Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-06 / 260. szám
A 1UAPK.6 1963. NOVEMBER 6. Felavatták a Dunai Cement- és Mcsxművet Kádár elvtárs beszéde a díszebéden (Folytatás az 1. oldalról) Tisztelt Eivtársaik! Kedves j Elv-társnők! Barátaim! Pártunk Központi Bizottsága, és a kormány 1957-ben ha- í tározta el a Dunai Cement- és Mészmű felépítését. Akkoriban ! a magyar munkásosztály és a magyar nép a nemzetközi | munkásosztály támogatásával nagyon nehéz és kemény harcot, folytatott a szocialista vívmányok, a népi hatalom és a szocialista jövő megvédéséért, és ez az elhatározás kifejezte azt az eltökéltséget és bizalmat, amellyel az ország jövőjét az akkori nehéz helyzetben is tekintettük. És íme, a mai napon megtörtént a Dunai Cement- és Mészmű ünnepélyes felavatása: Az üzem minden alapegysége működik, vagy működésre kész, és be fogja tölteni azt . a feladatot, amely hazánkban a szocializmus további építésében rá hárul. A Dunai Cement- és Mészmű ötéves tervünk nagy beruházásai iközött foglal helyet és hozzá kell tennem, hogy — egyelőre —• azok közé a kisszámú beruházások közé tartozik. amelyek határidő előtt és a tervezett költségnél olcsóbban valósultak meg. Ezért mi, akik itt a párt Központi Bizottságát és a kormányt képviseljük, ezen az ünnepi napán, szívből együtt örülünk önökkel, mindazokkal, akiknek munkája ennek a műnek a i megteremtésében testet öltött. Meggyőződésünk szerint a Du- \ náj Cement- és Mészmű tervének realizálása, a megváló- j süliás módja nagy győzelme a magyar munkásosztálynak, a , magyar népnek, 3 szocialista munkának, a szocialista eszmének és nem utolsó sóiéban a proletár internacionalizmusnak is? Ennek a Hifinek felépítésében nagyon sokan működtek közre: tervezők, szervezők, építőmunkások, gyári munkások, akik előállították a szükséges gépeket, szállítók, parasztok, akik élelmezték ezt az építőhadsereget. Az égés* nép erőfeszítése találkozott itt. A proletár internacionalizmus győzelmének is lehet nevezni a mű felépítését, mert a cementmű gépi berendezése 80 százalékban a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak munkájából született, és ahogyan erről az ünnepi gyűlésen is szó esett, lengyel, csehszlovák testvéreink és még mások is közreműködtek a mű megvalósításában határainkon tűk A Dunai Cementmű építése a tisztón népgazdasági, szervezési, technikai féladatok megoldásán túl mást is jelent népünk életéiben. Mint ahogy más hasonló nagy szocialista jellegű munkák azt mindig magukkal hozzák, ez az építkezés is az emberek nagyon komoly átformálódását jelentette, Azok az emberek, alak ide jöttéik a négy év alatt és bekapcsolódtak az itt folyó munkába, ma már nem ugyanazok, mint akik voltak 1 a munka' kezdetén. Szocialista j emberi értéfcükbeh ma többek. Mivel magam is örülök a j többi meghívottal együtt, nem [ akarok itt most nagyon szigo- | rú beszédet mondani, mert fé- j lek, hogy úgy járnék ezzel is, i mint az antialkoholista előadá- j sokkal járunk néha, amelyek- j re mindenki eljön, csak az al- i kohoiisták nem. (Derültség.) i Ezen a mai bánáti ebéden körülbelül 300 ember van jelén I és ebből a 300 emberből körülbelül 270 a Dunai Cement- mű építésénél végzett példás és kimagasló munkájáért kitüntetést kapott. Nagyszerű társaság van itt jelen, felemelő érzés köztük lenni. Úgy érezzük, hogy azokkal az elv- társainkkal. barátainkkal vagyunk együtt, akik nagy harcunkban, munkánkban, a szocialista társadalom felépítésében valóban az első sorokban járnák. Kedves Elvtársató Tisztelt Barátaim! A Dunai Cement- és Mészmű építésén dolgozó emberek természetesen nagyon különbözőek. Még nemzetiségi eltérés is van, mert — hiszen német emberek is dolgoztak itt évszámra, a magyarokkal együtt, dolgoztak idősek és fiatalok is. Ennek az üzemnek a felépítése — elmondhatjuk — nagyon nehéz körülmények, nehéz feltételek között ment végbe. Ez félíg-meddig olyan magyar—NDK létesítménynek is nevezhető. Volt ennek az építkezésnek a menetében olyan időszak, amikor — azt hiszem — nagyon helyesen, közbe kellett lépnie az ifjúságnak, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetségnek és a Szabad Német Ifjúsági Szövetségnek is. Mert bizonyos időszakiban ólyan nehézségekkel állítunk szemben, amikor a higgadt, idősebb elvtársafc józan számítása valami olyasmit mutatott, hogy nem fog menni a dolog. Ilyenkor van szükség a fiatalok számítására, nagyobb lendületére és nagyobb akaratára. Nálunk az ifjúság kérdésével sokat és különböző emberek foglalkoznak. így a többi között társadalmi szervek, pedagógusok, filozófusok, moralisták, írók és másfajta foglalkozású emberek és így az ifjúság kérdésének a megközelítése is különböző. Az ifjúság megítélésében a valóságból kell kiindulni és ez az üzem, ennék a felépülése, a közben felvetődött akadályok leküzdése azt bizonyítja, hogy a magyar Ifjúság és a Német Demokratikus Köztársaság ifjúsága, ahogyan itteni közreműködésükből is láthattuk, eljegyezte magát a szocializmussal és tud szocialista módon dolgozni. A Központi Bizottság és a kormány nevében szeretnék ez alkalommal köszönetét mondani mindazoknak, akik internacionalista módon segítségünkre voltak, mindenekelőtt német elvtársa inknak, akik Szilveszferezés Weimarban és Zakopanéban Az IBUSZ és az Express ősszel és télen is szervez utakat külföldre. A Magas-Tótrába vezet az egyik út. A turisták a Homy Szmokoveci ifjúsági táborban üdülnek, és innen kirándulnák a környékre. A tíz napos utazás 1250 forintba kerül, 6 1963. december 27-től 1964. február 19-ig folyamatosan. 9, naponként indul a hét csoport. Mint eddig', mindéin évben, az idén is lehetőség nyílik arra, hogy a szilvesztert Európa egy-egy műemlékek ben, vagy természeti szépségekben gazdag helyén töltsék az utazók. December 28-tól 8 napot tölthetnek Wei- mainbam a jelentkezők 1350 forintért. Akik viszont a havat, a síelést kedvelik, azok a Varsó —Krakkó—Zakopá- ne 12 napos útvonalon lélhetik örömüket. A szilvesztert Zakopanéban töltik. oroszlánrészt vállaltak ebben a segítségben, hasonlóképpen a csehszlovák és a lengyel elv- társaknak is. Kérjük önöket, akik ma jelen vannak közöttünk, vigyék el hazájukba köszö- netünket, üdvözletünket, legjobb kívánságunkat és azt a gondolatot, hogy igy és még jobban kell együttműködnünk a jövőben minden közös feladatunk megoldásában. Azért jöttünk el ma ide, elvtársak, hogy a Központi Bizottság és a kormány nevében gratuláljunk mindazoknak a magyar elvtársaintóiak — a munkásoknak, a technikusoknak, a tervezőknek, a mérnököknek, az építőknek, a szerelőknek, a kivitelezőknek, — akiknek munkája létrehozta ezt a nagy szocialista művet. És ha megengedik személy szerint önöknek is gratulálunk, akik ma itt vannak körünkben és akik kitüntetést kaptak szocialista helytállásukért Mint énről a gyűlésen is szó esett itt nagyon különböző hivatású emberek vannak együtt. Egy részük megy tovább más helyre, más munkába és ott folytatja a szocialista társadalom építését Mások pedig átvették ezt a gyárat és itt fogják a szocializmus építését folytatni. Mindazoknak, akik munkájuk befejeztévei innen elmentek vagy elmennek, és mindazoknak, akik itt maradnak és cementet termelnek majd, sok sikert kívánok jövendő munkájukhoz. Azzal szeretném befejezni j ezt a köszöntésemet, hogy terjesszük, erősítsük és mélyítsük azt a szellemet, amely a Dunai Cement- és Mészmű építésénél jelen volt, és megvalósuláshoz segítette ötéves tervünk legnagyobb alkotását, és magunknak biztatásként mondjuk, másoknak pedig hirdessük, hogy így tovább! Dolgozzunk még jobban, hogy elérjük célunkat, a szocialista társadalom teljes felépítését és azt a célunkat, amiért minden történik, hogy népünk békében és boldogan élhessen ebben a hazában. Gratulálok önöknek és jó egészséget, további sikereket kívánok. (Nagy taps.) Kádár János hosszantartó, nagy tapssal fogadott szavai után Horst Schumann, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség nevében ajándékkal kedveskedett a DCM KlSZ-szervezeté- nek. Az ajándékért Mészáros Zoltán mondott köszönetét. Negyvenezer hamis font és rakétafeilövc- rámpa került elit a Tögliizi tóból Az ausztriai Töplitzi tóban, a nácik által elsüllyesztett ládák utáni kutatások hétfőn némi eredménnyel jártak. Akárcsak egy nyugatnémet képeslap négy évvel ezelőtti , ,magántól tatásánál” ezúttal is több ládát emeltek tó, amelyek a náci koncentrációs táborokban hamisított angol font bankjegyeket tartalmaznak. Ezúttal mintegy 40 000 hamis font került elő. A bank jegyeket — a négy évvel ezelőtti esetihez hasonlóan — előreláthatólag az Osztrák Nemzeti Bankban égetik eL Egy másik hétfői lelet megerősítette, hogy a hitleri hadi tengerészeinek 1942—1944. között a Töplitzi tőnél működött kísérleti állomása is „csodafegyverek” előállításával foglalkozott. A 70 méteres mélységibe bocsátott markolókkal hétfőn egy rakétatólövő-rám- pát emeltek tó. Bár az osztrák hatóságok a Töplitzi tói kutatások megkezdése előtt hangoztatták, hogy a munkákat a széles nyilvánosság előtt végzik majd el, a közeli Bad Aussee-ban ösz- szegyűlt seregnyi osztrák és külföldi újságíró hétfőn hivatalos tiltakozást jelentett be a belügyminiszternél. A tiltakozás oka: a hatóságok naponta csak kétszer két órára engedik az újságírókat a tó partjára, egyébként a „rejtélyes tavat” éjjel-nappal 120 csendőr lánca őrzi. Tegnap délután összeült a pécsi tó építésével, szervezésével és irányításával foglalkozó társadalmi bizottság és megvitatta a tervezők által előterjesztett elképzeléseket. Vita alakult ki a tó vízszintje körül, ugyanis ha nagyon meg- | emelik a tó víztükrét, akkor az ingadozó vízszint (az ingadozás az egy métert is elér- I heti) nagy területet hagy sza- j badon. amely eliszaposodik és nem szolgál előnyére az idegenforgalmi létesítménynek. Máj- kialakították távlatokban a tó kornyékének, beépítési tervét is. Az első ütemben — 1980-ig — csúcsidőben 10 ezer látogatóra számítanak, de a festői környezet befogadó- képessége 30 000 turista hétvégi üdülését is biztosítja, ezért a távlatokban ennyi látogató elhelyezéséről, ellátásáról, szórakozásáról keli majd gondoskodni. A tervek szerint — 1980-ig — 350 szállodai férőhelyet létesítenek, a camping befogadóképessége 1500 fő, az egész éven át működő SZOT üdülő 300 személy ellátásáról gondoskodik, míg vállalati üdülő ugyancsak 300 | személyt tud befogadni. Az ál- ! landó és időszakos vendégek | ellátásáról 500 férőhelyes ven- ; déglő, 150 személyes kisven- ; déglő, 200 személyes cukrászda, eszpresszó, 200 személyes j kertvendéglő, óránként 1500 főt ! átbocsátó büfé és bisztró gom- i doskodik megfelelő elhelyezésben és megoszlásban. Ezenkívül lesznek bazársorok, árusító pavilonok és teraszos tóvendéglő ist A sportlét események biztosítják a nagy tó egyik legfontosabb hivatását a sportélet ki- szélesítését és az országos vonzást. A kabinsor 2000 személy számára nyújt egyszerre férőhelyet. A tervek szerint 25 holdon parkosítanak és 30 holddal növelik a zöldterületet. A kulturális és szórakozási lehetőségeket biztosítja a klub, a kultúrház, az 500 személyes szabadtéri, színpad. Külön téma a közlekedés. Ilyen nagy idegenforgalmi létesítménynél nem lehet figyelmen kívül hagyni a turisták szállítását.Sokan érkeznek majd személygépkocsikon, és számukra mintegy 2500 férőhelyes parkolóhelyet kell kialakítani. Fontos az autóbuszállomás és a várótermek kialakítása, a vasút- és az autóbuszközleke- dés fejlesztése. Ugyanis a tervezéssel foglalkozó szakemberek az idegenforgalom várható alakulásából kiszámították hogy Pécsről és Pécs irányából autóbuszon 15 000. vasúton 4500 személy érkezik majd a nagy tó partjára. Dombóvárról és környékéről vasúton 3000. közúton 1500 turistára számítanak. Komlóról összesen 600‘ látogatót várnak majd, ha a tó környéke teljes egészében kiépül és alkalmas lesz csúcsidőben 30 000 látogató befogadására és ellátására. Csak a közlekedés fejlesztésére 1980-ig 32,5 millió forintot terveznek fordítani. Ide tartozik még IC kilométer út megépítése, 3.8 kilométer út korszerűsítése, és 3 kilométer hosszú sétaút létesítése. Gondot jelent a jó ivóvíz biztosítása a tóparti üdülők lakóinak és a látogatóiknak. Kedvező megoldásnak, látszik a Topliicai forrás bekapcsolása az ivóvíz-hálózatba. Az üdülőtelep korszerű kiépítéséhez tartozik a szennyvíz elvezetése, aminek érdekében — egy oídaivölgyben — szennyvíztelepet kívánnak kiaiatóta- ni. A nagyszabású program megvalósításához természetesen — túl az idegenforgalomra szánt állami erőforrásokon — számítanak a lakosság nagyarányú társadalmi munkájára is, hogy az egyes létesítményeket, elsősorban, a nagy csónakázó, vitorlázó, víziversenyekre alkalmas tavait mieliőbb átadhassák rendeltetésének. Legfrissebb értesüléseink szerint a Pécsi Gépipari Technikum KISZ-szervezetének felajánlása után jelentkeztek a Sopia- na Gépgyár ipari tanulód is. A 16, elsőéves géplakatos tanuló vállalta, hogy az 1963-64-es tanévben 100 óra társadalmi munkát végeznek egyenként a nagy tó építésének földmunkáinál. Gáldonyí Nehéx kimenetelűnek tartják r 7^ latyak a Uaúkatud&íák az újabb olasz kormányválságot Róma: Róbert László, az I MTI tudósítója jelenti: Leone úgynevezett „hivatal- j nak” — kormányának keddi | lemondásával a valóságban is j megkezdődött az újabb olasz I kormányválság, amelyet min- j den oldalon „kényesnek, nehéz kimenetelűnek” neveznek Rómában. Miután Leone tegnap délelőtt benyújtotta lemondását Segni köztársasági elnöknek — ösz- szeült a kereszténydemokrata párt vezetősége, hogy megvizsgálja: a szocialista párt kongresszusa elég „garanciát” nyújt-e a középbal kormány j megalakítására, i „Ha Moro megbízatása a | kormányalakítási tárgyalásokra már biztosnak is tűnik — í írta ma reggel az Unitá — még nem nagyon világos a platform meghatározása, amelyre támaszkodva a kereszténydemokrata párt fel fogja kérni a középbalt alkotó pártokat, hogy világítsák meg saját irányvonalukat. Tudjuk — írja a kommunista párt lapja —, hogy Moro lényegi ben — ha enyhe változtatás* sál is — megint a júniusban már csődöt mondott tervét fogja bemutatni. Ami ezen terv és a szocialista párt kongresszusán felmerült követelések közötti különbségeket illeti, indokolt az a vélemény, hogy Moro a maximális erőfeszítést fogja megtenni, hogy a három pontra vonatkozólag kompromisszumos megoldást érjen el, ami lehetővé teszi a kormányalakítást”. VÁLASZTÁSI GYŰLÉSEN: Home választókerületében több a birka, mint az ember. — Úgy látom, a megjelentek többsége támogatja a megválasztásomat!! Az „Arany Prága” szépségeit és a nemzetközi filmfesz ! tiválcik színhelyét, | Karlovy Varyt lát- i hatják annak a cső 1 portnak a tagjai, amely december 7- én indul Csehszlo- j váltóéba, s hét napot időzik e két városban. Ezért az útért 1150 forintot fizetnek a jelentkezők. Az érdeklődőik a KISZ Baranya I megyei Bizottságé- | nál jelentkezhet- í »1 Ideiglenes ,,alkotmány“ Dél-Vietnamban Saigon : Duong Van Ninh tábornok, a Dél-Vietnamban államcsíny útján hatalomra került tábornoki junta veze- j tője kedden reggel aláírta az 1 ország ideiglenes „alkotmányát”. Ennek értelmében Dél- i Vietnam továbbra is köztársaság marad. Amíg az ország végleges alkotmánya meg nem születik, a végrehajtó és a törvényhozó hatalmat egyaránt a „Forradalmi Katonai Bizottság” — vagyis a tábornoki junta — gyakorolja. Az , államfői tisztet Duong Van Minh tábornok, a bizottság elnöke tölti be. A „Forradalmi ' Katonai Bizottság” jelöli ki a miniszterelnököt, aki azután a bizottság elé terjeszti jóváhagyás végett megalakítandó kormányának névsorát. A TASZSZ hanoi tudósítója a hétfőn megalakult új délvietnami kormány személyi összetételével foglalkozva megállapítja, hogy abban a Diem-rendszert támogató több ismert személyiség foglal helyet. Ez is arra mutat, hogy bár új kormány van hatalmon az országban, a politika a régi marad: az amerikai imperializmus politikájának kiszolgálása, a dél-vietnami nép szabadságharcának elfojtása. 1
