Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-18 / 244. szám

8 IUAPE.Ö 1963. OKTÓBER IS. Középiskolások tehetségkutató versenye nárnő által vezetett legeredmé­nyesebb szakosztályunk — a röp- labdások — évek óta biztosítják a PEAC utánpótlását. März Kati például már most egészen a pécsi utánpótlás válogatottságig vitte. Iskolánk sportkörén belül egész éven keresztül működik a torna-, röp- és kézilabda-, természetjáró, valamint az asztalitenisz szakosz­tály. Ezek leginkább osztályok kö­zötti versenyeket rendeznek, pont szerzési lehetőséget adva a Ki- lián-mozgalomnak is. De akadnak iskolák közötti versenyek, meg j szövetségi bajnokságban való rész vétel is. így küzdenek külső ver­senyeken röp- és kézilabdásaink. Falainkon belül a legnépszerűb­bek a minden osztály részvételé­vel folyó kézilabda háziverse­nyek. Az atlétikai szakosztállyal „pályahiány” miatt nem igen tu­dunk működni. A Postás SK ugyan szívesen és díjmentesen mindenkor rendelkezésre bocsátja a sporttelepét — amíg hosszab­bak a napok, igénybe is vesszük, — de azután a napközben adódó testnevelési 1 óra kevés az oda- és visszamenetelre, nemhogy még a sportolásra is. Későig van a tanítás délutánonkint, az iskola udvarán atletizálni képtelenség és így marad — miként a mostani adhoc verseny — kora őszi és késő tavaszi atletizálgatás. Beszélgetésünk alatt már a Zsongott az egész pálya. Az ösz- szes pécsi középiskolák első osz­tályosai részére tartották a PVSK sporttelepen a szokásos évi te- hetségkutató versenyt. Meglepően sokan jöttek össze. Még megle­pőbb, hogy kétszer annyi volt a lány. mint a fiú. A Leőwey, a Janus, a Művészeti Gimnázium, a Nagy Lajos. Bánki Dónát. a Köz- gazdasági Technikum vmind felvo­nultatta újoncait a nagy sereg­szemlére. Négyesével — ötösévei indították a százasokat. Miközben a sorok egymásután hömpölyög­tek a cél felé, a rajtra várako­zók között óriási volt az izgalom. Az egyik szőke — miként egy régi tapasztalt atléta — fontos­kodva mesélte társánakJ?.,Tudod, lendület van bennem, efeak még a kondícióm nem valami jó.” Látva, hallva a lelkesedést, Paál Józsefné, a Janus Pannonius Gim­názium testnevelő tanára megje­gyezte: .»Ilyenek a gyerekek. Szin te lasszóval kellett őket elhoz­nom e versenyre, most meg alig várják, hogj' sorra kerüljenek.” Csak időfutamok voltak. A cél­nál ezért élénken figyelték a stoppereket. Akadt, amikor csak célfotó dönthette volna el az el­sőséget, de ezeknél valahol 16 másodperc felett járt már az óra­mutató. Órájuk nem igen terelő­dött a figyelem. Elismerés moraja futott végig viszont a testnevelő- ... . __ kön. amikor befutott a nyurga íolytok Nem éppen a Vertőczy kislány személyében az ! legjobb stílusban huppantak egye- első :l4.9-es. Édesapjára, az egy- ; sel5 aE. esY méteren. De kori neves atlétára utalva hallat-; a tehetség itt-ott már így is meg- szott is a megjegyzés: „Az alma; csillant Steitz Anna válogatott nem esik messze a fájától.” Hát. magasupóbajnoknőnk is éppen amikor a janusos Horváth Kati | tehetségkutató versenyen i4.4-gyel száguldott át a célon! i ^iyta fel magara a figyelmet... Lelohadt azonban hamar az at- Dr. Pazar Ferenc léta tehetséget kutatók bizakodá- j sa, midőn a szemüveges kislány ; ■ ■ ■■■■■-■ ----- —-----­k ijelentette, hogy ő évek óta a j Vasút tornásza és esze ágában sincs másik sportot választani, j Paálnétől — amikor a követ-! kező számhoz, a magasugróhely- j hez vonultunk — egy kis kereszt- j metszetet kaptunk a Janus Pan- i nonius Gimnázium sportköri mun- j Icájáról is: — Annak ellenére, hogy S2abá- i Kos sportköri munka folyik is- , kolá kori bélül — kezdte a lá­nyok Fali nénije — nem zárkó­zunk az elől, hogy Pécsett készül fel a magyar B-válogatott Vasárnap nemzetek közötti vá­logatott labdarúgó-mérkőzés lesz Pécsett. A nagy érdeklődéssel várt találkozó magyar részvevői, a B.-válogatott játékosai már megérkeztek Pécsre. A Nádor Szállóban ütötte fel tanyáját a csapat. A szerdán Kaposvárott lejátszott edzőmérkőzés után Pécsre jött a társaság. A vasár­napi mérkőzésre a városban ké­szül fel a gárda. Csütörtökön reggel fürdőbe mentek a játékosok, délután a Mecseken tettek kiadós sétát, este Lakat Károly moziba vitte a tár­saságot. Pénteken és szombaton délelőtt a PVSK-pályán edzést tartanak. Az NDK B.-csapatának érkezését ma délutánra várják. A kaposvári edxó'merkőxésen biztatóan játszott a csapat. A Honvéd ellen 8:2 (3:0) arányban győzött az együttes. — Nagy számú nézőközönség előtt, jótalajú pályán játszottunk Kaposváron — mondotta Lakat Károly, a B.-válogatott szakveze­tője. — A fiúk nagy kedvvel mo­zogtak és jól is játszottak. Sok­kal jobb teljesítményt nyújtot­tak, mint legutóbb Debrecenben és Békéscsabán. Az összeállítást illetően Lakat Károlynak gondjai vannak. magasugrás A Kosárlabda Népköztársasági Kupa középdöntői Pécsett a tehetségesebbje küiső sportkörnél csiszolja tudá­sát, ott versenyezzen. Atlétikában általában a sportiskolának adjuk át a legjobbjainkat. A magasugró Hetesy Györgyi is így került a középiskolások reprezentatív sport körébe, de a 400-as és 800-as Szabó is. A Mocsári Jenőné ta­Az újrendszerű kosárlabda Ma­gyar Népköztársasági Kupa küz­delmek elérkeztek a középdön­tőkhöz. Most kapcsolódnak be az NB I-es csapatok és a tavalyi helyezés alapján kiemelt együt­tesek. Mind a férfi, mind a női középdöntőket 8—8 csoportban bo­nyolítják le Budapesten, Győrött, Székesfehérvárott, Pécsett, Szege­den és Miskolcon. A csoportokon belül körmérkőzéssel állapítják meg a sorrendet. Az első helye­zettek bejutnak a 8-as döntőbe, a másodikak pedig a 9—16. helyért mérkőzhetnek. A pécsi csoportban a férfiak­A szegediek labdarúgó-tornája A ázegedi szabadtéri játékok keretében jövőre labdarúgó-torna fis lesz. Ezen két vidéki NB I-es együttes és két külföldi csapat Mresz részi. Hogy melyik lesz a két vidéki csapat, ezt most ősszel körn* rkc zésen döntik eL Szeged, mint rendező, jogot nyert az Önduldsr?. A másik helyre Debrecen, Diósgyőr és Komló pályázik. Annak ellenére, hogy Szeged eredménye nem számít, most mégis STészt vesz a tornán. Október 20-án Debrecenben Diósgyőr Sze­geddel, Debrecen Komlóval játszik. Október 27-én pedig Diós­győrött a győztesek és a vesztesek küzdenek egymással. Vasárnap Debrecenbe» fél 10 és negyed 12 órakor kezdődnek a mérkőzések. — A B.-válogatott csapat tulaj­donképpen a magyar olimpiai együttes. A tavasszal a két szélső kivételével már együtt volt a csapat, de sérülések, forrhainga- aozások és a játékosok taktikai fegyelmezetlensége miatt több he­lyen megváltozott az A-válogatott összeállítása, Bene, Nagy, Ihász most az A.-válogatottban szere­pel, Orbán és Novák sérülése miatt nem játszhatnak. Novák ugyan itt van velünk Pécsett, de játékára csak a svédek ellen szá­míthatunk. — A vasárnapi NDK B. elleni találkozó lesz csapatunknak a fő­próbája a svédek elleni olimpiai selejtező előtt. A vasárnap pályá­ra lépő csapatot 17 játékos kö­zül válogatom ki. Legjobban fe­dezetekkel állunk, Palotai ismét rendelkezésre áll, vele remélhető- | leg megfelelő irányító karmestert kap a csapat, a másik fedezet Somodi lesz. A debreceniek fiatal, tehetséges játékosa a B.-váloga­tott legutóbbi mérkőzésén az együttes legjobbjának bizonyult. Tussinger is lejött Pécsre, de a Perecsi—Menczel fedezetpár is be­bizonyította tehetségét. — A csatársorból sajnos hiá­nyozni fog a leggóiképesebb em­ber, Bene, aki az A.-válogatottban játszik. A jobbszélen Nagy György, a Honvéd játékosa sze­repel, a jobbösszekötő Dunai II. lesz, aki Kaposváron nagyszerűen mozgott. A válogatott csapatban és egyesületében a legutóbbi he­tekben nyújtott teljesítményével nem vagyunk megelégedve, de bí­zunk a tehetséges játékosban. A középcsatár poszton a nagy mun­kabírású debreceni Alaxai jön számításba, de könnyen lehetsé­ges. hogy Laczkó játszik majd középcsatárt. Ha Povázsai sérülé­se rendbejön, neki is heljm lesz a csapatban. A jobbszélen Ma- thesz a jelöltem. Az NDK B.-válogatottban az utánpótlás színe-java kap helyet. A vidék válogatottja az idény ele­jén Lipcsében megmérkőzött már nál a BEAC, a Pét, a Bajai Bácska, a Csepel Autó, a nőknél a Bp. Petőfi, a Tatabányai Bá­nyász, a Soproni Vasutas és a Bajai Építők csapatai találkoznak egymással. A PVSK férfi csapata a budapesti második csoportban, a Salgótarjáni Kohász, az Egri HSc és a Budapesti OSC ellen küzd a továbbjutásért, a Postás férfi együttese Győrben a Bp. Honvéddal, a Székesfehérvári Épí­tőkkel és a Szombathelyi Hala­dással került egy csoportba. A PVSK női együttese Székesfehér­váron szerepel, ahol a Bp. Vörös Meteor, a Nagykanizsai Vasutas és a Testnevelési Főiskola lesz a pécsiek ellenfele. TEKE NB IL 1. öyőri Richards 2. Kaposvári Építő 3. Szombath. Hal. 4. Bp. MOM 5. Bp. KGM 6. Pécsi Építők 7. Győri MÁV DA 8. Pécsi Szikra 9. Bp. Beloiannisz 10. Szombath. SE 11. Szombath, Cipő 12. Ikarus 17 43 169 85 17 42 476 83 17 42 947 81 17 42 784 85.5 17 42 637 75 17 42 474 66.5 17 40 921 65 17 42 393 64 17 41 798 60.5 17 42 329 58.5 17 41 746 51.5 17 il 596 45.5 A TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÓK or­szágos bajnokságának második fordulóját Kemence és Nagy- börzsöny között, szokatlanul hosz- szú és nagy színtkülönbségű pá­lyán tartották. A versenyzők csak viszonylag lassan haladtak a gör- geteges vidéken. A nehéz tájé­kozódási feladatok külön próbát jelentettek a résztvevőknek. A bajnokság pécsi résztvevője, a PVSK, a papírformának megfe­lelően szerepelt és a hetedik he­lyet szerezte meg, az egyéni ver­senyben Ijjász a hatodik helyen végzett, Mesterházi a verseny be­fejező szakaszán időzavarba ke­rült, s kihagyta az utolsó ellen­őrző pontot, s végül is 18. lett. A csapat másik két emberének, Me- dovarszkynak és Lovasnak nem sikerült a verseny. Ha csak egyi­küknek sikerül időn belül a célba érni, a csapat akár a második is lehetett volna* egyszer a csapattal és akkor Du­naiék remek 2:0 arányú győzel­met arattak. A magyar B.-válo- gatottban 7—8 vidéki játékos sze­repel most is. Az együttes még nem alakult ki, de a szakvezetők igen helyesen módot és lehetősé­get kívánnak nyújtani a tehetsé­ges fiatal játékosoknak, hogy nemzetközi mérkőzéseken is be­bizonyítsák tudásukat, s amellett* megfelelő rutint szerezzenek. A játékosok átlagos életkora 22 év, a legöregebb a 27 éves győri Pa­lotai. A% eredményre vonatkozóan nem nyilatkoztak a magyar csa­pat vezetői. Szavaikból azonban kiderült, hogy a játékosok csak­úgy, mint a vezetők, bizakodva várják az NDK B. elleni vasár­nap sorrakerülő találkozót. A csapat tagjai tudják, hogy Pécsett nagy tábora van a labdarúgásnak és szeretnének jó játékkal, szép győzelemmel kirukkolni a pécsi szurkolók előtt. Kérdés persze, hogy mit szól ehhez majd az NDK B.-válogatott ja. Hegyi István A LABDARUGÓ Játékvezetők Tanácsa értesíti tagjait, hogy ok­tóber 18-án, pénteken este fél 7 órakor a JT helyisegében tovább­képző előadást tartanak, melyre a tagok megjelenését elvárják. •j* KEVÉS KIS CSAPATNAK van olyan lelkes szurkolótábora, mini a Pécsi Építők női kézilabdázói­nak. Az NB II. hajrájában is ott voltak a sorsdöntő találkozókon az Építők szurkolói. A Tatabányai Bányász elleni sorsdöntő össze­csapáson egy pillanatra sem szűnt meg a „Hajrá, Építők!”, „Rajra. Pécs!”. Az. eredmény ismeretes: az Építők lányok ragyogó győze­lemmel hálálták meg a szurkolók biztatását. Legutóbb a Pécsi Vö­rös Meteor elleni helyi rangadón is buzdították a szurkolók a csa­patot. Szabó Pál, az Építők ké­zilabda szakosztályának egyik ve­zetője ragadott tollat, s szerkesz­tőségünkhöz beküldött levelében köszönetét fejezte ki a lelkes szurkolóknak, akik kitartottak jóban, rosszban a csapat mellett. <V A TEKE NB II. legutóbbi for­dulójában a Pécsi Szikra 5:* arányban győzött a Budaoest: MOM ellen, a Pécsi Építők pedig 7:1 arányben vereséget szenvedett a Győri MAV-DAC-tól. niszt, de ® felszabadulás után már aktívan részt is vett ebben a sportban, valamint a szövetség vezetésében. Mint titkár 1950 óta tevékenykedik a szövetségben, s ebbeni munkájával igen elégedet­tek a TST vezetői, de mint segéd oktató és országos minősítésű ver­senybíró, a versenyzők és sport- rajongók között is elismert szak- tekintély. Először a Szikra Nyomdában alakította meg — baráti körével — a Typographiát. Ez idő alatt végezte el az edzői tan folyamot. Amikor a Szikra megszűnt, tár­saival együtt átigazoltatták ma­gukat a Postás Sportegyesületbe, s ott folytatták versenyzői pálya­futásukat. öt évvel ezelőtt azon­ban társai abbahagyták az aktív sportolást, igy Weich László is csak ritkán áll a zöld asztal mögé. Inkább a fiatalokat nézi:, mert szerinte, sok jó pingpongo­zó él Pécsett, dfi sajnos nem egy csapatban küzdenek a város hír­nevéért. Van egy dédelgetett terve: sze­retné, ha minél előbb iskola in­dulna, s Pécs megerősítené he­lyét az ország legjobbjai között. Nem kivihetetlen ötlet. Ha az il­letékesek is olyan lelkesedéssel és küzdeniakarással látnak munká­hoz» mint a pécsi asztalitenisze­zők egy-egy mérkőzésen, akkor talán megvalósul ez az álom, ez a reálisnak és hasznosnak ígér­kező terv. Á DEDASZ pécsi üzemvezetősége vil­lamos hálózat épí­tési munkára pécsi munkahelyre felvesz villanyszerelő szak­munkásokat Munkaruhát, napi egyszeri kedvezmé­nyes étkezést és 6 hónapi munkavi­szony után áramdíj kedvezményt bizto­sítunk. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 34. Elsőrendű Singer var­rógép, bőrkabát, téli­kabát olcsón eladó. —i József u. 42. Kalorkályha, modern konyhaberendezés, há­lóbútor. ágybetétek, matracok, sezlon, re­kamié, bútorfélék el­adók. Felsővámhaz 2. Bútorüzlet Világos, háromajtó® szekrény. konyhabú­tor, rekamié, hálószo­babútor, kanapé, c-sz- j tál ok, székek, sodro- j nyak, matracok, féi- háló olcsón, részletre eladók. Megyeri út 6. Bútorüzlet. Vasútépítő Vállalat Kaposvár környéki és XII. hónapban bein­duló pécsi munkahe­lyeinkre felépítmé­nyes. kubikos és se­gédmunkásokat azon­nali hatállyal felve­szünk. határozatlan vagy szerződéses mun ka viszonyra. Jelentke­zés Vasútépítő Válla­lat, Kaposvár Textil­művek. Dunántúli 120 kV-os ; ^állomásaink helyi karbantartásához és üzemeltetéséhez azon­nal felveszünk segéd­munkásokat, lakatoso­kat. villanyszerelőket és elektrikusokat. Ér­deklődők személyesen rr;.'gv írásiban az Or­szágos Villamostáwe- •zeték Vállalat Tatabá­nyai Üzemvezetőségén jelentkezhetnek. Tata­bánya. n. Kömyei út V Gyakorlott villanysze­relőt felveszünk. Bá­nyászati Építő Vállalat Komló—Zobák aknai építkezés. ______________ j A lbérleti szoba, külön bej árattai. nők részére kiadó. Varga. Székely út I3Ä j Veszek szép, modem, ; politúrozott hármas- szekrényt, tűzhelyet, kályhákat, kerékasz­talt, rekamiét, sezlont, heverőt, párnásszeket, i asztalt. fotőlyöket, j garnitúrákat. fehér I márványlapot. Bá- j r^ny, Hal tér 1. i Eladó hálóbútorok, ) kombináltszekrények, ; csögamitúrák, sezlo- | nők, konyhaszekrény, i asztalok, konyha garni­túrák, párnásszékek, varrógépek, kályhák, tűzhelyeik, könyvszek­rény, könyvállvány, íróasztalok, hármas- szekrény és egyéb szép. modem bútorok dús választékban. Bá­ránynál, Hal tér 1. Hálószobabútorok. j szekrények, agyak, éj­jeliszekrények. kombi- J náltszeknények, aszta­lok, székek, modem konyhabútorok, előszó bafal, ágybetétek, fo­nott garnitúra, antik szekrények olcsón el­adók. Doktor Sándor 57. Üzlet. Mecseki Szénbányá­szati Tröszt Beru­házási Osztálya mű­szaki ellenőrnek gépész­mérnököt keres. Jelentkezni lehet a tröszt beru­házási osztályán. Pécs, Déryné u. 9. Perzsabunda olcsón el adó. Bajcsy-Zsilinszky út 5. IL 4.____________ K ettőszobás konyha, mellékhelyiségekkel szőlő, gyümölcsös, •fel­szereléssel. gazdálko­dásra alkalmas belvá­rosi házért elcserélhe­tő vagy eladó. Lajkó megállótól 2 pere. Fel- sőhegy 6. sz. a pro hird 3 0 Veszek jó és rossz ál­lapotban sezlonokat, ágybetéteket, rekamié- kat, matracokat, dívá­nyokat, heverőket. aj­tókat, ablakokat Kol- tai, Rákóczi út 48. Eladó hálószobabúto­rok, konyhabútor, szekrények, ágyak, ©ezlonok, afrik matra­cok, toalett-tükrök, éj­jeliszekrények. reka- miék, hármasszek­rény. kályhák. Koltai- nál, Rákóczi út 48. Ház eladó szoba, konyha, gyümölcsös 193 n.-öi, azonnal be­költözhetően 20 000 fo­rintért. Hosszúhetény, Iskola út 62. Motoros tricikli ve­zetéséhez vizsgázott molorvezetőt felveszünk. Pécsi Kiskereskedel­mi Vállalat, Pécs. Rét u. 49. sz. Kétszoba összkomfor­tos. kertes családi ház­rész azonnal beköltöz­hetően olcsón eladó. Euzin u. 5. Baiókány­n4I. _______________ I gényesnek eladó fe­kete, faragott ebédlő, egv barna fényezett háló, disznóöléshez teljes felszerelés. Ipar tt. Z, Görcsöny és Vidéke körzeti Földművesszö- vetkezet a Siklósbodo- nyi közöskezelésű bolt I italboltjába szakmun- I kás bizonyítvánnyal rendelkező boltvezetőt keres azonnali belé­péssel. Szoba, konyhás lakás biztosítva van. Jelentkezni lehet az FMSZ irodájában, Gör csönyben. 50 mázsa takarmány­répa eladó. Pécs, Tán­csics Mihály utca 42. Használt esőköpenyt, gumicsizmát, bőrcsiz­mát. férfi félcipőt, ba­kancsot, fiú bakancsot férfi ruhát veszek. — Koltai, Zetkin Klara 2. István-akna közelében 682 n.-öl szőlő, újsze­rű lakható épülettel igen kedvező fizetés­sel sürgősen eladó, be költözhet ően. Érdek­lődni: Pécsszabolcs, Bányászvértanúk 3. Elcserélném egyszobás összkomfortomat két­szobás hasonlóért. — „Évi” jeligére Sallai u. hirdető-be. Kisebb épületet ven­nék. bontásra, bontási engedéllyel. Havi 1000 Ft részletre. „9900” je­ligére Sallai u. hirde­tőbe. Fél ház, 2 szoba, kony ha, gyümölcsössel, kü­lön utcai bejárattal, azonnal beköltözhető­en eladó. Érdeklődni: Szabadság u. 26. Till. Uj, modern, kisipari konyhabútor diópoli­túros. háromajtós szék rény, kettőszemélyes rekamié eladó. Doktor Sándor u. 34., losműhely. Cserépkályha eladó. — Sallai ti, 17., alsó Hálóbútorok, konyha- bútorok, ágyak, ágy- j betétek, komb inált gar- j nitúra. rekamié, asz­talok, kályhák, sezlo- nok Soókv bútorüzle­tében olcsóbb áron vá­sárolható. Zsolnay u. 1. _____________ I Két komoly férfi ré­szére különb ej áratú bútorozott szoba ki- I adó. Tel.: 61-28, 2 órá­at-------------------­j Faredőny készítését garanciával, rövid ha- táridőre vállalom. At­léta u. 20. (Tüzér ut- cai futballpályánáL) I Másfélszobás, beépített i konyhás, reptéri laká- I sómat elcserélném kétszobás vagy na­gyobb reptérire. — I „Megegyezéses csere” I jeligére Sallai u. hir- detőbe. ______________ Z ongora olcsón eladó. Pécs, TTT. kér. Magyar flrögi út 45,___________ V illanyszerelési mun- Pécs legszebb helyén kát magánostól és kö- j ötszáz négyszögöl sző- zülettől vállalok. Sza- I lő személygépkocsiért bó Sándor villanysze- elcserélhető (csak esti relőmester, Szigeti út j órákban). — Szavai, 5L Tel*; 3&Ä Vasvár u. 2L Nagy gyakorlatú gé­pészmérnök állást vál- ! toztatna. •— Telefon: , 35-18. ! Eladó 14 éve épült I ház. egy kétszobás, | éléskamrás, egy be­költözhető 2 szoba, hallos, összkomfortos, déli fekvésű. kertes ház. Érdeklődni lehet Alsóbalokány u. 51. sz. alatt reggel lő—15 órá­ig. Vasas I. Bányatelep 29. sz. alatt egy ház­rész eladó, mely áll 1 szoba, konyha, élés­kamra, veranda, szu- terén, pince, gazdasá­gi épülettel eladó. Ér­deklődni lehet a hely­színen Németh József - nél.___________________ 2 78 négyszögöl szőlő eladó. Makragyöpön. Érdeklődni Rácváros 17. sz. Marcsik. Háromrészes akvárium állványok, komplett felszereléssel igényes­nek eladó. Pécs, Uj- Mecsekalja 63. ép. II. lépcsőház, fezt. 1. Ze- leni Imre. Eladó azonnal egy kettőszoba, kettő konyha, faskamra, füs tölő, pincéből álló csa­ládi ház, szoba, kony­ha azonnal beköltöz­hető. Felsőhavi u. 22/1. Faredőny készítését, javítását vállalom. — Rozboud, Tompa Mi­hály u. 26._____________ Felvétel könyvelői ál­lásra. A villányi me­zőgazdasági szakmun­kásképző iskola pá­lyázatot hirdet köny­velői állásra. Pályáz­hatnak mindazok, akik közgazdasági techni­kumi érettségivel és könyvelési gyakorlat­tal rendelkeznék. — Előnyben részesülnek a- tanácsi könyvelés­ben jártas pályázó-k. Illetmény 173/1960. M. M. utasítás szerint. — Lakást biztosítani nem tudunk. A pálvá­zaihoz csatolni kell részletes önéi etra j zot és iskolai bizonyítvány másolatot. A pályázat határideje okt. 25. A- oálvázatot a Mezőgaz­dasági Szakmunkás- képző Iskola Igazga­tójához kell benyújta­ni# HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya és rokon, IDŐS BEDEKOVICS JANOSNÉ Mészá­ros Hermina október 17-éní 79 eves korában, hirtelen elhunyt. Temetése 19-én, szombaton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Tudatom mindazokkal, akik is­merték, hogy SCHLITT BÉLANÉ nyugdíjas, Dugonics u. 4L szám alatti lakos, 77 éves karában el­hunyt. Temetése 19-én, szombaton fél 12 órakor lesz & köztemető­ben. Veres Endre. Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy drága jó feleség, édes­anya, nagyanya, testvér, DK. DÉNES KÁROLYNÉ sz. Gadó Ilona 1963. október 16-án, 53 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 19-én, szom­baton 13 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család. Esküvőre fehér szőr­me kulibunda, pelerin ős boleró kölcsönzés. Teréz u. i ___________ E gy nagy citromfa, terméssel és egy új süllyesztőé varrógép eladó. Losonc u. 22. Nyugdíjas nő, gyer^ mek vagy idősebb nő vagy férfi gondozását lakásért vállalja. — „Gondos” jeligére Sal- lai u. hirdetőibe.______ N emesített citromfa el adó. Kossuth Lajos u. 15., emelet. Két férfinak bútoro­zott szoba kiadó. Sál­iad u. 4. Horváth. Vasas n. Szövetkezet u. 138. sz. ház beköl- tözhetóen eladó. Nagy Orion rádió el­adó. Csillag u. 20. Két szoba, összkom­fortos, földszinti, köz­ponti fekvésű szom­bathelyi lakásom el- j cserélném hasonló pé- ; csivel. Vizyné, Toldi j Miklós u. 5.__________ i P écs. Sándor u. 9/1. j beköltözhetően eladó j ház. Érdeklődés szom- í bat, vasárnap délután I Gergelyné. Kérem azokat, akik 1963 szeptember 22-én, vasárnap este 7-kor a 10-es kocsin a Balo- kánynál a kisgyermek kel történt balesetet látták, szíveskedjenek nevüket és címüket a Forgalmi Irodába le­adni.___________________ S zentképet, olajfest­ményt, fényképet leg­olcsóbban, legszebben keretez Poszák kép- keretező. Bem u. 16. Modern háló eladó. — Megtekinthető Pécs I. Tolbuhin út 41. Hl. em. 3. _______________ V arrónő napi 4—8 órai állandó munkát keres. Üzemék részére bedol­gozásra is vállal, bár­milyen varrást, vagy kötöttáruk, pulióv erek összeállítást is. „Var­rónő” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Házaspárnak szoba, konyhahasználattal azonnal kiadó. Harvan Jánosné. Pécs, Aradi vértanuk útja 8.______ B alaton somogyi part­ján villát vennék víz­joggal. „Kp.” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Dunnát veszek. Cím; Nagy Sándomé, Kő- vágószöllős 152. Beköltözhetően eladó kettőszobás, összkom­fortos, nagy kertes családi ház, egy szoba, összkomfortos főbérle­ti cserelakás szüksé­ges. Érdeklődni 18-81 mellék 161 telei önszá­nton.______________ B eköltözhetően eladó ház, szőlő, gyümölcsös Wemernél. 21-es busz- végállomásnál. Ház, házrész eladó, azonnal beköltözhető. Baj csy-Zsilinszky 38._______________ Panni, kismotor keve­set használt, 3000-érr eladó. Ignác u. 2. Építkezésből megma­radt léc és nad eíadó. Érdeklődni; Tolbuh; •. út 215. sz. alatt. Harkányi nyaralómé •- állandó szobát adok pécsi különbé.1 ár?- ~ üres szobáért. „Köl­csönös biztosíték” je­ligére Sallai u. hirde­tőbe.____________ K is családi ház b -1'’ főzhet ően eladó. Hegy alja u. 47. A Pécsi Közlekedési Vál- lalat azonnali felvételre keres GÉPKOCSI VEZETŐKET és AUTÓSZERELŐKET. Bm. Építőipari Vállalat fel vesz KUBIKOSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet a ”ál’- i- ‘ munkaügyi osztályán. Pécs Rákóczi út 56. j A * Ez a véleménye Weich László­nak, a pécsi hangszerbolt üzlet­vezetőjének, aki a Megyei Asztali tenisz Szövetség titkára is. 1945 előtt csak szerette az asztalite­„Minden sport tetszik5 míg szépen csinálják“

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom