Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-31 / 255. szám
1963. OKTÓBER SÍ. 1.6 5 Megállapodás Megállapodás született a Fémipari Vállalat és a Pécsi Kokszművek között arról, hogy milyen munkákat végez a Fémipari Vállalat jövőre a Kokszműveknek. A szóbanforgó munkák között szerepelnek a következők: hat csörgedező hűtő, egy koksz-ürítő kocsi, egy vedres felvonó, két 15 folyóméter hosszú csővázas szállítószalag, a régi P 7-es blokk felújítása, egy Bi- •'how kéntelenítő üzembe- •elyezése. Ezek a munkák ^bb mint három és fél mil- ó forint értékűek. A mun- 'kat a Fémipari Vállalat a jaját telepén végzi, de adott esetben igénybe veheti a Kokszművek TMK gépeit, szerszámait, s ott is dolgozhatnak. Ez a megállapodás az ipar átszervezésének egyik eléggé nem méltányolható eredménye. Feltétlenül helyesnek mondható az a törekvés, hogy a Fémipari Vállalat idővel az összes helyiipari vállalatok felújítási, beruházási és javítási munkáit elvégezze. Miben rejlik az elképzelés gazdaságossága? Nem mindegyik helyiipari vállalat, sőt azt is lehetne mondani, hogy egyik sem rendelkezik megfelelő TMK- részleggel. Nem is volna gazdaságos ezeknél gépekkel, kellő szerszámokkal és jól képzett szakmunkásokkal külön karbantartó részleget létrehozni. A gépek kapacitását sem tudnák kihasználni és a munkások részére sem tudnának megfelelő állandó munkát biztosítani. Mivel a kis karbantartó részlegnek nincsenek megfelelő szakemberei, a különböző felújításokhoz, beruházásokhoz nem egyszer budapesti szakemberek segítségét voltak kénytelenek igénybe venni. Utazási, kiszállási költségek drágították a munkák megvalósítását. Ezzel szemben a Fémipari Vállalat tud ezekhez a munkákhoz szakembereket adni. Gépi berendezéseinek felújításával, a géppark bővítésével hamarosan képes lesz arra. hogy a helyiipari vállalatok összes ilyen irányú igényét kielégítse. Ez a Fémipari Vállalat részére abból a szempontból is érdekes, hogy nem kell keresgélni olyan megrendelőket, akik a lakatos javító részleg munkájára igényt tartanának, de a beruházó vállalat vezetőinek is több idejük jut az üzem problémáival foglalkozni, mert a felújítást végző TMK-részleg nem szorul kizárólag az ő ellenőrzésük alá. A gyárkapu nem választóvonal Beszélgetés dr. Molnár Imre pszichológussal Mint már hírt adtunk róla, Pécsett a vidéki városok közül elsőnek munkalélektani akadémia indult az üzemi vezetők részére. A TIT rendezésében az első nagysikerű előadást dr. Molnár Imre budapesti pszichológus tartotta. Az ismert kutató előadása végén válaszolt a kérdéseinkre. — Milyen segítséget ad az üzemek vezetőinek a munkalélektan ismerete? — Minden üzemi vezetőnek egy feladat megoldásához több ember áll rendelkezésére. Nem közömbös a végzendő munka szempontjából, hogy a legalkalmasabbat választja-e ki vagy sem. Nem mellékes az sem, hogy milyen formában tudja ismertetni a feladatokat az emberekkel, a feladat kiadásakor tud-e kellő kedvet csinálni a munka végrehajtásához. Az egyik műegyetemi tanszék összehívta pár év előtt végzett mérnökhallgatóit, akik elmondották, hogy a termelésbe állástól kezdve állandóan emberekkel vannak kapcsolatban, akiknek feladatokat adnak ki végrehajtásra. Itt van a legtöbb bajuk. Itt érzik, hogy a tanszék technikai képzésüket illetően nagyon sokat adott, azonban senki sem tanította meg őket emberekkel való bánásra. Itt mondották el, hogy milyen nagy tapasztalatra van szükség, ha egyidős munkásnak adnak ki feladatot. Amíg a fiatal munkással meg lehet beszélni a végrehajtás hogyanját, addig az öreg munkásnál óvakodni kell attól, hogy tanácsokkal lássa el, mert ezt rossz néven veszi és kedvetlenül hajtja végre a feladatot, azt érzi, hogy szaktudásában, munkaszeretetében nem bíznak, ezáltal talán fölöslegessé is vált az üzem, a termelés szempontjából. ■ Ha az üzemvezetők rendelkeznek bizonyos jártassággal az üzemi lélektan területén, sokkal jobban megértik magukat a környezetükben dolgozó emberekkel, jó légkört tudnak teremteni és a maguk iránti megbecsülést is növelni tudják. — Milyen hatással van az üzemi környezet a dolgozókra és a termelésre? Az emberek életével összefonódik az üzem élete, a munkahely. Az ember a munkahely problémáit, örömeit, gondjait elkerülhetetlenül az egés2 életére terjeszti ki, így válik kiegyensúlyozottá vagy kiegyensúlyozatlanná és ez az állapota elsősorban a termelési kedvére hat vissza. Ha valaki kedvvel végzi a munkáját, jó eredményeket ér el. Az NDK-ban két azonos korú, nemű és képzettségű csoporttal kísérletet végeztek. Mindkét csoport tagjai egyforma munkakörben tevékenykedtek. Az egyik csoport tagjait mindenért dicsérték, örömérzetet keltettek bennük, míg a másik csoport tagjai állandó szidásban, korholásban részesültek. Rövid időn belül elvált a két csoport tevékenysége. Az álandóan dicsért csoport tevékenysége ugrásszerűen nőtt, állandóan felfelé ívelt, míg a* másik csoport tagjai teljesen elvesztették munkakedvüket, munkájuk nem haladt, és amit csináltak, abban sem volt köszönet. Az örömérzet és a kudarc ilyen ellentétes hatást gyakorol két kísérleti csoport tagjaira. — Az üzemen kívüli környezet hogyan befolyásolja a munkához való viszony alakulását? — Nincs szakmai és privát élet, mindkettő kölcsönösen hat egymásra. A személyiségét senki sem tudja levetni. A gyárkapu nem választóvonal a két személyiség között. Nagyon kevés az olyan ember, aki úgy tud munkába állni, hogy minden egyéb problémája a munkavégzése során összezsugorodik. Nagyon fontos, hogy ha valakinél a munkavégzés a szokottnál elférő, teljesítménye visszaesik, munkatársaihoz való viszonya romlani kezd, a közvetlen vehetői okot tudakoljanak, valamint az ok ismeretében segítsék áthidalni a nehézségeket. A problémázó ember érezze azt, hogy nincs egyedül, vezetői mellette állnak. Beteg a gyerek, családi bajok vannak, anyagi nehézségek jelentkeznek, ezek mind befolyásoló tényezők, csak érdeklődő jószándékkal és törődéssel már segíteni lehet a megoldásban. — Mit kell érteni az üzem szociális klímája alatt? — Ez a -fogalom egyre jobban kezd élni a köztudatban, nehezen határozható meg, talán így mondható: Az emberek által meghatározott légkör az üzemen belül. Nemcsak egy üzemnek, de egy családnak, egy sportkörnek, egy baráti közösségnek is van szociális klímája. Ennek kialakulása nagyon sok tényezőtől függ. Elsősorban a szervezettség, a vezetők nyugodtsága, higgadtsága, a feladatokra való felkészítő készségük komoly tényezőként jelentkeznek. Itt kell beszélni az emberek egymás iránti megbecsüléséről, az egymáshoz való pozitív viszonyról. Ott, ahol elsősorban a technikai szemlélet, a tervszemlélet áll előtérben, és a dolgozókkal való törődés — ha ideig-óráig is — háttérbe szorul, mindig bajok vannak. A kettőnek egymás mellett, egymást kiegészítve kell értékelésünkben, szemléletünkben helyet kapnia. Még beszélni szeretnék arról — bár a kérdések között nem szerepel —, hogy nagyon jó kezdeményezésnek tartom az Üzemi Vezetők Akadémiáját, nagy segítséget és nagy könnyebbséget látok benne az üzemek vezetői számára — fejezte be nyilatkozatát dr. Molnár Endre pszichológus. (Takács) cpÍ Lakács i űásáft ÉJI Váralján egy tanítónő, aki életéből 30 esztendőt arra áldozott, hogy összegyűjtötte a falu és környéke népszokásait, bányászmeséket hall gaíott az öregektől. Tanítványait pedig gyakran megkérte, hozzanak neki olyan történeteket, olyan népi hímzéseket, mintákat, amikből a nép rajzgyűjtő kikövetkezteti a falu népének múltját, rokonságát. És a szorgalmas gyűjtőmunka eredménnyel járt. A PÉCSI RADIO 1963. okt. 31-i, csütörtöki műsora: a 223,8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor Falusi hétköznapok. — összeállítás. Hallgatóink hanglemezeiből. 17.30: Német nyelvű műsor. Mikrofonnal útközben: Mecsek- nádasd. Népi táncok. Könyvekről. Hallottuk, olvastuk. Vidám muzsika, jó szórakozás. 18.00: Zenéről, zenére. — Zenei összeállítás. Közben: 1. A hat- elemisek. Kurucz Pál jegyzete. 2. Pedagógusok és szülők a gyermekek neveléséért. Gáldo- nyi Béla írása. 3. Könyvespolc. A műszaki könyvekről. Zsikó Gyula ismertetése. 19.15: Dél-dunántúli híradó. 19.35: Muzsikáló pécsi fiatalok. 19.45: A Történelmi Társulat déldunántúli csoportjának előadássorozata. — Baranyai telepítések a Horthy-korszakban. Dr. Kopasz Gábor előadása. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Férfiaknak tilos (este 7 órakor). Jászai-bérlet. MOZI: Park: Az ördög és a tízparancsolat (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor. szélesvásznú). Kossuth: Az orosz csoda n. (fél S és 7 órakor). Petőfi: Az ördög és a tízparancsolat (5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó: Péter és a varázslátcső 5). Szárason és vizen (színes), 1, 2, 3. (színes), 20. világ- híradó. Előadások 10 órától 2 óráig folytatólagosan. Építők Kultúrotthona: A hét dada (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Előadás a rákszűrésről, előadó dr. Tomány Sándor, a szülészeti klinika orvosa. Film: Még időben! (6 órakor, belépés díjtalan). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Az orosz csoda II. (fél 6 és 8 órakor). Isten kút: Tücsök (7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): A pokol szolgálatában (7 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas n.): Itt lakik a szerelem (7 órakor). Kossuth (Mohács): Udvari bolond (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): Gengszterek és filantrópok (8 órakor). Táncsics (Siklós): Döntés joga (fél 8 órakor). DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspár Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Vasvári- Ferenc Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32 15-33: 17 óra után 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadö: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi u n Telefon- * 15-32. 15-33. 50-00 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10. sz Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivatalok nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszám: 25,051. Moldován Vilma gyűjteménye — jegyzetei, leveled — több koffert megtöltenek és most feldolgozásra várnak. Ennek pedig jövőre eljön az ideje, akkor már nyugdíjban lesz és minden napját azzal töltheti, ami száméira a legkedvesebb: a hagyományok ápolásé vak Ma még nem rendszerezett a három évtized alatt összegyűjtött; anyag, de már kibontakozik belőle néhány riportra való történet, hogy csak egyet említsek a sok közül: a lukácsi vásár. — A napokban éppen, a lukácsi vásár miatt jártam Zen- gővárkonyban, de — sajnos — már nem az igazi. Nincsenek már pulgerok, dzsessz-banda játszott a kocsma előtt és a népi viselet is megkopott, eltűnőben van. Pedig valamikor három napig tartott a lukácsi vásár Zengővárkonyban és Pécsváradon. — Honnan kapta nevét a vásár? — Mindig a Lukács napot követő vasárnap tartották. — Ilyenkor a környékről — innen Váraljáról is — összegyűlt a rokonság. Magukkal vitték a lányokat, hogy bemutassák a rokonoknak. Amikor a váraljai lányok elvégezték a hat elemit, új ruhát kaptak és a lukácsi vásárban vették fel először.... annyira megtisztelték a rokonságot, meg a vásárt is. — A rokonságot? — Ehhez tudni kell, hogy Váralja. mindig szoros kapcsolatban volt négy baranyai községgel — Hidassal, Pécsvá- raddal, Zengő vái’kon nyal és NagypaEal. Legtöbbször onnan is házasodtak a legények, különösen sok asszonyt hoztak maguknak Hidasról. Olyannyira, hogy a nyolcszázas évek végén — a református egyházközség anyakönyvének tanúsága szerint — az utolsó magyar nemzetiségű hid,asi csa Iád is átköltözött Váraljára. Ha jól emlékszem. Tóthinak hívták ezt a hidasi családot... Váratja azonban csupán vér- rokoni kapcsolatban él a négy észak-baranyai faluval. Nép- rajzilag a Sárközhöz tartozik, annak szokásait, népi motívumait viseli magán a fekete alapon fehér mintás, parittya főkötőkben, a vőlegény ingeken. Babonás szokásai mind máig élnek és az öregek mesélik, hogy valamikor a karácsonyi abrosznak gyógyító hatást tulajdonítottak e honfoglalás-kori település kései lakói. Moldován Vilma most annak szenteli életét, hogy minél több, érdekesebb szokást, mesét, bányász történetet és néprajzi anyagot gyűjtsön ösz- sze. A lakása — valóságos múzeum. — Most a bányász-, meséket gyűjti össze és ő mesélte magnetofonra dr. Vargha Károlynak a „Kővé vált bányatulajdonos”-t. De túl a meséken kibogozza az északi bányák történetét, a bányászünnepeket és szokásokat. Ezért sokat utazik. Járt már Pécsett a püspöki levéltárban, most pedig — három napra — Pécs- váradra készül. Annyira szerelmese a néprajzi gyűjtésnek, hogy még a betegsége alatt is csak erre gondolt. — Attól tartottam, hogy ezt a gazdag anyagot itt kell hagynom — feldolgozatlanul... Erről most már szó sincs. Újra munkába állt és sorra nyitogatja fel a múltat rejtő kofferokat — tele mecseki szó kásokkal, rég feledett bányász történetekkel. Gáldonyi Béla Baranya megyei Építőipari Vállalat felvesz gépkocsirakodókat Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Rákóczi út 56. szám. Tüskésréti tüskék Roppant kellemetlen, ha egy házban néhány napra megszűnik a vízszolgáltatás. Márpedig a tüskésrétiek a Nagy- árpádi út 7 számú házban így jártak május közepén és a probléma ma' is örvényük. A Pécsi Bőrgyár igazgatója május 22-én levelet kapott, amelyben öt „aláírás” kéri, hogy részükre a vállalat legalább reggel és a délutáni órákban szolgáltasson ivóvizet. A vállalat vezetőségét váratlanul érintette a levél, mert addig nem volt tudomásuk, hogy mások is használják a Bőrgyár vizét Kivizsgálták az esetet és megállapították, hogy a Pécsi Hőerőmű kút jára, amelyet a Pécsi Bőrgyárnak adtak árt használatra, a Nagy- árpádi út 7-es számú ház lakói rákötöttek. A bőrgyáriak a Hőerőmű vezetőségéhez fordultak, de tőlük azit a választ kapták, hogy nem adtak senkinek engedélyt a kutak használatára. A vezetéket a házba valamikor a felszabadulás előtt vezették be — valószínű „feketén”. A Pécsd Ingatlan- kezelő Vállalat közölte a Pécsi Bőrgyárral, hogy a vízvezeték bekötéséről nem tud, de nem is hozzá tartozik, mert a házait már az elmúlt évben eladta. A Bőrgyár vezetősége úgy határozott, hogy maradjon meg a „maszek” vízvezeték, mert nem lehet az öt család víz nélkül. Mivel azonban a víz coli tartalma miatt emberi fogyasztásra nem alkalmas, a vállalat kérte a ház lakóit, hogy mutassák be a Járványügyi Állomás igazolását a víz használhatóságáról, keressék fél a gyár vezetőségét és állapodjanak meg a térítéssel kapcsolatban. Azóta jó pár hónap telit el, de még mindig nem jelentkeztek a lakók a kötelezettség megbeszélésére és még a mai napig sem mutatták be a Járványügyi Állomás igazolását Nem is mutathatták be, mert időközben a KÖJÁLL ismételt vizsgálatot indított és ez is megerősítette, hogy a kút vize emberi fogyasztásra alkalmatlan és csak ipari célokra használható. A bőrgyáriakat továbbra is aggasztotta az öt család sorsa és ezért a Városi Tanács VB ipari és közlekedési osztályához fordultak. „Mi • nem kívánunk a jogtalan vízhasználattal kapcsolatban merev álláspontot elfoglalni és az embereket kínos helyzetbe hoz ni. A felelősséget azonban nem vállalhatjuk. Az ipari és közlekedési osztály utasította a Tüskés rétieket, hogy a Pécsi Bőrgyár vezetőségéhez forduljanak a vízdíj megbeszélése érdekében. A lakók a felszólítás ellenére sem jártak el az ügyben. Szeptember 8-án hatalmas felhőszakadás teljesen elöntötte a kutakat és a szivattyú motorja is leégett Javítása hosz- szú időbe tellett. A Bőrgyár nehéz helyzetbe került, mivel kevés volt a vize. A nehézségek sújtották az öt családot is, akik ivóvíz hiánnyal küzköd- tek. Felikeresték a Dunántúli Napló szerkesztőségét és elpa- naszolták, hogy a Pécsi Bőrgyár lezárta a kubait és egy hónapja nem ad nekik vizet. Október 5-én elkészült a motor és a vízszolgáltatás is meg indult a Nagyárpádá út 7-es számú háziban. A colival fertőzött, csak ipari célokra alkalmas víz folyik azóta is, és az öt család — bár tudja eat — gondatlanul issza. Jó lenne, ha az illetékesek most már nemcsak levelezéssel próbálnának rendet teremteni és megszüntetnék ezt az áldatlan állapotát! Fertői Miklós Megbírságolják a KRESZ megsértőit A között forgalomban ki világi tat lan lovaskocsival való részvétel rendkívül veszélyes a közlekedés rendjére. Az a tény, hogy a loviaskocsdt hajtők egy része a KRESZ-ben előírt rendelkezéseket nem tartja be, nagyban hozzájárul a közlekedési balesetek számának emeléséhez. Ennek megakadályozása érdekében a rendőri szervek több lovaskocsi haj tóját bírságolták meg az utóbbi időben. Horváth Gyula fuvaros Pécs, György u. 7. szám alaitti lakost' mivel ki világi tatlan kocsival közlekedett és hajtás közben még szeszesitalt is fogyasztott, 1200 forintra, Udvari Ferenc kubikos, szabad- szentkirályi lakost 160 forintra, Vidák Sándor földműves bdcsérdi lakost 80, Kolompár József földműves, zalátai lakosit 200, Nagy Rudolf pata- poklosd lakost 120, Schréger Péter vásárosdombói lakost 150, Markucz János jágónaki lakost 140, Bagó János fuvaros, pécsváradi lakost 160, Kanizsai József traktorvezető, pécsváradi , lakost 100, Lakatos István mohácsi lakost 200, Ignácz József kisharsányi lakost 100 és Szögi Antal má- riagyűdi lakost 200 forint pénzbírsággal sújtották, mert lovaskocsijukkal sötétedés után kivilágítatlanul vettek részt a közúti forgalomban Jogi tanátcsadó Termelőszövetkezeti tag olvasónk érdeklődik, hogy a haszonbérbeadási kötelezettség alá eső erdőterülete után milyen összegű haszonbérben részesülhet. Részletesebben nem írta le problémáját, ezért az idevonatkozó legújabban megjelent pénz ügyminiszteri rendeletét ismertetjük. A haszonbér mértéke azonos a termelőszövetkezetbe bevitt erdő után a tagok részére megállapított föld jár adókkal. Abban az esetben, ha az erdőt oljyan termelőszövetkezet veszi haszonbérbe (állami erdőgazdaság, állami gazdaság), amelynek használatában a tagok által bevitt erdő nincs, akkor a haszonbért a legközelebbi termelőszövetkezet által megállapított, földjáradékkal azonos mértékben kell megállapítani. A földjáradékot olyan legközelebbi termelőszövetkezet által megállapított föld- járadék szerint kell fizetni, amely erdő után is fizet földjáradékot. Több lehetőség, Illetőleg vita esetén a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya jelöli meg azt a termelőszövetkezetet, amelyiket a haszonbér összegének megállapításánál figyelembe kell venni. Több személy tulajdonát képező erdőterület esetén, ha az egyes tulajdonosokat megillető rész természetben nincs kijelölve, akkor az egész terület után járó haszonbér összeget a társtulajdonosok között az őket megillető terület arányában kell felosztani. A haszonbért pénzben kell fizetni. A haszonbér az erdő tényleges használatbavétele után évenként a gazdasági év lezárásakor, illetőleg, a termelőszövetkezeti zárszámadáskor utólag esedékes. (15/1963. (X. 12.) P. M. sz. r.) • tfr Tanuló Jeligére üzenjük, hogy a 22(1963. (IX. 21.) Korín. ez. r. értelmében társadalmi tanulmá nyi ösztöndíj azok részére adományozható, akik felsőoktatási intézmény, illetőleg középiskola nappali tagozatára felvételüket kérték, vagy felsőoktatási intézmények hallgatói, ha magatartásuk kifogástalan és tanulmányi eredményük legalább közepes. Az ösztöndíj adományozásáról és annak elfogadásáról, valamint az ösztöndíjjal kapcsolatos egyéb megállapodásokról az adományozó és az ösztöndíjas írásbeli szerződést kötnék. Az ösztöndíj adományozásához, illetőleg az ösztöndíjszevződés érvényességéhez az érdekelt oktatási intézmény vezetőjének hozzájárulása szükséges. Utolsó évfolyamos, továbbá olyan hallgató részére, aki saját hibájából évfolyamot ismétel, vagy tanulmányait engedély nélkül megszakította, ösztöndíj nem adományozható. * P. J. olvasónk levelében az iránt érdeklődik, hogy termelőszövetkezeti alkalmazottak munkaügyi vitái esetében mely szerv illetékes a vita eldöntésére. A mezőgazdasági és kisipari termelőszövetkezetek, továbbá a magánmunkáltatók dolgozóinak munkaügyi vitáiban a döntés a járásbíróságok hatáskörébe tartozik. Ezért problémájával közvetlenül a lakóhelye szerint illetékes járásbírósághoz kell fordulnia. (Mt. V. 234. g.) A Munka Törvénykönyve nem tesz különbséget a munkaviszony fennállása, illetve megszűnése utáni viták vonatkozásában. Mindkét esetben a járásbíróság illetékes a döntésre. * Pécsi vadász olvasónkkal közöljük, hogy a lőfegyverekről a3 5/1963. (X. 15.) B. M. sz. rend iét rendelkezik, amely 1964. január L napján lép hatályba.