Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-18 / 218. szám
mu Hi * * I ••• A «, * i. * r f », »M * A > • t - A • fvAH—A*IV»A: • íVÍAhi’* pyAPiO Ma kezdődik Pécsett az országos etikai konferencia Börtönbüntetésre ítéltek egy üzemi tolvajt — PÉCS város n. kerületi tanácsának végrehajtó bizottsága holnapi ülésén megvitatja a kerület közegészség- és járványügyi helyzetét, valamint az egészségügyi felvilágosító munka tapasztalatait. — A SZOCIALISTA brigádmozgalomról tanácskozik csütörtöki ülésén a Mecseki Szén- bányászati Trösztbizoitsag Intézőbizottsága. — A SZŐLÉSZÉT! Kutató Intézet Pécs és Kecskemét között több mint 600 kilométeres útvonalon utaztatja oda-vissza a különböző szőlő-fajtákat, abból a célból, hogy tapasztalatokat gyűjtsenek, hogyan bírják el a szállítást. A visszaérkezett gyümölcsöknél a rothadás, töpve- dés és a szempergés mértékét vizsgálják. Az eddigi megfigyelések szerint a Pannónia Kincse bírja legjobban a szállítást. — TIZENNYOLC Farmer-típusú szárító berendezést vásároltak a Baranya megyei állami gazdaságok, darabonként 200 ezer forintért. A berendezések lehetővé teszik, hogy ebben az évben 1200 vagon kukoricát azonnal leszállítva, tehát a romlás minden veszélyétől megóvva tároljanak. — TIZENEGY szerző írta a napokban megjelent rendkívül érdekes mezőgazdasági kiadványt, a „Mezőgazdasági üzemekben Skandináviától Itáliáig” című, gazdagon illusztrált könyvet. A szerzők kilenc országba látogattak el és plasztikusan, érdekesen írják le az általuk meglátogatott modem mezőgazdasági üzemeket. — VITA-KLUBOT alakít a Pécsi Tanárképző Főiskola KISZ- bizottsága. Az új fórumon főként etikai, magatartásbeli problémákat vitatnak meg, s a vita anyagát külön faliújságon publikálják. — UJ ISKOLÁT avattak a közelmúltban a komlói Kossuth- aknán. A két tanteremmel, plusz pedagóguslakással ellátott új létesítményben felnőttosztályokat is szerveztek. — KIÁLLÍTÁSON mutatják be a szigetvári általános iskolások által készített kézimunkákat, illetve szemléltető eszközöket. A kiállítás szeptember 24-én nyílik meg a járási művelődési házban. 1963. SZEPTEMBER 18 a — A „SZOCIALISTA brigád zászlót” és jelvényt nyerte el Köves Imre kubikos brigádja a Komlói Építőipari Vállalatnál. Még hét brigád nyerte el az oklevelet, egy pedig a jelvényt. A „Szocialista brigád” címet viszont kétszer nyerte meg Molnár Antal kőműves-részlege. — TIZENÖTEZER forintot fordított a művelődési otthonok költségeinek fedezésére hat hónap alatt az I. kerületi tanács. — A HÁZTARTÁSI gépek tulajdonosai számára előfizetéses szervizt vezetett ba a KI3ZÖV vezetősége. A minimálisan megállapított díjazás ellenében a züvetkezet javitórészlege aű- ■onta egyszer helyszíni, vente :dig műhelybeni karban ariást uztosít, hogy a háztartási gélek (hűtő-, mosó-, por '.ívó-, , oadlókefélő-, centrifuga, vasaló, stb.) gépek állagát .hegóvják. — FELÚJÍTOTTAK a Zsolnav Múzeum anyagát. A mintegy 1000 darabból álló kiáll! á: - gy . részét újabb nagyértékű Zcol- nay-remekmüvekkel cse élték ki. Törött korlát A Vak Bottyán utca ' y ugat! lejtőjén — a lépcsőknél vaskorlát el van törve és a törött cső behajlik a gyalogjáróra veszélyezteti a járókelők testi épségét. Szerencse, hogy eddig nem okozott balesetet — de bármikor (főleg a síkos tél beálltával) bekövetkezhet. Ennek a korlátnak a megjavítása sürgős lenne. BIRGHOFFER ISTVÁN Pécs, Tinódi u. 2. 2 Társadalmi munka Dunaszekcsőn Dunaszekcsőn a lakosság több értékes társadalmi munkát végzett az elmúlt időben a község szépítése, fejlesztése érdekében. Hámori József tanácstag vezetésével a Dózsa György utcában 640 méter hosszú vízvezeték építésénél a lakók 17 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Havadi József tanácstag, a Mikszáth közben 60 méter vízvezeték építését szervezte meg a lakosság 2100 forint értékű társadalmi munkájával. Guzsván Lajosné, Hollós József és Kis Gyuláné tanácstagok a Felszabadulás utcában 600 négyzetméter járdaépítés földmunkálatait szervezték meg. Itt a lakosság társadalmi munkában mintegy 3000 forint értékben dolgozott. A községi KISZ alapszervezet már három vasárnap szervezett 50—50 fővel társadalmi munkát a sportfeljáró építésénél, eddig több mint 5000 forint értékben. Vitaíités a Tudományos Akadémián A Magyar Tudományos Akadémián kedden vitaülést rendeztek a mezőgazdasági üzemi vízgazdálkodás elvi kérdéseiről. Dr. Mócsy János akadémikus elnöki megnyitójában elmondotta: az utóbbi három évben csaknem háromszorosára nőtt a mezőgazdaság öntözött területe, sokat fejlődött az öntözés technikája és fokozódott eredményessége. Ezekről a feladatokról tartott vitaindító előadást dr. Tóth Mihály, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa. Hangsúlyozta: a legfontosabb tennivaló az öntözési beruházások ütemének és arányának helyes megállapítása. A bevezető előadás után a mezőgazdasági termelés és a vízgazdálkodás vezető szakemberei és tudományos kutatói vitatták meg az öntözéses gazdálkodás néhány elvi kérdését. A Művelődési Minisztérium marxizmus-leninizmus oktatási osztályának etikai albizottsága rendezésében szeptember 17-től 21-ig országos etikai konferenciát rendez Pécsett az egyetemi etikai oktatás előkészítése céljából. A négynapos tanácskozásra igen érdekes programot állítottak össze. Ma kerül sor a konferencia ünnepélyes megnyitására, majd „Az erkölcs keletkezése, lényege, fejlődésének sajátosságai” címmel hangzik el előadás. Délután az „ErkölcsösPécs III. kerületében, Uj- Mecsekalján szinte a földből nőnek egyik napról a másikra az épületek, s elfoglalják modern lakásaikat az új lakók. Mivel többségében bányászok, élnek ebben a városrészben, s nem titok, hogy anyagiakban jól állnak, nem ritka az olyan ház, ahol 4—5 lakónak van személygépkocsija. Most hozzávetőlegesen 200 autó parkíroz éjszakánként a szabad ég alatt, szaknyelven szólva a csillag-garázsban. Ezt az áldatlan állapotot kívánja megszüntetni a tanács a beérkezett igények alapján. Garázsokat építtet, mégpedig 3 típusban: 5, 6 és 8 kocsi befogadására alkalmasaikat Csupán egyetlen parkírozó lesz 11 férőhelyes. A módosított városrendezési tervek szerint ezen a településen már az új épületek közé tervezik a garázsokat, mégpedig a normatíváknak, azaz a tervezői irányszámoknak megfelelően. Ez azt jelenti, hogy a tervezők már úgy számolnak: minden tíz emberre jut egy kocsi. Az új tervek alapján lehetőség nyílik arra, hogy sor- és nagygarázs épüljön, a kéréseknek I ség, erkölcsiség, a megismerés erkölcsi oldala”, valamint „Az erkölcsi normatívák kérdése” címmel tartanak előadásokat. Este az Olimpia étteremben fogadást rendeznek a konferencia résztvevői számára. A tanácskozás második napján, 19-én két témából hangzik majd el előadás: „Az emberi cselekvés meghatározottsága és viszonylagos autonómiája” és „A kommunista erkölcs fogalma, alapelvei és kategóriái” címmel, valamint megkezdik a hozzászólásokat az elhangzott témákhoz. megfelelő számban. Tervbe vették a kétszintes, 25—30 kocsi elhelyezésére alkalmas garázs építését. Az alsó szint a föld szintjével egyezik, míg a felsőre szerpentin úton, az úgynevezett felhajtó rámpán viszi kocsiját a tulajdonos. Ott kiszáll, s liften, vagy lépcsőn jut le a földszintre. Ebbe a fedett parkírozóba már gaxázsmesteart is kell fogadni, aki irányítja a forgalmat, szakmai tanácsokat ad. i Vannak emberek, akiket elragad a gyüjtőszenvedéiy. Aki tehetősebb, festményeket, értékes porcelánokat, aki kevésbé, az bélyeget, levelezőlapot, szalvétát, gyufacímkét gyűjt. Ilyen és ehhez hasonló szenvedély gyötörhette Pásztor Gézát is, a 12. sz. AKÖV volt szerelőjét, amikor gépkocsik közelébe került. Mivel szerelő lévén — sokszor került gépkocsik közelébe, sokszor elkapta a jgyűjtés szenvedélye. A 29 éves újpetrei fiatalember először Pécsett, a siklósi úti telepen vetett szemet egy XC 58-02-es lakókocsi transzformátorára. Annyira nem ludott ellenállni a transzformátor csábí- I tásának, hogy munka végeztével Hozzászólások és válaszadás után 20-án „A társadalmi együttélés elemi-erkölcsi szabályai. Erkölcsi tulajdonságok, erények. Magánélet, család” címmel hangzik el előadás. A tanácskozás utolsó napján, szombaton a „Társadalmi haladás és erkölcs” című előadás után kerül sor a zárszóra, majd délután a konferencia résztvevői Harkány—Siklós—Villány útvonalon megyei kiránduláson vesznek részt. A tv műsora szeptember 18-án, szerdán: 9.45: TV-híradó (ism.). — 10.00: Éjszaka az országúton. Az NDK Televízió magyarul beszélő filmje (ism.). 14 éven felülieknek! — 11.40: Mesztegnyő két esztendeje. A Magyar TV kisfilmje (ism.). — 18.20: Hírek. — 18.30: Prágai séta. NDK kisfilm. — 18.55: Beszéljünk róla... — 19.00: TV-világhíradó. — 19.15: Zenélő órák 1963—64. — 19.25: Szép álmokat, gyerekek! — 19.35: Puccini: Bohémélet. Opera 4 felvonásban. Az Állami Operaház előadása képfelvételről. — 21.50: Negyven mondat. A Magyar TV kisfilmje. — 22.10: Hírek. TV-világhíradó (ism.). táskájába süllyesztette. Az üzemrendészet dolgozói azonban rajtakapták az üzemi szarkát és, tekintettel arra, hogy a rendőrséget is elkapta a „körülnézés” szenvedélye, felkeresték újpetrei lakásán Pásztort. A látogatás nem volt hibavaló. Pásztor lakásán 3500 forint értékben a gépkocsihoz tartozó alkatrészek arzenálját találták meg. Szép dolog a gyűjtés, de csak akkor, ha valaki a saját zsebének terhére áldoz a szenvedély oltárán. Mert mihelyt nem a saját zsebére gyűjt, rögtön utoléri a törvény keze. Pásztor Gézát a bíróság 8 hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte. — ts — Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: délnyugatról lassú felhősödés, még esők nélkül. Kissé megélénkülő déli szél. Reggeli ködök. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: északkelé- | ten 8—11, máshol 12—15. Legma- gasabb nappali hőmérséklet holnap: 24—28 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon: 19 fok. — MOHÁCS lakossága szorgalmasan veszi ki részét a társadalmi munkából. A parkok és utcai virágágyások létesítése során 330 ezer forint értékű munkát végeztek. — Áramszünet lesz szeptember 19-én és 20-án 8—16 óráig a következő területen: Hunyadi út 83—91, Mikszáth K. u. 21—31, Surányi út 53—55, Székely B. út. Áramszünet lesz továbbá 21-én 8—12 óráig a Kandó K. utcai szövetkezeti házak területén. — A KPVDSZ Petőfi Sándor Művelődési Otthona (József u. 15.) 1963. szeptember 19-én, csütörtökön este fél 7 órai kezdettel tartja bridzs-szakosztályának alakuló ülését. — TELEVÍZIÓS tanfolyam indul október 11-én, pénteken du. 5 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné ú. 18.). A kétéves tanfolyam .első évében, 12 foglalkozás alkalmával mégis-' merik a hallgatók a tv-készúlék működését, az adást és az ehhez szükséges ismereteket elsajátítják. Jelentkezni lehet a művelődési ház irodájában. (Telefon: 60-50.). (x) Kétszintes garázsokat építenek Üj-Mecsekalján CSÁRDÁST madisonnal Cote d’Azuri uticélunk tulajdonképpen Antibes volt. Ebben a hangulatos kis városban rendezte be a riviérai központját a franciák nemzetközi . ifjúsági üdültetési szervezete, a CCCS. A központ. délszaki fákkal és virágokkal körülövezett kétemeletes épülete egyben szálláshelyül is szolgál a tíznapos turnusokban odasereglő francia és külföldi fiatalok számára. A mi csoportunk sajnos nem kaoott helyet a központi táborban, de — amint később kiderült, nem is járjunk rosszul a cserével. A penzió ugyanis, ahová „albérletbe” adtak bennünket egy holland tulajdonosé volt. alki többször járt Magyarországon. Annakidején egy magyar í Sogölytársa mentette meg az életét a náci koncentrációs táborban. Azóta is hiába kutat utána. Hogyan is találhatná meg, amikor még a nevét sem tudja és arcára, mozdulataira is csak homályosan em léksizik! Holland ismerősünk ennek ellenére sem adta fel a reményt. Megkülönböztetett figyelmességgel fogadott. Máir az el ső nap kihirdette, hogy a magyar turistáik ötven százalékos kedvezményt kapnak a penzió bárjában. A kedvezményes ár persze még így is duplája volt a párizsinak, de- háf ez természetes. Ha nagy a kereslet, drágábbak az árak. Az a Coca-cola, amelyet a párizsi automatáikban ötven centiimesért lehet kapni, a Riviérán állva-fogyasztás mellett egy frank 50 centdmesbe kerül. Amikor egy kirándulás ’ alkalmából Nizzába értünk, rettenetesen el kezdett zuhogni az eső. Egyik utitársunk, — amúgy is akart venni magának vízhatlan „Orkán” kabátot, bement a legközelebbi ruhaüzletbe és kiválasztott egyet. A férfi Orkán-kabát ára Párizsban 25—30 frank, de mivel éppen zuhogott, a boltos látta, hogy a vevőnek mindenképpen szüksége van a kabátra, így harminc helyett 54 frankot kért. Ebben a holland penzióban egyébként az a szokás, hogy ételekkel együtt a mosogatóedényt és a többi tisztítóeszközt is az asztalra teszik, azért. hosy evés után maguk az üdülők — elmossák tányérjukat, evőeszközeiket. Rafinált módja ez a takarékosáéinak. így mindössze öt-hat alkalmazottal százakat el tudnak látni. Es a gazdag holland hölgyeknek talán még tetszik is. valamiféle romantikát látnak abban, hogy otthoni cseléd- leik munkáját, most nekik maguknak sajátkezüleg kell elvégezni. A franciák — különösen délen nagyszerűen értik a kereskedő szakmát. ízléses, modem csomagolástechnika, — nagy választék, szívélyes, türelmes kiszolgálás jellemzi a legeldugottabb helyeken is a boltokat, bárokat, amelyekből a Riviérán nagyon sok van. A csomagoláshoz elsősorban műanyagot használnak, a félkész és előre elkészített ételek, nagy választékban kaphatók mindenfelé. Igen bő választókban árusítják a húsféléket is. Érdekes módon a baromfihús a legolcsóbb (4— —6 frank), de a franciák a háromszor olyan dirága marhahúst szeretik. A disznóhús nemigen fogy, zsírt nem is lehet kapni. A kereskedők előszeretettel alkalmazzák az önkiválasztó módszert, igen sok az automata is. Az egyik kirándulás alkalmával — a CcOnes-nal szemben fekvő Margit szigeten találkoztam először a sör csomagolásának legkorszerűbb formájával: — hervgeralakú bádogdobozban tárolják a sört, így évekig friss, élvezhető marad. A dobozt egy speciális lyukasztó segítségével egyetlen mozdulattal nyitják fél, az üres dobozra senkinek sincs többé gondja. Ha valaki, teszem azt, aranyhalat akar emlékül hazavinni, akkor sem jönnek zavarba: az állatkereskedő kirakatában apró kis nylonzacskóban „csomagolják előre” a halat, amely vígan úszkál hazáig a zacskóba töltött vízben. Nehezebb problémát jelent a kenyér szállítása, mert Franciaországban centiméterrel mérik a kenyeret. A Cote d’ Azuri boltok többsége vegyes jellegű, a legtöbb egyben vendés1ő is. Természetesen valamennyi magánvállalkozás. A nagy párizsi marseiUei áruházak, az Uniprix, a Mono- prix hálózata szintén magán- vállalkozás, csakhát országos méretekben. Legtöbb bolt kirakatában kint lóg a „Szabad belépés” tábla. Nem idegeskednek, ha a vevő végignézi, felpróbálja az árut és aztán vásárlás nélkül eltávozik. A boltok, kiskocsmák, kioszkok nyitott portáljai elfoglalják a fél járdát. A nagy árukínálat minduntalan költekezésre csábítja a gyanútlan utast. Augusztus közepén Franciaországban is megkezdődött a nyár végi kiárusítás — de amint megtudtam, az ún. inkurrens áruk mellett időközönként egész értékes holmikra is kiterjesztik az árengedményt. A Riviérán mindenfelé olvasni lehet a „turistáknak 20 százalékos kedvezményt adunk” táblát. A tengerpartot körülövező öt hegy legmagasabbjait hósipka borítja. A havasok előhegyei tele vannak romantikus kirándulóhelyekkel, kis pár száz lakosú sasfészkekkel, fellegvárakkal — és ezeket igen ötletesen használják fel a tengerparti üdülők kiegészítésére. Mi is több autőbuszki- rálndulást tettünk, Antibesből a hegyvidék jellegzetes kirándulóhelyeire. Megcsodáltuk Augusztus császár turbee-i diadaloszlopát, a romjaiban is monumentális Trophee des Alpest. Jártunk a gourdoni kis parfőm-üzemekben, ahol a hegyvidék növényzetéből a turisták szemeláttára párolják és egyben árusítják a parfümöt. Ez a vidék a francia parfüm-ipar egyik központja. Pár négyzetkilométernyi helyen 80 parfüm üzem mű- ’ ködik. A leghíresebbet, a grassei Molinard gyárat, mi is megtekintettük. Udvarias idegenvezetőnk annyiféle parfümöt „kóstoltatott” meg velünk, hogy az autóbuszban csaknem elbódultunk a tömény illatorgiától. A Point de Loupe völgvkatilanának meredik sziklafalaiba vágott szerpentin út nem tartott fél óránál tovább, de többen kaptak „légi betegséget”, mint a budapest—frankíurt—párizsi repülőútom. Alattunk többszáz méter mélyen zúgott a Loupe patak, felettünk az égremeredő sziklafal árnyékolta be az eget — és bár lenyűgözően szép élményben volt részünk — egyikünk sem bánta, amikor a völgykatlan- ból kijutva újra megszelídült az út. A kirándulásokra mindig együtt utaztunk a nemzetközi tábor tagjaival. Pár nap alatt szoros barátságot kö töttünk velük — pedig ugyancsak nehéz volt megértetni magunkat. Nem is csoda. A szóbanforgó csoportban franciákon kívül az alábbi nációk képviseltették magukat: olasz, spanyol, angol, kubai, perzsa, japán, maláj, legalább öt-hat fajta néger, svéd, svájci és ez a felsorolás valószínűleg nem is teljes. Ifjúsági csoportról lévén szó, ez mégsem okozott gondot, mert a tánc és a ze* ne közös nyelvén valamennyien értettünk. A kubai diákok például madisonra tanították a társaságot, mi pedig a csárdásra. A magyar csárdás egyébként az Amszterdam Hotel bárjában is nagy sikert aratott, de ne csodálkozzon senki, ha egyszer valahol Hollandiában felcsendül a . holland vendéglátóinknak annyira tetsző dal: Száz forintnak ötven a fele ... (Folytatjuk) Üzlet az üzlet még a Lerins szi geteken is, ahol idegenforgalmi nevezetességként mutogatják az a pácalcolostorfc i t