Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-26 / 21. szám
Ml APlff 8964. JANUA* » A Magyar Nemzeti Bank közleménye a magyar állampolgárok külföldi magánutazásának val ulaeltá tásáról f X külföld! utazások az «*- nr.útt években jelentősen meg S3ö "ekedtek és további nőve kedés várható. Az utazásokká' kapcsolatos valutaigénye'' megfelelő kielégítése az edd-ginél szélesebb szerveze tét igényel. Erre figyelemmel a valutaellátás rendjét 1964 február hó 1-t hatállyal a kővetkezők szerint szabályozzuk- Az Országos Takarékpénztár és az IBUSZ felhatalmazást kaptak a magyar állampolgárok utazási valutaigényléseinek lebonyolítására. Ezt a feladatot kijelölt budapesti J érvényesség! Időtartamán beás vidéki fiókjaik útján látják el. A Magyar Nemzeti Bank és fiókjai valutaigényléseket nem vesznek át. Az utazások szempontjából elsősorban számbajövő közeli szocialista országokba (Bulgária, Csehszlovákia. Jugoszlávia, NDK, Lengyelország, Románia, Szovjetunió), és az egyéb szocialista országokba kiutazók valutáris ellátása az eddigi mértékben, a fenti szervek útján fog történni. A nem szocialista országokba Iránvuló utazási forgalomban az 1964. évi egy személynek juttatható valutaellátás a múlt évi mértéknek megfelelő lesz. Valutaellátásra és valutában felmerülő utazási költségek fedezésére az tarthat igényt, aki a Magyar Nemzeti Banktól az OTP és az IBUSZ fiókjai útján benyújtott ilyen irányú valutaigénylésére előzetesen úgynevezett ígérvényt kapnak. A turista célra benyújtott útlevélkérel- meket az IBUSZ 1964. február 1-töl'csak a Nemzeti Bank valutaígérvényének egyidejű benyújtása esetén fogadia el. Látogató, és más célú útlevél- igénylések az előző időszaknak megfelelően történnek. Az 1964 február 1. előtt turista jelzéssel kiadott útlevelek valutaellátását, az útlevél Február 15-ig kell benyújtani a mezőgazdasági adóbevallás! 101, az OTP és IBUSZ fiók jai, a Magyar Nemzeti Bank külön ígérvénye nélkül bonyolítják le. A valutaellátásnak az előbbiekben túlmenő feltétele, hogy a kiutazó állampolgárok a szükséges vízumokkal rendelkezzenek, A Magyar Nemzeti Bank a nem szocialista országokba irányuló turistaforgalomban az erre rendelkezésre álló valutaösszegből az Idén elsősorban azoknak az Igényét fogja kielégíteni, akik 1963-ban egyéni magánutazásban nem vettek részt. Az IBUSZ. Express és a S70T által szervezett társas- utazásokban résztvevők valu- takiutalásámak rendje változatlan marad. Az utazási forgalommal kapcsolatban felmerülő bármilyen valutáris kérdésre részletes tájékoztatást az Országos Takarékpénztár és az IBUSZ fiókjai nyújtanak. A televízió műsora január 26-án, vasárnap: 10.00: A Tenkes kapitánya. Folytatásos ifjúsági tv-film. 3. Buga Jakab (ism.). — 10.30: Mi újság a Futrinka utcában? Robog a táltos. Bábjáték. — 11 10: A kisfil- mek kedvelőinek: 1 ősi város. Szovjet kisfilm. 2. A Transylvániával a tengeren. Román kisfilm. 3. A havas ló. Szovjet kisfilm. — 1150: Téli halászait. Helyszíni közvetítés a siófoki öbölből. Riporter: Molnár Margit. — 15.15: Mezőgazdasági film műsor. Gazdaságos takarmányozás. Előadó: Badn ner Károly, áz Agrártudományi Egyetem tanára. — 15.45: Karnevál, Az Intervízió műsora Varsóból. — 16.45: Emberek. remények. érmek. Film a Squaw Valley-i téli olimpiáról. — 18 15: A Magyar Hirdető műsora. — 18.25: Húsz éve történt... A leningrádi blokád felszámolása. — 18 55: A zene barátainak: Látogatás Artur Ru- bins+éinhél. — 19 21: Esti mese. — 19.30: TV-hiradó. — 19 50: Világhírű rendelők A nagy ‘ábránd. Francia film. — 2140: Telesport. — 22.00: Hírek. TV-híradó ism HUSZONÖT VAGON MÉSZ Leopárd megszökött A városi tanács pénzügyi osztálya felhívja a mező- és erdő- gazdasági ingatlant használókat és ló- (öszvér)-tulajdonosokat, hogy 1964. február 15-ig adóbevallást tartoznak adni a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadójának 1964. évi kivetése céljából. Adóbevallást köteles adni: a) az, aki 1964. január t. napján az ország területén 409 négyszögöl, vagy ennél nagyobb mező-, vagy erdőgazdasági ingatlant (ide érv: a kertet ,és ,szóló,t js),, tulajdonjog. haszortélVeíet. haszonbérlet, f lesbérlet. illetmény vagy egyéb mái címen használt: b) aki 1964 1a«niär i. napján kétévesnél idős b i ló vagy öszvér tulajdonosa (haszonélvezője): c) az erdőbirtokossági társulat az 1962/63. gazdasági évben elért tisztajövedelméről. Bérletnél a haszonbérlő. Illetőleg felesbérlő, felénél kisebb részért való bérbeadás esetén pedig a bérbeadó tartozik bevallást adn . A közös háztartásban élők a férj (apa), ha az nem él, az anya neve alatt együtt adóznak. Ezért a közös háztartásban élő valamony- nyi családtag által használt fö d- területet. valamint a tulajdonukban (haszonélvezetükben) lévő lovakat (öszvéreket) a családfő köteles bevallani még abban az esetben Is. ha magának a családfőnek használatában nincs adóztatható földterület és tulajdonában (haszonélvezetében) nincs adóztaih tó ló (öszvér). A közös háztartá' hoz való tartozás* az 1964. január 1. napján fennálló állapot szerint kell elbírálni. A bevallási-ív nyomtatványt a lakóhely szerint illetékes kerület) tanács pénzügyi osztályán kell átvenni és azt kitöltve ugyanoda kell benyújtani. A bevallás, beadásakor adóívet és bérbeadás esetén a bérleti szerződést m n- denki vigye magával. Azok adóját, akik határidőben nem teznek eleget bevallási kötelezettségüknek. a pénzügyi osztály Teleméit adótétel alkalmazásával fogja kivetni. Már az emlékezetes Tigris- per előtt is ült a vádlottak padján M eszi er László és akkor még nem is volt húsz éves. Később — a huligán bandában — ahol Leopárdnak szólították —, elkövetett garázdaságaiért egy évi börtönre ítélték. Szabadulása után a Húsipar: Vállalatnál helyezkedett el. Itt tizenhárom kiló sza'mámit dugott el arra számítva. hogy kiszárítás után majd elviszi a többi áru között. Rajtaveszteti Be is idézték az első tárgyalásra. de Meszler nem jelent meg. Ezután elrendelték az elővezetését — a rendőr nem találta a bejelentett lakásán. Meszleirt január 23-án fogta el a rendőrség és 24-én dél- e'őtt előállították a pécsi-járá- bíróságra. A rendőr átadta, a bíróság pedig előzetes letartóztatásba helyezte. Azonnal telefonáltak a megyei börtönbe és az őr elindult Meszle- résrt. Add:« megírták a letar- tóztaitási végzést és eközben... — Ki kell mennem! — mondta Meszler, de már akkor indult is a terem ajtaja felé. A bírónő, a gépíró, majd pedig az ügyész is utána kiáltották: Álljon meg! Meszler már az utcán loholt. Leszaladt a Széchenyi téren, be a Jókai térre, majd pedig a Jókai utcából átvágott egy mellékutcába — Az ügyész mindenütt a nyomában. Ekkor már többen is a segítségére siettek, mert elterjedt a hír pillanatok alatt, hogy a sásdi gyermekgyilkos szökött meg a tárgyalásról. A szökevény — hogy egérutat nyerjen —, befutott egy bérházba. Az udvaron átugrott a kerítésen és a szomszéd ház kapuján akart k törni. Csele nem sikerült,, Üldözői karjába futott. Búvóhelyét körülvették, de csak akkor adta meg magát, amikor egy munkásőr ráfogta piszto'yát. Az ügyész kísérte vissza Mész'ért. A Bútorház előtt összetalálkoztak egy szolgálatos rendőrrel, aki bilincset tett a szökevény kezére. így aztán a Leopárdot ismét rács mögé helyezik — néhány évre... A Baranya megyei Építő tőipari Vállalat l. számú miss üzemében a szállítási nehézségek ellenére már 25 vágom égetett meszet termeltek ebben a hónapban. * ha a MÁV nem szünteti be a hideg idő miau a szállítást, « hónap végéig elérik a 45 vagont. ... a — ÖSSZEHÍVTAK az országgyűlést: A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány 12. paragrafusa (2' bekezdése alapján az or'zág gyűlést 1964. január hó 30 án, csütörtökön délelőtt 11 órára összehívta. — fii, PÉCSI yasútáUomá főnöksége felhívja a MÁV nyugdíjasok figyelmét, hogv az 1964 65 évi tüzelőanyag- igényüket január 27-től feb ruár 10 ig az állomás segéd hivatalában 8 és 12 óra között feltétlenül jelentsék be. Az igénybejelentéshez a vasúti arcképes igazolványt é; az utolsó nvugdíjszelvényt hozzák magukkal. Ké'őbbi bejelentést nem fogadunk el (3) SZÁJÁT NOVA Az opera hatalmas, köralakú épület a város központjában. Szpendiajan alapította 193S-ban és az ő nevét viseli. Az elsők között mutatták be Tigranvantól az „Anust” és Csuhadzsjantól „II. Arsakot”. — „Anust” most is telt ház előtt játsszák. A második sorban kaptunk helyet a hatalmas, 1200 főt befogadó nézőtéren. Az előadás szereposztása igen kiváló: csupa érdemes és kiváló művész és köztük Goar Gaszparjan, állami díjas, a Szovjetunió népművésze. A szünetben fogadott az opera művészeti vezetője. Szobája műteremnek is beillik Kar' yan egy m*'!' kiszól és néhány perc múlva megjelenik Goar Gaszparjan — „Anus” jelmezében. Apró termetű, kissé molett, kézfogása puha, hangja lágy és szívélyes. — Pécs, Magyarország? — Jártam ott, nagyon örülök, hogy újra találkozhatok magyarokkal Jerevánban. Remélem hamarosan ismét találkozunk — önöknél. Auto- grammot ad, aztán bocsánatot kér: kezdődik a második felvonás és pontosan kezdenek A nézőtéren négyszáz külföldi vendég ül, angolok, németek és amerikaiak. „Anus” népi opera, dallama fülbemászó, úgy éneklik, fütyülik dalainak szövegét Jerevánban, mint nálunk a „Csárdás királynő” betétjeit. Népi opera és népi színművek vonzóereje óriási és ebben van a kisnép összetartása, ezért tudott fennmaradni évszázadok gyilkoló harcában, mert annyira őrzi sajátos kultúráját, művészetét. Hétköznap voltunk az örmény színházban, ahol Anaid Mkrtumján, kedves vendéglátóm is játszott. A nézőtér zsúfolt, az emberek hétköznapiasan öltözöttek, a színházat azzal becsülik meg — mondják —, hogy sűrűn látogatják előadásait. Különben az örmény, a keleti színművek hangulata mindig közvetlen kapcsolatot teremt a nézőkkel. Ezért úgy érzik, úgy veszik, hogy haza mennek, ha belépnek a színházba, hiszen azt kapják, ami mindennapos életükben is előfordul. Sok a monológ- szerű jelenet a színművekben, sok mimikával. Már-már a patomim határát súrolva. A szöveg derűt keltő, a játék sodra gyors és a közönség gyakran visszafelel a színésznek, annyira együtt éli vele az egyes jeleneteket. Az Operaházról ktflön érdemes szólni. , Tervezője olyan otthont alkotott az örmény művészet szamara, ahova a világ minden tájáról szívesen érkéznek látogatók és vendégművészek. Akkor is, amikor körbejártuk az épületet amerikai kon- cert-ui cheslert várták többnapos vendégszereplesre és mondták: a jegyek elővételben elkellek valamennyi előadásra. A plakátok Kálmán Imre Marica gi oínőjét hirdették egy moszkvai együttes előadásában. A jegyelővételhez tudni kell, hogy a koncert-zal 1450 személyes, több emeletes paliolysorok és az akusztika remekműve a mai építészetnek. A falban különlegesen égetett mozaiklapok biztosítják, hogy az előadást a hatalmas terem minden sarkaban egyformán élvezhessék. Az épület köralakú. Középen van a színpad, amelyet egy fallal kettéválasztottak. Egyik felén az opera társulat játszik (ez is hatalmas színpad) a másik felén a koncerteket rendezik (százötven- kétszáz tagú zenekar is elfér rajta). A tervező elképzelése zseniális. A színpadot felező falat könnyen eltávolíthatják és akkor akár két oldalról, 2650 nézőnek játszhatnak. Körszínpad — körnézóler, egyedülálló remeke a színpadi művészetnek. Persze, ez még nem minden. A tervező arra is gondolt, hogy nagyobb felvonulásokat a színpadon tartanak majd meg. Erre az alkalomra a színház két oldalén beton-feljárókat építettek, többemeletes ajtók nyílnak a színpadra és akár gépkocsival is felhajthatnak oda. így a nézők, az elnökség elfoglalja helyét S pénötérea és a színpadon végigvonul az ünneplők, felvonulók sokezres tömege. A Szovjetunió nemzetiség! politikájának legszebb példáit tapasztaltam Jerevánban. Az operában örmény előadás, az örmény drámának külön színháza, együttese van. Igaz, két évvel ezelőtt leégett az örmény színház és most az orosz színház épületében kaptak ideiglenesen helyet, de már épül az új színház, szebb, modernebb lesz a korábbinál. Itt a nemzetiségi politika azt jelenti, hogy szovjet alapokon hűségesen ápolják az örmény nemzeti hagyományokat Ugyanezt tapasztaltam a Száját No/a ünnepségeken. Most volt 250 éves jubileuma Száját Novának, a nagy örmény nemzeti költő, énekes és hősi éposz írónak, aki lantjával bejárta a Kaukázust, több Goar Gaa&yorjan nyelven beszélt és verseit nemcsak örményül, hanem azerbajdzsánul is énekelte. A háromnapos ünnepség valóságos hagyomany-parádé volt. Az Ararát Sport Klub pályáján tartották és egy-egy előadásra harmiheezren jöttek el és minden jegy elkelt, vagyis közel százezer néző láthatta a négyórás műsort. Az első részben a futballpályát a 250 évvel ezelőtti élet ritmusának megfelelően rendezték be. Közel kétszáz statiszta varázsolta a gyepszőnyekre az egykori Tiflisz hangulatát. És egyszer csak a vásári kikiáltó bejelenti a vásározóknak, hogy megérkezett Indiából a híres énekes, aki Száját Novával akar megvívni — dalban, versben. Az indus és kísérete négy teve nátán jött a pályára. Aztán kocsizörgés, éljenzés — megjött Száját Nova. Megkezdődik a neues vetélkedés, aminek a végén az indus átnyújtja lantját Száját Novának. vedd és kísérd vele énekeidet, a te művészeted legyőzött engem. Száját Nova nem fogadja el a lantot: vidd magaddal a messzi Indiába és énekeld vele az én dalaimat! A műsor második felében kiváló művészek adták elő a dalköltő énekeit. A közönség tombolt. A művészeket nyitott gépkocsikon hozták a pályára, amelynek közepén a hatalmas, köralakú szabadtéri színpadot felépítették. A műsorszámok után a gépkocsi kört írt le a futópályán, virágcsokrok röpködtek és tapsorkán viharzott a pálya felett. , Gáldonyi Béla — A TIT Szabadegyetem nyelviskolájára a beiratá-ok a második félévre január 31- ig tartanak mindennap délután 2—6 óráig a Sz b d- egyetem titkárságán (So ház u. 14;). A má odik félév február 1-től június végéig tart A beiratási és. tandíj' az egész félévre, -heti egyszeri kétórás foglalkozással 102 forint, heti kétszer kétórás gyorsított német tanfolyamon 202 forint Indulnak orosz, német angol, francia és olasz csoportok felnőttek szí mára, külön német és angol gyermekcsoportok az ál alános iskolások számára. Alar kulnak egészen kezdő c'o- poriok is és lehe'séges a csatlakozás a különböző, fokú haladó csoportokhoz is. — A SPORTFOGADÁSI és Lottó Igazgatóság tájékoz- tatása alapján a 4. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — Öttalálatos lottószelvény nem érke-ett Négy találatot 32 fogadó ért el, nvereményük egyenként 141 678 forint. Három trlá'a- tot 3683 fogadó ér) el, nyereményük egyenként 615 forint. Két találatot 122 84' fogadó ért el, nyeremqrvek egyenként 18 forint 40 fillér. — DR BOGNÁR József, a Kulturális Kaocolatk Intézetének elnöke, egv térni tanár a Pugwash ko-fe n- cia január 27-én kezd dő üléére sz-mba’én Indi'ba u*azo't. A konferencia befejezése után az I"diaí Kulturális Tanács elnökérek. meghívására tárgyi5 sokat folytat a ma^var—ind ai kulturális kaoc olatok fejlesztéséről Indiai lót-gatá- sának befejezése után Barmába, majd az E y s Tt Arab Köztár-n-á-ba . utazik. — AZ IFJÚSÁG pálvavá- lasztásának el Sse-fié"'-^ megjelent az ..1964. évi pályaválasztási tájékoztat ”. A tájékoztató az által‘nos és középisko1 ákból kilépő f Valók továbbtanulási és e'he- lyezkedési lehetőség ir”i ai felvil-ágr*ítást az ifjú ág -k, a szülőknek és a nevelőknek. — A MAGYAR—S^OV.^T Baráti Tárarág é'zt köztársasági tagozatának k'íl 'ö't- sége, amely a Ma-war— Szovjet Baráti Tá"*-*ío o-. sz-'gos Elrök-éeén k m-"- f. vására A. Green ne’- a És tt m,n!s'2tere!nö---ha- lyettesének és külü-wnii- nisz+erének veze'é-é-e' " »zy hetet töltött h—án' ban, szómba*-r elutazott Magyar- országról Á **