Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-15 / 138. szám

6 . NAPLÓ 1963. JÚNIUS IS. 1 UTAZZÉK TOKIÓBA! Lippai Antal és Sólymost Egon, a PVSK volt válogatott atlétái lel­kes propagandistái az olimpiai sorsjegyeknek. A Széchenyi tér sarkán igen sok érdeklődőnek adtak el sorsjegyet. Az olimpiai sorsjegyek megvásárlásával legjobb sportolóink tokiói felkészülé­sét és jó szereplését segítik elő a vásárlók. Szombat—vasárnap megyei felnőtt atlétikai bajnokság A hét végén a megyei felnőtt bajnokság küzdelmeivel egy hosz- s*ú versenysorozat veszi kezde­tét. Heteken keresztül minden szombat-vasárnap láthatjuk atlé­táinkat a salakon. A szombati versenyen néhány számban jé eredmény és érdekes Idegenben szerepelnek Az NB n. vasárnapi fordulójá­ban a PVSK labdarúgói Buda­pesten a Szállítók ellen veszik fel a küzdelmet. Az NB HL dél­nyugati csoportjának sorsolása * Mohácsi TE labdarúgóit vasár­nap Kaposvárra szólítja. A Hon­véddal kerülnek szembe a mohá­csi labdarúgók. A Pécsi Bányász térti és női kézilabdázói Buda­pesten játszanak az NB L pont­jaiért, különösen a lányokra vár igen nehéz mérkőzés, Csepel csa­patával találkoznak, a férfi együt­tes az Elektromossal veszi fel a küzdelmet. A PVSK ökölvívói szoritóba lépnek vasárnap: a vasutas ökölvívók legjobb csápa- tukkal veszik fel a küzdelmet Kőszegen a helyi versenyzőkkel. A PEAC NB- H-ben szereplő női röplabdából Budapestre utaznak, az egyetemistáknak a bajnokság­ra törő Testnevelési Főiskola lesz az ellenfele. A Komlói Bányász férfi kézilabda-csapata Zalaeger­szegen fejezi be az NB H, tavaszi idényét. küzdelemre tehet számítani. El­sősorban 400 és 1500 m-en, vala­mint gerelyhajításban csap össze nagyobb mezőny, s reméljük, a színvonal is megfelelő lesz ezek­ben a számokban. Hosszú szünet után a sérüléséből felgyógyult Jakabos Péter is rajthoz áll, ez­úttal 5000 m-en. A verseny másnapján, vasár­nap délelőtt fél tízkor elsősorban a 200 m, 800 m, 3000 m akadály és a dobószámok közül a kala­pácsvetés ígér jó eredményt. A női számokra kevés nevezés érkezett, itt elsősorban dr. Tóth Klári indulása jelent eseményt, aki előreláthatólag ismét féltucat bajnokságot nyerhet jó eredmé­nyekkel. Műsorba iktatnak néhány ifjú­sági számot is. A versenyt szom­baton délután öt órakor kezdik meg a PVSK pályán, a második napon fél 10 órakor folytatódik a viadal ugyancsak a vasutas sportpályán, A Pécsi Dózsa labdarúgói Sze­geden játszanak vasárnap. A lila­fehérek főpróbája szerdán nem sikerült, a lélektelenül játszó csa­pat vereséget szenvedett a Székes fehérvári Vasastól. Vasárnap Sze­geden sokkal jobb teljesítményt kell nyújtaniuk a dózsásoknak. A két csapat legutóbbi találkozó­ját Pécsett nem kis meglepetésre a szegediek nyert-k. A szegedi egyetemisták a legutóbbi fordu­lóban Salgótarjánban súlyos ve­reséggel hagyták el a pályát, a Dózsa viszont a Honvédtói rabolt el egv pontot. A két csapat va­sárnapi m^~őzésén kiegyenlítő..- nek látszanak az erőviszonyok. A hazai pálya, a megszokott kjr- nyezet a szegediek mellett szól, gól- oesebb csatársorral viszont a pécsiek rendelkeznek, és ez könnyen lehet, hogy a lila-fehé­rek javára dönti el a mérkőzés sorsát. A Dózsa összeállításában több helyen lesz változás. Az már biztos, hogy Györkőt nem tudja szerepeltetni Balogh Sándor edző. Az is gondot okoz az ed­zőnek, hogy a két sérült balszélső jelölt közül melyik vállalja a játékot. Török egész héten pment. Rádi szerdán egy félidőt u"--an játszott, de még ő sincs egészn rendben. Györkő helyén Kovács 32. játszik. A szegediek is több helyen változtatnak csapatössze­állításukon. Orczifalvi István ed­ző néhány fiatal játékos beállí­tására gopdol. A Salgótarján élethalálharca A Komlói Bányász a vasárnapi fordulóban otthonában a Salgó­tarjáni Bányásszal játszik. A sal­gótarjániak a kiesés ellen harcol­nak. A Bányász csapat szempont­jából sorsdöntő a komlói mérkő­zés. Vereségük esetén a salgótar­jániak már nem kerülhetik el a kiesést. Az ősszel Salgótarjánban megosztoztak a pontokon a csa­patok. A komlóiak nem a legjobb elő­jelekkel készülnek a vasárnapi mérkőzésre. Az Újpesti Dózsától elszenvedett 7:l-es vereség után nehezen csitultak el a kedélyek a bányászvárosban. Hétközben a Pécsszabolcsi Bányásszal tartot­tak kétkapus edzőmérkőzést a komlóiak. A Balogh — Perényi, Komlói, Jerabek — Sós, Göncz — Garai, Rónai, Nagy B., Bartulov, Faragó összeállítású csapat 4:l-re győzött. Albert József edzőnek összeállítási gondjai vannak, Szőcs és Iván sérülése miatt bi­zonytalan a Bányász csapat ösz- szeállítása a Salgótarján elleni mérkőzésre. Érdekes, izgalmas mérkőzést igér a két bányászcsa­pat vasárnapi összecsapása. Még a komlóiak sem érezhetik bizton­ságban magukat, legalább két pontot kell szerezniök, ha bizto­sítani akarják bentmaradásukat. A Komlói Bányász 350 komlói gyermek foglalkoztatására sport­napközit szervezett. A sportnap­közi hétfőn nyitja meg kapuit, a jelentkezőkkel 14 csoportban szakképzett edzők és testnevelő­tanárok foglalkoznak. A megyei kézilabda-bajnokság tavaszi végeredménye A salgótarjániaknak viszont min­den mérkőzést meg kell nyerni. A komlóiak az utolsóelőtti for­dulóban a Szegedet, az utoisó fordulóban ~edig a Honvédőt lát­ják vendégül, a salgótarjániak a Ferencvárossal és az Újpesttel mérkőznek otthonukban. Nemzetközi mérkőzés Nemzetközi mérkőzést játszik augusztus 24-én Pécsett í Dózsa labdarúgó csapata. A Moszkvai Spartak együttese látogat el a lila-fehérekhez. Júliusban is lesz nemzetközi sporttalálkozó Pécsett, a lengyel középiskolás sportolók küldöttsége versenyez a város legjobb középiskolás spoi'tolóival. Urán SC—Vasas-mérkőzés a megyebajnokságért Ember legyen a talpán, aki négy fordulóval a bajnokság be­fejezése előtt meg tudja monda­ni, ki nyeri a bajnokságot. Az Urán SC, a Vasas, a PEAC és a Porcelángyár szinte egyenlő eséllyel pályázik az első hely megszerzésére. Könnyen ‘lehetsé­ges, hogy a bajnokság sorsa csak az utolsó előtti fordulóban sorra- kerülő PEAC—Porcelángyár ösz- szecsapáson dől el. A hét végén a négy baj nők jelölt közül a Va­sas és az Urán SC szembekerül egymással. A PEAC könnyebb el­lenfelet kap a bajnokságon ver­senyen kívül résztvevő PVSK n. csapatában a Porcelángyár csa­patának már meg kell küzdeni a pontokért az Előre ellen. A négy csapat hátralévő mérkőzé­sei; PEAC; Előre (idegenben); Por­celángyár, Pöstás (idegenben). VASAS: Lánycsók, Vasas I. Bá­nyász (idegenben), Vajszló (ide­genben). URAN SC; Szabadnap, Pécsi Előre, Siklós (idegem en). Porcelángyár; Vasas I. Bányász —PEAC (idegenben), Szigetvár (idegenben). Rangadó az NB ffl-ban Az NB m. dél-nyugati csoportjá­nak két listavezetője, a Pécsi BTC és a Pécsi Bányász, vasár­nap találkozik egymással. A bőr­gyáriak jelenleg három ponttal vezetnek a Bányász előtt,. de „pa­píron” még a Bányász is lehet bajnok. A két utolsó fordulóban a Bányász Kalocsát és a Nagyka­nizsai Bányászt is otthonában fo­gadja, a bőrgyáriak viszont Ka­locsa elleni mérkőzésüket ide­genben játszák, s a hazai pályán Moháccsal kell megküzdeni^, ősszel Pécsbányatelepen a Lá­ny ász 2:l-re legyőzte a bőrösöket, ez volt az őszi szezonban a LTC egyetlen veresége. Van miért te­h~w visszavágniuk. Dara János edző a Gergely — Sós, Szőke, Torok — Varga, Horváth — Gör- gényi, Győrfi, Kincsei, Hauschl, Angyal összeállítású csapatot sze­repelteti. A bőrgyáriak nem tit­kolják, tartanak a mérkőzéstől. A Bányász is nagyon készülődik, tavasszal még nem szenvedett ve­reséget a Bányász egy-.tes, 12 mérkőzésből 19 pontot szerzett, ami igen jó teljesítménynek szá­mít. A BTC ellen is szeretnék megőrizni veretlenségüket a bá­nyászok. Krivanek Vilmos edző csapata: Kovács — Ulrich, Lom- bosi, Farkas I. — Pintér, Farkas H. — Selymes, Györkő, Gyurkó, Tamás, Fülöp. i hétvége sportműsora SZOMBAT, JÜNIUS 15. LABDARÚGÁS: Megyei I. o* mérkőzések: Pécsi Szikra—Pécsi Postás, Porcelángyár pálya 17, Pécsi Előre—Porcelángyár, Postás pálya 17.30. RÖPLABDA: Megyei mérkő*A- sek: Keszü—Komlói Dózsa, férfi* Pénzügyőr-pálya 15.30, Pénzügyőr —Keszü, férfi, Pénzügyőr-pálya 17. ATLÉTIKA: Megyei felnőtt baj­nokságok első napja, PVSK-pá- lya* 17. TENISZ: A megyei serdülő csapatbajnokságok versenyei, Balokány-liget 15. VASÁRNAP, JÜNIUS 16. LABDARÚGÁS: NB I. mérkő­zés: Komlói Bányász—Salgótarjá­ni Bányász, Komló 17.30. NB I. tartalék-mérkőzés: Komlói Bá­nyász—Salgótarjáni Bányász, Komló 15.40. NB ín. mérkőzések: Pécsi BTC—Pécsi Bányász, Bőr­gyár-pálya 17.30, Pécsszabolcsi Bányász—Székesfehérvári MÁV Pécsszabolcs 17,30. Megyei mér­kőzések: Urán SC—Pécsi ♦ Vasas, Tüzér utca 9.30, PEAC—PVSK II., Tüzér utca 11.15, Magyarszék- Siklós, Magyarszék 17.30, Kinizsi —Bóly, Helyiipar pálya 9.30, Lánycsók—Szigetvár, Lánycsók 17.30, Vasas I. Bányász—Vajszló, Vasas I. bányatelep 17.30. ATLÉTIKA: A megyei felnőtt- bajnokságok második napja, PV- SK-pálya 9.30. VÍZILABDA: Vidéki A osztá­lyú mérkőzések: Urán SC—Jász­berény, Balokány-liget 11, Pécsi Dózsa—Jászberény, Balokány­liget 17. KOSÁRLABDA: Népköztársasági Kupamérkőzések: Szigetvári V. Meteor—Komlói Bányász, női, Szigetvár 9.30, Szigetvári Gimná­zium—Komlói Bányász, férfi, Szi­getvár 10.45. TENISZ: Megyei serdülő csa­patbajnokságok versenyei, Balo- kány-liget 8 és 15. ASZTALITENISZ: Városok- kö­zötti mérkőzések: Pécs—Szeged* Bőrgyár kultúrterme 9.30. KÉZILABDA: NB H. mérkőzé­sek: Pécsi Dózsa—Vác, férfi, PV- SK-pálya 9.30, V. Meteor—Vác* egyetemi tornacsarnok 9.30. P4cs- szabolcsi Bányász—Divatcipő, női* Pécsszabolcs 9. Pécsi Építők— Testnevelési Főisola, női, Építők pálya 9. Pécsett is felvetődött az atléták Népsport Serleg versenysorozatá­hoz hasonló atlétikai viadal írása. A megyei atlétikai szövetség ve­zetői most dolgozzák ki a tervet, mely szerint a megye legjobb közép- és hosszútávfutói háromi esetleg négyfordulós versenysoro­zat keretében találkoznak. A ver­senyeket a Dózsa és a PVSK láb- daríigó-mérkőzéseivel'• - egy időben rendezik. Gyermek flufbaüok 99 Ft-tól, női diva tövek már 18 Ft-tÖL Szíj­gyártó. Rákóczi út 73 la. ___________ Pályázati hirdetmény! Faipari vállalathoz fő­mérnöki beosztásra je­lentkezni lehet faipa­ri mérnöki, vagy több éves üzemvezetői gya­korlattal, technikumi végzettséggeL Jelent­kezéshez csatolni kell szakképesítést igazoló okmányokat. eddigi munkahelyet, és be­osztás felsorolását. — Ajánlatot „Főmérnök** jeligére a kiadóhiva­talba kell benyújtani 1963. június 25-ig. 402-es Moszkvics rádió val eladó. — Mohács, Bajcsy Zs. u. 10. A Dombóvári „Gőgös Ignác” Gimnázium jú nius 23-án egésznapos programmal ünnepli fennállásának 50. év­fordulóját. Erre szere­tettel várja minden volt diákját és neve­lőjét. Az étkezési és szállásigény bejelenté­sét június 18-ig kéri Miklós Péter igazgató, dombóvári öregdiák. Budapest VII. kér. Kertész utca 42. I. em. з. $zoba + személyze­ti komfort társbérleti lakásom pécsi lakásra cserélném. Érdeklődés levélben. Győri József Dél-amerikai pézsma­kacsák. teljesen né­mák hím soványan 5 —€ kg. nem úszik, hú­sa ízletes, igénytelen, 1955. 1956. 1958. 1959-ben a mezőgazdasági kiál­lításon oklevelet nyert Megrendelést felve­szek fiatal kacsákra és tojásra. Tarsoly La­jos Mátyásföld, Olga и. 9 sz. Válaszbélye­get kérek­________ S zámológépek termelő szövetkezetek részére készpénzért beszerez­hető. Telefon Buda­pest 336-345. ___ 5 00 n. öl szőlő, gyü­mölcsössel, azonnal beköltözhető szoba, konyhás házzal eladó. Közép-Daindol 82. — Megtekinthető du* 4r ySL és vasárnap. Negyvenezer tep. + 500 Ft havi törlesztésre azonnal beköltözhető kis ipari áramos csa­ládi ház sürgősen el­adó. Bairátur u. 9. sz., közvetlen a Tettye alatt. Ugyanott bécsi fekete gyakorlózon­gora 2000 Ft-ért eladó. Esetleg részletre is. Droh oka biztoshatású tyukszemirtó 3.60-ért Vidákovics drogériá­ban. Doktor Sándor u. 56. __________________ E ladó Pécs. Tiborc u. 18 sz. ház, 1 szoba, konyha, éléskamra — csere lakássaL Érdek­lődni lehet: Gara, Gyógyszertár. Tel.: 11. Építőszakmában éjjeli őrt és gépkezelőt ke­res az Országos Mű­emléki Felügyelőség pécsi építésvezetősége, jelentkezés: Pécs. — Káptalan u. 2 sz. alat­ti irodában. ___________ R övid határidőre vál­lalunk fizetési, köny- n yitessei vaskerítés, vaskapu, vasajtó és egyéb épületlakatos munkát. Vidékre is. özv. Stefanits Imréné Pécs, Rákóczi út 45 sz. Betanított pásztor- kutyák eladók. Bi- csérd. tsz juhászánál. 250 n. öl szőlő szent- miklósi dűlőben sürgő sen eladó. Érdeklődni Pécs. m. kér. Patacs 10 sz. _______________ Jó állapotban lévő, rádióval felszerelt, tür- kiszkék színű Volks­wagen gépkocsi eladó. Érdeklődni Pécs Te­lefon: 39-38.____________ Garázs kiadó. Bartók Béla utca 12 sz. ______ C saládi ház eladó, la­kás azonnal átadó cse­re nélkül. 600 n. öl-től barackossal, villany van. Basamalom dü­lő 19 sz.______________ 6 C-0-as Trabant kiuta­lást átadom. Telefon: 12-49._________________ E ladó zománcozott fürdőkád és rézhen­geres fürdőkályha. — Surányi Miklós út 25. Vasárnap 10 _órátóL __ B MW személyautó ol­csón eladó. Pannóniát beszámítok. Irányi D. Veszek hármasszek­résnyt. kombináltszek- rényt. szép ülőgarni­túrát. eladó szép elő­szobabútor, ülőgarni­túra, hármasszekrény, mosógép, sublót, bor­dó szép fotőlyök. — Báránynál. Hal tér 1. Baranya megyei Mozi­üzemi Vállalat kőmű­vest alkalmaz állandó munkára, azonnali be lépéssel. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál. — Pécs, P erezel u. 22 sz alatt. Lakásába légfűtő be­rendezést, vasszerke­zetű kandallót készít, javít Friedrich. Rá­kóczi út 37. Telefon: 23-87. _______ R ádiót veszek, hely­színen javítok. Bagi rádiósmester. Levél­címe: Pécs Hegyalja u. 41/3. Televízió ja­vítás.__________________ D iópolitúros televízió­asztal, dohányzóasztal kihúzóasztal, ágy eladó részletre is. Modern könyvszekrények ké­szítését, valamint ala­kítást. javítást és fé­nyezést rövid határ­időre olcsón vállalok. Keszthelyi asztalos. — Faludy (Pilóta u.) és Szigeti út sarok. Fekete Pannónia 61- es kiadás, kifogásta­lan állapotban eladó. Engels út 19. Sántics. Hálószobabútorok. — szekrények, ágyak, éj­jeliszekrények, toalett tükrök, kombin ált­szekrény. konyhabú­torok. hármasszekrény rekamié. 6ezlonok, — sodronyok, varrógé­pek, előszobafal, — gyermekjáróka olcsón eladók. Doktor Sán- dor u. 57. Üzlet. Kertes családi ház — gazdasági épületek­kel. azonnal beköl­tözhetően eladó. Pécs, Gyárváros, Gyöngyösi J. utca 12._____________ Olcsó bútorok, háló­szobabútor, konyha­bútor. rekamié. kom- binálts^ekrény. ülő- garnitúra, asztalok, pámásszékek csőgar­nitúra részletre is el­adók. Megyeri út 6 sz. Ablakredőny helyszín­re szállítva, felszerel­ve, minden méretben kapható. Orsolya u. ío. Tamás Kálmán tüzifa- fűrészelő telefonszáma 39-91. György u. 6. Eladó hálószobabúto­rok, ágybetétek, sod­ronyok, matracok, szekrények, konyha­bútor, rekamiék, — ágyak, toalett-tükrök, sublótok. gyermek- ágyak, asztalok. Kot­táinál Rákóczi út 48. Hálószobabútorok, — konyhagarnibúrák, — éléskamraállványok, konyhaszekrény, szér kék. ágyak, szekré­nyek. sublótok, mosó­gép, rádiók, asztalok, smizett, varrógép, re­kamiék, sezlonok gar nitúrák. hármasszék- rény dús választék­ban Báránynál, Hal tér 1 sz. ________________ M odem hálóbútor, — konyhaberendezés, sez Ion, rekamié. sodro­nyok, ágyak, szekré­nyek eladók. Molnár, Felső-Vámház u. 2. Eladó egy Opel Olim­pia jó karban. Mártí- •rok útja 46 szám. Pankász._______________ B őrkesztyűk tisztítása javítása, — divatöv ek. nylon, jersey kesztyűk harmincöt forinttól, Karsai kesztyűsnél. — Kossuth tér 7.________ H ullámfürdőnél egy emeletes társasház építéséhez társakat ke­resek. — Ajánlatokat: „Békés otthon” jel­igére Sallai utcai hir­detőbe kérek._________ Böck János u. 12 sz. ház beköltözhetően eladó. ___________ C ontax D. fényképező gép olcsón eladó. Te­lefon: 32-14.___________ E ladó 1 szoba, kony­ha pince azonnal be­költözhető. 628 n. öl terület, részben új te­lepített szőlő. Mecsek- szentkút 24, Takaróék Egy Mapofban lé- ! vő kétszemélyes reka­mié eladó. Horváth Gyuláné, Rákóczi út 13/a. Házfelügyelő. Kétszoba, összkomfor­tos házrész eladó a Siklósi úton. „Gazdál­kodásra alkalmas” jel igére SatlUai tu hir­detőbe.________________ E ladó azonnali beköl­tözéssel cserepes szo­ba. konyha, villany, kút. 34 gyümölcsfa, — 958 n. öl megkapált kerttel 12 000 kp-ért, ha patacsi, rácvárosi vagy kertvárosi, bé­relt szobáját cserébe adja. Érdeklődni hely­színen, Czipó István. Nagyág, állomása Vá­sárosdomb ó. Eladó Pécsett, minden féle gazdálkodásra al­kalmas. Fűzfa utca 5. számú, 240 n. öl telek. Építési engedéllyel. — megkezdett kétszoba, komfortos épülettel, beköltözhető szoba, konyhás lakással, 15 db. sertésnek ól, és mellékhelyiség. Ér­deklődni a helyszínen. Úgyszintén eladó Tor- da utca 9 sz. ház,, be­költözhető szoba,— konyhás lakással. — Könnyen megosztható fele része is. Érdek­lődni lehet: Jelencsik István. Fűzfa tu 5. Beköltözhető készóba, konyhás házrész ol­csón eladó. Vitéz u. 24 sz ._______ ____________ C saládi ház eladó. — Kétszoba, összkomfort beköltözhető. Farkas István u. 6. Hunyadi. Szigetvár központjá­ban lévő szép kétszo­bás lakásomat elcse­rélném pécsiért. Ér­deklődni: Egyedné, — FÉNYSZÖV, Szigetvár í öröklakás beköltöz­hető, központban, há- romszobás, összkom­fortos eladó. „Két­százezer” jeligére Sal­lai utcai hirdetőbe. I Mecseken, — Fenyves sorban „Kató villa” beköltözhetően eladó. É rdefclődni: Zsinkó István utca 9 sz. ______ F ő, vagy albérleti szó ba, konyhás lakást keresünk magáirreov delkezésű házban. — ,, Mindkettőnknek j ó lesz” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.______ T üzifafűrészelés? Ka­pitány. — Tel.: 10-01. Alkotmány u. 6.______ C saládi ház eladó, — részben részletfizetés­re is. Vasas n. Orosz Gyula utca 83.________ K ertes családi ház la­káscserével sürgősen eladó. — Pécsmeszes, Apaffy u. 25._________ E gy világos hálószo­ba bú tor újszerű .álla­potban. eladó. István utca 35.________________ 24 család méh kaptár­ban, betegség miatt eladó egyben vagy kü lön. Némi pénz. többi megegyezés. Kává esi.cs Pécs Felszabadulás u. 2 szám._______________ V idéki 2 szobás, kony hás, melléképületes lakásomat elcserélném pécsi főbérleti vagy bányász lakásért. Kút az udvarban. 800 n. öl telek, szép gyümölcs­fákkal, 2 sor lugassal, terméssel. Kedvező ál­lattartás. Ugyanezzel 690 n. öl szőlőt bérbe­adók. „Jó megélhetés nyugdíjasnak” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Agy elem/ Esküvőre harmonikálást válla­lok. Pécs. József At­tila utca 43 sz._______ Elcserélném másfél- szobás, I. em. össz­komfortos reptéri la­kásomat hasonló bel­városira. Érdeklődni: Kossuth L. u. 44. sz. Porta. 7—14 óráig. ___ K isipari hálószoba és ogy fonott cseh sport­kocsi eladó. Kolozs­vár útra 22. i. em. 1. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel je­lentjük, hogy drága jó édes­anyánk, ÖZV. VICZE GYÖRGYNÉ Margith Etelka 72. évében Pécsett, 1963. június 13-án délelőtt 11 óra 15 perckor hosszas szenvedés után örökre lehúnyta szemét. Temetése június 17-én, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják hálás szeretettel és soha nem szűnő fájdalommal gyermekei: Mária, Vilma és Lajos, unokái: Lilla, Tamás, Gabriella, Sándor és menye Erzsi. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édes­anyám, anyósom, nagymama, déd­nagymama és kedves rokon, ÖZV. ÓBERNIK ERNÖNÉ, Naglan Mar­git, június 11-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 17-én, hét­főn 4 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett gyermek, férj, apa és rokon, DOLMÁNY JANOS, 1963. június 12-én, 29 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 17-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett, jó férjem, édesapánk, fiam, testvérünk, só­gorunk, nagybátyánk és kedves rokonunk, BARANOVICS JANOS, a Kokszmű Vállalat dolgozója, 1963. június 12-én, 36 éves korá­ban, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése hétfőn fél 2 órakor lesz a pécsi központi te­metőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HAFFNER JANOSNÉ Kocsis Ilona, 1963. június 12-én 71 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunk te­metése 17-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló hozzátartozói. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk ÁNGYÁN NÁNDOR kira­katrendező temetésén megjelené­sükkel, koszorúk, virágok küldé­sével fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Külön mondunk köszöne­tét a Ruházati Bolt és az Állami Áruház dolgozóinak. Gyászoló kislánya, felesége és rokonai. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett halottunk NAGY FERENC temetésén meg­jelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osz­tozkodtak. Tóth-család. Köszönetét mondunk mindazok­nak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk CZUKKER FERENC temetésén részvétükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat ezúton is enyhíteni igyekeztek. Ezúton mondunk kü­lön köszönetét a Dohánygyár vezetőségének, dolgozóinak és ze­nekarának. A gyászoló esalád. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fele­ségem, MUFICS GYÖRGYNÉ te­metésén megjelenésükkel, virá­gokkal, koszorúkkal, részvétnyil­vánításukkal fájdalmamat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszönet Matusz Lajos koszorúkészítőnek a gyönyörű koszorúért. Gyászoló férje. Főzőlapok, tűzhelyek villanyszerelését azon naira vállalok. Szé­kely. Kossuth u. 56. Telefon: 36-21. ________ K özép- és általános iskolás diákok pót­vizsgára való felké­szítését vállalja tanár; 13-05 de. Wartburg eladó. Tra­bantot. Pannóniát be­számítok. Cím: Szek­szárdi hirdető. Komló. Dávidföld. — Oirsz Gyula u. 52 sz. ház eladó* Kézírásból megbízható j ellemrajzot ad levéh- l*eg is Szabó Sándor írásszakértő. Budapest VTEL. Népszínház u. 17 Mánián 269-es számú ház, 2 szoba, konyha, gazdasági épülettel, azonnal beköltözhető­en eladó. Eladó diószínű 2 sze­mélyes rekamié. két fotel, dohányzó asztal diner. Uj-Mecsekalja, Körösi Csorna Sándor u. 7/a. L lépcső, m. em, s ajtó. Akváriumok és áll­vány eladó. Kerékpárt beszámítok. Nagy Gé­za, Petőfi u. 18. Fekete Pannónia mo­tor, Kékes televízió tetőantennával sürgő­sen eladó. Diósi út 33; Elcserélném budapesti új kettőszobás, össz­komfortos, távfűtéses lakásomat pécsi ha­sonlóért, vagy családi házért. Választ ..Sür-* gős 10” jeligére A Sallai utcai hirdetőbb kérünk. Szegeden szerepel a Dózsa

Next

/
Oldalképek
Tartalom