Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-31 / 203. szám

i NAPLÓ 1962. AUGUSZTUS 31. 1 Képkertetek Bikáé a KGST keretében Az országban négy állami gazdaságban gépkísérleteket olytatnak külföldi gépekkel. Megyénkben a Bikali. Állami Gazdaságban is folynék ilyen kísérletek,. Bikáit azért vá­lasztották ki, mert . docmbar- . zafci viszonyai eléggé kedve­tlenek. Á kísérletek célja: kikutatni azokat a géptípuso­kat, melyek á legnehezebb Körülmények között is gaz- oaságosan és a kellő gyorsa­sággal elvégzik a tala j műve­lési munkákat. Bikaksn most lengyel gépe­ket' foglalkoztatnak. Épül ül a hajdúszoboszlói gyógyszálló Hajdúszoboszló fürdővárosá­ban tető alatt van a három­száz ágyas SZOT gyógyszál­ló épülete, jelenleg belső szerelésén dolgoznak. A ter­vek szerint egy esztendő múlva már fogadják benne az ' első üdülőket. Az állomásnál lévő kút eddig kihasználat­lanul elfolyt, hétven fokos forrásvizét föld alatti csöve­ken áz új szállóhoz vezetik. Ezzel fűtik majd az épüle­tet, ebből kap vizet a gyógy­szálló strandja, kád- és ter­málfürdője. . ' Tartalmas, modern bábjátszás a cél Árnyjáték Puskin meséjéből — A „Világ teremtése“ a felnőtteknek készülő műsorban A színházi évad megkezdé­se előtt beszélgettünk Kos La1-' jossal, a Pécsi Bábszínház ve­zetőjével áz együttes'’előtt álló feladatokról, — Amikor egy évvel ezelőtt Becsre jöttem a Képiművelési Intézetből, /itt - már tízevés múlttal rendelkezett a Pécsi Bábszínház, Az eredmények és sikerék' között- azonban észre­vettem a' kialakítött játékstí-’ lüs ^hibáit és - tuätam, hogy a bábszínház jövőjét már egé­szen.imás irányban kell építe- rii. A mai bábszínház már nem Paprika Jancsi, éppen ezért az előadásra kerülő darab meg­választásához hasonlóan külö­nös-'-gondot kell fordítani a díszletek és bábuk készítésére. Nagyon fontos, hogy a közön­séget ne f árasszuk kiabálással, feleslegesen kiélezett vereke­dés jélenetekkel. Kell, hogy a rossz elnyerje büntetését, de lélektanilag nagyon helytelen az említett jelenetek túljátszá- sa. A gyermek elfogadja a ta­nítást, amit a bábu mond, de nem mindegy, .hogy milyen bá­butól halljuk azt. A színpadi kép, az esztétikai élményhatás legalább olyan fontos tanító­hatású, mint a mondanivaló. Film Film Film L.« *!■■■■■■■■■■■■■■■ Az utolsó vacsora Magyar film A bibliai cím egy budapesti gyáros valóbán utolsó vacso­rájára utal 1948. márciusában. A gyáros még aznap éjjel-meg hal, üzemét államosítják, fiai összevesznek, családja széthul- Uky-a gazdag dinasztia- napja, amely vagy egy évszázadig fény lett az. üzleti élet egén, néhány óra alatt leáldozik., Dióhéjban, összefoglalva er­ről szól Várkonyi Zoltán ren­dező új filmje, melynek fősze­replői között Páger Antaltól Ruttkai Éváig a. magyar szí­nészgárda sok tehetséges tag­ját megtaláljuk. A kulcsfigu­rát jelentő gyárost maga Pá- ger Antal alakítja. A film minden, bizonnyal nagy vitát vált ki a kritikusok körében. A rendező igyekszik újat adni, s minden törekvése arra irányul, hogy elkerüljé a kitaposott ösvényeket. Áz első kockákon magát a filmrende­zőt látjuk munkatársaival, akik azon tanakodnak, hogy filmet kellene készíteni, még­hozzá 1948-ról, az említett gyá ros utolsó éjszakájáról. Ezt cö vetően — nagyon is hosszsidal- masnak látszó’ bevezető után — megindul a cselekmény ■ a gyáros palotájában. A filmren dezőből narrátor lesz, sőt egy- egy munkatársa és segítője is meg-megjelenik a színen. Ha mindemellé számbavesszük. hogy a cselekmény csaknem egésze a gyáros palotájában játszódik le egyetlen éjszaka, nem nehéz belátni, hogy a film készítői színpadias eszköz zökkel dolgoznak, s történetet, amit lepergetnek előttünk, aránylag egészen csekély vál­toztatással akár a színházban is lejátszhatnak. Az újszerű trükkök szinte végtelen sorát vonultatják fel előttünk, számos fényképezési megoldásuk a prágai Laterna Magicában látottakra emlékez­tet. Ebből a szempontból az ötletek’ szinte kimeríthetetlen tárháza’ a film, melynek lük­tető ritmusa bizonyára sokáig emlékezetes lesz minden néző számára. A fim ábrázolásmódját ille­tően sok az egymásnak ellent­mondó elem. Hogy a legfon­tosabbat említsük: számos esetben a korabeli filmhíra­dókból kivágott részleteket épí tenek a cselekményekbe, ami a legnyersebb realizmus jele. Kzzel ellentétben a film hő­sei túlontúl is elvont és légies személyeknek látszanak. Több ségük egysíkú, íróasztal mel­lett kiagyalt figura: Ezt a ha­tást csak fokozza a film gya­kori szimboLizmusa. Ilyen, szinte a .végtelenségig jelképes az öreg gyáros halálát meg­előző tánc, jobbeamondvám eszeveszett vonaglás is, amely a középkoriás színezetű halál­táncra emlékeztet.— modem öltözékben. A színészek túl­zottan teátrális. játéka. nem meggyőző. ' Págér JjfintaF. 'mér­téktartó,. mélyebb .. átélésről tánuskodő, egyéni színt is'jttdó alakítása sokkal emlékezete­sebb. Sajnos, a film készítői mesz- sze sem tudtak, annyit pro­dukálni tartalomban, mint technikai bravúrokban- A kí­sérlet ennek ellenére is hasz­nos, a film legjobb ötlétei, újí­tásai .(például Budapest—Lein-, dón - beszélgetésének ábrázolá­sa egy színen) ', iparadandók számunkra. ’ — Magyar — — Az elmúlt évben a Pécsi Bábszínház megindult ezen az úton. Milyen változétst je­; lentett ez eddig és jelent a ■ továbbiakban a műsorpoltíi- ; kábaii? — A bábszínházak egyrésze még nem értette ’ meg, hogy a Hófehérke és a hét törpe, a Jancsi 'és Júliska; már nem 'idő széruek, túlhaladta őkét a kor. A felnőtték ezt halíobták.gyer­mekkorukban, megszokták, s azt 'hitték, ez kell a gyerekek­nek Pedig a kicsiknek nem a herceg vagy a jó tündér el­jövetelében kell bízni, mint a Grimm mesében a királylány, hanem mint a szép ■ magyar népmesékben, és a modem- me sében, akár a „Csilicsalában” -is, a saját eszességükben, fur- fangjukban, leleményességük­ben. — Éles fordulatot jelentett az elmúlt évben a Kiskakas gyémánt félkrajcárja : című gyermekopera, amelyet bábjá­tékra átdolgozva operaéneke­sek és gyermekkórus énekelt végig Nem voltak nagy mű- szempíllálk.a bábukon és éles­re rajzolt giccses ajakak, a modem • figurák ^tilizáltan hangsúlyozták a báb jellemét: A másik- kísérletként betanult darab szintén zenére, épült, pa­noptikum játék volt. Prpkof- jev zenéjére, a „Héísr és a far­kas” : címmel játszattuk, nagy. sikerrel. Örültünk, hogy a gye­rekek tökéletesen megértették a cselekményt .anélkül, hogy a bábok akár egy szót is szól­tak volna. — Honnan szerzik be az új, modern bábukat és díszlete­ket? _ . *— Az igazi bábosartak a szak­ma minden részét egyformán ismernie kell. A bábokat' és a díszleteket is én készítem, és rendezem a darabot és ‘gyak­ran, játszom., — Hülyén [darábotáii múltai­nak be legközelebb? .— Augusztus 20-án már’ be­mutattuk és. a bányásznaptól kezdve folyamatosan láthatja majd a közönség az Elátkozott malom című'mesejátékot. A Furfangos nyulacskák . című bábjáték, az -óvodás és kisisko­lás gyerekekhez szól, majd, - az Andersen .mesa nyomán -ké­szült Bűvös tűzszesszám című romantikus játék pedig. 10—14 éveseknek való. . Ennek a da­rabnak, a figurái a napokban készültek el. Szeretném meg­jegyezni, milyen nagy gonddal állítottuk össze a bábfigurák ruházatát; szimbolikus jelentő­séggel alkalmazva a színeket. A negatív figurák zöld variá- ciójú, a pozitív hős piros ár­nyalatú ruhát visel.-— Várható-e valamilyen kí­sérlet, vagy újdonság a mű­sorban? — Pécsett először Puskin, Szaltán cár' meséjét ámyjáték feldolgozásban mutatjuk be karácsonyra. Kiváló alakítás­ban annakidején a nagy ma­gyar színésznő Bajor Gizi mondta hangszalagra az egész mesét. Ezt a hangszalagot be­szereztük és erre építjük a bábjátékot. Biztosan örömmel fogadják a gyerekek Pákolitz István: Aranytojás című báb- játékát is. Tavaszra kimondot­tan felnőtteknek, egy szatíra estei tartunk, ahol három sza­tirikus kisdairábot köztük Jean Effel ötlete alapján készült rhai' tárgyú darabot mutatunk be „A világ teremtése” cím­mel. — Reméljük, hogy sikerül tervünket megvalósítani, bár tudjuk, a .siker nem minden, mert többet akarunk a taps­nál. Talán egyszer egyenran­gúvá tehetjük majd a bábmű­vészeiét az igazi felnőtt szín­ház művészettel. Ehhez ter­mészetesen összeforrott báb­játszó gárdát' • kell nevelni, amely "nem fél az újtól, szíve­sen tér le a könnyű siker, a sablonok útjáról egy nehezebb kockázatos -útra,' ‘amely az új, modem bábszínházhoz vezet — mondta befejezésül Kós Lajos. i - v • '• . •! Weszti Márta Ma Kotnlón sorsolják V . a lottót A ' hónap >utolsó sorsolását vidéken rendezi a Sportfoga­dási és Lottó Igazgatóság. A 33. játékhét nyerőszámait au­gusztus '31-én, pénteken dél­előtt 10 órai kezdettel Komlón húzzák. Ugyancsak sorsolással dön­tik el azt is, hogy az augusz­tusi játékhetek közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő tárgynyeremény húzáson. Kaptam és Küldtem már jóné- huny balatoni képeslapot, apus- •.lükén dagadó jásznú. légié* tü­neményként siklottak vitorlások a káprázatos vizen. Ugyanakkor •vUoAáscan > még » sose ültem, » s gondolom, még vagyunk így ;ové- hányan. Ezért is ragadtam meg az dl-. kaimat, amikor tegnap Sípos Mik­lós munkaügyi osztályvezetővel találkoztam. Meri neki van vitor lása — Csillag-hajó. Most éppen a badacsonyi kikö­tőben van lehorgonyozva, ahol Imre bácsi, a hajdan nagy vili- élmények-et átélt mahartos kikötő- őr vigyáz rá. Hossza és az árbóca egyformán hét méter, tőkesúlya négy mázsa és felülete 28 négyzetméter. így aztán érthető, hogy Siposék szom­bat délután felülnek Pécsett a fürdővonatra, s leszállnak éppen . ott, ahol a hajót előzőleg hagy­ták. Előkészítik a másnapi úna. kifeszítik a borítóponyvat, meg­ágyaznak és ott alszanak a vizen. Reggel irány a tejbisztró, majd j vissza a hajóhoz és fel a vitor­lákkal! i Surran a szál, siklik a. CsiVag. Ha erős a szél, sports'erü a i- torlázás. ha gyenge, akkor c.w.-: kerzóznak. Az asszony igy szereti jobban. A fiú az erős szélben, mert ő ke?$li az .orrvitq* iát és a backstag-eket. . Vasárnap például gyenge s-ttníc volt, négy óráig mentek Boglár­ról Badacsonyba. Sipos Miklósnak tehál a ci&r- lázás a szenvedélye. Mas tvtu.r- ra, autóra gyújt, ő a ST.'.P '* gyűjtött. Húszezerért vette. i autó is luxuscikk volt nem m ./ rég a dolgozó emu er' szemé c? ? 6 főleg pénztárcája szá>nára. a henyélem és szórakozás zi jobban betölti életünk it Beszélgetünk közben a * i >• titkairól. Csodálkozva hár ' •, hogy nem a hátszél hajtja gyorsabban a hajót, hanem a legkedvezőbb, ha a vitor/á• netirányára körülbelül W > * fokos szögben fúj a szél. Sipos Miklós vasárnap csonyban húzza fel a STA. Iáit.' Kedvező szelet kívánok ~ iekt: (Weidingcr) — ORVOSOK, mérnökök és mezőgazdászok részére szak­fordító orosz nyelvű tanfolya­mokat is indít az idén Bara- nyábün a TIT. Oly módon rö­vid idő alatt elsajátíthatjuk a kutatómunkához, . szakköny­■ vek tanulmányozásához szük­séges'' szókincsét. — MEGYÉNK állami gaz­daságai ebben az évben 600 millió forint termelési érté­ket állítanak elő. A jó termés­átlagok és a kongresszusi ver­seny jó eredményei alapján valószínű, hogy éves termelé­si-érték tervüket 30—40 mil­lió forinttal túlteljesítik. NEHÉZ fizikai munká­tól kíméli meg a dolgozókat az automatikus kavics-, no- mok- és salakrakodó gép, melynek sorozatgyártását a 'közelmúltban kezdték még a Szigetvári Kisgépgyártó Vál­lalatnál. . —r VILÁGOS színű, modem vonalú kombináltbútorok gyártására tér át jövőre a Mo­hácsi Bútorgyár. A bútor pro­totípusát az 1963-as BIV-en mutatják be a szakemberek­nek. — KÉTNAPOS öntözési an­két fejeződött be Szarvason. Az ankéton ÉS baranyai szak­ember vett részt. — SZEPTEMBER 10-től megszűnik a vasúton a nyári forgalmi idény, s kivonják a forgalomból a harkányi és a balatoni vonalról a fürdövo- natokat. — IDÉN ad először halat i Zengőaljai Állami Gazdasag közel kétmillió forintos beru­házással készült 100 kataszi- rális holdnyi halastava. A völgyzárógátas halastóban a legkorszerűbb eljárásokkal te­nyésztik a pontyokat. — KARAMBOL történt teg­nap délelőtt tíz óra öt perckor a Széchenyi téren. Légrádi József a PKV GA 52—82 for­galmi rendszámú autóbuszát vezette, s amint a megyei. ta­nács épülete előtt jobbra for­dult, nekicsúszott a-Pécsi Kos­suth Cipész KTSZ személy­gépkocsijának. A karambol következtében személyséiulés ,.em történt, az autóbuszban ezer, a személygépkocsiban 3 —10 ezer förintnyi kár ke­letkezett.- " — FOTOJCI ADTAIT As nyí­lik a bányásznapon a Ságvári Endre Művelődési Házoan Uj-Mecsekalján. — SZEPTEMBER elsején öntözési nemutató lesz a cser­tői termelőszövetkezetben. A bemutatón a szigetvári jírás­beli termelőszövetkezeti elnö­kök vesznek részt. Romániában iártunk. r Ú1 VILÁGVÁROS SZÜLETIK A bukaresti boulevard egyik részlete új házak sora. A tóíonydaruk mellett hosszú sorban törnek magasba a 10 emeletnél is nagyobb, modern vonalú épü­letek. Egy új világváros mind jobban kibontakozó körvonalai val ismerkedhettünk meg. A város újjáépítése'és rendezése során lebontják régi, csúnya épületeket, eltávolítják a szé­les sugárutak kialakítását gát­ló objektumokat. Több helyen a régi épületek mögött már magasodnak az új, modern házak, melyekbe elkészültük után beköltöztetik a régi há­zak lakóit. Ezután lebontják a régi házakat és a parkosítás után új sugárutakat nyernek. Jártunk a Floreasca város­részben is. Itt jelenleg 15 ezer ember lakik teljesen új épületekben. Köztük 9 ezer a gyermek! Világos, napsütötte utcák, széles főútvonalak, par kok és játszóterek, sportkom- binát, kultúrház és saját erő­mű, amely a távfűtést szolgál­tatja. Volt néhány épület, melyet különösen megcsodáltunk. Ezek közül elsőként kell meg­említeni a város szélén felépí­tett , „Scinteia” sajtópalotát, mely szinte kicsinyített mása a moszkvai Lomonoszov egye­tem monumentális épületének. Szovjet mérnökök tervei alap­ján, román szakemberek épí­tették fel. Itt kapott helyet a művelődési minisztérium, szá- mop újság szerkesztősége .és nyomdája, több kulturális kiadóvállalat. A világvárosi boulevárd, — mely Bukarest főútvonala — épületeinek változatos színei­vel, érdekes térhatásával meg­kapó látvány. Mindezek köze­pette, mint egy kis hűs oázis tárul elénk a város középpont­jában a Lidó szálloda luxus kivitelű hullámfürdője, ragyo­gó kékségében, mozaiklapos sétányaival, napozójával. Különösen látványosak az új középületek. Ezek sorában is elsőként a volt királyi palota szomszédságában emelt nem­zetgyűlési épületet és a párt- székházat csodáltuk meg, mint a belváros ékességeit. Impo­záns épület az új főpályaud­var, a főposta, az egyetem több kollégiuma is. Az egyik legérdekesebb látnivalónak az új cirkuszépület , bizonyult, mely egy új városrész övezte, gondozott park közepén épült. A kéktetős épület egy kinyíló virágkehelynek tűnik. Az alu­mínium-tetőt állandóan vízzel hűtik, mely minden irányban lefolyik a napsütötte tetőről az ereszek felé. Bukaresttől 60 kilométerre folyik a Duna. A várost a Din- bovita patak szeli át. Ez a pa­tak és a várost környező er­dők, tavak adják meg azt a természeti szépséget, melyet az augusztusi kánikulában mi is oly sokszor dicsértünk. Au­gusztusban szinte virágban pompázott .az egész város: Min,, denfelé reggeltől estig öntöz­tek, mert eső bizony kevés volt arrafelé, A külföldieket szállító autó­buszok csak néhány percre áll nak meg egy-egy nevezeteb b középület előtt. Talán csak annyi időnk volt, hogy egy fel vétellel megörökítsük a város­rész szépségét. Ez az idő azon­ban mindig elég volt arra, hogy a rendkívül éleljnes és fürge bukaresti gyerekek kö­rülvegyenek. Bélyegekkel aján dékoztak meg, melyért cseré­ben jelvényeket és levelezőla­pokat fogadtak el. A cserében természetesen a legtöbbször mi bizonyultunk tapasztalat­lanabbaknak, és jóval „felül­fizettük” az elcserélt bélyeget vagy jelvényt. De mit számí­tott ez ahhoz a kedves csibész- séghez képest, mellyel ezek a gyerekek meggyőztek bennün­ket az üzlet előnyös voltáról. A nagy hőségben a legfőbb vágyunk a hűsítő volt. Kelle­mes meglepetés ért az első kertvendéglőben, áz állatkert melletti sétánynál. Sört, citrom szörpöt és hosszas segítség után a szódavíz helyett a Ro­mániában közkedvelt borszéki vizet kértük. A pincérek. — akik bizony kényelmesen vég­zik munkájukat, — a hűsítő italokat jéggel teli alumínium vödrökben állították minden­kinek az asztala mellé. Ez a jegelés az egyik legnagyobb és legkellemésébb meglepetés volt számunkra. ., (Folytatjuk) Mitzki Ervin i * i * A STAR-tuIajdonos szülő, fellobogózott, virágos román főváros fogadta. Vonatunk .gz északi pálya­udvarra futóit be. Az eí,ső amit megpillantottunk á '"ro­mán fővárosból: a hatalmas (1.) ’ ■ Néhány nappal augusztus 23-á" előtt érkezett'meg' cso­portunk ~ Búkárestbe. A bara­nyai fiatalokat az ünnepre ké-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom