Dunántúli Napló, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-02 / 179. szám
6 fllMHLÖ 1992. AUGUSZTUS % ///. 'VU Hét közben... Az év legnagyobb pécsi úszóeseménye — Lengyel ifjúsági birkózók érkeznek városunkba — A Spartacus kerékpárosai az észak-dunántúli- körversenyen Az év legnagyobb pécsi úszóeseményére kerül sor szombat—vasárnap a Balokány uszodában. A Pécsi Urán SC úszószakosztálya rendezi az Úszó Cs. B. I.—II. fordulóját. A forduló küzdelmeiben az egész első osztályú mezőny résztvesz, a négy dölntőbe jutott csapat kivételével. Eldől tehát az 5-től a 12. hely kérdése. A két pécsi csapaton — a Pécsi Dózsán és a Pécsi Urán SC-én kívül rajtol még a Debreceni VSC, a Budapesti Spartacus, a Budapesti Vörös Meteor, a Budapesti Vasas, az OSC, és a III. kerületi TTVE együttese Is. E nagyszabású és nagyon színvonalasnak ígérkező verseny, szombaton délután 17.30 órakor induL Vasárnap délelőtt kerül sor a második nap küzdelmeire. Reméljük, hogy mindkét fiatal pécsi csapat kiharcolja a bentmaradást, vagyis megmenekül a 12. helyezéstől. * Ugyancsak a bét végién kerül Bor az Úszó Gs. B. ÜL osztály második fordulójának küzdelmeire is — ezúttal Szolnokom Az egyik cső port első fordulóját — amelyen a pécsi Spartacus csapata is részt vett — Szegeden rendeznék meg júliusban, ahol az öt legjobb úszóját nélkülözői pécsi együttesnek meg kellett elégednie a harmadik hellyel a Szegedi AK és a Budapesti. MA VAUT mögöt*. A hét végén Szolnokon a 9-tód a 16. hely kérdése dől merd el a Pécsi Spartacus, a Budapesti Elektromos, a Budapesti Építők, a Budai Egészségügy, a Szolnoki Vörös Meteor, a Szolnoki Honvéd, a Szegedi Kinizsi és a Szegedi Vasút csapatai között. A Pécsi Spartacus úszói a nyolc csapat küzdelmében szeretnének legalább az ötödik helyen végezni, hogy a kiesést elkerüljék. A bentmaradás dicsérendő teljesítmény lenne a fiatal pécsi csapattól, amely erősen meggyengülve kezdte meg tavasszal a felkészülést, majd a bajnoki küzdelmeket. ♦ Szombaton még egy jelentős esemény lesz városunkban. A lengyel ifjúsági birkózók látogatnak Pécsre és összemérik tudásukat Baranya megye ifjúsági válogatottjával. Megyénk csapatának ösz- szeállítása terén a nemrég közölt válogatott csapaton nem történik változás. A lengyel vendégek már pénteken megérkeznek városunkba. Szombaton délelőtt Nagy Gyula elvtárs, a megyei tanács elnök- helyettese tart fogadást a fiatalok részére, majd a napi program városnézéssel folytatódik. Az esti találkozóra 19 órai kezdettel kerül sor az egyetemi torna- csarnok helyiségében, a Budapesti Vasas—Pécsi Dózsa NB I-es labdarúgó-mérkőzés televízió közvetítése után. • Úgyszintén ezen a héiben kerül sor a már hagyományossá vált kézilabda Duna Kupa találkozóra is Mohácson. A kupát már harmadíziben rendezik; és mindig jó erőkből álló együttesek részvételével. Idén a tervek szerint 3 női és három férfi csapat indul. Előreláthatólag a Pécsi Dózsa női, férfi, a mohácsiak legjobb női és férfi, csapatai, valamint Si- montomya női és férfi együnesei indulnak. A kupa megszerzéséért idén még nagyobb harc folyik majd miint az előbbi évek során. Megyénk többi kézilabda csapata is már a nemsokára megkezdődő bajnoki küzdelmekre készül. A rajtra a megyei I. és EL osztályban augusztus 12-én tehát másfél hét múlva már sor kerül. • A pécsi kerékpárosok ismét rajthoz állnak a hét végén. Péntek, szombat, vasárnap rendezik az észak-dunántúli körversenyt, Budapest—Sopron—Szombathely —Budapest útvonalon. A verseny nemzetközi jellegű lesz, amelyen a magyar élmezőnyön kívül lengyel és osztrák kerekesek is m- dulnak. A három nap alatt 550 kilométert kell megtenniük mezőny tagjainak. Pécs kerékpársportját a nemzetközi viadalon a Pécsi Spartacus Dévai I., Dévai II. Kozma össj állítású csapata képviseli. Mahó Lajost hathónapos fegyelmi eltiltása miatt nem vették számításba az összeállításnál. A tehetséges pécsi kerekes sportszerűtlen magatartása miatt ebben az évben már nem állhat rajthoz — semmiféle versenyem, és a válogatott keret összeállításánál sem veszik figyelembe. Az utolsó versenynapon* vasárnap mellékfutamok megrendezésére is sor kerül, az 1-es számú országúton, amelyen 12 pécsi kerékpározó is indul. Helyenként jól ment a vasutasuknak PVSK—Pécsi Előre 9:0 (4:0) PVSK pálya, 500 néző. Ebben az összeállításban kezdett az NB II.-es csapat: Hámori I. — Homung, Mohácsi, Hámori n. — Köves II., Vince — Béroesi. Rózsa, Horváth, Faludi I., Szén tannal Később helyet kapott a csapatban Buttinger, Peoe, Bunyevác, Decsi, Kutas. Tasi és Gáspár is. Eleinte ugyanannyit bosszankodtak a nézők — és nem is alaptalanul — mint az NB I-esek edzésén. Eléggé nehezen lendült játékba a PVSK. Az első 25 percben sorozatos hibákat vétettek a játékosok, erősen döcögött az összjá- ték. az egyes csapatrészek között nem volt meg az együttműködés. Az első gól mintha önbizalmat öntöt volna a csapatba, fokozatosan javult játékuk és végeredményben felőrölték az ellenfél erejét. A gólokon Rózsa 3, Faludi és Decsi 2—2, Horváth és Béroesi osztozott. Balaton kapa Kézilabda-csapataink egy te* sze lendülettel Készül az egy Két múlva meginduló őszi fordulóra. A felkészülés jegyeben vesz részt a Komlói Bányászt P„ Dózsa, P. Urán férfi és a Pécsi Építők női csapata a Ba■* latonbogláron augusztus 3-án, 4-én és 5-én lebonyolításra kerülő kézilabda Balaton-kupa küzdelmein. — A nagyszabású sporteseményre 15 férfi és 10 női csapat nevezett. A selejtező mérkőzések során a Pécsi Dózsa, az NB l-ben szereplő Telefongyár, és a megyei bajnokságban szereplő Oroszlány és Dunaújváros, a kupa-védő Komlói Bányász, az NB 11-ben szereplő Debreceni Vasas, a megyei bajnokságban szereplő Székesfehérvári 1TSK, Kaposvári Vasas, a Pécsi Urán, az NB II-ben szereplő Tatabányai Bányász és Székesfehérvári MÁV, az Építők csapata pedig a kupa-védő NB 1-es Csepel és a Budapest-, illetve megyei bajnokságban szereplő Tipográfia, Telefongyár és Hódmezővásárhely csapataival játszik. Tallózás a kedvezményesen átigazoltak körül Öt gólt lőttek a tartalékok Pécsi Dózsa II—Pécsi Dózsa I. 5:4 (4:2) PVSK pálya; 500 néző. A bajnoki rajt előtti utolsó kétkapus játékra következő felálitásban kezdett az NB I-es csapat: Danika — Csupók, Kocsis, Hegyi — Serédi, Halasi — Györkö, Dunai I* Opo- va. Dunai EL* Töröfcj Az első $5 percben jó játék alakult ki, melyben meglepetésre a tartalékok voltak eredményesebbek. A gólok sorát ugyan Török nyitotta meg, aki egymásután kétszer is eredményes volt, de ezzel be is fejeződtek az NB I-es támadások. A tartalékok sókkal színesebben és ötletesebben játszottak, támadásaik korszerűbbek voltak és megfordították a mérkőzés eredményét. A n. félidőben a lábát fájlaló Hegyi helyett Bendes állt be. A tartalékok ekkor védekezésre ren■4^ E heti totótippjeink 1. u. Dózsa—Salgótarján Népsport Népszab. Népszava D. IS 1 l 1 X 1 2. Szeged—FTC x 1 8 x 2 1 X x 1 X Dorog—MTK X 1 1x3 x 2 x 2 4. Győr—Szombathely 1 X 1 1 8 1 5. ZTE—BVSC 2 x 3 2 1 2 X 6. PVSK—Budafok 1 X 1 1 8 1 7. B. Spartacus—Sz.fehérvár 1 1 1 x 8 1 8. Kaposvár—Szállítók I 1 X 1 1 9. Nyíregyháza—Özd X 2 1 x 1 2 8 2 X ló. Bp. Előre—Miskole I 1 1 8 1 11. Kecskemét—Szolnok 1 X 1 1 1 12. Salgótarjáni KSE—Láng 1 X 1 1X3 1 2 deZkedtek be. szemmel láthatóan az eredmény tartására törekedtek. Ebben a játékrészben már küzdött az NB I-es csapat, de a késői hajrá miatt csak szépítésre futotta erejükből. Góllövők: Vári 2, Garami, Kamondi, Faludi m.. illetve Török 2, Opova, Dunai L Az edző mérkőzést vezető Kállai edző ugyancsak gyakran figyelmeztette az elsőcsapat tagjait a mérkőzés alatt, mert őszintén szólva volt olyan időszak, amikor Igen sok hiba csúszott a játékba. Török két gyors gólja után mintha megelégelték volna az első csapat tagjai az eredményt. Kényelmesen, lendület nélküli játékuk meg is bosszulta magát, még pedig négy kapott gólban. Az utolsó félórában már hiába volt a nagy akarat a rendkívül szívósan védekező tartalékok megtudták akadályozni' a kiegyenlítési kf Bérleteket. Ezúttal legfőbb erény a küzdeni tudás hiányzott, illetve csak Törökben volt meg. Motorkerékpár vezetői igazolvánnyal rendelkező ELEKTROTECHNIKUST energiai ellenőri munkakörbe felvesz a DÉDÁSZ pécsvidéki üzem vezetősége. — Jelentkezés: Pécsszabolcs, Barátság u. 2. 1961; július 9-én hozták nyilvánosságra annak a 63 labdarúgónak a nevét, akiknek az NB I-es csapatokhoz való kedvezményes átigazolásához az MTST elnöksége hozzájárulását adta. Egy évve: később, szinte pontosan ugyanazon a napon ismertették azt a 121 labdarúgót; akik ez évben részesültek ugyanilyen kedvezményben. Vizsgálva a két év névsorát, sok érdekességet láthatunk. így megállapíthatjuk, hogy az elmúlt év folyamán kedvezményesen igazoltak közül, egy évi „vendéglátás’! után egyesek 1962-ben ugyanilyen kedvezményes átigazolási jogot kaptak. így Berán Károly egy éve még a Bp. Vörös Meteorban rúgta a labdát, azután az Újpesti Dózsában, ez idén már a Kecskeméti Dózsában. Göncz a BVSC-től a Ferencvároshoz; most a Komlói Bányászhoz, Kunos 1961- ben Orosházáról szintén a Ferencvároshoz, 1962-ben a Szombathelyi Haladáshoz nyert átigazolást. Fodor tavaly a Doroghoz ment, most a Budai Spartacushoz. Vannak olyanok is, akik az utób bi években még több egyesület színeit képviselték. így Gerencsér rövid sportpályafutása: Nagymá- nyoki Bányász, Komlói Bányász, BVSC és most Salgótarjáni Bányász. Bárkányi sem tett meg kevesebb utat: Pécsi Dózsa, BVSC, Komlói Bányász, most a Csepeli Vasas. Szőcs sem adja négynél alább: PEAC, Pécsi Dózsa, Bp. Hpn véd, ez évben Komlói Bányász. Göncz Szigetvárról indult, azután PVSK, Ferencváros, majd Komlói Bányász. Jagodicséit Is mekkora harcot folytatott az Újpest, hogy elvihesse Salgótarjánból és 1962- ben a Dunaújvárosban rúgja a bőrt. De Povázsai nevét is gyakran mutatja az átigazolási krónika. Csepel igen nehezen adta ki — írták annakidején a lapok — az MTK-nak és az ezután kövttkező bajnoki évben már a Győri Vasas ETO-t kívánják vele erősíteni. Érdekes azt is megfigyelni, hogy az 1961-ben kedvezményesen igazolt 63 közül kik azok, akik standard játékossá váltak új csapatukban az 1961—62. bajnoki évben. A Bp. Vasasban csak a diósgyőri Pál László játszott több esetben az igazolt 4 közül. Az MTK-ban Takács László és ritkábban Kovalik nevét olvastuk. Újpestnél a hatból csak Lelenka, Solymosi és itt-ott Borbély neve jelent meg a bajnoki elAPPOMIBDETESÉK Megbízható bejárónőt felveszek. Dr. Balázs Béla, Hőgyes E. u. utca 19 sz. Azonnal két gyermek mellé idősebb asszonyt keresek családtagnak, némi fizetéssel. MötL- ler Károly Komló, — Kenderföld, osőtoarak 3 szám. Két vagy háromszofoás főbérletet keresek. — „Korrekt” jeligére Sál lai utcai hirdetőbe. Eladó sezlon, nagyméretű , lemez fürdőkád, maraíoim kanna, játék babaikocsi. Huszár utca l sz. alatt. Egy szoba, konyhás. Zsolna y gyártioz közel lévő lakást elcserélném egy szoba, konyha, éléskamrás lakásra a város bármely részén. ^Turista” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 1x3 szobai kony ha, éléskamrás. előszoba, 1x2 szoba, kony ha éléskamra ej őszo- bából álló ház, meg gazdasági épültetekkel, pincével, öntözési lehetőséggel 2057 négyszögöl területtel, víz a lakásokban, öb- lítéses WC-vesL, beköltözhetően, esetleg élet járadékra is. Pécs, Nagyárpád. Fő tér 43. 42-es busz végállomás. Szoba, konyhás, éléskamrás lakásomat elcserélném hasonlóra. Vitéz utca 32, bal csen Eladó 402-.es Moszkvics fizetési könnyítéssel. Szoba, konyhát, vagy egy szobát árba beszá mi tok. „iNyiár” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Olcsón eladó két fényezett ágy, ágybetéttel, két éjjeliszekrény Sztáhanov u. 2 fezt 3. meszest víztoronynál.' Hálóbútorok, konyhabútorok, rekamié, íróasztal, toalett-tükör, ágybetétek. szekrények fizetési kedvezménnyel Soóki bútorüzletében eladó. ZsoL- nay Vilmos u. 1 sz. Cső garnitúra, príma fotelágy, sezlon, ágyak előszobafal, príma bútorok kedvező feltételekkel Soóky bútorüzletében eladó. — Zsolnay u. 1 sz. ______ B eköltözhetően szoba, konyhás, élés-kamrás ház, 736 négyszögöl szőlő terméssel, új fel szereléssel eladó, villany van; — Közép- Gyükés 37 sz. Sürgősen keresek 2500 forint kölcsönt szeptember 15-ig, tiszteletdíj ellenében. Ajánlatokat ., Szeptember 15’’ jeligére Sallai hirdetőbe kérem. Cipöfestés minden színre garanciával. — Bőrkabát, irhaiestés. Tüzér utca 4 sz. Magas é&etjéradékot fizetnék kétszoba, konyhás házért. Cím: —?*— 11 «*aná i í‘ ■ okEgyszobás összkomfor tos öröklakás eladó, garzon beköltözhető- séggei. — Érdeklődni csak du. 5—7-ig Aradi vértanúk útja (Petrezselyem) 21.; felső csengő. ______________ E lcserélném új-meszesi két szoba, összkomfortomat két különálló lakásért. Cím: Uj-Me- szes, Korvin Ottó u. 19 sz. Bódis. _________ V ennék 2—3 szobás családi házat beköltöz hetően. Meszesi kettő szoba, összkomfortos cserelakást biztosítok. Ár-, hely meg jelöléssel „őszi” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kettőszoba, összkomfortos lakásomat kis szőlőért, beköltözhető lakásért, felszerelésért. „Sürgős” jeüigéiie Sallai utcai hhrdetőben. Nagyobb méretű főbérleti szobát keresek „Virágé jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Kétszemélyes rekamié eladó. Losonc utca 8. Dr. Radó. Fonyódon beköltözhető kétszobás nyaraló és kétszobás családi ház eladó. — Gacsné, Fonyód, Karácsonyi u. 36 sz. Zongora bérbeadó. Aradi vértanúk n. sz. Lotzné. Vennék oreg-meszesi házat új-meszesi cserelakást adnék. ^Uj otthon jeligére Sallai uuaas- espaewDei/ A mohács! városi Tanács vb. ipari műszaki csoportja több éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt vagy technikust keres műszaki vezetői beosztásba. Jelentkezni személyesen vagy írás ban önéletrajzzal és erkölcsi bizonyítványnyal. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. Eladó világos kemény fa hálószobabútor. — Hegyalja utca 45 sz. Egy fényezett sötét há ló matraccal eladó. — Grosz Alajos, Uj-Meszes. Tolbuhin út 57. II. emelet 3. Keresek jókarban lévő két szárnyas üvegezett ajtót, magassága 2 méter 10-ig. Szilágyi. — Urögi-Alsóhegy 19. Elcserélném két nagyszoba és egy kússzo- bás, modern összkom- Jortos társbérleti lakásomat (közös előszoba, konyha, fürdőszoba) másfél vagy kétszobás (lehet egy szoba nagy előszobával) főbérletire. Érdeklődni: 34-55 sz. Egy szoba, konyha; elő szoba, éléskamra, házrész, rövidesen beköltözhető, minden elfogadható árért eladó. Miklós utca 15,/b. Érdeklődni Munkácsy M. utca 4 sz. fezt. 7. Pil- báthné, de. 8—12-ig. Hálók, szekrények, — toalettek, asztalok rekamié, konyhabútorok éjjeliszekrények, eladók. Doktor Sándor u. 57. Bútorüzlet. — Vásár napján nyitva. Újszerű állapotban lévő sportkocsi eladó. Meszes, Kőrös tu IáModem hálóberende- zés, konyhaszekrény, toalett, szekrények, ágyak, sodronyak, vas ágyak, ágybetétek eladók. Molnár, Felső- várnház u. 2 sz. Kitűnő Singer varrógép, konyhakredenc, szekrények, kerékpár eladó. József utca 42. Olcsó konyhabútor, — egyszemélyes rekamié, hármasszekrény, — ágyak, asztalok, székek, kombin ál ^szekrény, televízióasztal, íróasztal, éjjeliszekrények, hálószobabútor, szekrényeik, fürdőkádak eladók. Megyeri út 6 sz. Szabó. Veszek: hagyatékot, sezlont, hármasszekrényt, sodronyokat, matracokat, ágybetétet vaságyaikat, konyhabútort, rekamiékat, csőgamitúrát, párnázott székeket, fotelokat. Megyeri út 6 sz. Szabó. Rövid bécsi zongora eladó. Pécs, József u. 16 sz. Hétköznap du. 15 órától, vasárnap egész nap. ___________ H álószobabútor, kony- hagarmtúrák, rekami- ék, sezlon, fotelok, három és négyajtós modern szekrények, hangulatlámpa, telepes rádió, porszívó, íróasz talofc, pámásszékek, kertibútor, asztalok fotelok, kulikocsik, könyvszekrény és egyéb bútorok nagy választékban Báránynál, Hal tér 1. Vásár- kor nyitva. Keveset használt Pannónia motorkerékpár fizetési kedvezmény- nyéL eiadóD Telefon : KI-ÖBö Eladó egy sötét fényezett háló matraccal, sodronnyal 5000 Ft, — egy Au dió lemezjátszó lemezekkel 2000 Ft, egy szép virágállvány 300 Ft. — Uj-Meszes, Tolbuhin út 51; szám. Hőrváth. __ E ladó csőgamitúra, — konyhagamitúrák. — szekrények, ágyak, ebédlőbútor, varrógépek, éjjeliszekrények, sezlon ok, rekamiék, toalett-tükrök, háló- szobabútorok, cső- ágyak, matracok. Kol- tainál, Rákóczi út 48. Veszek hármasszekrényeket, hálószoba- bútorokat, sezlonokat, ágybetéteket, rekamié kát, matracokat, ágyakat, varrógépeket, für dőkádakat, szekrényeket. Koltai, Rákóczi út 48 sz. Kétszoba, konyhás lakásom elcserélném egy szoba konyhásért. bár melyik kerületben csak nem dombon — és egy nagyszobáért a második kerületben. Perczel utca 11 szám. Szabóműhely. Lottón nyert Super Dollina II. jutányosán eladó. Doktor Sándor utca 47; 6Z. Trafik. Szemüvegemet elvesztettem július 25-én dél után a gőrcsöny—pécsi országúton. A becsüle les megtaláló adja le. Görcsöny, Dózsa tu 2- be. Eladó Kis-Postavölgy- ben 577 négyszögöl szőlő, szoba, présházzal. Mamuzsics Péter. Törzskönyvezett boxer kutyakölykek eladók. Érdeklődni: Szigetvár Széebesö«. & ső csapatban; A Ferencvárosban eleinte Göncz, ezenkívül Kökéiig és Novak került az I-be. Csepelben egyedül Solti, Dorogon —• a most Ismét továbbálló — Fodor, néha Janák, Salgótarjánban, Szegeden, Tatabányán nem láttunk 1961-ben kedvezményesen igazolt nevet a legjobb 11 között. A győriek Barnát és Borsost szerepeltették. — Komló kettőt igazolt; Rátkait és Muzslait, és mindkettő — ha nem is minden esetben —, de erősítette az egyesületét. Pécs és a Honvéd mert legjobban az 1561-ben igazoltakhoz nyúlni. Előbbiben Dunai II, Györkő, Török állandóan, Bencsics és Fenyvesi néha bent volt az egyben. A budapestiek Baloghot, Lévát, Nagyot, Katonát, Komorét és Rozmist — tehát az összes igazoltakat — kivétel nélkül szerepeltették. Az Újpestet,- de különösen a Honvédet, éveken keresztül, úgy emlegették, mint a „játékos teme- tő”-ket. A Honvéd e téren is gyökeresen példát mutatott. 1962-ben a P. Dózsa 2 kedvezményes igazoIvétszázhuszonnégy fiatal töltött egy hetet a balatonfenyvési sportvezetőképző táborban A KISZ Baranya megyei Bizott- i Megyei TST-vel közösen az elmúlt években sok száz fiatalt képzett ki a testnevelési és sportmunka szervezésére, vezetésére. Komoly eredményeket értünk el ezen a téren, ami legjobban a különböző versenyeken, bajnokságokon és a sportszervek munkájában látszott meg. A nyári vezetőképzésnél általában nehézségek mutatkoztak. Vagy nagyon kevés fiatalt mozgósítottak a járási és városi szervek vagy pedig a kiválasztás nem volt megfelelő. Sokszor olyan fiatalokat küldtek a vezetőképző táborokba, akiknek csak a balatoni nyaraláshoz volt kedvük, de a sportmunkához már kevésbé. így ebben az évben szükségesnek tartották a fenti hibák kiküszöbölését. A mozgósítás tervszerűbbé tételével sikerült a kívánt létszámot biztosítani, ugyanakkor olyan fiatalok kerültek a táborba, akik szívesen végeznek sportmunkát és nagy részük jelenleg Is sportol. Az idei sportvezető-képzésre; — kétszer egyhetes turnusban; — a KISZ Baranya megyei Bizottságának balatonfenyvesi táborában került sor. Üzemi, hivatali, falusi, általános iskolai, ipán tanulók, középiskolások, egyetemi és főiskolás fiatalok, összesen 224 tó vett részt. A résztvevők közül 72 lány volt, ami azt jelenti, hogy ezután lesz; aki a lányok sportolását szervezi* élenjár a különböző sporttevékeny ségekben. A sportvezető-képző táborban résztvevő fiatalok nagyón lelkesen tanultak, igyekeztek minél többet elsajátítani az egy hét alatt. A tábor vezetősége megtett mindent, hogy a résztvevők tudásban jelentősen gyarapodva térjenek haza. A két turnus alatt 43 fiatal részesült táborvezetői dicséretben, illetve jutalomban. Összefoglalva a tábor tanulságait meg kell állapítani, hogy sikeres volt a tábor létrehozása ebben az évben is. A fiatalok sokat tanultak, ami meglátszik majd az alapszervezetek sportéletében és az „Ifjúság a szocializmusárt”-mozga lom negyedik követelménye teljesítésében; sor Színház, A Pécsi Rádió 1962. aug. 2-i. csütörtöki műsora l a 223,8 m középhullámon ' 17.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 1 A kultúrcsoportok műsorából. } Sokatmondó számok. — Kom- 1 mentár. Hírek Bács megyéből. ( Érdekelni fogja hallgatóinkat. 17.30: Német nyelvű műsor. Cigányszerelem. — Egyveleg Lehár Ferenc operettjéből. 15 A Bátaszéki Épületkarbaantartő KTSZ-ben. — Jegyzet. ( Érdekességek innen-onman. Egyveleg Strauss; Egy éj Ve- t lencében c. operettjéből. 18.00: Munkásarckép. — Beszélgetés Várad! Ferenc újítóval. * 18.10: A zenei szerkesztő postájából. ( 18.40: Zenés fejtörő. 18.50: Dél-dunántúli híradó; ^ 19.05: A potsdami megállapodás és a német militarizmus. ■ 19.10: Egyveleg Eisemann Mihály dalaiból. * 19.25: Szakemberek tanácsolják. — A behordás, cséplés megszervezéséről. 19.35: Könnyű orgonamuzsika. 19.50: Nyári mérleg az újpetrei Petőfi Termelőszövetkezetben; 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Lázadás (5, 7, 9 órakor, _ szélesvásznú) Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban lesz. Petőfi: Viharok bolygója (fél 3; “ fél 7, fél 9 órakor). Kossuth: Szemtol amwhs tfiä áe E m. % m a Moo. , 4 Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Előzékenykedők, 62 /4 sporthiradó. Válasszátok a szabadságot, 1962. évi műkorcsolya világbajnokság (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Építők Kultúrotthona: Utazik a cirkusz (5, 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Halász- legény frakkban (7 óraikor) Május 1 (Vasas II): Szalmaözvegy (7 órakor); Kossuth (Mohács): Feltámadás (6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Pedró kapitány (fél 9 árakor). Művelődési Ház (Szigetvár); Rakétatámaszpont (8 órakor) Táncsics (Siklós): Darázsfészek (fél 9 árakor) Jószerencsét (Pécsezabolcs): Az ejszaikai vonat (7 órakor) DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Báranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapldadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. la. Telefon: 15-32, i5-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkár-sy Mihail , 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok» ttM és kézbesítőknél. JBÖSzetési djj 1 hónapra U.« H lás után a Honvéd 3 igazolásával volt -a legszerényebb. Ugyanakkor a „temetö”-ből — a Honvédtől — nem kevesebb, mint 13 játékost igazoltak el most 1962-ben más NB I. és II-es sportkörökhöz. De sokan távoztak a Ferencvárosból isi Ugyanakkor azonban a Fradi valóságos ,.játékosátképző gyár” maradt. Ez évben is nem kevesebb mint 14 átigazolt került a zöld-fe- hérekhez, de ugyanennyi a Salgótarjáni Bányászhoz is. Akadtak 12j 11 létszámmal igazolok is. Mindenesetre elgondolkoztató ez a "alékos átigazolási dömping. Vajon egészséges ez? Hangoztatva, hogy a kedvezményes átigazolási szamokban nincsenek bent a féléves várakozási idővel és az „ifjúsági korból kilépett”-tel Igazolhatók névsora. Játékos sorsokról írtunk. Ez évben feltehetőleg mind a 121 kezében érzi ismét azt a bizonyos „marsallbot"-ot. Érdekes lesz megfigyelni egy év múlva ismét, hogy mi lett belőlük, Dr. p. F,