Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-09 / Első kiadás
XX. ÉVFOLYAM, ARA: 60 FILLÉR 1963. JÜLIUS 9. mi szép városunk A Balokány és környéke Szovjet mérnökök irányításával megkezdi a kazátiftMÉttk szerelését a pécsi erőműnél Közvetlen tóvíró- és rádsóösszeköttetés Moszkva és Washington között A Szovjetunió postaügyi minisztériuma a TASZSZ tudósítójával közölte, hogy megkezdődtek a munkálatok a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti közvetlen távíró- és ‘rádióösszeköttetés megteremtésére. A Moszkva—Washington közötti összeköttetés a Moszkva —Helsinki—Koppenhága— Stockholm—London vonal< át halad. Ezen a szakaszon a vétel zavartalanságát és tisztaságát földi kábelek biztosítják. Ezután a jeleket az AtAz első júliusi vasárnapon j mintegy 25—30 000 ember; szállta meg a mecsekvidéki i kirándulóhelyeket, hegyi ta- ! vakat és strandokat. A leg- i nagyobb forgalmú ez alkalom- j mai is Harkányfürdő volt. Baranya városaiból, falvaiból, sőt a megyehatáron túlról is seregesen érkeztek az emberek és a déli órákban számuk már mintegy tízezer. Ezzel Harkány vendégforgalma az év eleje óta negyedmillióra szaporodott, ami új rekordnak számít, ötvenezerrel többen fordultak meg a gyógyhelyen, mint tavaly hasonló időszak alatt. Harkánynak ez a nagy népszerűsége indította a felsőbb szerveket és a megye vezetőit, hogy -a gyógyhelyet- az eddiginél is nagyobb ütemben j fejlesszék. A - strand- körüli négyholdas parkot további tíz holddal bővítik. Még az ősszel megkezdik a negyedik medence építését, amellyel a hidegvizet kedvelő ' fítftalság kívánságának tesz-1 nek eleget. A medence töltésére két új hidegvizes kutat fúrnak és így az uszoda sportolás céljára is alkalmas lesz. Lebontják a régi öltözősort, ehelyett 150 új kabint létesítenek. A téli fürdőzők kényelméről gondoskodnak, amikor száz négyzetméterrel növelik a fedett strand területét. A színes műanyag kupolával védett fürdőmedence mellé gyönyörű télikertet varázsolnak. Megkezdődött a község közművesítése is. A víz- és csatornahálózatba bekötik az új vikendtelepet, ahol az utóbbi Harmincezer ember a baranyai kiránduló- helyeken — Rekord- forgalom Harkányban pár év alatt mintegy 300 baranyai dolgozó épített kis nyaralót. Jövőre gyógycélokat szolgáló fürdőkombinát építése kezdődik Harkányban. A modern intézményben többek között ötven fürdőszoba, isza- poló, masszázs, súlyfürdő, gyógytornaterem, orvosi rendelő, pihentető, hatalmas előcsarnok kap helyet. Ez a nagy szabású fejlesztés azt jelenti majd, hogy a jelenlegi 5—600 ezer helyett évente egymillió fürdővendég gyógyulhat, üdülhet, pihenhet Harkányban. Az Állami Népi Együttes Pécsett A hónap végén Baranyába látogat a Magyar Állami Népi Együttes. Először Mohácson, majd pedig Pécsett vendégszerepeinek gazdag műsorukkal. Az Országos Rendező Iroda és az Országos Filharmónia a Balaton látogatóinak szervezett gazdag programot a nyárra. A program egyik fénypontja lesz a keszthelyi szabadtéri hangversenysorozat. A Festetich-kastély parkjában már elkészült a 15 ezer személyes, nagyméretű szabadtéri színpad. Az első hangversenyt július 20-án tartják, a műsorban fellép a pécsi Liszt Ferenc kórus is. pqatják a „'Ijenkes kapitánya-t Sl főnyeremény: televízió! Jövő hétfőn megjelenő számunkban indítjuk útjára több hetes nyári rejtvényversenyünket. Augusztus végéig, hétről-hétre hétfőnként érdekes, sok fejtörést kívánó rejtvényt találnak olvasóink. A reit- vényverseny részvevőinek nem lesz könnyű dolguk, ■ha valamennyi rejtvényünMár hírt adtunk arról, hogy készül a Magyar Televízió folytatásos ifjúsági kaland- filmje, a magyar Teli Vilmos, a siklósi vár történelmi körn yezetében játszódó „Tenkes kapitánya’’. Képeinkben arról számolunk be, hogy a rekkenő nyári melegben miként forgatják Orsi Ferenc filmjét valahol a budai hegyekben. A film ba mnyai felvételeire augusztus első felében kerül majd sor, amikor a képeken látható na gy apparátus leköltözik a siklósi várba, hogy a romantikus környezetben folytassa a rfor gatást. Az utolsó előtti pillanat. .. A felvevőgép körül izgatottan dolgoznak a technikai sz akemberek. (Balról jobbra ’Zenthe Ferenc, a Tenkes kapi tánya, Mezei István a film operatőre, Fejér Tamás a film rendezője. Az első csapó, amely után elkezdődik a 13 részes .fűm forgatása. Csapónál Paksi 1st ván fövilágositó. z T. Y. Foto: Vörös Hona felvételei téri játékok előkészületeiről I ] és a különböző vele kapcsola- í , tos kulturális és sporiren- j , dezvényekről. > ] Tan János, a szabadtéri í játékok igazgatója elmondotta, I ' hogy a nézőtér befogadóké- j 1 pessógét növelték, a sorokat j ] a középső részen megemelték j , és így több, mint hétezer ember nézhet végig egy-^gy elő- j * adást. Az ország minden ré- j l széböl indulnak külön buszok, ? vonatok a szabadtéri játékok- ! j ra. Eddig tíz vonat és ötven autóbusz érkezését jelentették. 5 A bejelentések alapján az esti : előadásokra százezer nézőt < várnáik,, köztük ötezer külföl< di vendéget. Lengyélország< bői például 300—400 fős csoport érkezik. A rendezőség gondoskodott szállásról. A múlt héten nyílt meg az új, korszerűen berendezett Tisza szálló, amellyel együtt 600 embert tudnak első osztályú elhelyezésben részesíteni. A turistaszállásokon több, minit háromezer vendéget helyeznek el, de az iskolák tantermeit, kollégiumokat is felhasználják erre a célra. A szabadtéri játékok előadásai az idén tulajdonképpen jubileumi előadások. Ötödik éve ugyanis, hogy a második világháború előtt abbahagyott kezdeményezést folytatták. Ez alatt országos rendezvénnyé alakult, melyet a következő években nemzetközivé szeretnének bővíteni, a három szomszédos állam színpadává. Idén is igen színvonalasnak ígérkeznek a bemutatók. A Szentivánéji álom próbáit már a múlt héten megkezdték, s hétfőn a két opera, a Brankovics György és a Trubadúr próbái mennek. Mindkettőt Mikó András, a fővárosi Nemzeti Színház főrendezője rendezi. Elmondta, hogy a Trubadúr előadását hasonlóan, mint tavaly az Aidában, vetített díszletekkel képzeli el. A négyszáz szereplős darabban négy külföldi vendégművész is fellép,: Peter Gloss op, a londoni Covent Garden tagja, Marghareta Robert, a New Yorik-i Metropolitan tagja, Bruno Prevedi, a Milánói- Scala művésze és Zenaida Pally, a bukaresti Operaház énekese. A héten megérkeznek és megkezdik a zenekarral az összehangolást Vaszy Viktor vezetésével. Az előadások két díszlettervezője, Bakó József és Varga Mátyás Kossuth-díjas érdemes művész nyilatkozott az előadások díszleteiről. Érdekes lesz a Szentivánéji álom-ban, hogy a fák, a. bokrok, a képek váltakozásának és a muzsikának megfelelően mozognak, új színit hoznak létre. A Trubadúr vetítettképes lesz, az Állami Népiegyüttes műsorához pedig 14 nagyon színes újvonalú képet készítettek, fi- gyelembevéve a táncok sajátosságait. Az Állami Népiegyüttes műsorát, a „Magyar Rapszódiát,”, tizenkét év legszebb műveiből válogatták össze és Szegeden mutatják be először. A Cigánybáró előadásában is lesz különlegesség. Eduárd Strauss a karmester, az operett szerzőjének, Johann Straus nak. az unokája. A szabadtéri játékok július 20-án nyílnak Erkel Ferenc Brankovics György c. operájával. Kigyúlnak a reflektorok, működésibe lép a színpadi apparátus, a 3000 új hangszóró, hogy ismét a felejthetetlen élmények sorozatát nyújtsák Szeged vendégeinek. j lényege, hogy a blokkszerelé- í si munka és a- kazánfalazás j párhuzamosan történik, ami 1 lényegesen megrövidíti a sze- | relés idejét. elhelyezésénél ezzel tekintélyes időt, erőt takarítanak meg. Jó ütemben érkeznek az erőmű részére a gépi berendezések, amelyeket részben a hazai, részben a szovjet gyáripar szállít. A magyar tervezésű, két 50 megawattos gőzturbinának a Láng Gépgyár a kivitelezője. A Szovjetunióból érkezik a két óriási gőzkazán a hozzá tartozó nagynyomású gőz- és tápvezetékek, az előmelegítő állomás, szivattyúk. villamos berendezések, valamint a hőtechnikai műszerek és szabályozó berendezések. A három és fél ezer tonnányi szovjet vasszerkezeti anyagból ezer tonnányi már a helyszínre érkezett és szovjet szaktanácsadók irányításával megkezdték a kazánblokkok szerelését. Jelenleg a kazánállvámyok vas- szerkezetének összeállításán dolgoznak. Ezeket 20—30 tonnás blokkokban részenként emelik majd be a. szerelőtér- í röl a 38 méter magas csar- I nokhézba. A gőzkazánépítés \ egészen újszerű technológiájával ismerkednek meg a [ magyar szakemberek. A kazánok úgynevezett panelfalazással készülnek. Ennek az a Ebben az évben közel száz millió forint értékű munka vár elvégzésre .a mecseki iparvidék egyik legnagyobb beruházásán, a pécsi hőerőmű bővítésén. A legsürgetőbb feladatot az építészeti jellegű munkák jelentik, aminek ki- vitelezésére az építők többszáz fős serege tevékenykedik. Felhúzták az erőmű harmadik száz méter magas kéményét. Monolitikus és előregyártott elemekből állnak a 150 000 légköbméteres üzemi főépület falai és megkezdték a tetőszerkezet elhelyezését is. Befejezéséhez közeledik a hűtővízrendszer szerkezetének építése a hozzá tartozó hideg- és melegvíz-csatornákkal. Ezeken kívül két 1000 köbméteres pakuratároló medence, a zagytavak, a 45 méter hosszú darupálya kivitelén dolgoznak jó ütemben. Az építők újításokkal, a gépek sokoldalú kihasználásával igyekeznek a hosszú tél okozta elmaradás és a még hiányzó létszám pótlására. Megoldották például, hogy az árokásó gépek a két-három méter mély munkaárkokba a csöveket is belefektetik, amit korábban kézi erővel végeztek. Több ezer méter csőhálózat A kélszázöívenezredlli fürdő vendég (Tudósítás a 3. oldalon.) Július 20-án kezdőinek m szegedi szabadtéri játékok Százezer nézőre számítanak — Ötezer külföldi vendég Sok értékes jutalmat! nyerhet nyári rejtvényversenyünkön < két helyesen akarják meg- j fejteni! De érdemes nyáron < is rejtvényfejtéssel tölteni i a szabad időt! A rejtvényeket helyesen megfejtő olva- ; sóink között sok értékes ; jutalmat sorsolunk ki. — í Főnyeremény: televízió. Tehát érdemes lesz nyá- < ron is rejtvényt fejteni! " - Országos Idegenforgalmi a múlt hét végén saj- koztatót tartott a szabad i lanti-óceán alján lefektetett ! kábelek vezetik. Moszkvában és Washington- ' ban korszerű készülékeket állítanak fel az adás gyorsaságának és tisztaságának biztosítására. A vonal mindkét végén különleges berendezéséket helyeznek el a szöveg rejtjel-zésére. Ezenkívül olyan berendezéseket is igénybe vesznek, amelyek a távirati jeleket azonnal megfelelő jelzőkulccsá változtatják és ezt a vevőállomá- I son automatikusan fgjtik meg. Ezzel párhuzamosan munikó- í latok folynak a Moszkva— Tanger—Washington közötti második rádiótávírócsatorna megteremtésére is.
