Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-18 / 244. szám

4

OKTÓBER IS.

A „megkeresztelt" Városi Tanács

A napokban kezembe került egy képes levelezőlap, amely a pécsi Kossuth Lajos utca elejét ábrázolja háttérben a városi tanácsház épületével. Az új kiadású lap a Képzőművészeti Alap kiadásában jelent meg, a töb-= bihez hasonlóan. Ez eddig még rendben is volna. De nézzük csak meg közelebbről ezt a képeslapot és meglepetéssel látjuk, hogy a városház tornyán kereszt van, holott ilyenre azt hiszem, hogy kevesen emlékeznek Pécsett. Még érdekesebb, hogy a jelvétel a Kossuth Lajos utcai sortatarozás befejezése után készült, pedig senkinek sincs tudomása arról. hogy a belvárosi temple >t oda helyezték volna át. Mindenesetre gratulálunk

a Képzőművészeti Alap különleges fény képezőjének és érdeklődéssel várjuk, hogy legközelebb a városi tanácsház toronyóráját lánccal fogja-e fényképezni.

Dr. Perjés! László

A szerkesztőség megjegyzése.

Teljesen egyetértfink a fényképet ért bírálattal, sőt még egy hibát Is említünk: a városi tanács tornya valóban Ilyen volna, mint a fényképen látható? Más a toronykiképzés, de a képen látható körerkély sem hasonlít a valósághoz. Ennyi hiba egy képen! S mindez fémjelezve a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata által. Hanyag, felelőtlen munkát végzett a fényképész, megilleti a felelősségre vonás. S az ellenőrzés? Az ellenőr sem vette észre ezeket a súlyos hibákat?

Javasoljuk: a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata azonnal vonja be ezeket a fényképeket!

30 fillér

Kedden este rámkerült az „inspekció”, nekem kellett bevásárolnom a fűszerbolt- b»n, A Kolozsvár utcai ön- kiszolgálóban hónom alá fog tam a rácsos kosarat és rakosgattam az árukat. A pult mögött igen szép apró almát vettem észre, abból is kértem két kilót. Az eladólány pontosan kimérte egy fehér zacskóba és ráírta az árát: 6.30 forint.

— Hogyhogy? — kérdeztem. — Hisz három forint kilója. Kétszer három az hat, Vagy több volt tíz dekával?

— Nem volt több egy dekával sem, — mondta a kislány — ellenben a stanecli ára harminc fillér. Így jött ki a hatharminc.

— Ezt nem értem, — motyogtam magamban úgy, hogy azért hallja az eladó is. — A gyümölcsöt zacskóban kell kiszolgálni és nem szabad a zacskóért külön díjat felszámolni.

— Akkor nem jól tudja a kedves vevő...

Persze nem tehettem semmit, két kiló apró almát nem vihettem el a zsebemben.

Fizettem. A pénztárost is

megkérdeztem a biztonság kedvéért.

— Miért számolnak a zacs kóért harminc fillért?

— Mert kell.

— Ezek szerint a cukor árához is számolhatnának?

— Az drágább áru, annál nem kell. Az alma az olcsó.

Megmagyarázták. Persze most sem „azért a harminc fillérért” szólok, de végtére is minek nézik az embert? Vagy vannak szabályok és előírások, vagy nincsenek. Ha vannak, akkor viszont minden üzletre egyformán vonatkoznak.

<g!)

— ISTVAN-AKNA üzemvezetősége és szakszervezeti bizottsága az év első hat hónapjában 3 651 834 forintot fordított munkásvédelmi beruházásokra. Ebből több mint 800 ezer forintot munkaruhákra, 259 ezer forintot tisztítószerek re és védőitalra,

441 ezer forintot a mentőállomás korszerűsítésére, 2 083 000 forintot pedig fürdő építésére ruháztak be.

kismamák!

Gyermekkocsik

mélykocsi

sportkocsi

kuiikocsi

1 150,— Ft-tól 590,— Ft-tól 350,— Ft-tól kapható

az c4mi<tk Qjöltjáhati

(Kossuth L. u. 11.)

nagy választékban.

Pécsi Ruházati Bolt Vállalat

m MAUSO

1963. október 21-tfíi október 27*ig

Október 21.

KOSSUTH-RADIÓ

8,16: Munkásklub (ismétlés)

8,25: Operett- részletek 9,00: Lányok, asszonyok...

9,20: Zenekari muzsika 10,10: Óvódások műsora

10,30: Tánczene 11,24: Rádióiskola 12,10: Mindenki kedvére!

hanglemez-műsor 14,10: Heti zenés kalendárium.

15,05: Válaszolunk hallgatóinknak 15,20: Lakatos Antal népi zenekara Játszik

16,10: A Gyermek- rádió műsora 16,50: ötórai tea

— tánclemezek 1840: Kiköltöztek

a Valéria-telep utolsó lakói

— riport

13,25: Zenés posta 19,15: Az Ifjúsági Rádió műsora:

A házasság ábécéje 19,35: Budapesti zenei hetek, 1968. 21.45: Könnyűzene 22.15: Sport híradó 22,30: Tánczene 23,19: Alberto Moravia elbeszélése 23,38: Kamarazene 0,10: Népdalok

PETÖFI-RÄDIÖ

14,00: ö sora — régi

forradalmi dal 14,25: Mezei csokor

— népi énekeseik, népi együttesek énekelnek

14,50: A világ minden tájáról 15,05: Kamarazene 15,40: Fiatalok stúdiója 16,00: Könnyű dallamok 16,50: Iskolarádió. Orosz társalgás VII.—vin. osztályosoknak 11,05: A Román Rádió és Televízió Énekkara énekel 17,21: A falu Jegyzője. Rádiójáték

19,05: A Windsor! víg nők. Operarészletek 19,35: Édes anyanyelvűnk

19,40: Gazdaszemmel hazánk mező- gazdaságáról 19,55: Az úszómester.

Zenés anekdóta 20,52: Róbert László olaszországi ütljegyzete. I.

21,05: Magyar nóták 21,40: Lobogó fáklya. Emlékezés C zabán Samura

22,00: Filmdalok 22,10: Szkrjabin zenearcképe.

ergől

Október 22.

KOSSUTH-RÄDIÖ

8,10: Bura Pál népi

zenekara játszik 8,40: A Gyermekrádió műsora 9,20: Operarészletek 10,10: Indulók 10,30: Germinál: Drámai képek Zola regényéből 12,15: Tánczenei koktél

13.00: Olvasónaplómból. Héra Zoltán írása

13,15: Klasszikus operettrészletek 14,10: Kamarazene 15,05: Iskolarádió 16,30: A Gyermekrádió műsora 16,45: Zenés színjátékokból 17,23: Rádióiskola 18,15: Vendég- szerkesztő . ..

18,45: Esti beszélgetés 19.00: Régi híres énekesek műsorából 19,25: A Szabó család 20,30: Könnyűzenei híradó

21,20: Kellér Andor emlékműsor 22,15: Mai szemmel. . . 22,25: Szimfonikus zene

23,10: Tánczene 0,10: Éji zene.

petöfi-rAdiö

14,09: Balettzene

14,25: Táncdalok 14.50: Magyarországi ütiképek 15,05: Délutáni hangverseny 16,10: Időszerű nemzetközi kérdések 16,29; Nótacsokor

16,50: Iskolarádió.

Angol társalgás Hl—IV. osztályos gimnazistáknak 17,05: Werner Márta (ének) és Miklós György (zongora) hangversenye 11,38: Táncdallamok 18,15: Rádióegyetem

18,45: A XX. század

kórusművészetéből 19,05: Az Ifjúsági Rádió műsora 19,25: Részletek a Kék rapszódiából 19,35: Budapesti zenei hetek, 1968. 20,45: Barangolás Olaszországban. Ütijegyzetek 21,05: A hangverseny- közvetítés folytatása 22,10: Könnyűzene.

SZERDA

Október 28.

KOSSUTH-RADIÖ

8,10: Részletek

Donizetti

Lammermoori Lucia című operájából 9,00: Rádióegyetem 10.10: A Gyermek- rádió műsora 10,30: Bach: VL (B-dúr) brandea- burgi verseny 10,50: A művészi fantázia nyomában. Riport

11,05: Operett- részletek

11,25: A Szabó család 12,15: Tánczenei koktél

13,00: Válaszolunk

hallgatóinknak 13,15: Zenekari

muzsika

14,10: Mélyszántás. 15,10: Könnyűzene nyugdíjasoknak 15,40: Vad partokon. Részletek Borisz Polevoj regényéből 16,10: Erna ni.

Részletek Verdi operájából

16,40: Zenés üdvözlet a „Gyöngyösi szüretről"

17,05: Pereskedő vállalatok .. .

17,20: Mozart:

Esz-dúr zongora- verseny K. 482 18,10: Nemzetközi tükör /

18,20: Tánczen«

19,00: Az Ifjúság! Rádiószínpad bemutatója 20,25: Lehár Ferenc emlékhangverseny 21,20: Ahány ház, annyi szokás 22,20: Sporíhíradó 22,35: Zenekari muzsika

23.35: Könnyűzen« éjfél előtt, éjfél után.

PETÖFI-RÄDIÖ

14,00: Mihály András négy kórusműve 14,25: Tánczene 15,05: Schubert* a-moU vonósnégyes

15,40: Színes népi muzsika

18,10: Iskolarádió 16,25: A Budapesti Koncert 'fúvós- zenekar játszik 16,40: Kamjén István elbeszélése 17,05: Könnyűzene magyar szerzők müveiből 17,35: Barangolás Olaszországban. Ütijegyzetek 17,45: Hirdetőoszlop 18,00: Hangverseny Az opera útja című műsor hallgatóinak 18,35: Rádió- egyetem

19,05: Magyar nóták 19,30: Orvosi tanácsok.

Az ólommérgezésről 19,35: Budapesti

zenei hetek, 1963.

A szünetben, kb. 20,30: Bacsányi János verseiből 21,45: Tánczene 22,33: Csehszlovák elbeszélés.

CSÜTÖRTÖK

Október 24.

KOSSUTH-RADIÓ

8,10: Munkásklub. n.

8,25: Könnyűzene

8,55: Édes anyanyelvűnk

9,20: Zenekari muzsika

10,10: A dippeldorpi

lovasok. Mesejáték A Gyermekrádió műsora

10,53: Kórusok és népi zenekarok műsorából

11,31: Rádióegyetem

12,15: Tánczenei

koktél

12,57: A vidéki színházak műsora 13,00: Szerelőszalagon a Duna felett. Riport

13,10: Hétfőtől szombatig 13,45: A Magyar- Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel

14,10: Wagner; Lohengrin.

Szerelmi kettős a Hl. felvonásból 14,30: „Emlékezzünk régiekről”.

Látogatás a keszthelyi Helikon Könyvtárban 15,00: Kamarazene 15,40: Virág Benedek ébresztése

16,10: Mágnás Miska. Részletek a daljátékból

16,45: Van új a nap alatt.

17,00: Könnyű hangszerszólók 17,10: Nagy énekesek életregénye 18.15: Népdalcsokor 18,40: Ifjú Figyelő 19,00: Tánczene 19.35: Esti krónika 20,00: Hangverseny az Egyesült Nemzetek Szövetsége napja

alkalmából. Közvetítés Gépiből 22,15: Könnyűzene 23,16: Kamarazene 0,10: Filmzene.

PETÖFI-RADIÖ

14,00: Suppé: Reggel, délben, este Bécsben. Nyitány 14,25: Lakatos Lajos cimbalmozik,

Fátyol József klarlnétozik, a Mohácsi tambura- zenekar játszik 15.05: Könnyűzenei híradó

15,55: A Szvetosilav Obretenov-kórus énekel

16,10: Bálint Sára

két elbeszélése 16,30: Beethoven: II.

(D-dúr) szimfónia 17,03: A külföldi sajtó hasábjairól 17,15: Tánczene 18,10: Bartók művészi pályája. V.

18,40: Magyar fúvósátiratok 19,05: Műfordítók műhelyében. Látogatás

Benedek Mareeltnál 19,35: Operafinálék 20,00: Tudományos lapok szemléje 20,10: Az Állami Népi Együttes műsorából 20,35: Élőszóval — muzsikával.

PÉNTEK

Október 29.

KOSSUTH-RADIÓ

8,10: Zenekari

muzsika 9,00: KGST és a fogyasztási cikkek forgalma 9,10: Operett- részletek 9,45: Nyitott borítékban .. • Dolgos János jegyzete

9,50: A debreceni

Kodály-kórus

énekel

10.10: DurmoBI és Taréjka az óvodában 10,30: Beethoven:

F-dúr vonósnégyes. Op. 18. 11,00: Ember fia és farkasa. Rádiójáték 11,51: Ifjúsági zenei műsor 12,15: Magyar nóták, csárdások 12.50: Iskolarádió 13.08: Tánczene 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról 14,10: Operettrészletek

14.40: Az Ifjúsági Rádió műsora 15.00: Délutáni hangverseny 15,40: Üj művével jelentkezik Szabó Pál 16,10: Operarészletek 16,40: Vázlatok a társadalomlélektanról 17,00: ötórai tea 18.15: Haydn: G-d«r „Üstdob’’ szimfónia N. 84. 18,39: A mikrofon előtt: dr.

Doleschall Frigyes egészségügyi miniszter 18 55: Spanyol- országi képeskönyv 20,25: Népdalest 21,00: Karrier.

Rádiószatíra 22,20: Tánczene 23,20: Zenekari muzsika

0,10: Verbunkosok.

KOSSUTH RÁDIÓ

4Jh>: Hírek, időjárásjelentés. 4.35; Zenés műsor. Közben: 5.09: Hírek. 5.05: Falurádió. 6.00: Hírek, idűjárdsjelentés. 6.20: Sporthírek. 6.35: Hirdetüoszlop. 7.00: Hírek. 7.05: V) könyvek. 7.30: A budapesti színházak és mozik műsora. 8.00: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 12.00: Déli harangszó, hírek, idűjárásjelantés. 15.00: 17.00: Hírek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek. 20.00: Esti krónika 32.00: 24.00; Hírek.

PETŐFI RADIO :

5.00—8.00: Reggeli zene. Közben; 6.10: Torna. 6.30: 8.00: Hírek, időjárásjelentés. HM: Műsorismertetés. 16.0Ó: 18.00 : 21.00 : 23.00: Hírek.

PETÖFI-RADIÖ

14,00: Két kis fúvósegyüttes játszik 14,25: Zongora- muzsika 15,05: Délutáni frissítő. Könnyűzene

16,20: A bitang kölyök. Elbeszélés 16,40: A Magyar Rádió és Televízió Énekkara énekel 17,05: Történelem és muzsika 17,30: Korunk kérdései

17,50: Halász Ferenc heged ű hangversenye 18,15: Láttuk, hallottuk ...

18,35: Muzsikáló képeslapok.

19,05: HangszersziHók 19,14: Korszerűbben — világszínvonalon.

SZOMBAT

Október M.

KOSSUTH-RÄDIÖ

8,10: Lányok, asszonyok ...

8,30: Medgyesl Nándor népi zenekara játszik, Andó Mihály énekel 9,00: Csehszlovákia, 1963. ősz. (HL)

9,10: Zenekari muzsika 10,10: Mindenki kedvére!

Közben:

11,00: Japán mese 11,45: Előfordul,

' hogy ...

Vajda Márta«

jegyzete 11,50: Márciusi zászló. Kantáta 12.15: Tánczenei koktél

13,00: Ungvári Tamás könyvszemléje 13,15: Operettrészletek

13,45: Hirdetőoszlop 14,10: Szigetországok zenéjéből 14.30: Lisztiművefe 15,05: Ifjúsági Magazin 15,30: A dzsessz kedvelőinek 15,50: Hét nap a külpolitikában 16,10: Hét vége... 18,10: Gondolat.

A Rádió Irodalmi hetilapja 18,50: Operaáriák 20,25: Jó szórakozást!

Kabarékeverék 21,21: Könnyűzene 22,15: A Rádiószlnház bemutatója 23,33: Táncoljunkl 0,10: A tánczene folytatása.

PETÖFI-RADIÖ

14,00: A Rádiózenekar Játszik 14,25: Bélyeggyűjtők ötperce

14,30: Verbunkosok, népdalok

15,05: Háry János.

Részletek 15,25> Válaszolunk hallgatóinknak 15,40: Hanglemezgyűjtők húszperce 16,00: Zsákbamacska. Az Ifjúsági Rádió műsorának közvetítése a 8-os stúdióból 17,05: Heti hangversenykalauz 17,45: Subavásár.

V Tömörkény István elbeszélése 18,00: Könnyű dallamok 18,55: Orvosi tanácsok. A hazai gyógynövényekről 19 05: Zenés találkozó Az Ifjúsági Rádió műsora.

19.45: Barangolás Olaszországban. Ütijegyzetek 19.55: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, László Annié és Jászladén yi Tóth József énekel

20,15: Budapesti zenei hetek, 1963,

VÄSÄRMAi

Október 27.

KOSSUTH-RÄDIÖ

7,15: Falusi életképek 8,10: Operettrészletek 9,00: Édes anyanyelvűnk 9,05: Az udvarlás története.

Az Ifjúsági Rádió vidám műsora 10,05: Szórakoztató magyar muzsika 10,35: A varázslástól a művészetig.

VI. rész 11,05: Ifjúsági hangverseny- sorozat. II.

12,55: Rádiólexikon 13,25: Jó ebédhez szól a nóta 13,55: Közvetítés a Magyarország- Ausztria válogatott labdarúgó- mérkőzésről.

Az első félidő után: 14,45: Tánczene.

15,00: A H. félidő közvetítése 15,50: OJ versek 16,07: Könnyűzene Közben:

16,50: Vasárnapi publicisztika 17,00: A könnyűzene folytatása 17,20: Oj zenei Üjság

18,05: Operett- hangverseny 18.50: NemzetÖoőzt kaleidoszkóp 19,10: A kamarazene remekműveiből

19,52: Jó éjszakái.

gyerekek!

20,10: Tánczene 21,00: Rádiójáték 22,10: A vasárnap sportja

22,25: Galoppverseny- eredmények 22,28: Magyar nóták. 22,50: Devecseri Gábor versel 23,00: Zenekari muzsika

0,10: Könnyűzene.

PETÖFI-RADIÖ

7,80: A* evangélikus

egyház félórája 8,00: Mit hallunk a jövő héten?

8,30: Miska bácsi lemezesládája 0,04: Operakalauz 10,04: Heinrich Bőfl két szatírája 10,25: Baráti hadseregek együttesei énekelnek

10,45: Népdalok^ ttépi táncok

11.10: Táncaaeavfc Közben:

12,15: Matyóorsíájg régen és most 12,30: A tánczen« folytatása 13,15: Kamarazene 14,25: Fűvószene.

14,42: Barbárok.

Móricz Zsi gmond novelláját rádióra alkalmazta Juhász Tibor

15,30: Zenés séta Szombathelyen 16,10: Puccini: Lidércek. Két* felvon ásos opera. 17,20: Pacsirtaparádé. A Gyermekrádió zenés műsora 18.10: Barangolás Olaszországban. Ütijegyzetek 18,20: Művészlemezek 18,50: Könnyűzene.

Október 23, kedd

17,45: Hírek 17,55: Kukkantó 18,35: Harkály a vízen. Az okt. 29-i Nyílt tárgyalás vitaindító filmje 19,05: Az orvos válaszol. A májbetegek életmódja 19,15: A lebontott kerítések 19.30: TV-híradő.

19,45: Szép álmokat,

gyerekek 19,55: Angyalok földje. (Magyar Ilim, 14 éven felülieknek.)

Október 23, szerda

10,00: TV-híradó (ismétlés)

10,15: Angyalok földje (ismétlés) 11.45: Mahdia kincsei. Csehszlovák kisfiún (ismétlés)

14,40: Anglia—Világ- válogatott labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés

Londonból. Riporter: Vitray Tamás 18,10: Hírek 18,20: Tapasztalatok

— tanulságok 18,30: Egy kis

könnyűzene

— Filmösszeállltás 18,50: Világszínvonal 19,10: Lányok—

asszonyok 19,30: TV-hiradó 19,45: Szép álmokat.

gyerekek!

19,55: Egy katona meg egy fél. Magyarul beszélő olasz filmvígjáték.

Október 24„ csütörtök:

18.45: Falusi dolgokról. Kékesdi Gyula jegyzete!

18.50: Telesport 19.15: TV-híradó.

19.30: Szép álmokat, gyerek!

19.40: Budapesti zenei hetek 1963. Közvetítés a Zeneakadé- miáróL A hangverseny »zünetében: Sándor Frigyes jegy zete, és a Jövő hét műsora.

21.30: Nagy nevette- tők. A fantázia világában. Rajz- é*

bábfilm-összeállítás. 22.15: Hírek. TV-hín- adó (ism.).

Október **., «somba*:

18.1«: Hírek.

18.20: Arcképek találkozások. Látogatás egy művéághá- zaspámál. losld 18.50: Hétről hétre. 19.00: Te és én Európából. Két kérdés Írországból.

19.30: TV-híradő.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.55: Megérett a szőlő. Az Állami Népi Együttes műsora. 20.40: A porondról Jelentjük.

20.55: Világhírű melódiák. Emlékezés Kálmán Imrére, 21.15: Adám kosztümben. Részletek a Bartók Színpad műsorából.

22.00: Maupassant novellái. Savai úr bánata. 14 éven felülteknek!

22.25: Hírek. TV-hiradó (ísm.).

Október 2T„ vasárnap:

9.4«: Hétmérföldes kamera. Úttörő-híradó. 9,55: Kis mesterek. Az Intervlziö műsora Berlinből.

11.00: Foxi-Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilm-sorozat.

11.25: Rinocerosz vadászat. Angol kis- fllm.

14.20: MagyarországAusztria labdarúgó- mérkőzés.

16.20: A Magyar Hirdető műsora.

16.35: A tsz-ek és az állami támogatás. Beszélgetés Király Ernő FM miniszterhelyettessel.

18.10: Csl ösvényeken. Stein Aurél emlékműsor. (Ism.).

18.30: Esti beszélgetés. 10.40: Elmúlt a nyár... 18.55: Szép álmokat, gyerekek!

19.05: Csehov: Három egyfelvonásosának közvetítése a Madách Színházból.

Uaftfytemcz-ie-éitéketés!

Sok száz lemez között válogathat!

fieicsse fel a Uifatdtt szak&zte.telcct, áiukáza kai

\