Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-10 / 134. szám
% 1963. JÚNIUS 1L Si Máí-ívíAP-AmvíAí-NAP-»-A- MÄi-NAPv A- jyjAr Megtárgyalták az 1963/64*es hangversenyévad programiá György Halmos zongoraművész és a szovjet Viktor Mer- J zsanov zongoraművész estje . emelkedik ki. A megbeszélésen szóba ke- ! rült, hogy az idei tapasztala- j tok alapján Komlón a jövő évadban 4 hangeversenyből álló sorozatot terveznek és I Mohácson is megpróbálkoz- ] nak egy hármas bérlet tervé- j vei. Az országos viszonylatban is kimagasló pécsi ifjúsági hangversenyek színvonalának további emelését, főleg pedig az idén még gyakori időpont- és műsorváltozások megszüntetését annál is inkább fontosnak tartották a jelenlévők, hiszen ezeken a hangversenyeken nevelődik ki az új koncertlátogató közönség. A televízió műsora június 11-én, kedden: 17.30: Hírek. — 17.35: Iskolások műsora: 1. Kukkantó, 2. Kedves ismerősök: Fekete István író, 3. Mit tudsz róla? Az ismeretlen meghódítása. — 18.45: Romantika és valóság Bugacon. — A Magyar TV kisfilmje. — 19.10: Profilok és pavilonok. — Még- egyszer a Budapesti Nemzetközi Vásárról. — 19.30: TV-híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Kertes házak utcája. — Magyar film. Csak 14 éven felülieknek! — 21.15: Szegedi Anikó zongorázik. — 21.35: Hírek, TV-híradó (ism.). Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: felhős idő, többfelé újabb záporeső, zivatar. Mérsékelt, a zivatarok folyamán megélénkülő szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—14, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 23—26 fok között. — DIÁK TÁNCISKOLA kezdődik a KPVDSZ Művelődési Ház^ ban, József u. 15 sz. Tanórák szerda, péntek 7 órától. Tanít: Hermann. Ünnepélyesen zárult a gyermek nyelvtanfolyam AUTOSTOP Három gépkocsi állt az érdi benzinkútnál. Egy Fiat 1500-as, e&V Opel Rekord és egy Trabant. Mind a három „C” jel- m^Zésü magánkocsi. A három tu- ■ lajdonos a benzinkutassal volt elfoglalva. A Trabantos és a Fiat ezerötszázas fizetett, az Opel Rekordos üzemanyagra várt, amikor taxi gördült a benzinkúthoz, melyből húsz év körüli, csinos, fekete nő szállt ki, az a típus, akire a férfiak azonnal felfigyelnek. A benzinkutashoz lépett és bátortalanul megszólalt. — Ne haragudjon . . . ugyanis arról van szó. hogy a pécsi gyorsot lekéstem. Eddig kijöttem taxival . . . estére feltétlenül Pécsett kell lennem és úgy véltem, hogy ez a hely mégsem az országút. .. és zavartan elhallgatott. Nagy, dióbarna szeme gyanúsan csillogott, arca zavarában pirosra gyűlt. — Parancsoljon! » hajolt meg szinte egyszerre a Fiat- ezerötszázas, az Opel Rekordos és kocsijukra mutattak. Az asszony szeme tágra nyílt, amikor a két kocsiremeket végignézte. Már-már megindult a Fiat 1500-as felé, amikor a Trabantos — egy huszonöt év körüli, szelídarcú férfi, aki eddig áhítattal szemlélte a „csodát" — bátortalanul megszólalt. — Éppen indulok . .. aztán zavartan elhallgatott. Az asszonyka ráemelte tekintetét s amikor látta, hogy a férfi még nála is nagyobb zavarban van — megindult a Trabant felé. A kocsi hátsó ablakából egy felfújható, nagy kék, műanyag baba ,,szemlél- te" a történteket. O betű szája, mintha csodálkozást fejezett volna ki ekkora merészség láttán. Az asszonyka azonnal ölbe kapta . . . A dunakömlődi halászcsárdában egyetlen szabad asztal volt. Közvetlen mellette ült a Fiat-ezer ötszázas és az Opel Rekordos. Már elfogyasztották halászléjüket, amikor megérkezett a Trabant. Amikor az asszonyka az óriási babával a terembe lépett, egy pillanatra csend támadt. A férfiak szeme hol a csinos nőre, hol a szerénykülsejű fiúra siklottak. A tekintetekben csodálkozás és irigység váltakozott. A Paks utáni egyenesben negyvenes sebességgel haladt a Trabant Pécs felé. Egyszerre fehér villám zúgott el mellette — a Fiat 1500-as, aztán egy korall-szinü — az Opel Rekord. A szőke fiú zavartan magyarázkodott. — Bocsásson meg, de a kocsim bejáratos, csak negyvenessel mehetek . .. — Nem tesz semmit — mondotta kedvesen az asszonyka — az a fontos, hogy tizenegy felé hazaérjünk. Ekkor éreztem, hogy a fiú lassan • visszaveszi a gázt s ennek én is örültem, ugyanis a Trabantnak volt egy igazi autóstoppos utasa is az én személyemben. Ba*Ldfc A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Baranya megyei szervezete az 1962—63-as évijen szervezett először a nyelvoktatásban gyermekcsoportokat. Négy német és egy angol csoportot hoztak létre majdnem száz 6—14 éves gyermek résztvevővel. Elérkezett az év vége az iskolákban, s a nyelvtanfolyam is befejeződött. Vasárnap tartották az ünnepélyes évzárót a Leöwey Gimnázium dísztermében délután négy órakor. A tanulók vizsgaműsorral szórakoztatták a csaknem 200 érdeklődőt, — NYÁRI TÁNCISKOLA kezdődik ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában. (Déryné u. 18.). Tanít: Fellnemé. — Diákok tandíja 90 Ft. Beiratkozás a helyszínen. • — ÁRAMSZÜNET LESZ Június 12-én 7—16 óráig az alábbi területen: Mecsekszabolcsi úton, a Jánoskúttól keletre, Borbála- telep, Dózsa Gy. út, Meszes dűlő, Diós dűlő. Hétvezér u. Csöpp u., Derűs u., Bittner A. u., Kis- piricsizma dűlő. Jún. 12—14-ig 8—15 óráig az alábbi területen: Február 4. u„ Kormoskősor, Vajda J.- u., Kőrös u. 5-, Komjáthy utca 14—20. szülőket, ismerősöket. Eleven kis jelenetek, szavalatok, dalok hangzottak el a tanult nyelven, németül, angolul. A jövő évben is megszervezik a gyermeknyelvtanfolyamokat, s amennyiben újabb tanulók jelentkeznek, újabb csoportokat is alakítanak. Évzáró az óvodákban Vasárnap tartotta az új-mecsekaljai 4. sz. óvoda évzáró ünnepségét a Ságvári Művelődési Otthonban. Az apróságok előadták az évközben tanult verseket, táncokat, mesejátékokat, elbúcsúztak az óvó néniktől és az 1963-as tanévtől. Képünk: virágerdőben a „óvó néni’’. Meghérdeslük : Mikor javítják ki a Zsolnav-szobor talapzatát? Kovács József, a II. kerületi tanács vb. építési csoportjának főmérnöke válaszolt — Miután a Pécsi Porcelángyár már elkészítette a szobor talapzatához szükséges kerámialapok színmintáját, és azt jóváhagytuk, a Porcelángyár megkezdte a kerámialapok gyártását. Mint ismeretes, a régi lapok eltörtek és lepotyogtak, ezek mielőbbi pótlására van szükség. Ha az új kerámialapok teljesen elkészülnek, akkor a H. kerületi tanács megrendeli a szobor talapzatának helyreállítását. Ugyanakkor gondoskodunk arról is, hogy a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat megfelelően rendezze a szobor környékén lévő kis parkrészletet is. A helyreállítási munkálatokat még ez évben megkezdjük és 1964-ben fejezzük be. Kenedi Mihály: NÉGY ORSZÁG AUTÓÚTJAIN Münchenben megérkezésünk utáni reggelen, az Amba Szálló egyik ablakából kitekintve, furcsa szerzetre lettem figyelmes. Egy motoros triciklin seprűk, kefék, rongyok, fölött gumicső tekeredett, — Megvan! Itt a gépesített utcaseprő, aki a felsepert területeket közvetlenül a tricikliről, nagy motorpuffogtatás közepette vízzel öntözte fel. Mühchenben is mindenütt az új férfi divatot látni, rikító színek, a zakók gombjai pedig mindenütt posztóval át- íúzva. A közlekedésnél csak a parkolás nehezebb. Élelmes vállalkozók a romos telkeken parkoló helyeket létesítettek is nem kis pénzért adnak le- letőséget arra, hogy égy gép- iocsí artista mutatványnak is Deillő manőverezéssel, a többi száz közé befurakodhasson és még boldog az, akinek ilyen formán hely jutott. Frankfurtban a híres „Négy évszakok” szállodáját, ahol megszálltunk, bizony nagyon megviselte az idő. Az egykoron, szakmai körökben nagyon ismert szálloda, ma minden túlzás nélkül, az új expressz liften kívül, nálunk legfeljebb, ha gyenge c) kategóriába lenne sorolható. A gyenge elhelyezést azonban kárpótolta egy, a közelben levő benzinkút-kezelő, aki arra a kérdésre, hogy nem tudna-e tanácsot adni a parkírozásra vonatkozóan, azt válaszolta: „Ezt a magyar gépkocsit nyugodtan Itt hagyhatja, majd szólok a váltótár samnak is, hogy vigyázzon rá.” Nem fogadta el a felkínált doboz cigarettát, sőt még 6 kínált cigarettával. Düsseldorf, a Rajna menti Párizs — így szokták emlegetni a németek. Teljesen új részek, felhőkarcolók és Wholl- wolt áruház, rengeteg automata és még a rengetegnél is több bank. Az árak az üzletekben dollárban is feltüntetve. Német és angol feliratok az utcákon és nagyon sok amerikai gépkocsi. A Hotel Breitenbacher Hof azonban nagyon előkelő helyet foglal el a szállodák világ ranglistáján. A szobákban légkondicionáló berendezés, a fürdőszobákban külön kis reflektorral megvilágított nagyító tükör a borotválkozáshoz. Újszerű jelzések, hogy a »vendég mikor kéri szobájának takarítását. Valóban kényelmesen és többféle stílusban berendezett szobák. A szállodában minden megtalálható, minden megvan, csak egy hiányzik, amit nem lehet technikával sem pótolni, — az ember. A szálloda szakmabelinek érdekes volt megfigyelni, hogy milyen személytelen lehet egy ilyen valóban remekül berendezett szálloda. Ott tartózkodásunk ideje alatt egyetlen mosollyal, köszönéssel sem találkoztunk. Mintha az ott dolgozókat is valami gépezet irányítaná. Az ember itt tényleg úgy érzi, hogy csak egy szöbaszám. Köln még viseli a háború borzalmainak nyomait, de ámulattal kell megállni a világhírű dóm előtt, györ örű I gótikus csipkézetével lenyűgöző látványt tár a szemlélő elé. A templom gyönyörű belsejében pedig a szokásos látvány. Vállukon fityegő fényképezőgépekkel amerikaiak, olaszok, angolok, franciák meresztik nyakukat. Az az érzése az embernek, hogy nem az építészet csodáiban merülnek el, hanem lázasan keresnek egy lehetőséget, hpgy az ott álló sekrestyést kikerülve, elkat- tinthassák a fényképezőgépeiket. A dómmal szemben levő nagy kávéház teraszán helyet foglalva meg kellett győződnünk arról, hogy az udvarias felszolgálás téré- bizony nagy hiányosságok mutatkoznak ebben az egyébként nagyon szép kávéházban. Szigorú arccal és zsebretett kézzel közeledve hozzánk a felszolgáló azt kérdezte: „Mit szerettek volna?” Rendelésünket pedig egyszerűen asztalunktól az egész kávéházon keresztül bekiabálta a konyhába és majdnem barátságtalanul lökte elénk azt a löttyöt, amely az étlapon tyúklevesként szerepelt és amit — meg vagyok róla győződve —, Magyarországon egyetlen egy vendég elé sem mertek volna tenni. Viszont az ára a írü pénzünkben csekély 23 forint volt. Sajnos ezt az udvariatlan, egyáltalán nem vendéglátóiparhoz méltó magatartást sok nyugatnémet városban kellett tapasztalnunk. Ennek ellenére a borravalót mindenütt szigorúan elvárják. Brüsszelben, ebben az óriási forgalmú városban nagy gondot okozott, hogy hol találom meg az Arany Gyapjú utat, ahol a magyar étterem működik. Jobbra vagy balra tartsak, nincs idő és mód kérdezősködni. Előttünk egy nagy teherautó haladt ásványvizes üvegekkel megrakva. A fiatal gépkocsivezető úgy látszik a tükörből észre vehette kétségbeesett kereső tekintetünket, mert az óriási forgalom ellenére, a legközelebbi tilosai jelző lámpánál leugrott kocsijából, megkérdezte, hogy mit keresünk. — Egyedül úgy sem találják meg, jöjjön csak után- nam. Majd én csinálok utat és odavezetem magukat. De ennél a gesztusnál még nagyobb volt, hogy amikor odaérkeztünk, nem várt köszönetét, csak kezével mutatott az étterem felé, és máris tovább robogott. Brüsszelben óriási a drágaság. A város pedig este 10 óra után kihaltnak látszik. — Ja kérem — sóhajtott fel az étteremben dolgozó egyik kollega —, mindenki tudja, hogy a belgák híres nyárspolgárok, akiknél egyedül a világon csak a pénz számít. Minden garast a fogukhoz vernek, pláne így gyarmatok nélkül. Az áruházak szépek zsúfoltak. Minden kapható, kivéve a levélbélyeget, amit egy automata árusít és amit. nagyon nehéz megtalálni, de még nehezebb eligazodj raj(Folyt£tjDk.) ta. — A DUNÁNTÚLI NAPLÓ szerkesztősége új helyre költözött. Címe: Pécs, Hunyadi János utca 11. Telefon: 15-33, 15-33, 31-68, 60-11, a kiadóhivatalé: 55-91, 50-00. — NAPKÖZIOTTHONT létesí- tenek Bogádmindszenten és Gil- váníán. A két létesítmény a d- gányszármazású gyerekek iskolai előkészítésére szolgál. A két napközit július 1-ig akarják átadni rendeltetésének. —. PORMENTES bekötőutat építenek Okorvölgyben, csaknem teljesen társadalmi munkával. A társadalmi ösz- szefogás eredményeként eddig már több ezer forint értékű munkát végeztek a falu lakói: klubot építettek. — REJTEKHELY AZ ELBÁN című folytatásos kisregényünk a mai számból helyszűke miatt kimaradt. — FÁSÍTOTTÁK a vásá- rosdombói termélószövetkezet majorját: hat sorban 3 ezer kanadai nyárfát és egyéb husángot telepítettek a major környékére. — „AZ ANYÁK MEG- MENTŐJÉNEK” Semmelweis Ignácnak életéről és munkásságáról ünnepi megemlékezést tartanák június hó tizennegyedikén a Pécsi Szülészeti Klinika tantermében, ahol törzsgárda jelvényt osztanak ki azoknak, alcik már 10, 20 és 30 éve dolgoznák az Orvostudományi Egyetemen. — HÁROM VAGON befőt- tesüveget szállított az ÜVÉRT a pécsi és baranyai üvegbol- tokba a befőzési szezon előtt. E héten még 6—7 vagon üveg kerül az üzletekbe. — A PÉCSI tisztasági fürdő kazánjait tisztíttatja a Pécsi Víz- és Csatornaművek, ezért június 12-től 17-ig zárva tart. — 23 HÁZ ÉPÜLT három év alatt hetveheiyen, eközben készült el a Kossuth utcában az aszfalt járda. Az utcában lakók részt vesznek a tisztasági mozgalomban, melynek eredményeként már tíz házra került fel a „Tiszta udvar, rendes ház” tábla. — A SZOCIALISTA országok népművelésének történetét dolgozza fel dr. Takács József, a TIT Baranya megyei szérvezetének titkára, A tanulmány 20 ív terjedelmű lesz, s a jövő év végére készül el. — A PÉCS városi és járási Rendőrkapitányság < felhívja azokat a sértetteket, akiktől ismeretlen tettes 1963. április 30-án délután Pécs, Jókai téren az állomás felől érkező 30-as autóbuszon felszállás közben, vala- ‘mint május 6-án este a Janus Pannonius utcából Uj-Mecsek- alja felé Induló 20-as jelzésű autóbuszon felszállás közben pénztárcájukat, a benne lévő pénzzel együtt ellopta, — jelentkezzenek a fenti kapitányság panaszirodájában: Az 1963/64-es hangeverseny- évad programjáról tárgyaltak hétfőn délelőtt a városi tanács művelődésügyi osztályán Pécs zenei életének vezetői, valamint Lakatos Éva, az Állami Hangversenyigazgatöság vezetője és Marton Károly, az Országos Filharmónia igazgatója. A most megvitatott tervek szerint kilenc zenekari estet rendeznek a Pécsi Filharmonikus Zenekar közreműködésével. A külföldi vendégművészek közül feltétlenül említést érdemel Viktor Dub- rovszkij szovjet, Konstantin Iljev bolgár és a már jól ismert Lamberto Gardelli olasz kar-mester, továbbá , Rudolf Kerer szovjet pianista és Manfred Scherzer német he- hegedűmüvész. A pécsi karmesterek közül márciusban Sándor János koncertjére kerül sor, aki Beethoven II. szimfóniáját, De Falla: Há- rorr' .z jgietű kalap című balettjéből a 3 táncot és Hacsatur- ján Zongoraversenyét muiat- ja be Nemes Katalin közreműködésével. Változatosnak Ígérkezik Paulusz Elemér hangversenye, aki Bartos, mai cseh zeneszerző II. szimfóniáját, Liszt Mazeppáját, Respighi Róma kútjait és Járdányi Hárfaversenyét dirigálja. A hárfaverseny műsorra tűzése külön érdekes színt és változatosságot jelent a zongora- és hegedűversenyek mellett. Antal György ezúttal is nagyszabású terv megvalósítására készül a I Liszt Ferenc Kórussal: Ho- I negger Dávid királyát adják (elő, egy műsorban Händel g- (moll concerto grossojával és | Honegger Concertinojával. Az fest zongoraszólistája Borsay Pál lesz. A Liszt Kórus egyéb ként megszólaltatja Lamberto Gardelli vezényletével Cherubini Requiemjét és ebben a t műsorban szerepel még Bar- j tők Concertója. A klasszikus és romantikus mesterek művei mellett sor kerül egy-egy XX. századi mű előadására I is, így például Lehel György | Lendvay: Tragikus nyitányát, ; Lukács Ervin pedig Maros | Rudolf Ricercare című művét (mutatja be. Komor Vilmos i vezényletével Verdi és Wag- i ner műveiből összeállított koncert az operakedvelők igényét elégíti majd ki. Kissé halványabbnak tűnik I a kamaraestek műsora. Idén a kétféle kamarabérlet-tulaj- donosok 5—5 koncertet hallgathatnak végig, melyekből a francia Parrenin vonósnégyes, a jugoszláv Igor Ozim hegedűművész, a román Két hét múlva feékekö.csön-sorsoiás Az Országos Takarékpénztár két hét múlva, június 24-én és 25-én bonyolítja le a II., a III. és a IV. békekölcsön idej első félévi húzását. A sorsolásokat Budapesten, a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság Nádor utcai székhazában tartják. 1 Az első napon, hétfőn, a II. Jékekölcsönt húzzák; 143 000 kötvényre 28.2 millió forintot. Kedden, egymás után bomyo- ítják le a III. és a IV. béke- tölcsön húzását. A III. béke- tölcsönből 200 000 kötvényre 51.5 millió forint, a IV. béke- cölcsönből 146 000 kötvényre 31.5 millió forint jut a nyerteseknek. A kétnapos sorsoláson tehát három békekölcsönből ösz- szesen 489 000 kötvényre 111.2 millió forintot sorsolnak ki nyeremény és törlesztés formájában^ t