Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-10 / 134. szám
Megyei Könyvtár Pécs VII AG PROLET4R.JAI,EGVESdlíJfc 11 k M MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, ARA: «0 FILLÉR 134. SZÁM A tervek teljesítésének feltételei: jobb műszaki és munkaszervezés, a munkaidő teljes kihasználása Kitüntetések, kultúr- és sportműsorok az építők nupján Az Építésügyi Minisztériumhoz tartozó vállalatok vasárnap de. tíz órakor a Pécsi Porcelángyárban és a Tüzér utcai I'ultúrházban tartottak építők napja ünnepséget. Kettős ünnep volt, mert most 60 esztendeje annak, hogy megalakult az Építők Szakszervezete szakmai szövetsége. A Tüzér utcai kultúrházban Nemeskéri László elvtárs, a Baranya megyei Építőipari Vállalat igazgatója tartott ünnepi beszédet. Emlékeztetett arra, hogy a szakszervezet — amely magában foglalta a magyar építőmunkások színe-javát — évtizedeken keresztül keményen harcolt az építő- munkások érdekeiért. Többek között 1910-ben a szakszervezet kiharcolta a kollektív szerződés megkötését. Így sikerült elérni a munkaidő csökkenését, továbbá munkabéremelést, elérték azt, hogy szabályozták az éjszakai munkát és a nők, valamint a gyermekek foglalkoztatását. — Büszkék lehetünk a fel- szabadulás előtti harcokra — mondotta Nemeskéri László — hasonlóképpen büszkék vagyunk a felszabadulás után eltelt tizennyolc esztendő eredményeire is. Három és fél millió forint vállalatok fejlesztésére ti lést tartott a városi tanács végrehajtó bizottsága Ülést tartott a Pécs város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága. A június 17-1 tanácsülés anyagát vitatta meg tegnap Pécs város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága, majd pedig döntöttek az 1963-ban rendelkezésre álló válSalatfej- lesztési alap elosztásáról, összesen 3,5 millió forintot juttatnak a tanács fennhatósága alá tartozó ipari és kereskedelmi vállalatoknak. A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat felvonulási célokra 700 ezer forintot kapott. A Pécsi Közlekedési Vállalat 200 ezer forintot használhat fel autóbusz-szín építésére. A Pécsi Kertészeti Vállalat dísznövény hajtatót épít, amelyhez 300 ezer forintot biztosít a városi tanács. A Vegyesipari Vállalat József Attila utca 21 szám alatti üzenhházának elektromos szerelése befejezéséihez ugyancsak 300 ezer forintot szavaztak meg. — A vállalat ezenkívül 200 ezer forintot kapott csővázas-barakk szerelőcsarnok megépítésére. A Szikra Nyomdánál a bélyegzőkészítő részleg munkáinak befejezésére 20 ezer forintot irányoztak elő. — A Fémipari Vállalat negyed- millió forintos költséggel fémvázas lakatos szerelő- csarnokot létesít. Még február 1-én úgy döntött. a városi tanács végrehajtó bizottsága, hogy 930 ezer forintot biztosít a vállalatfejlesztési alapból a város kereskedelmi hálózatának fej" esztésére. Ebből a Pécsi Élelmiszerkereskedelmi V általat 200 ezer forintot költ a kertvárosi üzletház belső berendezésére. 100 ezer forintból berendezi a mecseki üdülőszállóvá1 szemben lévő (gombát, és 90 ezer forintot fordít a Magaslati és a Visy László út án lévő vegyesbolt bérén- sének fejlesztésére. A Pé- -- . . - - • n&naljn- Sörház utca 2 szám alatt és a Doktor Sándor utca 4 szám alatt korszerűsíti boltjait és a Kossuth Lajos utcában fénycsöves cégfeliratokat készíttet összesen 300 ezer forintos költséggel; A Pécsi Ruházati Bolt Vállalat nfH modellházat alakít ki a Kossuth Lajos utcai anyák boltja helyén, amelyre 40 ezer forintot költenek, a Jókai téren maradék méteráruboltot alakítanak ki, kilenc üzletben pedig korszerűsítik a cégfeliratot és a napellenzőket. A Pécsi Vendéglátó Vállalat pedig 50 ezer fbrintos költséggel megtervezteti a Lokomotív és a Központi Étterem átépítését A vállalat igazgatója elmondotta, hogy bár nem akar „ünneprontó” lenni, feltétlenül szólni kell azokról a feladatokról, amelyek ebben az esztendőben az építőmunkások előtt állanak. Sajnos, az idei szigorú tél miatt többé-kevés- bé hosszabb ideig mindenütt állt az építés, s ennek következményeképpen az ország építőipara több mint egymilliárd forint értékű munkával maradt el az első négy hónapban. — A zord téli napokban a nép összefogása — a bányászok hősies helytállása, a közlekedési dolgozók derék munkája segítette át népgazdaságunkat a bajokból — folytatta Nemeskéri László. Most ugyanilyen összefogás szükséges az építőipari tervlemaradás behozására. A terveket ev.nek ellenére lehet teljesíteni, mert ehhez megvannak a szükséges műszaki feltételek. A vállalatok terv- és anyag- ellátása is jobb, mint a korábbi években volt. A lemaradás felszámolása, az új norma- és alapbérrendezés is azt követeli meg, hogy a műszaki és a fizikai dolgozók jobban szervezzék meg a munkát és használják ki jobban a napi és a heti munkaidőt. Az ünnepi beszéd után — a mintegy 300 dolgozó jelenlétében — Baráth Ferenc, a vállalat fizikai dolgozója átvette az „Építőipar Kiváló Dolgozója” kitüntetést. A szakszervezet alakulásának 60. évfordulója alkalmából ajándéktárgyakat kapott mintegy 30 dolgozó a szakszervezettől kiváló szakmai és mozgalmi munkájuk elismeréseképpen. Ezután megkezdődött a kultúr- és sportműsor, amely a város különböző pontjain a késő esti órákig eltartott. A moszkvai dolgozók szolidari tásí gyűlésen fejezték ki ro konszen vüket » spanyol nép mellett HATÁROZATI JAVASLAT az atomfegyver-kísérletek megszüntetésére Három afrikai ország kompromisszumos tervezete Genfbea Szovjet—angol - amerikai megállapodás Genf. Hétfőn délelőtt Genfiben 142. plenáris ülését a tizennyolchatalmi leszerelési bizottság. Az ülésen elnöklő Imru etiópiaá küldött bevezetőül fel olvasta a május végién Addis Abbe bábán tartott afrikai államfői értekezletnek a lesze- relés kérdéséről hozott határozatát. Ezt követően Mbu nigériai küldött a leszerelési értekezleten résztvevő három aifrikai ország — Etiópia, Nigéria és az Egyesült Arab Köztársaság — küldöttsége nevében kompromisszumos javaslatot terjesztett elő az a/tomfegyver- kísérletek megszüntetésének kérdésében. A kompromisszumos javaslat felszólítja az atomhatahna- kat, hogy fogadjanak el évenként három-négy helyszíni nemzetközi ellenőrzést a földalatti robbantások tilalmának biztosítására. Mint az emlékirat lehetséges, hogy a tudomány a jövőben feleslegesnek ítéli majd meg a helyszíni nemzetközi ellenőrzést, a három afrikai küldöttség azonban ezidő szerint úgy véS, hogy három, vagy négy valóban hatékony helyszíni vizsgálat hasznos lehet. Mint ismeretes, a szovjet küldöttségnek az az álláspontja, hogy a meglévő nemzeti ellenőrzési rendszerek teljesen elegendők a földalatti stotn- robbantások megszüntetésének biztosítására. A Szovjetunió azonban a megegyezés érdekében hajlandó az automatikus ellenőrző állomásokon kivül éven ként legalább három nemzetközi helyszíni ellenőrzéshez hozzájárulni. A nyugati hatalmak ezzel szemben hét helyszíni ellenőrzést követelnek évente. A nigériai küldött után felszólaló Hassbán nagykövet, az EAK képviselője, úgynevezett „csomag-javaslatot” terjesztett elő. Indítványozta, hogy az atomhatalmak egyezzenek meg a következőkben: 1. A nukleáris fegyverkísérletek: megszüntetése; 2. Az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása: 3. A tévedésből, vagy véletlen folytán kirobbanó háború kockázatának csökkentése és... 4. Megnemtámadási egyezmény megkötése a varsói szerződés és a NATO tagállamai között. Az értekezlet Résztvevői közül többen, köztük az el nem kötelezett országok képviselői — örömmel üdvözölték az afrikai országok közös memorandumát ég hangoztatták, hogy kormányuk gondosan tanulmányozni fogja azt. Carapfcin nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője felszólalásában újból hangsúlyozta, hogy a tudomány jelenlegi'állása szerint nincs szükség nemzetköa» helyszíni ellenőrzésre. A szovjet küldött ezután nagy elismeréssel szólott az addisz-abeibai értekezletnek a leszereléssel foglalkozó határozatáról. Rámutatott, hogy ennek a határozatnak a vég rehajt ása csökkentené az atomháború veszélyét. A Szovjetunió — hangoztatta % — kész haladéktalanul nemzetközi egyezményt aláírni az összes nukleáris fegyver- kísérletek megszüntetéséről az érdekelt államok rendelkezésére álló felügyeleti rendszer ellenőrzése mellett. Az értekezlet szerdán tartja következő ülését. * Moszkva: Hruscsov szovjet miniszterelnök, Kennedy amerikai elnök és MacMillan brit miniszterelnök között megállapodás jött létav arról, hogy ez év juiius közepén Moszkvában felújítják az atomfegyverkísérletek betiltásáról a Szovjetunió, az Egyesült .ula- mok és Nagy-Britannia képviselőinek részvételével folytatott tárgyalásokat. Magyar küldöttségek Berlinben ; Berlin: A Német Szocialista < Egységpárt Központi Bizott- c ságának meghívására hétfőn í magyar pártmunkás küldött. 5 ség érkezett az NDK főváro- isába a NSZEP munkájának < tanulmányozására. A küldött- tség vezetője Putnoki László, Í a Heves megyei pártbizottság első titkára, az MSZMP Központi Bizottságának póttagja, Ugyancsak hétfőn Berlinbe érkezett a KGST vegyipari állandó bizottságának XVI. ülésszakára Lőrincz Imre nehézipari m i n i s zterh el y ettei vezetésével eső7 magyar kill' döttség. Szolidaritás a spanyol nép mellett % Szabolcs-falu, június 10. Már elvonult a harmadik nagy felhőszakadás, amely rettenetes tömegű vizet zúdított a városra. Szabolcs-falun különösen megérezték ezt elsősorban a Vörös Hadsereg, a Szabadságharc és a Barátság utcában. Első hallásra azt hinné az ember, hogy lapályba épített földszintes házakról van szó, de valójában domboldalon pusztított az árvíz. A völgybe települt lakók viszonylagos nyugalommal nézték, hogyan zúdul alá a vasúti töltésről a fékevesztett áradat. Most már csak az emberek lelkében zuhog tovább a keserűség, amikor fel-fel- pillantanak a borongás égre: mi lesz velünk, ha újabb zivatar jön? Barátság utca 17: itt lakik özv. Böröcz Ferencné meg a lánya Ilonka, őket érte a legnagyobb kár a mostani felhő- szakadáskor. Nem voltak odahaza, amikor a hegyről lezúdult jj víztömeg, és az udvaron at, betörve az ablakokat, elárasztotta az egész lakást. A gyerekek vették észre az utcáról, hogy a lakásban már Awúz a Uefytyold<oi víz. Ekkor törték be az utcai ablakokat, és a szennyes ár magával vitte a kis család minden értékét. Sárba vesztek a tankönyvek, Ilonka most vizsgázott volna belőlük az I. gimnáziumban. Oda a kézimunka, a rádiót is kivitte az ablakon a víz. Oda az egész lakás teljes berendezésével. Hogy mekkora erővel jött a víz, azt mutatja, hogy az ajtókat tokostól emelte ki helyéből. De másutt sem sokkal jobb a helyzet. A Barátság utca alsó része, a Szabadság utca 8., a Vörös Hadsereg utca 59. meg még sok ház esett áldozatául a felhőszakadásnak. A Vörös Hadsereg utca 59. előtt csoportba verődtek az emberek. Azt vitatják, mi az oka a pusztításnak. Már túlvannak a» első riadalmon, már olyasmiket mesélnek, hogy a megláncolt kutyát ólastól vitte el a víz, aztán a lovak is bentfulladtak volna az istállóban, ha ki nem dől a közfal. Másutt egész nyélfarmot sodort magával a viz, Feuer steiler éknél pedig 50 c$irke hiányzik. — Kint voltak a tanácstól meg a széntröszttől is •— ezt Rajna József mondja, akinek a háza előtt beszélgetünk, lit féllábszárig ért az iszap a szobában, elképzelni milyen kárt tett a bútorzatban. — És mit mondtak? — célozok a tanácsi küldöttségre. — Megnéztek mindent, ott fent a vasútnál van a hiba. Már máskor is áttört a viz a vasúti töltésen, legutoljára 1954-ben. Akkor is kint járt egy tanácsi bizottság és megígérték, hogy megoldják a víz elvezetését. De nézze csak meg az elvtárs, itt jön le mellettünk a víz a hegyről, és akkor az utcában csak egy negyvenszer negyvenes elvezető árok fogadja. Hát persze, hogy felgyülemlik a víz akkor, ha egyszer nem tud tovább folyni. Már évek óta magyarázzuk, hogy magától adódik itt a megoldás: a köve süt alatt építsenek egy nagy átmérőjű csatornát, mi 1övezeti n®jd a vizet, az déren méterre lévő árokba. Smtpi lenne az egész. — Es a tanáé*, meg a széntröszt? — Ma is csők Ígértek, úgy mint tíz évvel ezelőft. Ráadásul olyanokat vágtak a fejünkhöz, hogy nem tudnak parancsolni az esőnek, . ők nem tehetnek az egészről. Hát akkor ki tehet? Egyszer már meg kellene oldani Szabolcs- falu csatornázását, mert addig állandóan elmos bennünket a víz felhőszakadáskor. Az emberek nem ingerültek, bár idegesek az utóbbi napok esőzései miatt. Józan ésszel latolgatják a megoldásokat, szinte kész tanácsokat adnak a megoldáshoz, csupán arra van szükség, hogy megértésre találjanak a széntrösztnél és a kerületi tanácsnál. A megértés itt most nemcsak emberség dolga, hanem kötelesség is: Hiszen nem lehet a jövőben és továbbra is kitenni sok-sok családot a bizonytalanságnak, féltve őrzött, munkával összekuporga- tott értékeiket pedig a pusztulásnak.
