Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-21 / 169. szám
ML JULIUS tL riaplA 3 Vasszerkezet Orosházára A Pécsi Építőgépkarbantartó Vállalat dolgozói csütörtökön kezdték el a hűtőszalagok berendezéseinek szállítását az Orosházán épülő üveggyárnak, A vállalatnak ez az idei legnagyobb hazai megrendelése. A szerződés 8—9 millió forint értékű vasszerkezetről és gépi berendezésről szól. Ezek gyártását májusban kezdték el, s eddig már másfél millió forint értékű áru készült él belőlük. A gyár egyik részlege a terveik szerint október 1-én kezdi meg működését Addig a pécsi vállalat dolgozóinak 4,5 millió forint értékű berendezést kell gyártaniuk, illetve elszállítaniuk. Ezzel* a munkával egyidő- ben egy másik milliós értékű szerződésen dolgoztak a munkások. A Budapesti Műszaki Gumigyár távfűtési vezetékének tartóoszlopait készítette a vállalat Negyvenkétmillió forint karbantartásra és felújításra Az idén 112 épületet újítanak fel teljesen Pécsett — Tizennyolc ezer kérés vár teljesítésre a PIK-nél Tizenháromezer bérlemény gazdája a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat Elképzelhető az ezzel járó gond, hiszen sok közöttük a régi épület. Sok a vizes falú lakás a régi épületekben, amelyeknek belső elrendezése is elavult már. A PIK-hez benyújtott panaszok többnyire a régi bérleményekre vonatkoznak, de az újonnan épült lakóházakban is akad mindig javítani való munka. Hogyan oldja meg e szerteágazó problémákat a vállalat? Erre kaptunk választ Hajdú László főmérnöktől. — Milyen összeget fordita nak felújításra ebben az esztendőben? — Karbantartásra, felújításra negyvenkét millió forintot. Ennek az összegnek valamivel több mint fele az úgyBővül a Hőerőmű A Hőerőmű üzemi főépülete bővített részének paneléi már állnak, augusztus 15-re beemelik a dongákat is, vagyis födém alá kerül a gépház. Foto: Czakó nevezett „generál-felújítások” költségeit fedezi. Ilyen munkálatok folynak jelenleg a Sal- la’i utcában, Kossuth utcában, Bem utcában. Körülbelül 112 épület kap generál-felújítást s ez hétszáz lakást érint. Ebben az évben 360 lakás teljes felújítását szeretnénk befejezni. — A generál-felújítás nemcsak tatarozást jelent? — Nem. Van egy rendelet, amely . lehetőséget ad arra, hogy egy .épületen belül, azonos nívójú lakásokat alakítsunk ki. Például: ha a lakások hetven százaléka összkomfortos, akkor a fönnmaradt harminc százalék is fürdőszobát kap, amennyiben ezt a helyi viszonyok megengedik. Különben évekkel ezelőtt tilos volt nekünk fürdőszobát berendeznünk. A rendelkezés tehát feltétlenül kedvező a lakóra nézve. — A tatarozások, felújítások zömét melyik vállalattal végeztetik el? — Legtöbb munkát a Tatarozó Vállalatnak adtuk. De a BM. és a Komlói Építőipari Vállalatok is szerződésben áll velünk. , r— Győzik-e a munkát? — Körülményes dolog ez. Mert például a Baranya megyei Építőipari Vállalat is a saját tervét — főleg lakásépítési tervét szeretné teljesíteni, tekintettel arra, hogy a téli időjárás meglehetős elmaradásokat okozott Érthető, hogy a tőlünk vállalt munka néha háttérbe szorul. így adódnak elő kötbér problémák is. — önök, saját anyaggal és munkaerővel el tudnák-e végezni, mondjuk az erre az esztendőre tervezett felújításokat? — Nem tudjuk. Hiszen ezért kötöttünk szerződést az említett vállalatokkal. Mi körülbelül 13 millió forint értékű mnukát végzünk el a hatvanhármas esztendőben. Ez éppen elég nekünk, hiszen képzelje csak el, 18 ezer (!) panaszt! kell megszüntetnünk! — Évenként emelkedik-e a felújításokra, javításokra ■ beruházott összeg? — Természetesen, ötvenhatban például 11 ezer bérleményünk volt és a bejelentett 11 ezer panaszra kaptunk 8,9 millió forintot. Tavaly a 13 ezer bérleményről 16,5 ezer panasz érkezett be és abban az esz| tendőben már 43 millió forint : állt rendelkezésünkre. Felsze- I relési tárgyakra, fürdőszoba | berendezésre, mosdókra, kály- I hákra hatszázhúszezer forintot ’ fordimattunk 1956-ban, tavaly j már 2 millió 100 ezer forintot. — A lakosság körében ez nyilvánvalóan kedvező ] visszhangra talált... — Nem is csoda, de ne higy- gye, hogy nem akad köztük elégedetlen. Vállalatunk létszáma emelkedett, ezzel megnőtt a kapacitásunk is, de ennek ellenére nem tudunk minden panaszt egyik napról a másikra megoldani. Sok vád ér bennünket például arra vonatkozóan, hogy a műszaki bizottságok „részrehajlóak”, J és hát „kényük-kedvük” szerint intézik a panaszokat. Ez egyszerűen nem igaz. Sen-! kivel sem csinálunk kivételt: a helyszínen tapasztalt hibák nagysága, súlya határozza meg, hogy az adott panaszt milyen fontossági sorrendben vizsgáljuk meg intézkedés végett. Előfordult már, hogy egyetlen lakásra ráfordítottunk vagy húsz-huszonötezer forintot: megcsináltuk az ajtókat, ablakokat, kályhát adtunk, kialakítottuk a fürdőszobát és a lakó mégis panaszkodott, mert egy konyhai mozaiklap fellazult és mi nem vettük észre. A lakó nem tartozik hálával, de egyes esetekben bizony több megértést és türelmet várunk — azt hiszem joggal — a lakóktól. Rab Ferenc Négyes születésnap a Mecseki Állatkertben Kedves esemény színhelye volt napokban a Mecseki Állatkert: egyszerre négy iris medvebocs születésnapját ünnepelték. A négyesikrek január 17-én láttak napvilágot, tehát most lettek fél évesek. A három medve-kisfiú: Gyuri, Feri, Tuskó és a medve-kislány: Micike, igen szépek, egészségesek. Noha alig fél méter magasak csak, testsúlyuk egyenként meghaladja a fél mázsát, A bocsokat az állatkert dolgozói neveltek fel, illetve nevelik, anyjuk ugyanis nem sokkal a születésük után elpusztult TSZ-ETTEREM BEREMENDEN HOGYAN VÁLTOZHAT AT t csajka porcelántányérrá, terített asztallá? Fogas kér- íés. Megpróbálom megmagyarázni. Beremenden éppen ülésezett íz intéző bizottság, amikor >daértem. Beültem én is közéjük. — Gyula, hogy állunk a izénabetakarítással? — kér- iezte a főagronómus. — Mára megszerveztük a munkát, de közbe jött az fső. Most mást csinálnak az emberek. — Akkor holnapra szervezze meg a szénabetakarítást. Dezső, tudsz adni gépet? — Tudok. Három gép megy. — Meg kell kezdeni a lu- -crna harmadik kaszálását is. Ezzel sem lehet várni. — Jó, akkor nem szereljük le a fűkaszát. Holnap indulhatunk a Gyula területére. — Utána, meg a Józsinál vágjátok. — A csépiés* is meg kell kezdeni. Legelőször a vörös- iérés területekről kellene elkezdeni. Különben befullad a vöröshere. — Sanyi, telefonon keresik. A főagronómus kimegy. Néhány pillanat múlva visszajön. — A kiszesek jelentkeztek. Vállalnának társadalmi munkát. Kinél kell összehordani? Ketten jelentkeznek. — Na, akkor hová megy a cséplőgép? A. Gyulához?, ____ — Az nem lesz jő. A rozsot is csépelni kellene, mert az adógabona lesz. — Rendben van, mind a kettőt csépelni kell. Kettő rozsot, egy meg búzát. Pista, mi van a bükkönyös rozzsal? — Kaszálni kell. Meg kellene próbálni rendrearatóval. — Azt nem lehet. Egyben van az egész tábla, kipereg a mag is. Utoljára hagyjuk. Ez lesz a kombájn utolsó munkája. Mennyit is vágott már le az Alföldi Imre az SZK— 3-assal. — 367 holdat. — Szép. És az aratógépesek? — Ott a Kalmár Géza vezet. 225 holdat aratott. A második a Faragó Antal 215, a harmadik az Illés Lajos 183 holddal. — A cséplőgépeseknél is lesz verseny? — szólok közbe. — Lesz. Az első díj egy hordó sör meg egy birkapaprikás. — Ne beszélj már! Az első díj ötszáz forint. Ezzel aztán azt csináltok, amit akartok. — Meg kellene kezdeni a magtisztítást is! — szól a magtáros. — Ember kellene. — Pista, tudsz adni embert? Pista gondolkodik, mintha magában számolna. — Hány ember kell? — Ot. — És ez mind férfi legyen7 < . asszonyt is küldi hetsz, de legalább két férfi legyen, mert különben nem boldogulunk. MEGÁLLAPODNAK. Sorra minden kérdésben. Azután a termésre terelődik a szó. — Milyen termést saccol, Kocsis bácsi? Én már nem is merek nyilatkozni. Van 10 mázsás, 15, de 16 mázsás ősziárpánk is. — Tudja-e,, mennyi lett a Vöröskertben a búza? — Én négy-öt mázsára becsültem. i—i 8,91 mázsa lett — Pedig azt nagyon megviselte az időjárás. Búzából körülbelül 2,5 mázsás kiesésünk lesz holdan- kint. Kegyetlen volt az időjárás. De a kukoricánkat megnézheti. Autóba ülünk és bejárjuk a határt. Valóban gyönyörű a kukoricájuk. — Ez a Pista kukoricája, de nézze meg a Gyuláét is. — Az is nagyon szép. — Nálunk nincs üzemegység vezető. Brigádvezetők vannak. Három. Tudja, tavaly bejártuk az Alföldet, voltunk vagy harminc tsz-ben. Ott jól bevált ez a módszer. Most nálunk is így van. Egy-egy brigádvezető ezer holdért felel. De nézze meg a cukorrépánkat is. Már most 30—35 dekásak. És látja, ez a gyümölcsösünk. Harminc hold. Még 53-ban telepítettük. Az volt a vágyam; megérjem, hogy annyit teremben a tsz minden gyümölcsfája, mint az enyém. Megértem. A tsz-irodában a faliújság előtt álltam meg. A faliújság tele fényképekkel, cikkekkel. Mind a munkát dicséri, mind a munkára mozgósít. Egy cikket olvastam: Decsi Sándorné irta. A címe: „A megvalósult ,csajka’ mesérőlA mesét mindenki ismeri. Kocsis bácsi észrevette, hogy a cikket olvasom. — Látta már az éttermünket? Nem? Hát anélkül pedig innen el nem mehet! — Es már nyittatta is az ajtót Az étteremben fehér abrosz- szal terített asztalok. — Most 160—170 ember eszik itt. Hatötvenért adunk ebédet. Hatötvenért és húsz deka hússal. Ma rántott hús volt meg csontleves. Sokan meg sem tudták enni mind. Szombaton meg gulyásleves volt sült tésztával. A tésztát majdnem mindenki haza vitte, hisz a gulyásból annyit ehettek, amennyi csak jólesett. MEGNÉZEM a szekrényben a fehér porcelántányérokat, terített asztalokat, üvegpoharakat. Íme, így változik át a csajka porcelántányérrá, terített asztallá. Nem bűvészet, minden tsz a beremendiek után csinálhatja, ha akarja. SzalsS János jelentene az elmaradás további csökkentésében. Sok kiváló képzettségű ; építőipari szakmunkás mar < nyugdíjban van. Meg/erde- i melt pihenőjüket nem, kívá- nőm megzavarni, de hozzá- \ juk is szólok. Amewnyiben ; idejük, egészségük mégen- ; gedi, jöjjenek vissza méhány < hétre vagy hónapra dolgoz- < ni, mert szükség vám mun- : kdjükről. Első-sorban kőmű- ' veseket, festőket, vtasbeton- < szerelőket várunk. Illetékes t szervek intézkedése nyomán > — tekintettel a rendkívüli l feladatokra — lehetőség \ nyílt arra, hogy keresetük < nem érinti nyugdíjukat. Te- í hát ha munkát vállalnak, > akkor nyugdíjukat is ugyan- :> úgy kapják, mint eddig és természetesen a fizetést is. < Sajnos, építkezéseink sok- < szór annak ellenére anyag- ! hiánnyal küzdenek, hogy l van elég építőanyag, de szál- > lításuk késik. Ezért kérjük s a szállító vállalatok, a vas- < út, a TEFU, az ÉPFV dől- > gozóit, hogy segítsék lehető > legjobb tudásukkal az épí- > tőipar anyagellátását. Az ő S érdekük is, hogy elkészülje- ] nek mindazok a létesítőié- ' nyék, amelyek ebben az év- > ben felépítésre várnak. Kér- \ jük a beremendi cement- l gyár dolgozóit, hogy adja- < nak több, a szükségletnek I ■megfelelő 500-as cementet, / mert ebből hiányunk van. > De hiányunk van burkoló- > lapokból is. Ezen kívül több < homok és kő kellene. Kér- í jük a Pécsi Cementáruipari > Vállalat, a Baranya megyei > építőanyagipar dolgozóit, S hogy segítsenek több, jobb < minőségű építőanyaggal és < tegyenek meg mindent. ? hogy megszűnjenek ezek a > hiányok. s Kérjük a vállalatok veze- l tőit, hogy amennyiben ren- < delkeznek építőipari dolgo- \ zókkal, közös megegyezéssel > küldjék el hozzánk őket a l nyári időszakra dolgozni, v Ugyanezt kérjük a mező- | gazdasági termelőszövetke- | zetektől is. S Tudjuk, hogy sok munka- v ja van a Pécsi Vegyesipari 5 Vállalatnak, de ha módjuk | van, segítsenek épületmázo- > lássál, festéssel, üvegezéssel, í mert ez is sokat jelentene. ! Tehát bőségesen van lehe- í tőség az építőipar segítésére, l jobb, több munkára, amit i csak társadalmi összefogással > érhetünk el. Az első félév í nagy erőfeszítései lehetővé < tették, hogy az évkezdeti el- í maradás ne növekedjen. A ? mostani hetek és a követ- > kező néhány hónap alkal- S más idő arra, hogy az ere- \ deti elmaradást pótoljuk és < teljesítsük az idei tervet. Ehhez kérünk segítséget a > felsorolt szakmák dolgozói- > tói, a vállalatok és intézmé- 5 nyék vezetőitől, mindenki- < tői, akinek valamilyen mó- dón kapcsolata, érdekeltsége > van az építőiparral. S Nemeskéri László, , az ÉM Baranya megyei í Építőipari Vállalat igazgatója. J Az 1962—63-as kemény, : hosszú cél nagy munkáéi- > maradást okozott az építő- ! ipari vállalatoknál. Később I kezdődhettek az építkezések, I megkésett a szükséges épí- ) tőanyagok előállítása és a • szállítási vállalatok jelenleg ' is csak nagy nehézségekkel ! küzdve tudják' a szükséges ! anyagokat a helyszínre szál- ; lítani. Az örvendetesen fejlődő mezőgazdaság is mind több építőipari szakmunkást követel és sokan visszamentek a termelőszövetkezetekbe azok közül, akik eddig az építőiparban dolgoztak. Ez jelentős szakmunkáshiányt okozott. Ugyanakkor az idei építkezési feladatok nagyobbak, mint a múlt esztendeiek. A Baranya megyei Építőipari Vállalatnak ebben az évben el kell készítenie 800 lakást, ami nyolcszáz család otthonát jelenti. 56 tanteremnek kell készen állnia szeptember elsejéig, hogy gyermekeink tanulását jobb körülmények között biztosíthassuk. Az egyetemi városrészben 34 millió forint értékű munka vár idén az építőkre, a közellátás szempontjából nagyon fontos új tejüzem főépületének december 31-ig olyan állapotba kell kerülnie, hogy ott megkezdődhessenek a szerelési munkák. El kell készülnie a harkányi kórháznak, építeni kell a Patyolat új üzemét, illetve be kell fejezni a RÖVIKÖT raktárát. Ezen kívül számos mezőgazdasági célokat szolgáló épület elkészítése és nem utolsó sorban lakásfelújítás áll feladatként előttünk. Ezt a szép és nagyszerű programot szeretnénk megvalósítani, de ez nemcsak rajtunk múlik már. Olyan fokúak a nehézségeink, hogy azokon csak akkor tudunk úrrá lenni, ha összefogunk minden erőt, amely az építőipar bármely területével van kapcsolatban és társadalmi segítséget is kapunk. Azért fordulunk felhívással, kéréssel mindenekelőtt a Baranya megyei Építőipari Vállalat dolgozóihoz, de más építőipari vállalatok dolgozóihoz is, mert a célunk nyilvánvalóan azonos: teljesíteni akarjuk azt a tervet, amit az ötéves terv idei feladatai megszabtak. Azt kérjük az építőipar dolgozóitól, műszakiaktól, hogy használják ki jól a munkaidőt, a gépeket. Vállaljanak a jelenlegi túlórázás mellett vasárnapi túlmunkát. A pihenőnapokon végzett munkáért 100 százalékos pluszbérezést kapnak, amit a szokásos bérfizetéstől eltérően, már szerdán kézhez kaphatnak. Emlékeztetni szeretném az építőipar dolgozóit a bányászok téli példamutatására, amikor hősi harccal biztosították az ország szénszükségletét. Ilyen áldozat- vállalásra, helytállásra van szükség most az építőipari vállalatok dolgozóinak esetében is. Ez nagy segítséget Magtisztító gép Mágocson A mágocsi üj Elet Tsz-ben egy régi cséplőgépet alakítottak át magtisztításra. A gép jól bevátL Segítsenek építeni! Felhívás as építő-, építőanyagipar és a szállítási vállalatok dolgozóihoz
