Dunántúli Napló, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-12 / 59. szám
CMS. MÁRCIUS ÍZ NAPLÓ 5 Egy hét az országutakon Március 9-én 8.30 órakor Pécsett a Budai vám irányából a benzinkút felé haladt Mackó Árpád bátaszéki lakos, gépkocsivezető a 11-es AKÖV tulajdonát képező YB 12—80 írsz. tehergépkocsival, amely az XA 67—78 írsz. pótkocsit vontatta. Bekanyarodási szándékát a benzinkúthoz időben jelezte, s a teherkocsival az úttest közepe felé húzódott. Vele azonos irányban utána közlekedett a Pécsi Közlekedési Vállalat GA 25—78-as írsz. autóbusza, amely jobbra, szabályosan előzni kezdte a kanyarodni szándékozó gépkocsit. Mivel a tehergépkocsi vezetője észre vette, hogy ily módon nem tud bekanyarodni, figyelmetlenül, jelzés nélkül az úttest jobb oldalára hajtott és leszorította az útról az előzésben lévő társas- gépkocsit. Az összeütközés következtében szerencsére nem történt személyi sérülés, de a gondatlanság miatt 500 forint anyagi kár keletkezett. * Ittasan vezette a saját tulajdonát képező CE 56—59 írsz. személygépkocsit március 9-én este 8 órakor Mauchart István sátorhelyi lakos. Amint Boly községben közlekedett, a Fel- szabadulás út 6. szám alatti ház előtt gyorshajtás és ittasság miatt nem tudta bevenni a kanyart és az út jobb oldalán lévő utcai hídnak hajtott. Bár a súlyos baleseti veszély fennállt, szerencsére csak kisebb horzsolásokat szenvedett és a baleset következtében 400 forint kár keletkezett A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat felvesz vizsgázott GÉPKEZELŐT. AUTÓSZERELŐT, LAKATOST és CTŐRÖKET. Jelentkezés: Pécs, Rózsa Ferenc utca 17. szám alatt, a munkaügyi vezetőnél. Oscar Dánon zenekari hangversenye A Pécsre látogató és a Pécsi Filharmonikus Zenekart vezénylő vendégkarmesterek sorában a vasárnapi és hétfői koncerten a jugoszláv Oscar Dánon lépett a dobogóra. Bár művészi tevékenységének állandó területe a belgrádi operaház, melynek íőzene- igazgatója, vendégkarmesterként bejárta Európa és Amerika csaknem minden országát és a leghíresebb zenekarok élén dirigált, őszintén szólva kissé féltünk pécsi koncertjének műsorösszeállításától: vajon mi újat tud nyújtani a már sokszor hallott Beethoven III. szimfóniával és miképp találja meg az utat a közönséghez Prokofjev Pécsett még nem játszott VII. szimfóniájának bemutatásával. Aggodalmunk azonban az első impressziók hatására teljesen eltűnt Már első műsorszámával, az Eroicá- val lenyűgözte hallgatóságát. Meglepetésszerűen és mégis meggyőzően hatott a sok új szín, új dinamikai és megformálásbeli megoldás, mellyel ezt a remekművet megszólaltatta. Minden egyes tempóját helyénvalónak éreztük, dinamikai jelzéseit kiegyenlítetteknek, aminek eredményeként a hangszercsoportok aránya is mindig megfelelő volt, a kellő súllyal szólalt meg minden hangszer. A művekkel való teljes és tökéletes azonosulás biztosítéka volt, hogy Dánon mindkét nagymértékű és koncepciójú művet partitúra nélkül dirigálta. Teljes koncentrációja így a zenekarra összpontosult: kezének minden beütése visszhangra talált az együttesben, melyet rég hallottunk ily m árnyaltan játszani. A belőle áradó szenvedély és szuggesz- tív erő valósággal magával ragadta a zenekar minden egyes tagját. Lehetetlen volt nem azt tenniök, nem úgy játsza- niok, ahogy kívánta. Mozdulatai az első pillanatokban talán kissé túlméretezettnek tűnhettek, de csakhamar világossá lett, hogy sohasem vált öncélúvá elképzelései átadásának roppant átgondolt és részletesen kidolgozott módja. Éppen ez az aprólékosan kidolgozott kéztechnikája tette lehetővé a megszólalás pontosságát, ugyanakkor a zenei elképzelés, a kifejezés hiánytalan megvalósulását is. Ez a magyarázata Hatvanmillió forint értékű társadalmi munka a taiulisztasági mozgalom műit évi eredménye A falvakban — különösen a mezőgazdaság szocialista átszervezése óta — a közegészségügyi felvilágosítás nagyot fejlődött. Ma már körülbelül 50 000 vöröskeresztes aktivista segíti az állami szervek munkáját; s a gépállomásokon, a termelőszövetkezetekben és az állami gazdaságokban hatezer egészségügyi felelős őrködik azon, hogy az egészségügy követelményeit megtartsák. A termelőszövetkezetek közül mintegy ezer helyen hoztak létre egészségügyi állomást. A jól szervezett felvilágosító munka eredményeként a múlt évben is igen sok közegészség- ügyi feladatot oldottak meg a falvakban: jó ivóvizű kutakat ástak, a régieket felújították, környéküket rendbehozták. Több helyen épült orvosi rendelő, tisztasági fürdő, másutt az utakat portalanították. A Magyar Vöröskereszt értékelése szerint 1962-ben mintegy 60 millió forint értékű társadalmi munka a falutisztasági mozgalom eredménye. a Pécsi Filharmonikus Zenekar tündöklő hangzásának. Mindez arról is meggyőzte a hallgatóságot, hogy Dánon a nevelő karmesterek közé tartozik, akik néhány próbával is át tudják formálni a rájuk bízott együttest. A ritka memóriával és hallással rendelkező Dánon a koncert második részében arról is bizonyságot tett, hogy Prokofjev XX. századi muzsikájának tolmácsolásában is otthonos. A hamvasan üde és világos szerkezetű VII. szimfónia meghallgatása ritka élményt jelentett. Ezúttal talán Dánon kivételes színérzékét kell kiemelnünk. Bravúros kéztechnikájával szinte minden zenekari taggal külön- külön kontaktust teremtett, ugyanakkor azonban a teljes együttesnek is tökéletes ura tudott maradni. így érvényesülhetett csak maradéktalanul az első tétel szélesen elomló témája, a második tétel ke- ringő-ritmusa, az érzelmes harmadik tétel és főleg a zabolátlan elevenségű finálé, mely egy hárfaglisszandóval színezett harsány akkorddai zárul. Két pécsi koncertje alapján elmondhatjuk Oscar Danonról, hogy rég hallott kiváló muzsikus, erős egyéniség, aki világos és határozott elképzeléseit hiánytalanul meg is tudja valósítani. Hálásak vagyunk neki e szép hangersenyért, mely viharos sikert aratott és szívesen látjuk a jövőben is a Pécsi Filharmonikus Zenekar vendégkarmestereként. — nt — Idő járásjelentés Várható Időjárás kedd estig: Nyugat felöl újabb felhőátvonulások. Főleg éjjel és holnap esők. Mérsékelt. Időnként élénk délnyugati, nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: nulla—plusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap tíz—tizenegy fok között. 13 sz. AKÖV gépkocsivezető Jogosítvánnyal és rakodógépkezelői vizsgával rendelkező gépkezelőket azonnali belépésre felvesz Jelentkezés: Pécs, Rét utca 43 II. emelet. Esküvőre és bálokra fehér szőrme kulibunda. pelerin és boleró kölcsönző. Teréz u tca 5 sz. _____________ V askapukat, vaskerítéseket, vas ajtókat, — vasablakokat szép kivitelben készítek vidékre is. Gazdag Sándor, Szentlőrinc.______ U j háromajtós szekrény. kétszemélyes re- kamié. ebédlő és dohányzóasztal. modem új vonalú különböző bútorok, kagyló6zékek etb. eladók és megrendelhetők. Javítást, alakítást, fényezést vállalok. Földes! Károly asztaloson. Dok- tor Sándor u. 34 sz. Ablakredőny minden méretben kapható. — Rózsa Ferenc u. 3. 400 négyszögöl szőlő Rácváros előtt eladó. Varga, Hunyadi út 19. Zongora rövid, bérbeadó. Pécs. Tolbuhin út 31 sz. Megtekinthető: du. 5 óráról és vrftámap délelőtt. Veszek hármasszekrényt. modem asztalo kát sezlonokat, konyha garnitúrát rekamiét varrógépet, sima szekrényeket, székeket, fotelé gyat. — Bárány. Hal tér 1._____________ M árkás olajfestmények. gázrezsó, gázcsövek korcsolya síléc. n.nigymére+ű kosarak. vadonatúj deszkák. üvegballon, fény kiérve-ő<?ér> eladó. — .T*kai Mór utca 45 sz. Hl. em. 2._____________ Családi ház. háromszoba. alagsor, összkomfort, beköltözhetően vagy nem beköltözhetően eladó. — Bokréta utca 6 sz. APPOUIPDETESEK 1 Televízió, rádió, magnó. lemezjátszó, mosógép javítás. Házhoz megyek. — Hohmann, Aradi vértanúk útja II sz. Telefon: 43-3». Konyhabútor, hálóbú- tor, csőgamitúra, hár masszekrény, asztalok, sezlonok, rekamié. olcsó áron Soóky bútor üzletében vásárolható. Zsolnay V. u. 1. Csőgamitúra, hármas- székrény, relkamié, — fotőlyök, párnásszé- kék, sezlonok Sooky bútorüzletében kapha tó. Zsolnay V. u. 1. Beköltözhető 2 szóba, összkomfortos családi ház eladó. Táncsics u. 34 sz.______________ M agnetofont tartozékokkal elfogadható áron vennék. Sallai utca 46 sz.____________ S üllyesztős varrógép, szép ebédlőszékrény, evőkészlet eladé. József utca 42 sz.______ A blakredőny készítését. illetve javítását vállalom. Sállal u. 39. Todenbier. Egy fő LAKATOST «9 KUBIKOSOKAT pécsi munkahelyre felveszünk. Pécsi Gáz és Hőszolgáltató Vállalat. Pécs, Légszeszgyár o. 1L Bútorát, ha régi, vagy rozoga el ne pazarolja Alpár újjáalakítja. — Tekintse meg átalakítóéit bútoraimat. Díjtalan tervezés. Alsó- Balokány u. 41 sz. Szép hármasszékrény, rekamié, pámásszé- kek, fotelok konyhabútor. pároságyak, — szekrények, sodronyok, matnaook:, olcsón eladók. Szabónál Megyeri út 6._________ R uhák, ballonok tisztítása. fcstése rövid idő alatt készül. Ku- lich Gyula u. 35. Világos, keményfa há lőszobabútor, sezlonok modern konyhabútor. asztali tűzhely eladók. Mihály u. 12. emelet. MŰSZAKI VEZETŐT keres technikumi vagy ennél magasabb végzettséggel aDunaszekcsól Vegyes KTSZ. Azonnal beköltözhető lakómentes családi ház, garázs lehetőséggel családi okokból eladó. József utca 42. Kifogástalan Singer varrógép eladé. Alajos utca 10 sz. Eladó Tolbuhin út 22 sz. ház. Érdeklődni: Hippi Rónai utca 12. Sürgősen keresek egy kotléstyúkot megvé- tetre. Telefon: 19-38. Megbízható bejárónőt keresek házi munkára Széchenyi téri illemhely kezelőnőnél érdeklődni. Albérleti szobát keresünk házaspár részére bútorozva, vagy üresen. Három és féléves kisfiúnk van, „32-03-05 bányász” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Görcsónyben TOO négy szögöl szőlő kb. 20 percre az állomástól olcsón eladó, épületmegosztással. — Pécs, József Attila u. 14 sz. Bálint. _________________ P ccsszabolcs belterille tén, autóbuszhoz közel építésre alkalmas, 400 négyszögöl szőlő eladó Pécs, Damjanich u. 24. Pécs közelében vennék kis szőlőt, lakható Ms épülettel, bérbe, életjáradékkal vagy részletre. ..Havi 800” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe,______________ É letjáradekot és készpénzt adnék pécsi szoba, konyha, kamrás lakásért. — Vagy Idős személyt eltartanék szerény lakhatást lehetőségért. ..Sürgős” jeligére Sallai utcai hirdetőbe.______ K isebb szőlő szakszerű kezelését lakásért vállaljuk. Somogy váriné. Szőlészeti Kutató Intézet, Mecsekalja, Mária 4. Beköltözhető 3 szoba. összkomfortos öröklakás eladó. „Április 4” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ D rohoka biztos hatású lyukszemirté tapasz з. 60 Ft-ért Vidákovics drogériából. Doktor S. utca.___________________ F aredöny készítését és javítását vállalom. —' Rozboud. Tompa Mihály utca 26. Telelőn: 18-ai, 399 mellék, Nikkelezés, krómozás, Pécs, Déryné u. 47, Díszes és egyszerű kapu és kerítés helyszínen felszerelve meg rendelhető. Eiter Sándor, Nagy Lajos u. 5. Telefon: 27-93.________ H asáb tűzifa eiadő. — Diós út 21. 4 óra után Házhely eladó. Ma- gyarürögl úton 08 sz. Hódost. Szőlő donátusi buszvégállomásnál 62.— Ft. négyszögölenként eladó. Érdeklődni Sallai и. 26., földszint. Elcserélném KözépMa kár legszebb részén , az épülő egyetemi városrésznél (30 busz — 3 perc) lévő 400 négyszögöl szőlő gyümölcsös parcellámat, kls- fogyasztású személygépkocsira, vagy eled nám. „Típus” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Ablakredőny készítését, szerelését és javítását vállalom. Perezel utca 27. PÉCSI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT villanyszerelőket és lakatosokat állandó munkára felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs. Déryné u. 9, a tröszt munkaügyi osztályán. A Pécsi Közlekedési Vállalat gcpkocslszerelö- ket, lemezlakatosokat azonnal felvess. — jelentkezés Bacsó Béla utca 4. Portást felveszünk. — Az állás és ImkAie elfoglalásához IL kerületi földszintes egy- szoba, összkomfortos cseielakás szükséges. Kollégium. Jókai u. 8. Különbejáratú al bérle ti szobát keres házaspár „Orvostanhallgatók” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. LAPÁTNYÉL darabon ként 7.10 Ft-ért beszerezhető a Mezőgazda- sági Vasboltban. Pécs Rákóczi út 38 sz. Siklósi vámnál 800 n. öil telek, 60 db. termő gyümölcsfával nyáron lakható kisszoba. — disznóólak, kút, víztároló medence, öntözéshez, kertészkedésre nagyon jó föld. buszmegállónál. olcsón eladó. „Negyvenegyezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Ellkülöní:<‘4t (házrész, 2 szoba, konyha, éléskamra, nagy fáskamra, kellő kerttel, betegség miatt, lakáscserével eladó. Lakó nincs. Cím: Pécs Fel- szabadulás u. 67/2. sz. Gyárváros, Géza utca sarok. Ház eladó, beköltözhető. István u. 3 sz. két szoba, konyha + nagy nyári konyha. — Megtekinthető délelőtt Telefon: 49-97. 708 négyszögöl szőlő, eladó. — Érdeklődni: Cserdl 66 sz. Házhelyek eladók ked vező feltételeik mellett, a Magyarürögi út mentén. Érdeklődni: Magyarürög 77. Telefon: 16-74. Trabant Combi 600-as utalvány átadó. — Batthyány 16 4 B 3. ajtó. A Pécsi Közúti Üzemi Vállalat felvételre keres több éves gyakorlattal és építőiparban járta« vállalati revizort Illetmény megegye rés Bzerimt. Kitolási bizonyítvány 6zük©ég)esfc Jelentkezés önéletrajzzal a személyzeti és munkaügyi osztály vezetőnél. — Pécs, Köztársaság tér 5. Egy modem, vajszínű konyhabútor eladó Uj-Mecsekadja 79 ép. földszint 4. Eladó Basamadom dűlő 7 sz. alatt, közút mellett Lévő három részletben felparoelláz ható szőlő, lakható épületekkel együtt — Érdeklődni Bárdosáénál. Dischka Győző u. 14 sz. du. 17—19 óráig. Faredőny készítését szerelését, garanciával fizetési kedvezménynyel rövid határidőre vállalom. Atléta u. 20. (Tüzér utcai ifu*tball- pályánáL)_____________ 2 szobás, kertes családi házat veszek be- k öltö zh ©tőség get, leg_ alább 250 négyszögöl telekkel. Pontos leírást ármegj előkéssel Szakács János órás, Vasvár. Kisboldogasszony u. 19 sz. családi ház nem igényesnek olcsón eladó. Bővebbet Gáspár utca 34 sz.___________ B eköltözhető 2 szobás házrész 75 000, 1 szoba konyhás kis családi ház 40 000 Ft-ért eladó (Részletre is megvehető). — Pécsszabodcs, Szabó István u. 42. (31 buszjárat. Bánami úti megálló)._________ K eresek beköltözhető egy szoba, Összkomfortos vagy nagymére tű, leválasztható szoba. konyhás kamrás lakást azonnatra, — ..Kisember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Használt férfiruhát, lábbelit veszek. Heté- nyi Dezső. Bem u. 20. szám alatti üzletben, Pécsi diák a tv mai műsorában A Nagy Lajos Gimnázium igazgatói irodájában Szűcs ' György a IV. A. osztály tanu- \ lója boldogan lebegteti a pa- j pírt, amellyel a Televízió érte- ! sítette: bekerült a „Ki miben j tudós” országos nyolcaddöntő- ! jé be. A rádió riportere mikrofont tart elé, a fotoriporter va- cut villant arca előtt. Ki gondolná, hogy a biológia megtanulásából ennyi minden érheti az embert?! Persze Szűcs György nem akárhogyan tanulta meg ezt • szép és érdekes tantárgyat, hiszen már a megyei döntőn is... — Első lettem — mondja szerényen morzsolgatva kezében a tankönyvet — pedig sok induló volt. i— Január huszonhatodikán volt a megyei döntő, utána felhívattak a TV-hez — magyarázza — írásbeli verseny volt. Húsz kérdésre kellett felelni, és mivel én az első nyolc közé kerültem, így szerepelhetek a TV műsorában... — Melyik volt a legnehezebb kérdés? — Hát... volt nem is egy, de... sikerült. Elég rázós volt a „Mi a mechanikus materializmus a biológiában?” című kérdés. Hogy mit válaszoltam erre?... Descartes elméletén keresztül vezettem le ... Aztán nehéz volt még az algák rendszertani áttekintése is ■ .. De én orvosnak készülök és illik tudnom. Jó lenne megnyerni a versenyt, mert a győztes külföldi utazáson vehet részt... Bizakodom-e?... Sávoly László tanár elvtárs tanított és Papp Gyula a Népköz- társaság gyűrűs orvos is az ö keze alól került ki... Bekopogtatok Sávoly László igazgatóhelyettes, biológia tanár irodájába. — Nagyon szeretem a tárgyamat — villantja felém szemüvegét — és sok olyan preparátumom van, amit magam készítettem. Igyekeztem, hogy a fiúk szakkönyveket is olvassanak, szóval jól felkészüljenek ... örülök, igen, hogy Szűcs Gyuri is innen került ki és láthatjuk. Mi valamennyien drukkolunk neki. Majd elválik — mint mondani szokás. Elválik, Szűcs György valóban „tudósa-e” a biológiának. f « te — Pécsiek is részt vesznek a „Szocialista Fotóművészeiért“ pályázaton Első ízben 1961-ben került kiírásra a szocialista országok fotoamatőrjeinek nagy seregszemléje, melyet a Szovjetunió, Csehszlovákia, az NDK és Magyarország fotoszaklap- jainak szerkesztőségei hirdettek meg. A pályázat minden várakozást felülmúló eredményt hozott; a sok ezer foto közül kétszeres zsűrizéssel válogatták ki a legjobbakat. Hazánk fotósai, közöttük a pécsiek Is igen szépen mutatkoztak be ezen a komoly erőpróbán; a díjazottak között pécsi kép is szerepelt. A nagy siker láttán a rendezők elhatározták, hogy ezentúl rendszeresen, évenként kiírják a pályázatot Az ez évi beadási határidó erősen közeledik: március 15-ig kell a képeket a „FOTO" szerkesztőségébe (Budapest, Lenin körút 9—11.) eljuttatni. A feltételek azonosak az eddigiekkel: egy szerző legfeljebb 10 db 18x24- es méretű, fekete-fehér (kötetlen témájú) képet küldhet jeligésen. (A képen csak cím és jelige lehet míg a szerző nevét lakcímét és a jeligét tartalmazó zárt borítékot mellékelni kell.) A képek értékelése és díjazása ezúttal Berlinben lesz, a legkiválóbb fotoesztéták közreműködésével. Az összdijazáa rendkívül jelentős: nem kevesebb, mint 26.500 DM kerül kiosztásra 191 díj, ill. tiszteletdíj keretében. Városunk foto- életének reprezentatív képviselője, a Mecseki Fotoklub tagsága szorgalmasan és nagy gonddal készül is az év legjelentősebbnek ígérkező pályázatára — de ezen, természetesen nemcsak ők, hanem bárki részi vehet, klubba vagy szakkörbe tartozástól függetlenül. dr. Szász Áramszünet Áramszünet tsz 13-4n 8—18 óráig állomáskarbantartás miatt a következő területen: Ady E. u. 1—7, 2—8, Anna u. 23—53, 26—36, Alsóhavi u. 2—14, Ágota köz 1., Ágoston tér 1—3, 2—6, Bástya u. 2—6/1, 2, Déryné u. 20—30, 35—47, József u. 25—45, 28—44, V.ik Bottyán u. 21— 37/1., Mindszent u. 2. Kisflórlán u. 1—13, 2—12, Nagy-Flórián u. 4—26, 9—23, Papnövelde köz 2, 3, Sörház u. 3—17, 4—16, Közlemény A Magyar Honvédelmi Sportszövetség siklósi járási elnöksége értesíti mindazokat, akik motor- kerékpárvezetöi tanfolyamot kívánnak tenni. Jelentkezzenek a következő helyeken: Villányban, Kofiás István, MHS alapszervezet elnökénél, Magyarbóly, Elek Antal MHS alapszervezet elnökéné:. Siklós, Kiss Lajos MHS műszaki oktatónál. Ugyanis a fenti községekben az MHS alapszervezetek indítják be a motorvezetői tanfolyamot. Bővebb felvilágosítást a megjelölt helyeken adnak. Lakosság figyelem ! A Pécsi Tempó KTSZ a lakosság részére új szolgáltatást indít be 1963. március 15u-ével. Uj szolgáltatásunk kiterjed a kárpitozolt bátorok és mindenfajta szőnyeg tisztítására A tisztítást háznál végezzük. Vegye igénybe új szolgáltatásunkat — Kiszolgálásunk gyors és pontos. Áraink mérsékeltek. — Uj szolgáltatásunkat a közülietek is igénybe vehetik. Címünk: Pécsi Tempó KTSZ. Pécs, Sallai utca 40 est Telefon; 38-69. — Hívásra házhoz megyünk.