Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-02 / 179. szám
NAPLÓ 1962. AUGUSZTUS 2. KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK KÉPEKBEN Finn—magyar fiatalok barát kozása Helsinkiben. Tüntetés Jean Gabin birtokán. A franciaországi Orne megye parasztjai tüntetést rendeztek amiatt, mert városi emberek felvásárolják a földeket. Jobb oldali parasztvezetők sugalma- zására azonban, nem az igazi ellenségeiket támadták, hanem az ismert filmszínész birtokát választották a tüntetés színhelyéül. Nyugat-lriánból hazatérő holland telepesek érkeztek az amszterdami repülőtérre egy KLM géppel. A képen: előtérben apáca vetet egy kisfiút. Közlemények Pécs mj. város tanács vb. építési- és közlekedési osztálya a BM Pécs városi Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti alosztályával egyetértésben az alábbiakat rendeli el: Augusztus 1-től a Kossuth teret átépítés miatt lezárják az átmenő forgalom számára. Személygépkocsi parkírozás a tér északi oldalán engedélyezett. Megközelíthető a Bem u. felől az ideiglenes feljárón. Augusztus 6-tól a Sallai u. Jókai tér és Széchenyi tér közötti szakaszát átépítés miatt lezárják a aiuíikák befejezéséig. Augusztus 2-től a Rákóczi út Zsolnay szobortól Kórház térig eső szakaszán a 15 km-es sebességkorlátozás betartása kötelező a közműépítési munkák miatt. ' * Pécs mj. város tanácsa végrehajtó bizottsága felhívja mindazokat a társadalmi munkásokat, akik 100 vagy azt meghaladó munkaórát teljesítettek, hogy társadalmi munka nyilvántartási-kartonjukat augusztus 10-ig adják *e az illetékes kerületi tanácsok vb- titkárságán. Mj. város tanácsa végrehajtó bizottsága Előzetes megállapodás Nyugat-lrián kérdésében Subandrio nyilatkozata U Thant szankciókat követel Katanga ellen A mostani előzetes kom- promiszumos egyezménynek az a lényege, hogy Indonézia Nyugat-Iriánt jelképesen augusztus 17-én, végérvénye sen pedig 1963. május 1-én venné át az ENSZ-től. New York Nyugati hírügynökségek korábbi jelentései — mint már közöltük — arról számoltak be, hogy a Nyugat-lrián kérdéséről folyó indonéz—holland tárgyalásokon „minden lényeges pontban” megállapodás jött létre. Ezeket a híreket erősítette meg az ENSZ egyik szóvivőjének kedden este felolvasott nyilatkozata, amelyben — V Thant ügyvezető főtitkár megelégedését fejezi ki afölött, hogy „a nyugatiriáni kérdésben előzetes megállapodás született. A nyilatkozatot a szóvivő Subandrio indonéz külügyminiszter és V Thant keddi megbeszéléseinek befejeztével olvasta fel. Az ügyvezető főtitkár — hang súlyozta a szóvivő — derülátó a tárgyalások végső kimenetelét illetően. Az indonéz külügyminiszter az ENSZ székházából való távozása után újságírókkal közölte, érzése szerint a lehető legnagyobb egyezségre jutottak a hollandokkal. Subandrio ezután nem sokkal repülőgépen jelentéstételre hazaindult Djakartába. A Reuter jelentése szerint Van Roijen holland nagykövet kedden 30 perces megbeszélést folytatott Dean Rusk amerikai külügyminiszterre'. Az MTST szerdal sajtóértekezletén első napirendi pontként Páder János, az MTSH Módszertani Osztályának vezetője ismertette az 1964. január 1-én életbelépő egységes verseny- és bajnoki rendszert, valamint az új forma megvalósításának feladatait. Az átszervezést a testnevelés és sport utóbbi években tapasztalt elterjedése, az egyre növekvő igények és követelmények teszik szükségszerűvé. Az új versenyrend egységes, öszszefüggő felépítésében területi jellegű, követi a testnevelési és sport mozgalom szervezeti felépítését, mégpedig az alábbiakban: Sportegyesületi, iskolai, sportköri versenyek és bajnokságok (alapfokú, házi, falusi stb.) Körzeti versenyek, bajnokságok stb. Járási, városi, város-kerületi versenyek és bajnokságok (különböző osztályokban) Megyei—budapesti versenyek és bajnokságok (különböző osztályokban). Országos versenyek és bajnokságok (különböző osztályokban). Az új bajnoki és versenyrendet tavaszi-őszi kiírásban vezetik be, figyelembevéve az edzés és versenyzés egymásbofonódó, egymást kiegészítő és egységet képező szakmai elveit, hazánk éghajlati viszonyait, a sportlétesítmények helyzetét és a gazdálkodási rendszert. Asztaliteniszben, kosárlabdában és röplabdában 1964 Januar. 1-től zökkenőmentes átmenet nélkül biztosítani kell az éves bajnokság megindulását. Ennek megfelelően az említett három sportágban már A megbeszélés után kijelentette: reméli, hogy auguszt'is közepére végleges egyezmény születhet Nyugat-Iriánról. Bár a lényeges pontokban egyetértenek — fűzte hozzá — néhány részletkérdés még megvitatásra vár. New Yorlt Mint az AP közli, U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára felszólította az Egyesült Nemzetek Szervezetének valameny nyi tagállamát, érvényesítsék befolyásukat a kongói kérdés békés rendezésére. Ha igyekezetük eredménytelen marad, akkor gazdasági szankciókat kell alkaimazniak a kongói egy ség létrejöttét gátló Katanga ellen. U Thant felhívásában rámutatott arra, hogy Katanga nem szuverén állam és a világ egyetlen országa sem ismeri él. Ha az erőfeszítések kudarcot vallanak, akkor végső soron kereskedelmi és pénzügyi zárlat alá kell helyezni Ka tangát — hangoztatta az ügyvezető főtitkár.' 1962 őszétől három fordulós lesz a bajnokság és Így biztosítottak a bejutás és kiesés valós körülményei. A labdarúgásban is megvannak a tervek az egységes bajnoki rendbe való átmenethez. Az augusztus 4-én kezdődő bajnokság befejezése után a következő Idényben a 14 csapatos NB I. mellett felállítják 16 csapattal az NB I B-t, és a három csoportos NB Il-őt, 18—18 együttessel. A feljutás és kiesés kérdését a napokban megjelenő versenykiírás részletesen tárgyalja. A fentiekről a 2. napirendi fontban Hont! György, az MLSZ főtitkára számolt be. Elmondotta még, hogy a bajnoki rajitra az egész labdarúgás gépezete készen áll. Közölte, hogy 1962r—63-ra kiírják a Magyar Népköztársasági Kupát, amelynek a döntője augusztusban lesz. A válogatott műsorában nincs változás. Négy mérkőzés biztos: szeptember 2-ún Poznanban a lengyelek, október 14-én Budapesten a iugoszlávok .október 28-án Budapesten az osztrákok és november ll-én Párizsban a franciák ellen. Folynak a tárgyalások Walles-sel a Nemzetek Kupája mérkőzésről. A magyar szövetség .az egyik találkozót még az ősz folyamán szeretné lejátszani. Nyírő György, a Magyar Atlétikai Szövetség főtitkára a hétvégi országos bajnokságról beszélt. Hangsúlyozta, hogy az elért ered mények nagyban döntőek a belgrádi EB-re válogatásnál. A háromnapos bajnokságon 694- en állnak rajthoz. 477 férfi és 217 nő. Néhányan *öbb számban is indulnak. A Reuter Elisabethville-ből keltezett híre szerint Csőmbe az ENSZ katangai képviselőjét biztosította, hogy Katanga hajlandó csatlakozni Kongóhpz egy laza „szövetségi alkotmány” keretében. Egy másik jelentés arról ad hírt, hogy megszüntették az elisabethviliéi ENSZ menekült tábort, az ott élő 3000 balubát sorsára hagyjáik. A táborban maradt balubák kijelentették, nem hajlandók visszatérni Eli- sabethville-be, mert ott Csőmbe rémuralma vár rájuk. Kennedy aláírta a kü‘fö'di segélyprogramról szóló törvényt Washington Kennedy elnök szerdán a Fehér Házban Rusk külügyminiszter és a kongresszusi vezetők jelenlétében aláírta a külföldi segélyprogram 4672 millió dollár összegű felhatalmazási törvényét, amely ezzel hatályba lépett. A szerdán aláírt külföldi segélyprogram 1,5 milliárd dollárt irányoz elő az Egyesült Államok szövetségeseinek katonai megsegítésére, 1,25 milliárd dollárt pedig gazdaságfejlesztési kölcsönökre. — Kennedy elnök latin-amerikai segélyprogramja, a „Szövetség a haladásért” évi 600 millió dollár összeggel szerepel. Szobafestő és mázoló szakmunkásokat felvesz az ÉM. Baranya megyei All. Építőipari Vállalat. Pécs, Rákóczi út 56. Jelentkezni a munkaügyi osztályon. Pécs város I. kér. Tanácsa végrehajtó bizottsága MEZÖGAZDASÁGI csoportvezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet (lehetőleg mérnök). Bővebb felvilágosítás: A vb.- titkárságán, Fürst Sándor utca 69. Telefon: 50-14, 1. mellék. Fájdalomtól megtört szivvel tudatjuk, hogy szeretett jó férj édesapa és rokon Antal Rezső ny. aü. főtanácsos életének 74. évében július 31-én váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 3-án du. 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. — HALÁLOZÁS. Mély fájdalom- mai tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk Szmol- ka József 57 éves korában augusztus 1-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 3-án, 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A rv iszol ó család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, dédapánk és kedves rokonunk Király József porcelángyári nyugdíjas 80 éves korában augusztus 1-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 3-án, fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gytsrofé család* Komlói Bányász-Pécsi Bányász 7:0 (1:0) Mintegy félezer néző volt kíváncsi a Komlói és a Pécsi Bányász csapatainak Pécsbányatelepm meg tartott hétközi edzőmérközésére. A két csapat a következő összeállítás ben kezdte a játékot: Komlói Bányász: Kun — Vörös, Palotás, Je- rabek — Sós, Komlói — Garai, Iván, Göncz, Faragó, Bartulov. — Pécsi Bányász: Erdősi — Ulhrik, Farkas, Gyurkó — Varga, Jenófi — Szabó, Pintér, Müller, Tamás. Fülöp. Az első percekben a hazai csapat lelkesebben játszott es több helyzetet teremtettek a csatárok Kun kapuja előtt. A komlói csatárok nem mozogtak és így eleinte alig jutott szóhoz az NB I-es csapat. Az első félidőben aztán egy olyan negyedóra következett, amikor ügyesen kombinált a komlói együttes és főként a balszárSporthírek NEMZETKÖZI LABDARUGÓ-MÉRKŐZÉSEK A NÉPSTADIONBAN Szerdán este a Népstadionban 2 nemzetközi mérkőzéssel beindult a labdarúgó idény. Szépszámú közönség foglalt helyet a lelátókon. Először a Ferencváros lépett pályára a Slovan Nitra ellen, majd az U. Dózsa—Austria találkozó következe+t. Ferencváros—Slovan Nitra 3:1 (1:0) Népstadion, 30 **1 néző, vezette: Emsberger. Góllövőik: Novak (2, egyet ll-es- ből), Fenyvesi dr., illetve — Bnxsér. nyon gördültek formás, helyjserés támadások. Különösen Gönc*? és Faragó mutatott nafiy 1 dve. de pontatlanul lőttek kapura. A második félidőben Iván helyett Rónai kapott helyet a csatár sorban. Közepes iram mellett mezőnyjáték foly+ a pályán. A Komlói Bányász csapatában nagyszerűen játszottak az újoncok: Vörös, Rónai, Göncz, Bartulov, de meglepően jól mozgott Sós is. Albert edző örült a fiatalok biztató mozgásának és úgy nyilatkozott az edzőmérkőzés után, hogy lassan már megtalálja a rajtoló tizenegyet. Helyenként igaz, hogy még kiütközött az újoncoknál a rutin híanya, de alapjában véve jól mozogtak. Az edzőmérkőzés góljait Göncz, Rónai (2—2), Iván, Faragó és Garai lőtték. U. Dózsa—Austria 4:2 (2:!> Népstadion: 50 000 néző, vezette: Fehérvári. Varjú győzött, Kontsek 2., Szécsényl és Rózsavölgyi 3. lett Helsinkiben A helsinki VIT sporteseményei közül a legnagyobb érdeklődés az Olimpiai Stadionban folyó atlétikai versenyeket kíséri. A második napon már jobban szerepeltek a magyar versenyzők: Varjú Vilmos győzött, Kontsek Jolán a 2., Szécsényi József és Rózsavölgyi István pedig a 3. helyet szerezte meg, ■ ■ — ■» Lapzártakor érkezett Egységes verseny- és bajnoki rendszer a magyar sportban 1964. január 1-től A uüáq fnínden tájáról GYŰRŰS NAPFOGYATKOZÁS Bamako Mali fővárosában kedden érdekes temészeti jelenséget, gyűrűs napfogyatkozást figyeltek meg. A mali kormány engedélyével szovjet csillagászok egy csoportja is észlelő állomást létesített a Niger folyó partján. A DÉL-TIROLI KÉRDÉS Velence Piccioni olasz és Kreisky osztrák külügyminiszter négyórás megbeszélése után közös közleményt adtak ki, amely szerint a két ország folytatja erőfeszítéseit a dél-tiroli kérdés megoldására. STOCKHOLMI TV-KÖZVETÍTÉS TELSTARRAL New York Eisenhower volt amerikai elnök és Erlander svéd miniszterelnök kedden egy olyan televíziós adásban szerepelt a New York-d nézők előtt, amelyet Stockholmból közvetítettek a Telstar mesterséges hold útján. 42 EMBER TÜZHALÄLA Hongkong Kowlöonban szerdán kigyulladt egy négyemeletes bérház. A tűzvész 42 ember halálát okozta és 333 személyt tett hajléktalanná. WALT DISNEY ÉS A BÉCSI , réndörsztrAjk Bécs A bécsi rendőrök sztrájkjának egyik károsultja Wal? | Disney,’ a világhírű amerikai filmrendező. Disney — jelenleg Becsben forgat egy egész estét betöltő filmet. „A fehér paripák csodája” címmel, a Bécsi Burg „spanyol lovasiskolájának lipicai paripáiról”. —■ Disney a napiokban a belvárosban akart egy jelenetet forgatni, ehhez azonban 30 rendőrre lett vdlna szüksége, a forgalom lezárására. A sztrájk következében a rendőrség minden ilyen különleges szolgálatot megtagadott. Disneynek ez a kiesés nap» 250 ezer schil- lingjébe kerül. A mohácsi TJj Barázda Tsz fejőgulyásokat és traktorosokat vesz fel. — Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Elsőrendű gyors- és gépírót keres felvételre a Baranya megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi V.. Pécs. Lenin tér 6 sz. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Varga Boldizsár elhunyta alkalmával a temetési ünnepségen megjelentek vagy részvétüket nyilvánították. Köszön etünket fejezzük k munkahelye, párt és szakszervezetének. üzemvezetőségének, munkatársainak, a ház lakóinak. Bükköseiről és Cserd b" megjelenteknek és mindazoknak, akik szóval, virággal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazo' i nak, akik drága halottunk Au j Mária temetésén megjelenésük’ J és koszorúk küldésével fájdalm» , kát enyhíteni igyekeztek. Kü)| megköszönjük a Ruházati Na ’j kereskedelem dolgozóinak és v ] iskolatársainak őszinte részvtl nyilvánítását és a temetésen vak] nagyszámú megjelenést. A gyászoló esaU j köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazo. nak, akik férjem, Szentgyörg>" ^ József temetésén megjelenésükkel," koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — Külön köszönetét mondok a Magyar Nemzeti Bank járási fiók dolgozóinak, a KIOSZ-nak és a két igaz barátnak, Francsies Bélának és Ivasivka Mátyásnak. A gyászoló család, *
