Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-28 / 122. szám

!\| API-O 1063. MÁJUS iS. II megyei képviselőcsoport ülése A Baranya megyei ország­gyűlési képviselőcsoport mun­katerve szerint tegnap délelőtt 9 órai kezdettel Pécs párt- és tanácsi vezetőivel értekezletre ült össze Rapai Gyula, a me­gyei pártbizottság első titkára, Gergely Lajos, a megyei kép­viselőcsoport vezetője, dr. Vonhoff er Szilárd, Laki István és Molnár István országgyű­lési képviselő. Az értekezleten részt vett Ambrus Jenő elvtárs, a vá­rosi pártbizottság titkára is. A megjelenteket Körösi Lajos, a városi tanács elnöke és Gócz Béla. a városi tanács elnökhelyettese tájékoztatta Pécs útviszonyairól, közleke­dési helyzetéről. A beszámoló után a képvi­selők több, a város lakosságát érintő kérdést tettek fel a ta­nácsi vezetőknek. Jól sikerült a „Mecsek" együttes bemutatója A Mecsek táncegyüttes va- I sárnap délelőtt a Nemzeti I Színházban mutatta be leg- j újabb műsorát. Három tánc- \ drámát adtak elő: Arany j,— nos ..Tetemrehívás” című bal­ladáiénak dramatizál* változa- j tát. Puskin „Cigányok'’ című ! elbeszélő költeménye alapján készült romantikus táncjáté- j kot, valamint Lázár Ervin „A megronthatatlan város” cimű szatírája alapján szer’--'-»*--tt modern táncjátékot. műsor sikert aratott. Kü­lönösen a Megronthatatlan vá­ros és a Cigányok váltott ki ragy tetszésnyilvánítást. A Te­temrehívás kissé gyengébbre sikerült. A balladát áttetsző függönnyel kettéválasztott szí­nen adták elő, ilymódon egy­Külföldi zenekarok szerep­lését mindig szívesen várja a közönség, mivel tudják, hogy a külföLdá művészek mindig tartogatnak számunkra valami meglepetést, valami újat, igé­nyes művészi produkciókban. Hasonló érzelmiekkel hallgat­tuk végig az Országos Rende­ző Iroda május 27-i tánczenei hangversenyét, ahol az olasz „I Diavoli” együttes szereplé­se volt a beígért síláger. Óriási sikerük volt. Ez két­ségtelen, de emellett a látszó­lagos siker mellett nem mehe­tünk el szó nélkül. Ha úgy vesszük, általában minden zenekarnak megvan a maga egyénisége, útja, amit követni akar. A Római ördögöknél ezt hiába kerestük. Az ő céljuk: a közönség szórakoztatása a leg­egyszerűbb eszközökkel. Tudni ülik nemcsak zenélnek, hanem táncolnak is! Nem hiszem, hogy olyan twist figurákat láthat az ember, a fiatalok táncmulatságain, amit például a szaxofonos produkált. Mint zenés táncakrobata kitűnően vizsgázott. Tetszett a közön­ségnek? Tetszett. De mi zenét is akartunk hallani. Mégpedig, modem olasz tánczenét. És ez az, ami nem sikerült. Egy gyenge összeállítású tánczene­VB kar produkcióját hallhattuk, még gyengébb szólistákkal, akik közül talán csak a do­bost és a hanmonikás egy-két virtuózabb számát említhetjük meg. Már a hangszerek össze­állítása tekintetében is inkább egy vidéki „hakni” zenekar benyomását keltették, hasonló művészi színvonallal. A műsor keretében fellépő Toselld Mirella énekesnő ren­delkezik ugyan a tánczenei stílushoz megfelelő hanganyag­gal (vagy inkább a kitűnő „ekhós” erősítőberendezésmek tudható ez be), de sajnos a stí­lus nagyon kezdetleges, dina­mikája pedig egysíkú. Petress István konferanszié- jával igyekezett egy-két ötle­tes hangulatos „olasz” viccel emelni a műsor színvonalát, de sajnos ez kevésnek bizonyult, mert a szólisták olcsó lélek­tani hatásvadászatát művészi­leg még csak mérsékelni sem tudta. Ebben a műsorban az Olasz ördögök fellépése volt a kasszasiker, ami biztos tippnek bizonyult. De. hogy ki hogyan szórakozott, az már más kér­dés. Van aki jól, van aki sehogy. — őry — Dán mezagazcíaságl szakemberek Pécséit A Földművelésügyi Minisz­térium vendégeként hazánkban tartózkodó dán mezőgazdasági szakemberek harminckéttagú csoportja vasárnap a déli órák ban Pécsre érkezett. A vendégek tegnap meglá­togatták a Pécsi és a Bólyi Ál­lami Gazdaságot, valamint megtekintették Pécs nevezetes ségeit. A dán mezőgazdasági szakemberek ma a délelőtt folyamán elutaztak Baranyá­ból. a lelem mm Jelenet a „Megronthatatlan város” szatírából. című modern tánc­szerre két különböző időben játszódó eseményről vehettünk tudomást. A szereplők leg­többje jól oldotta meg felada­tát, Abigélt, az őrült leányt élethűen alakította Farkas Gyöngyvér. A díszletről azon­ban csak elmarasztalóan szól­hatunk, nem illett a darab hangulatába. A „Cigányok” romantikus táncjáték, csupa szín, csupa tűz igazi, temperamentumos cigánytánccal átszőtt darab. Szereplői közül különösen ki­tűnt Szemfira megszemélyesí­tője, Jankovich Erzsébet ba­lettmester. A „Megronthatatlan város” táncszatira a mai város rohanó életritmusát, a mai embereket mutatta be. A legnagyobb si­kere talán ennek a darabnak volt, bár a tánckar tudásának nem a legjavát nyújtotta. A két főszereplő dicséretet ér­demel, különösen Gerner Ist­ván nyújtott kiválót Bumbu- ruc szerepében. A rendező koreográfust, Simon Antalt elismerés illeti új kereséséért, valamint a ze­neszerzőket, Szokolay Sándort, Vujicsics Tihamért és Kincses Józsefet, akiknek kellemes ze­néjét a Nemzeti Színház zene­kara tolmácsolta Paulusz Ele­mér vezényletével. 17.50: Hírek. — 17.55: Iskolások Hiúsora. 1. íoo kérdés — 100 fe­lelői. Z. áliatperek. Itáth-Végii István könyve nyomán. — 18.55: Falujáró kamera. Amiről be­szélnek. — 19.30: TV híradó. — 19.45: Szép állmokat gyerekek/ 19.55: A sátán temploma. Ma­gyarul beszélő NDK. film. III. rész. Csak 14 éven felülieknek. 21.20 Az Operaház — jelmez nél­kül. Közvetítés az Opera-klubból. 22.00: Hírek. TV híradó (ism.) * A hét folyamán a Magyar Televízió három alkalommal ad közvetítést Moszkvából az ököl­vívó Európa-bajnokság küzdel­meiről: csütörtökön, pénteken és vasárnap. A csütörtöki közve­títés miatt a szokásos telesport adás elmarad, illetve azt péntek délelőtt sugározzák, majd a dél­utáni sportközvetítés után meg­ismétlik. Június 1-től óránként sugároz híreket a rádió Júniusban a Magyar Rádió déli 14 órától kezdve óránként ,sugároz majd híreket a Kos­suth, illetve a Petőfi adón. ; Uéiber mindkét állomáson | hallhatunk a külföldön és az ".rszágoan 'történt eseményéb­ől. Ezt követően a Koesuíh- ndóban 14. 16 18, 21), 22 és 24 iákor - r,e*őíi adóban pe­dig 15, 17, 19, 21 és 23 órakor • .áiékozódhatunk a legfrissebb nirekről. — TOTÖ-TOMBOLAT ren­dez Pécsett a Sportfogadási és Lottóigazga*óság jiínius 9-én a Pécsi Dózsa—Buda­pesti Honvéd mérkőzés M- netében. ahol mosógépet, ke­rékpárokat és fényképezőgé­pet nyerhetnek a szerem .és szurkolók. — HEGYI PÉTER. a Pécsi Nemzeti Színház tagja szere­pet kapott Illés Béla: H n- foglalás című regényéből ké­szült tv-filmen. Hiány 85 705 forint Sikkasztással vádolják a Komlói Autóközlekedési Vállalat pénztárosát A íjaranya megyei Főügyész ség nyomozócsoportja a na­pokban fejezte be és készítette el a vádiratot Borbély István­ná, a 12-es Autóközlekedési Vállalat komlói üzemegysége pénztárosának bűnügyében. A főügyészség Borbély Ist- vánnét a társadalmi tulajdon kárára folytatólagosan elkö­vetett ,, sikkasztással vádolj a. megállapítja többek között, hogy Borbélyné különféle ren­deltetésű összegeket a szabá­lyokkal ellentétben nem fize­tett be, hanem azt a maga javára fordította. Borbélyné — mint pénztá­ros — kezelte — többek kö­Könyörtelenek bálja, — A Médium Monteverdi- és Menotti-bemutató a Pécsi Nemzeti Színházban Monteverdi művet meglehe­tősen ritkán mutatnak be dal­színházaink. Ez a tény már magában is jelentős esemény- nyé tette a Könyörtelenek Bálja című opera pécsi bemu­tatóját. Sándor János karmester ze­nei vezetésével, Eck Imre egy­szerűségre törekvő rendezése mellett az énekes gárda a ze­nekarral karöltve lényegében kitűnő munkát végzett. A mi­tológia körében, Plútó birodal­mában az elkárhozott asszo­nyok valóban szenvednek. Jajgató szavuk emberi fájdal­mat, nem megvetést, inkább szánalmat váltanak ki, mély kontrasztot húzva Monteverdi emberi hitvallásának: az em­ber egyedül van, egyedül! Sirassa el tehát életének ha­lálraítélt, tűnő szépségét, illa­nó álmait, a szenvedő árká- tíiai boldogságot, de aztán emelje fel fejét bátran a siva­tagi magány közpette. Mert a szenvedély mezítelenül is szép, az ember nyomorúságában is nagy és méltóságos, sőt épp szenvedélyes, és szenvedése emeu fel arra a prometheusi magaslatra, ahol az istenek­kel egyenrangú, ahol veszé­lyesen és tragikusan élhet, ahol harca, tiltakozása, jaj- szava és elbukása valóban hő­sies, nagyszerű, ahol halálá­ban is halhatatlan. A szereplők színvonalas, lel­kiismeretes előadást nyújtot­tak. ...indegyikükre jellemző (s ez a rendezés érdeme is), hogy alakításukban a zenei és színészi teljesítmény harmo­nikusan egységbe olvadt ösz- sze. Az előadás lelke Illés Éva Venusa. Kulturált ének­lése mellett kifejező, ízlésesen mértéktartó játékával tűnt ki. Tréfás István Plútó szerepé­ben megdöbbentő figurát nyúj. tott. Hangjának egységes tó­nusa nagy reményekre jogo­sít. De dicséret illeti Horváth Sári Ámor alakítását is. Az elkárhozott lelkek táncbetét­je Tóth Sándor végig táncban gondolkodj koreográfiájával a szereplők, Árva Eszter, Bre- tus Mária, Handel Edit, Hege­dűs Mária, Rónay Márta és Uhrik Dóra dinamikus erejé­vel nagy hatást tett a közön­ségre. Pécsi Ildikó nemes fen­séggel mondotta el a prológ szövegét. Az est másik felében mo­dem muzsikát hallottunk. Az új opera műfajt kereső tapo­gatózás elkerülhetetlen idő­szaka után, a tegnap esti be­mutatójával a Pécsi Nemzeti Színház mintha egyik napról a másikra meglelte volna iga­zi hangját — igazolva ezzel a modem muzsikára épített ön­nön létét is, és a mellette sík- raszállók bizalmát. Ez az út- találás persze a maga nemé­ben nem máról holnapra tör­tént. Menotti a Médium című operájának hiánytalan sikeré­hez szükség volt a pécsi opera megindulása óta eltelt évek viaskodására, és az elmúlt időszak sikereinek jó és rossz tapasztalataira is. Mindenek­előtt szükség volt egy olyan nagyszerű darabra, mint a Médium. Maga az alapötlet amilyen banális, olyan frap­páns. A merev nyárspolgári konvencionalizmusból eredő miszticizmus és a kötetlen sza­bad alkotó élet számtalanszor megírt, kipellengérezett össze­ütközése a túlvilági életben hívők nevetséges szimboliká­jával. Ez szinte kiált a zenés színpadi megfogalmazás után. Az örök és időtlen túlvilági életben való hit konkrét, mai milliőbe helyezett életteli hús­vér figuráktól emancipált konfliktusa ellenállhatatlan lendülettel emelkedik az irrea­litás felsőbb rétegeibe, hogy innen nagyvonalúan térjen vissza a mai élet szilárd tala­jára. és rendkívülien izgalmas helyzetet teremtsen a nyárs­polgári rend adott kényszere és az emberi hiszékenységet kihasználó sarlatánok üzleti párharcára. Menotti zenéjé­nek fő erőssége a bőven áradó melodikus invenció, és az egyes szereplőkhöz alkalmaz­kodó hajlékony karakter ér­zék. Az első felvonás kánon betétje Monica kitűnő áriájá­nak eredeti hangja, Madame Flora második felvonásbeli vívódása, színes fantáziájú, művelt, sokoldalú stílusérzék­kel megáldott és színpadi ér­zékkel telített komponistát tükröz. A szereplők szinte egymást múlták felül. Látszott, hogy érzik, amit énekelnek. Bárdos Anna, mint Monica, Pécsváry Gabriella Madame Flórája a szó szoros értelmében min­dent tud, túlmenve azon, amit operaénekesnek tudnia kell. Illés Éva íő érdeme, hogy a végzetes tragédiát átélt asz- szony figurája helyett nem na­gyon súlyos, nem is nagyon aktív figurát formált. így part­nerével, Bolla Tiborral ízlése­sen átengedi a teret a fősze­replők színdúsabb tragédiájá­nak. Horváth Sári Mrs. No- lanja is jelen van mértéktartó szereplésével és fájdalmával. Végvári Tamás Toby ja él­ményszerű színészi alakítás volt Sándor Jánost igen nehéz probléma elé állította a két opera megszólaltatása, hiszen zenei stílusban 350 év választ­ja el egymástól a két művet. Ha zenei beállítottságát tekint­jük, akkor egyéniségének in­kább a modem zene ritmusa, a hirtelen dinamikai fokozá­sok, a meglepő hangszerelési effektusok csillogása áll köze­lebb. A zenekar és az ének­kar az ó irányításával a leg­javát nyújtotta, talán leszá­mítva a Monteverdi muzsika egynéhány su.usbeli hiányos­ságát (ki nem dolgozott porta- mentok, az énekkar szólamai­nak nem egységes dinamikája) mindvégig nagyszerűen muzsi­kált. Eck Imre rendező gondos munkát végzett. Kitűnő szín­padi érzékkel ismerte fel, hogy a partitúra egyes, méghozzá igen fontos részleteinél maga a színpad lesz a komédia fő­szereplője. A Könyörtelenek báljában az alvilági árnyak megjelenése, továbbá a Mé­dium mozgalmas cselekménye, de különösen Toby „hangta­lan” beállítása kitűnő rende­zői fantáziáról tanúskodnak. Vata Emil szintúgy kitűnően találta el a modem előadás és a stilizáció közötti helyes kö­zéputat: rézsútos színpadképe igen szerencsés. Gombár Ju­dit jelmezei különösen a Mon­teverdi operában érvényesül­tek, de művészi munkát vég­zett Léka László maszkmes­ter is. Végül meg kell említenünk Laky György és dr. Dőry Mik­lós nevét is: ők a betanítás, az előkészítés munkáját végezték el lelkiismeretesen. Orr Mrta zött a szakszervezeti bélyege­ket s az ezekből befolyó ősz- szegeket, az ü2em dolgozói ál­tal befizetett ebédjegyek árát, a különjáratok díjait. Beval­lása szerint ezeket az összege­ket 1962 novemberéig a szabá­lyoknak megfelelően befizette. Később azonban az általa ke­zelt valanjermyi különféle ren­deltetésű pénzhez hozzányúlt. 1962. novemberében a felvett készpénzeiig talányból 13 087 forintot sikkasztott. Az ebéd­jegyek árából 1962. szeptember és december között közel 6000 forintot tett el. A katonai szol­gálatra bevonult dolgozók ré­szére a vállalat központja 1962. december 5-én 10 000 fo­rint bevonulási segélyt utalt ki, de Borbélyné azt nem fi­zette ki a jogosultaknak. Volt eset, amikor a fel nem vett munkabérekből is zsebrevágott — összesen 7703 forintot Az 1962. június 5-én. szeptember 21-én és október 19-én a házi­pénztár ellátmányaként kiutalt 3000—3000 forintokat — ösz- szesen 9000 forintot elsikkasz­totta. Nem vetett meg kisebb összegeket sem. Az egyik gép­kocsivezető gépipari techniku­mon tanult, tanulmányi se­gélyt kért a vállalat vezetősé­gétől. A tanulmányi segélyt a vállalat vezetősége kiutalta, de a pénztáros nem fizette ki. A főügyészség alapos vizsgá­lata után megállapította: ösz- szesen 85 705 forint hiányzik a pénztárból Borbélyné arra hivatkozik vallomásában, hogy 1962. szeptember 13-án ami­kor a fizetéseket borítékolta — kiment a szobából és távollé­tében valaki, az asztalán kö- tegekben álló pénzből — kö­rülbelül a hiányzó feszeget el­lopta. „De a pénz eltűnését a vállalat vezetőségének nem je­lentettem, mert tartottam az esetleges következményektől” vallotta. A komlói városi bíróság Borbélyné ügyét a napokban tárgyalja. G. F. I dői árás j e I en tés Várható Időjárás kedd estig: vál­tozó mennyiségű felhőzet, több helyen záporok, zivatarok. Mér­sékelt, helyenként élénk északke­leti szél. A meleg keleten mérsék­lődik, nyugaton alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—15, legmagasabb nappal) hőmérséklet holnap 23—27 tok között. A Pécsi Fémipari Vállalat lakatos, esztergályos és he­gesztő szakmunkásokat ke­res felvételre. Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom utca 13. Tűz Pénteken este 19 óra 45 perc­kor kigyulladt a 12. AKÖV Siklósi út 6. szám alatti tele­pén az olajregeneráló beren­dezés. A kár meghaladta a 42 ezer forintot. Hétfőn hajnalban Vókány egyik présházában — melyben laktak — tűz ütött ki. A hely­beliek a vasútállomásról érte­sítették a Baranya megyei Tüzrendészeti Osztályparancs­nokságot és fél órán belül si­került a tüzet eloltani. A tü­zet a kéménybe épített ge­renda okozta. * — A RACZ—KÉSZ EGYÜT­TES május 29-től az Olim­pia Étteremben szerepel mo­dem dzsessz és hangulatos tánczene műsorával. * — KULTURÁLIS NAPOT rendez május 29-én a sziget­vári Állami Zrínyi Miklós Általános Gimnázium a já­rási művelődési házban. FOLYTATÁSOS REGÉNYÜNK a mai lapszámunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. A Pécsi Állami Gazdaság Danicz- pusztal kerületében 29-től június l-ig Parathion, Hungária DL.-es permetezést végez. A méreg 30 napig hatását megtartja, emberré, állatra, méhekre veszélyes. A Szakszervezetek Megyei Ta- nácsa értesíti a szülőket, hogy Kőszegről május 29-én 11.30 óra- , „ • ezn.ek a gyerekek a pécsi vasútállomásra. Kérik a szülőket, hogy a gyermekeket a főpályaud­varon vegyék át, Áramszünet j?* nagyfeszültségű hálózat karbantartása miatt f. hó 29-én Csooikamindszent, Cserdi. Helesfa pjikkösd. Bükkfed befeali. Gyűl rűfu, Dinnyeberki és Korpád köz­ségekben. Továbbá 30-án Hetve- hely, Okorvölgy Karácodfa Szent- katalin, Abaliget, Kán, Gorica. Áramszünet lesz folyó hő 29-én és 31-én 7—17 óráig Kertváros erű létén. — A Közgazdasági Technikum ipart és Mezőgazdasági Tagozatá­nak felnőttoktatási tájékoztatója. Az 1963—64-es Iskolai évben a le­velező tanfolyamon egy ipari es egy mezőgazdasági tagozatú osz­tályt, az esti tanfolyamon egy egy séges (általános) tagozatú osztályt nyitunk. A levelező tanfolyamon a hallgatók hetenként egyízben ré­szesülnek 15—20 óráig oktatásban, — az estitanfolyamon hetenként háromszor van tanítás 16—21 óráig. — Felvilágosítást a felnőttoktatás hivatalos órája alatt adunk: szer­dán és pénteken du. 15—18 óráig. (Temesvár u. 2. Tel.: 30-94.) A felvételi jelentkezés határideje: június 25. Jelentkezéskor be kell adni az Irodában igényelhető ..Je­lentkezési lap”-ot. az önéletrajzot és az ált .iskola elvégzését Igazoló bizonyítványt. Felvételi vizsga nincs. A felvételnél azok az ad­minisztratív dolgozók részesülnek előnyben, akiknek a felvételét a vállalat ajánlja. — Az érettségi­zettek egyéves tanfolyamára (ki­egészítő képesítő) csak szeptem­berben lehet jelentkezni. Könyvelésben is jártas perfekt GYORS- és GÉP­ÍRÖNÖT magas fizetéssel azonnal felvesz a Pécsi Ál­talános Építő KTSZ Kállai utca 11. szám. k <Hámai Öt'döqök

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom