Dunántúli Napló, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-08 / 32. szám
T FEBRUÁR 8L RIAPIÄ 7 Az illetékesek vMavzotnak A 4t dkg fa fél kiló? Ezt a boltban is megmagyarázhatták volna Hivatkozva a Dunántúli Naplóban Január 23-án megjelent „A 42 dkg is lél kiló?” című panasszal kapcsolatban megállapítottuk, hogy az a valóságnak megfelel. A kiszolgálást végző jVida Piroska ahelyett, hogy megfelelő magyarázattal szolgált volna a túró súlyát illetően a vásárlónak, udvariatlan volt. Megjegyezni kívánjuk, hogy Vida Piroskával szemben sorozatosan elkövetett udvariatlanság miatt fegyelmi eljárás van folyamatban. A túró mérésével kapcsolatban nein tartjuk szándékos súlycsonkítás miatt vétkesnek a boltot, Illetve a kiszolgálót. Ugyanis a túró kb. 1 kilós originál csomagban kerül kiszolgálásra a boltokban. Mivel a túró természeténei ;fogva rövid tárolási idő alatt is sokat veszít súlyából, az originál csomagolású túrót nem volna szabad megosztva eladni, de figyelembe véve a vásárlók kívánságát, a csomagolt túrót egyes esetekben kettévágják. Ilyenkor ügyelni kell az. arányosságra, azaz arra, hogy a megosztott csomag mindkét fele lehetőség szerint azonos súlyú legyen. Mivel a panaszos esetében az 1 kilós csomag már veszített súlyából, egyik fele sem lehetett 50 dkg. A kivizsgálás során felkerestük a panaszost. Winter Andrásnét, Kolozsvár u. 15. sz. alatti lakost is. akinek a fentieket elmondottuk, ö ezt meg is értette, Jogos kifogása az volt, hogy udvariatlan válasz helyett, ezt a boltban is megmagyarázhatták volna. Hasonló kellemetlenségek elkerülése végett átirattal fordultunk a Tejipari Vállalathoz. Kértük, hogy a jövőben fél kilós tehéntúrót is hozzanak forgalomba. Felhívtuk figyelmüket arra is, hogy az 1 kilós tehéntúró csomagolásánál — bár kb. 1 kg. van feltüntetve — a súly adagolására nagyobb gondot fordítsanak. Schultelsz István, a Pécsi Elelmiszerkereskedelmi Vállalat igazgatója. Miért hideg a szászvári váróterem? Intézkedtem A Dunántúli Napló január 18-i j számában megjelent Miért hideg a szászvári váróterem? című cik re a következőket válaszolom. Intézkedtem, hogy a váróhelyiséget as előírt 12 C fokra fűt- sék. A váróterem tetőszerkezete nyeregtetős, alul szarufákra szegeit deszkázattal készült, nádszövet és vakolat nélkül. Ez okozza, hogy a váróterem nem tartja sokáig a meleget. Ezt megszüntetni csak úgy lehet, ha a tetőszerkezetet egészen átépítjük. A szükséges munkák elvégzésére akkor kerül sor, ha jobb idő lesz, de legkésőbb április 15-ig mindenképpen megoldódik ; a váróterem tetőszerkezetének , a megjavítása. TOTH JANOS, a MÁV Igazgatóság vezetője. Mikor 1 esi Patacson művelődési terem-vezető? A patacsi fiatalokon múlik T. kérdés nemcsak • patacsi fiataloknak. hanem Pécs mj. város Tanácsé VB művelődésügyi osztályának is szorongó gondja — mégpedig hosszú hónapok óta. Patacson, sajnálatos módon, egymást követték a művelődési teremvezetők: vagy nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket, vagy pedig belefáradva a helyi kulturális élet fellendítéséért vívott segítség nélküli küzdelembe <sót őszintén megmondva, sokszor éppen a patacsi fiatalokkal való torzsalkodásba) lemondtak. A művelődésügyi osztály munkatársai számtalanszor Jártak kint Patacson ez ügyben, de megfelelő vezetőt mindmáig nem találtak, sőt egyáltalán nem akadt jelentkező e tiszteletdíjas megbízatásra. Az elmúlt évben a patacsi tsz- nek adtuk át kezelésre a művelődési termet. Sajnos, a tsz részéről sem láttuk a szükséges felelősség- érzetet a folyamatos és tartalmas működéssel kapcsolatban. így történhetett, hogy felhasználás nélkül maradt a ni. kér tanács anyagi segítsége és a művelődési terem Jelenleg la vezető nélkül van; mivel pedig az eddigi gondnok is lemondott, az élet teljesen megbénult. Megfelelő ellenőrzés hiányában azonban a drága technikai felszerelést (rádió, TV) nem tudjuk működtetni. E tényről a Dunántúli Napló cikkírója is beszámolt akkoriban. Válaszunk ez: ha a patacsi fiatalok segítenek nekünk egy megfelelő (müveit és lelkes) teremvezető felkutatásában — azonnal lesz Patacson művelődési teremvezető és megindulhat az általunk is sürgetően nélkülözött és kívánt népművelési munka. Pécs mj. város Tanácsa VB művelődésügyi osztálya. 210 vagon szenet értékesített a szigetvári TÜZÉR A Dunántúli Napló egyik levelezője szóvá tette, hogy miért nincs elég szén a szigetvári TÜZEP-nél. A TÜZÉP-telep december 1-én még 20 vagon olyan szénnel rendelkezett, ami a tavaszi szállításból eredt. A TÜ- ZEP a negyedik negyedévben 210 vagon szenet értékesített. Az említett időszakban a telep több szenet forgalmazott, mint az előző évek hasonló időszakában. Hogy a telepen szénkészleték nem képződnek és a beérkező szeneket azonnal értékesítik, az természetes következménye az idei hideg időjárásnak. Ezért a szükségletek lényegesen nagyobbak. PBCS-SZEKSZARÓI TÜZÉP VALLALAT Ejjyerérfönli a Az új-mecsekaljai munkásszállás dolgozói panaszt emeltek a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat kifogásolható élelmiszerszállítási módszereire, amit konkrét példákkal is alátámasztottak. Az alábbiakban a Vendéglátó Vállalat válaszát közöljük. ,,Vállalatunk a jelen körűimé- 1 nyék között sajnos nem rendelkezik hús szállításokra alkalmas zárt hűtőkocsikkal. Kénytelenek vagyunk a hússzállítást ponyvás teherautókkal megoldani. A panaszosok által említett napon az FB 14—i3 forgalmi rendszámú tehergépkocsink húsárut szállított az új-mecsekaljai konyhára. Ez a teherautó el van látva ponyvával, a hús letakarására alkalmas lepedővel és gyékénnyel. A kihallgatott szállítómunkások elmondták., hogy a jelzett napon hófúvás volt, éppen ezért a teherautónak még a panaszosokkal ' hátsó ponyva leeresztőjét is lecsatolták. Viszont a hófúvás következtében a ponyvaréseken mégis bejutott a hó a szállítmányra. Mivel a gépkocsi fülkéjében a vezetőn kívül csak egy szállítómunkás tartózkodhat, a másik hátul a platón volt kénytelen utazni, s így a hóesés következtében any- nylra átázott, hogy ruhát kellett cserélnie. Egyetértünk azzal, hogy a panasztevők helytelenítik az ilyen szállítási módszereket, de ebben az esetben véleményünk szerint objektív okok játszottak közre. A szállítómunkásokat figyelmeztettük, hogy a szállítandó húsféleségeket a lehetőségekhez képest óvják meg a szennyeződésektől. JOZ1FEK JANOS a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat igazgatója RÁDIÓÉI 1963. február ll-től február 17-ig HÉTFŐ Február 11. KOSSUTH-RADIO 8,10: Verbunkosok, népdalok 9,00: Lányok* asszonyok . 9,20: Zenekari muzsika 10,10: Az óvodások műsora 10,30: Nyitott borítékban ... 10,35: Könnyűzene 11,12: Rádióiskola 12,10: Tánczene 12,58: A vidéki színházak műsora 13,50: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván Nyikiforoviccsal? , Go£oly kisregénye folytatásokban. L rész 14,05: Heti zenés kalendárium 15,10: Válaszolunk hallgatóinknak 15,25: könnyűzene 16,05: Üttörőhíradó 16,25: Operarészletek 17,15: Tánczene 18,10: Ifjúsági Magazin 18,35: Beethoven: C-dúr zongora- verseny 19,10: A mikrofon előtt: Némcfh Károly 19,25: Népdalcsokor 20,25: Katangai tudósítás. Dokumentumjátófc PETOF1-RADIO 14,20: Tánczene 14,30: A Gyermekrádió műsora 14,50: Kantátahangverseny 15,50: A világ minden tájáról 16,05: Verbunkosok 16,42: A kapu bezárul. Elbeszélés 16.55: Magyar fúvósátiratok 17,15: Tehervagonok KGST-jelzéssel 17,25: Négyessy János és Kercsztessy Hédi hangversenye 18,10: Könnyűzene 18,40: Disznótoros vidámságok 19,10: Melis György énekel 19,35: Édes- anyanyelvűnk 19,40: A ma és a holnap. Riportműsor Február 12. KOSSUTH-RADIO 8,10: Operarészletek 9,05: A Gyermekrádió műsora 9,40: Napirenden 9,45: Operettrészletek 10,10: Népi zene 10.40: Katangai tudósítás. Dokumentumjáték 11,30: Orgonamuzsika 12,15: Tánczene 12,58: A vidéki színházak műsora 13,00: Szövetkezeti gazdatanfolyam 13,20: Zenekari muzsika 13,55: ApriTy Lajos verseiből 14,00: Könnyűzene 14.40: Nem boszorkányság, technika! 15,10: Beethoven: A-dúr gordonkazongora szonáta 15,38: Megtudtuk, elmondjuk 15.53: Szív küldi... 17,15: Zenekari muzsika 17,45: Mit olvassunk? 18,00: Esztrádzene 18,30: Horizont 19,00: Nagy magyar operaénekesek: Basilides Mária 19,25: A Szabó család 20,25: Könnyűzenei híradó 21,15: Irodalmi arcképcsarnok. A diktátor 22,15: Mai szemmel PETOF1-RADIÖ 14,20: Csajkovszkij: VI. „Pathétikus” szimfónia 15,10: Havas ember — erdei ember 15,25: Népi zene 16,05: Operarészlet 16,38: Félfogadás után.. • 16.53: Bécsi kávéházi beszélgetés Reinitz Bélával 17,15: Időszerű nemzetközi kérdések 17,25: Könnyű dallamok 18,10: Anekdoták Mátyás királyról 18,30: Népi zene 19,05: Szövetkezeti gazdatanfolyam 19,25: Fúvóshangverseny 19,50: Barátaimhoz. Versek 19,55: Századunk zenéjéből 21,05: Az atomerőművek problémái. Előadás SZERDAFebruár 18. KOSSUTH-RADIO 8,10: Tánezene 9,15: irodalmi arcképcsarnok: A diktátor 10,10: Üttörőhíradó 10,30: Kamarazene 11,00: Napirenden 11,05 Népi együttesek műsorából 11,25: A Szabó család 12,15: Operarészletek 12,59: A vidéki színházak műsora 13,00: Válaszolunk hallgatói nknak 13,15: Fúvószene 13,36: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván Nyikiforoviccsal? Folytatásos regény. II. rész 14,01: Komáromi farsang. Daljáték 18,20: A barátság hullámhosszán 16,30: Kamara- zenekari muzsika 17,15: Faluról falura 18,10: Bemutatjuk új tánczenei felvételeinket 18,55: Az Ifjúsági Rádió műsora 20.25: Wagner emlékhangverseny 21,10: Legkedvezőbb verseim 22,20: Sporthírek 22,25: Magyar nóták PETOFI-RADIO 14,20: Mezei csokor 14,40: Orosz nyelvlecke 15,00: Zenekari muzsika 16,05: Könnyűzene 16,45: Beszéljünk szépen magyarul 17,00: Dalok a barátságról 17,15: Orvosi tanácsok 17,20: Szív küldi... 18,10: Hirdetőoszlop 18,25: Schubert: Ima 18,35 Az emberi test titkai 19,05: Flandria! aeael fesztivál 20,15: Lukácsi Margit és Gus gackus énekel 21,10: Verbunkosok, népi táncok Február 14. KOSSUTH-RADIO 8,10: Operett- resztetek ■ 8,55: Édes anyanyelvűnk 9,00: Művészek a Várbazárban 9,30: Népi együttesek műsorából 10,10: Az emberi test titkai. Előadás 10,35: Pergolesi: Liviette és Traccollo. Egy- felvonásos opera 11,20: Miért szép? 11,35: Fúvószene 11,50: Napirenden 12,15: Könnyűzenei híradó 13,05: A vidéki színházak műsora 13,06: Szövetkezeti gazdatanfoiyam 13,27: Egy falu — egy nóta 13,50: Tehervagonok KGST-jelzéssel 14,00: Soproni József: IL vonósnégyes 14,10: Rádiójáték Puskás Tivadarról 15,10: Irodalom a természettudományok korában 15,40: Operettrészletek 16,05: Lányok, asszonyok ... 16,20: Népszerű tánczen el-árok műsorából 17,10: Nemzetközi tükör 17,20: Mihály András: Versenymű hegedűre 17,40: A hidegháború történetéből 18,00: Népi zene 18.40: Ifjú Figyelő 19,00: Hangverseny Saljapin születésének 90. évfordulója alkalmából 20,25: Gershwln- hangverseny 21,00: A novella mesterei 21,15: Farsangi változatok 22,15: Tanítók, tanárok fóruma 22,30: Tánczene PETOFI-RADIO 14,20: Magyar nóták 14,55: Versek 15,00: Zenekari muzsika 15,50: A külföldi sajtó hasábjairól 16,05: Judy Garland énekel 16,20: Az ifjúsági Rádió műsora Kisfaludy Károlyról 16,50: íooo szó franciául 17,00: Üj kórusfelvételeinkből 17,20: Könyv- ismertetés 17,30: Könnyűzene 18,10: Rádióegyetem, Zenei tagozat 19,05: Szövetkezeti gazdatanfolyam Péntek * Február 15. KOSSUTH-RADIO 8,10: Könnyűzene 8,50: Iskolai kórusok énekelnek 9,03: Lecke esernyővel. Elbeszélés 9,10: Rádióegyetem. Zenei tagozat 10,10: Az óvodások műsora 10,30: Kamarazene n,oo: Népdalok 11,25: ÜJ versek 11.40: Az orosz forradalom dalaiból 12,15: Mindenki kedvére! WW<WVN^<WV1 ÁLLANDÓ MOSORSZAMO Ki Kossuth rádió: iJ6. ttakoczi tnauio — 4.30; Hírek, időjárás- jeLentes. — 4.35-től 7.59-ig. Vi dan,an — frissen Zenés műsor — Közben. 5.30. Hírek, idöjarasjeienies — 5.00: Falurádió. — 6.35; Sport- es totóhirek. — 6.59. Pontos időjelzés — J.00. Hírek idő- tdrdsjeientés. — 7.10. U) könyvek — Kb.: 7.30. Színházak es mozik műsora. — Kb.. 7.45. Hlrdetoosziop — 7.59. Pontos időjelzés. — 8.00 Műsorismertetés, időjárásjelentés — 8.08. Technikai szünet. — 9.59: Időjelzés — 10.00: ti írek. .apszemte időjárás jelentés. — 11.50: időjelzés — 12.00. Celt harangszú. hírek, időjárás* jelentés — i6.59 időjelzés — i7.oo Hírek — /9.50. Jó éjszakát, gyerekek — 19.59 Időjelzés — VJ.00. Esti krónika, idő járás jelentés — 21.59: Időjelzés — 22.00. Hírek Néhány perc külpolitika, időjárás jelentés — 24M Hírek, idojarasje'.entes — 0.30; Himnusz, — C' ”vi; Vizjelzőszolgdlat. Petőfi rádió: 5.30: Hírek időjárásjelentés. — 6.00-tól 800 Reggeli zene. — Közben Kb., 6.25. Színházak és hangversenyek műsora. — 6.50 Torna - 8.00. Hírek, idójarúsjetentés — 8.10: Műsorzárás — /3.50 Idegen nyei' ü vizjelzöszulqálat — 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés - 16,00 Hírek idöjnrásielentés ,8.00: Fíírök. időjárásjelentés — 21.00 Hírek, időjárásjelentés — 23.00: Hírek, időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás. 18,00: A vidéki színházak műsora 13,57: Napirenden 14,02: Hogyan veszett össze xvan Ivanovics Iván Ny uúf or o v iccsal ? Folytatásos regeny. Hl. rész 14,22: Tánczene 14,45: Gazda- szeminel.. • 15,10: Három ember a hóban. Rádiókomédia 16,30: Gyermekkórusok 17,15: Tánczene 17,40: liádióiskol|t 18,25: Török Erzsébet és Rojtor Imre énekel 18,40: A felvégtől az alvégig 19,00: Péntekén este... PETOFI-RADIO 14,20: Egy este Kallósdon 14,30: Közvetítés a Zeneakadémiáról 15,10: Vajda János verseiből 16,05: Szív küldi . . . 16,43: Muzsikáló fiatalok 17,13: 1000 szó franciául 17,23: A bokaszfj. Elbeszélés 17,38: Könnyűzene 18,10: Operarészietek 19,05: Emlékezés Justh Zsigmondra 19,30: Zenei műsor 20,40: Láttuk, hallottuk • • • Február 16. KOSSUTH-RADIO 8,10: Lányok* asszonyok . •, 8,30: GoundB: Faust. Szerelmi kettős 8,45: A felvégtől az alvégig 9,05: Pénteken este... 12,55: Az író mint képviselő 13,10: Andor Sva énekel 13,45: Hirdetőoszlop 14,00: Népek zenéje 14,40: Ifjúsági őrjárat 15,10: Előszóval — muzsikával 16,50: Hét nap a külpolitikában 17,35: A tanár úr if1ú segédje. Elbeszélés 17,50: Zenekari muzsika '"v 18,20: A rádió irodalmi hetilapja 19,00: Amerre a hatos jár. Vidám műsor 23,00: Tánczene PETOFI-RADIO 14.20: Kórusok 14,35: Szív kühl . .. 15,15: Válaszolunk hallgatóinknak 15,30: Bartók: Négy zenekari darab 15,55: Eszperantlsták Ötperce 16,05: Bandi. Rádiójáték 16,55: Heti hangversenykalauz 17,50: Magyar nóták 18.05: Orvosi tanácsok 19,10: Zenés találkozó 19,05: A kommunizmus realizmusa 19-20: Puccini: Turandot. Három- felvonásos opera vasArnap Február 17. KOSSUTH-RADIO 8,10: Operettrészietek 9,00: Édes anyanyelvűnk 9,05: Barangolás Banánországban 9,55: Hanglemez- parádé 10,55: Apám meg a bányamanók. Elbeszélés 11,10: Beethoven összes szimfóniái 12,50: Hétvégi jegyzetek 13,00: Nótacsokor 13,45: Rádiólexikon 14,15: Strauss-hang- verseny 15,05: Családi körben 16,05: Könnyűzene 16,30: Üj Zenei Újság 17,10: Népi zene 17,40: Nemzetközi kaleidoszkóp 18,00: Világhírű zenekarok 19,05: Feltételei megálló 19,15: Tánczene 20,10: A kis kéményseprő. Gyermekopera 21,10: irodalmi műsor 22,20: Könnyűzene PETŐFI RADIOS 7,30: Az evangélikus egyház félórája 8,00: Mit hallunk a jövő héten? 8,30: Falusi életképek 9,10: Operakalauz 10,10: Munkáshétköznapok 10,35: Hanglemez* gyújtók húszperce 10,55: Régi magyar dalok és táncok 11.25: A Rá dióiskola hallgatóinak lt,40: Tánczene 13,00: Az egri remete 13,45: Angol szerzők kórusművei 14,20: Miska bácsi lemezesládája 14,50: Gazdaszemmel ... 15,05: Zenekart. hangverseny" 16,05: Kortársainkhoz. Fiatal művészek estje 17,10: Ilosfalvy Róbert, Stefánia Woytowlcz és Nicolas Herlea énekel 18,10: Színházművészet és koreszme 18,30: Könnyűzene 19,15: Epizódok Ravel életéből 20,00: Tánczene EQBZ32I Kedd, február 12. 18,00: Hírek 18,05: Ifjúsági kisfilmek: 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfiún. 2. A kilencedik körzetbeh. Szovjet klsfilm. 3. őserdő a Duna mentén. A Magyar TV kis- filmje 19,00: A Magyar Hirdető műsora 19,10: Amíg Robinson Trabanthoz jut 19,30: TV-híradó 19,45: TV mesekönyve. 19.50: Ma esti vendégünk. •, 20,05: Mindenkié a szivem. FUm- psszeamt-ás : Nemein Géza iueiyuegedún játszik Szerda, február 18. 10,00: TV-híradó lü,i5: üperareszletek. Bolgár kisfilm 10,30: szerencsés flótás. Angol film 12,00: Hitek 17,00: liirek 17,05: A TV mezőgazdasági szaiunuakásképző műsora 18,05: Vendégek Prágából. NDK kisfilm 18,25: Tanuljunk oroszul! 18,45: TV-világhíradó 19,00: A TV mesekönyve 19,05: Prokofjev: Romeo és Júlia 22,00: Hírek. A TV- világhíradó ismétlése Csütörtök, február 14* 17,45: Hírek 17,50: Beszélgessünk oroszul! 18,10: Úttörők és kisdobosok műsora 18,40: A jövő hót műsora 18,45: Nagy pillanatok. A radar 19,05: Telesport 19,30: TV-híradó 19,45: A TV mese- könyve 19,50: Ma esti vendégünk . • 4 20,10: Francia sanzonok 20,40: Fórum. A TV művészeti folyóirata 21,50: Hírek. A TVtfc híradó ismétlése péntek, február 15. 9,30: TV-híradó 9,45: Telesport 10,00: Egy év kilene napja. Magyarul beszélő szovjet film 11,45: Francia sanzonok 12,15: A jövő hét műsora. Szombat, február 16. 17,35: Hírek 17,40: Mi újság a Futrinka utcában? Bál a csuporban. Bábjelenet 18,25: Képről képre~ 19,05: Afrika! Afrika! 19,30: TV-híradó 19,45: Hétről hétre 19.55: A TV mesekönyve 20,00: Indul a postakocsi. Vidám, zenéstáncos nyugatnémet film 21,30: Tanultam filozófiát. A TV Irodalmi Klubjának világirodalmi sorozata 23,00: Hírek. A TV- híradó ismétlése Vasárnap, február 17. 9,55: Űrhajós vetélkedő. Közvetítés Prágából 11,00: Hétmérföldes kamera 11,15: Nagybányai művészet. Közvetítés a Nemzeti Galériából 11,45: A Magyar hirdető műsora vwy vy wwvwwwvwwwv wwwwwv vwwwvvwwwywvy w wyvwwwvvyy wvwwwvwyYwy vwv^ Szörnyűség! hogy tudót ILYESMIBE B£L£RxINTxINI. HAGGCR § **SrW£ VE A LELKÉRE < DOLGOT. MaCíV/LL ! £S KMI tier ILLETI. MrtUD CSAK BOLDOGULUNK NELKÚLCIS. JOJJC ^ ÉRTESÍTENÜNK KELL 4 SKUTÓT. Valentyin Ivanov tudományos, fantasztikus regénye alapján írta: Cs. Horváth Tibor, rajzolta Sebők Imre. 1
