Dunántúli Napló, 1962. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-25 / 172. szám
~ruAi»ió 1982. JÚLIUS 25. A Statisztikai Hivatal félévi jelentése (Folytatás az 1. oldalról) zalékkal többet, mint 1961 első félévében. A közlekedés fejlesztését szolgálta, hogy a félév folyamán átadták rendeltetésének a MÁV északi járműjavító Diesel csarnokát és a Déli pályaudvar új, korszerű épületét. Az utas- forgalom meggyorsítása és ké nyelmesebbé tétele érdekében növelte a vasút a nemzetközi és belföldi gyorvonatok számát és utazási sebességét. Külkereskedelem 1962. első félévében a behozatal 10 százalékkal, a kivitel 16 százalékkal volt több, mint 1961 .első félévében. A külkereskedelmi forgalom egyenlege kedvezőbben alakult, mint a múlt év első felében. Az összes kivitelen belül 1962. első félévében elsősorban az ipari termékek kivitele nőtt, mezőgazdasági termékekből kb 5 százalékkal többet vittünk ki, mint egy évvel korábban. A forgalom legnagyobb részét ez év első felében is a szocialista országokkal bonyolítottuk le. A világ többi országaival — különösen a gyarmati sorból nemrég felszabadult, gazdaságilag gyengébben fejlett országokkal — is fokoztuk kereskedelmünket. 1962 első félévében a fejlett nyugati országokkal kb 10 százalékkal nagyobb, a gyengén és közepe sen fejlett országokkal mintegy másfélszer aranyi forgalmat bonyolítottunk le, mint egy évvel ezelőtt A lakosság jövedelme és vásárlásai 1962. első félévében a lakosság összes pénzjövedelme 3 százalékkal haladta meg a mú't év első felének szintjét A pénzjövedelmek növekedésé ben szerepet játszott az, hogy a munkások és alkalmazottak száma, továbbá kisebb mérték ben átlagos keresete is növekedett, valamint az, hogy ez évben már majdnem az egész parasztság részesült pénzbeni munkaegységben. A jogosultak körének szélesedése folytán nö vekedett a kifizetett nyugdíj, a táppénz és a családi pótlék összege is. 1962 első félévében a kiskereskedelem 4 százalékkal több árut adott el, mint egy évvel ezelőtt. A növekedés valamivel nagyobb volt, mint amennyit az első féléves terv előirányzott. Élelmiszerekből a tavalyi nál 7 százalékkal több fogyott. Különösen nagy mértékben nőtt a vásárlás húsból és hús- készítményekből, továbbá azokból a cikkekből, amelyeknek órát 1961. december 10-én leszállították, pl. kávéból 72 százalékkal, csokoládéból 30 százalékkal, kakaóból 34 százalékkal, teából 40 százalékkal. Az ún. alapvető élelmiszerek forgalma (pl. zsír, cukor, tej) az általánosnál kisebb mértékben nőtt. Ruházati cikkekből a forgalom 4 százalékkal kisebb volt, mint 1961 első félévében és nem érte el a tervben előirányzott szintet. Az egyéb iparcikkekből viszont a forgalom 6 százalékkal meghaladta a tavalyit. A tartós fogyasztási cikkek közül — részben a részletakció Kiterjesztése folytán — televízióból 57 százalékkal, bútorból 8 százalékkal, hűtőszekrényből 34 százalékkal, porszívóból 22 szá zalékkal, motorkerékpárból 67 százalékkal többet adtak el, mint 1961 első félévében. A rendelkezésre álló adatok szerint 1962 első félévében a lakásépítkezés üteme meggyorsult. A félév folyamán az állami építőipari vállalatok által kivitelezett és átadott lakások száma másfélszer annyi, mint 1961 első félévében volt. Növekedett a magánlakásépítkezés is. A lakosság takarékbetétállománya a félév végén meghaladta a 8,5 milliárd forintot és 23 százalékkal volt magasabb, mint a múlt év azonos ildőpontjában. Kulturális eredmények Az 1961/62. tanévben az általános iskolákban 1 444 500 ta niuló, a tamlkötelezetteik 99,3 százaléka tanult, a középiskolákban 283 700 tanuló, az egyetemekre, főiskolákra 53 300 hallgató járt (18, illetve 20 százalékkal több, mint az előző tanévben). Az 1962 első félévében kiadott könyvek példányszáma meghaladta a 20 milliót. A könyvhéten 1,4 millió könyvet adtaik el, 23,7 millió forint értékben. Az eladott könyvek példányszáma és értéke egyaránt 8 százalékkal volt több, mint az 1961. évi könyvhéten. A rádióelőfizetők száma az év első hat hónapjában további 44 ezerrel nőtt és június 30- án 2 358 000 volt. A televízióelőfizetők száma a félév folyamán 60 000-rel nőtt és jelenleg meghaladja a 265 ezret. A szín házak és mozik látogatottsága csökkent: a színházlátogatók száma (3 470 000 fő) 5 százalékkal, a mozilátogatók száma (62 085 000 fő) 8 százalékkal volt kevesebb 1962 első felében, mint tavaly ugyanezen időszakban. A félévben 149 000 külföldi állampolgár járt Magyarországon és 148 000 magyar állampolgár utazott külföldre. A Magyarországra utazók száma 32 százalékkal, a külföldre uta zóké 19 százalékkal volt több, mint 1961 azonos időszakában. Budapest, 1962. július 25. Központi Statisztikai Hivatal OEKFBŐL JELENTIK: Gromiko, Rusk és Lord Home felszólalásai a leszerelési értekezlet keddi ülésén Külföldi hírek Kedden délelőtt Obi nigériai küldött elnökletével 60. plenáris ülését tartotta Genfben a tizenhéthatalmi leszerelési értekezlet. Az ülésnek különös jelentőséget kölcsönzött az a tény, hogy jelen volt hat külügyminiszter, köztük a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia külügyminisztere, akik — mint ismeretes — részt vettek a Laosszal foglalkozó tizemnégyhatalmi ér tekezlet befejező szakaszán. A keddi plenáris ülés első perceiről egy amerikai televíziós társaság felvételeket készített és azokat kedden este a „Telstar” mesterséges hold segítségével továbbítják az Egyesült Államokba. Az ülésen elsőnek Krisna Menőn indiai hadügyminisz tér szólalt fel. Home angol külégy- fter hosszasa., foglalkozott a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésének kérdésével. Azt állította, hogy korm-nya megállapodásra tülekszik a kísérleti robbantások végleges betiltásáról és kész a megkötendő szerződés alapjául venr.i az el nem 'cselezett országok kompromisz- szumos javaslatát. Green kanadai külügyminiszter kifogásolta, hogy az atomhatalmak — „nem kellőképpen használták ki az el nem kötelezett országok emlékiratában rejlő lehetőségeket” Ezután Gromiko szovjet külügyminiszter foglalta össze az értekezlet eddigi munkáját. Hangoztatta, hogy az értekezlet a dolog lényegét tekintve egyetlen lépéssel sem vitte előbbre a leszerelés ügyét. Ez A genfi laoszi értekezlet utolsó ülése. Mint ismeretes, a semlegességi szerződés aláírásával a laoszi kérdés békésen rendeződött. A képen: a résztvevők Lord Home angol külügyminiszter beszédét hallgatják. Balról jobbra: Puskin és Gromiko (Szovjetunió), Souvanna Phouma laoszi miniszter- elnök, Lord Home és Macdonald (Anglia). 4% Lapzártakor, érkezett SPORTHÍREK ALAKUL A NEMZETKÖZI KUPAMÉRKŐZÉSEK MŰSORA Négy magyar labdarúgó csapat — Vasas, U. Dózsa, Tatabánya és Pécs — érdekelt a nemzetközi kupa küzdelmekben. A Vasasnak szeptember végéig a két döntő és a két Európa-Kupa mérkőzést kell lejátszani, az U. Dózsa a Rappan Kupában, és a Kupagyőztesek Kupájában lép pályára ugyancsak ebben az Időszakban. A Rappan Kupa elődöntőbe jutásért küzd a Tatabánya és a Pécs is. Az ellenfelek között már folyik a levelezés, alakul a kupa-mérkőzések programja. Tj' ngedjék meg kedves olva■*-' sók, hogy bemutatkozzam: nevem Theo Harre, a zwickaui Freie Presse újságírója vagyok. Városaink olya- mok, mint az ikrek, mindkettőnek nagy múltja van és körülbelül azonos a lélekszámú, mintegy százharmincezer. Már 1955 óta szívélyes, baráti kapcsolatunk van nekünk zwickaui és pécsi újságíróknak, ahogy az szocialista szerkesztők között szokásos. A hét nap alatt, amióta Magyarországon tartózkodom, ismételten megkérdezték tőlem a barátságos pécsi, komlói és dél-baranyai emberek, magyarok vagy németek, milyen a helyzet Önöknél, mi újság Németországban? Igen, mi bizonyára mind egy véleményen vagyunk. A német problémák megoldása a béke szellemében, fontos kérdés egész Európa, s az egész világ számára. Mint német, őszinte szívvel biztosíthatom önöket, hogy a legtöbb német — keleten és nyugaton — a békét kívánja és nem az atombombával jászik, mint ahogy azt, saj gcs Adenauer, és. Strauss teszik. Erről saját tapasztalataim ból beszélhetek, mivel zwickaui újságunk bel- és külpolitikai rovatának vezetőjeként az utóbbi években igen sokat utaztam Németországban. Jártam Bonnban, Kölnben, Düsseldorfban. Láttam ott, hogyan húrcoltak meg a bírósági teremben nyugatnémet polgárokat. „Bűnük?’ az volt, hogy tevékenyen dolgoztak a békéért. A vádlottak padján ott ült a plébános a munkás mellett, a hivatalnok a kereskedő mellett. Ez a nyugatnémet állam politikája saját polgáraival szemben. Az elmúlt hónapban, 1962. júniusában Berlinben voltam. Ott részt vettem a nemzeti kongresszuson. A modern Dinamo Sportcsarnokban több mint ezer küldött foglalt helyet az NDK-ból és mintegy 350 vendég Nyugat-Németor- szágból. Felejthetetlen élmény volt. A háború vége óta eltelt 17 év alatt Németország keleti részén, az NDK-ban szívélyes viszony fejlődött ki az emberek között. Együtt építjük a szocializmust, együtt. erősítjük és szépítjük a béke államát. Nemcsak munkások es parasztok, hanem gyártulajdonosok kisiparosok és tudósok is felszólaltak ott. Von Stein lovaq, aki az NDK északi részén la-, kik, saját átalakulásáról beszélt. Emlékeztetett arra, hogy régebben, mint nemesek, milyen fennhéjázóak voltak a munkásokkal és parasztokkal szemben és aztán arról is szólt, hogy most a munkásokkal együtt bocsátja az NDK rendelkezésére erejét. T átják kedves olvasóink, ez az új Németország. Ezzel az új Németországgal sok nyugatnémet polgár is rokonszenvez. Csupán néhány nappal ezelőti a moszkvai békekongresszuson adtak ki egy közös békefelhívást a Nyugat- Németországban, az NDK-ban és Nyugat-Berlinben élő küldöttek. A béke gondolata kapcsol össze bennünket zwickaui akat és pécsieket is. Cikkem végén ezért köszönetét mondok minden egyes vendéglátónak, akikkel itt Magyarországon találkoztam. THEO HARRE A Vasashoz kedden érkezett meg Fredrlkstad javaslata, az Európa- Kupa mérkőzésre. A norvég bajnok azt szeretné, ha az első mérkőzést szeptember 5-én játszanék le Fredrikstadban, a visszavágót pedig szeptember 19-én Budapesten. A szeptember 5-1 norvégiai mérkőzés előreláthatólag nem felel meg a Vasasnak, mivel szeptember 2-án Lengyelországban mérkőzik a magyar válogatott, ahol több játékos érdekelt a bajnokcsapatból. Az U. Dózsa már megállapodott a Ch Bratislavával, hogy augusztus 29-én Budapesten, szeptember 2-án pedig Pozsonyban játsszák le Rappan Kupa mérkőzéseiket. A kupagyőztesek tornáján a lengyel Zaglebie Sosnowiec lesz az újpestiek ellenfele, az U. Dózsa szeptember 12 és 26-1, illetve szeptem- ben 19 — illetve október 2-i időpontot javasolt. A Pécs megegyezett a jugoszláv Rijekával. Eszerint a Rappan Kupa elődöntőbe jutásért augusztus 29-én Fiúméban, szeptember 12-én pedig Pécsett játszanak. A Servette—Tatabánya Rappan Kupa mérkőzésekkel kapcsolatban még nem állapodott meg a két csapat. i nyugati hatalmak magi tartásának tudható be — muta- omiko i • ut_ Szovjetuniónak az által mos és teljes leszerelés kérdéseben folytatott következetes politikájára. A szovjet külügyminiszter arról beszélt, hogy kormánya bármely pillanatban kész szerződést kötni a nukleáris fegyver-kísérletek megszüntetéséről a nemzeti ellenőrzés elvének alapján. Elutasította azon ban a nyugati hatamaknak azokat a mesterkedéseit, hogy az úgynevezett nemzetközi ellenőrzés ürügyén katonai kémkedést folytassanak a szocialista országokban. Gromiko a továbbiakban •hangoztatta, hogy a Csendesóceán térségében folytatott amerikai nukleáris fegyver- kísérletek jelentősen növelik az atomfegyverkezési hajszát. Ilyen körülmények között természetes — hangsúlyozta, — ho°v a Szovjetunió mind a maga, mind az összes békeszerető országok érdekében kénytelen kipróbálni legújabb nukleáris f° «wereit. Befejezésül Gromiko például hozta fel a Laosz semlegessége kérdésében létrejött megállapodást arra vonatkozóan, hogy a kölcsönös érdekek és az egymás álláspontjának megértése iránti készség alapján pozitív eredmények születhetnek. Rusk amerikai külügyminiszter „sajnálatosnak” mondotta a nukleáris kísérletek felújításáról közzétett szovjet bejelentést, majd rövid felszólalásában azt próbálta bizonygatni, hogy a Szovjetunió állja útját az előrehaladásnak Genfben. így ismét előhozta az amerikai propagandának azt a kedvenc vesszőparipáját, amely szerint a Szovjetunió titkolózása” eltorlaszolja a leszereléshez vezető utat, amikor nem egyezik bele a nemzetközi ellenőrzés elvébe. A plenáris ülés utolsó szónoka, Carlos Russo olasz Küldött a nukleáris fegyver-kísérletek beszüntetésének fontosságát hangsúlyozta. A következő plenáris ülést szerdán tartják. Három magyar versenyző az egyéni párbajtőr vívó világ- bajnokság döntőjében A leszerelési értekezlet kedd délelőtti plenáris ülése után Gromiko villásreggelin látta vendégül Rusk amerikai külügyminisztert. Ez volt a két al- jr,r^fórfi harmadik találkozója, am'é+a mindketten Genf be érkeztek. A Reuter értesülései szerint a keddi megbeszélésen amelyre Ruskot elkísérte Kohler, az Egyesült Államok újonnan kinevezett moszkvai nagykövete —, folytatták az eszmecserét a nyugat-berlini kérdésről. Az egyéni párbajtőrvívó világ- bajnokság középdöntőjét magyar idő szerint kedden délután bonyolították le Buenos Airesben két nyolcas csoportban, A középdöntő eredményei: 1. csoport: Továbbjutott: Paruls- ki (lengyel (6 gy.), Bárány (magyar) 5 gy.. Kausz (magyar) 4 gy. és Bourquart (francia) 3 gy. Kiesett: B. Nagy (magyar). 2. csoport: Továbbjutott: Nielaba (lengyel) 5 gy., Pavlovszkij (szovjet) 4 gy.. Gábor (magyar) 4 gy., Dreyfus (francia) 3 gy. Kiesett: Sákovits, Kulcsár (magyar). Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamám és kedves rokonunk özv. Sterczhamer Jozsefné Jáhn Mária 1962. július 23-án 75 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. — Temetése július 25-én 4 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. ^^^^^^^^^A^^ászbLó^család^ Befejeződtek a mfirepülő vb. elődöntői Kedden reggel óvatosságból már 9 óra után megkezdődtek a felszállások a budaörsi repülőtéren, nehogy — mint hétfőn — a szélerősség fokozódásával le kelljen állítani a repüléseket a 2 motoros műrepülő világbajnokságon. A 32 pilóta közül ezúttal már csak 15-nek kellett bemutatnia az elődöntő szabadonválasztott gyakorlatait. Mivel a magyarok már vasárnap lerepülték ezt a számot, ezúttal pihenőt tartottak. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. Aubrecht Vencelné temetésén megjelentek virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. MOSZKVA Kedden délelőtt összeült az orosz föderáció Legfelső Tanácsa. A keddi ülés eseménye J. I. Afanaszenkonak, az OSZSZSZK művelődésügyi mi niszterének beszámolója volt. DJAKARTA Mikojan, a szovjet miniszter- tanács első elnökhelyettese Bandungból visszatért Djakar- tába. Megtekintette annak a kórháznak az építkezését, ame lyet a Szovjetunió ajándékoz Indonéziának. Djakartából Mikojan Kalibatába ment, ahol az indonvéz nemzeti hősök temetőjében koszorút helyezett el. LIMA A perui katonai junta kedden kelt rendeletében Ricardo Perez Godoy tábornokot — mint a közelmúltban hatalomra jutott junta rangidős tagját — köztársasági elnökké, Nicolas Lándley hadseregtá- bomokot, a junta hadügyminiszterét és egyben második rangidős tisztjét miniszterei, nőkké nevezte ki. A rendeld értelmében a kormány ..törvényhozó és végrehajtó teljhatalommal” ruházta fel saját- magát. Godoy tehát hivatalosan is a junta első embere lett, BELGRAD A JKSZ Központi Bizottságának i. plénumán, amely vasárnap kezdődött és hétfőn már be is fejezte munkáját, Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára is felszólalt. PÁRIZS Lemnitzer tábornok, az Európában állomásozó amerikai fegyveres erők újonnan kinevezett főparancsnoka befejezte háromnapos párizsi látogatásál és kedden repülőgépen haza- indult Washingtonba. NEW YORK Hétfőn este közvetítette a Telstar az első európai televíziós híradót Amerikába. Lón doni, párizsi, majd olaszorszá gi, svédországi, bécsi, svájci, nyugat-németországi és újabb párizsi képek következtek. A2 adás minősége — a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére r— általában kielégítő volt. DIJON 1949 óta nem történt olyar súlyos vasúti szerencsétlenség Franciaországban, mint hétfőr Dijon városának közelében, f Párizs—Marseille expresszvonat öt kocsija kislklott és égj kocsi a viaduktról ötven méte rés mélységbe zuhant. A men tési munkálatok egész éjszak« reflektorfényben folytak. A leg frissebb jelentések szerint í halálos áldozatok száma 38. < sebesülteké 52. ANNAK AT virággal köszöntsük július 26-án a RÖZSA virágüzletéből. — Rákóczi út és Jókai út sarok. Útépítéskor is 28- vartalan kiszolgálás, _____ k öszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszöneté; mindazoknak, akik drága férjemnek, szeretett édesapánk Lovász József tragikus elhunyta alkalmával jelenlétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. Lovász József né Kata. Bélus köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazol nak, akik Csapi Mária temetésé megjelentek, virágok és koszorú küldésével fájdalmunk* igyekeztek. Külön köszönet a hí lakóinak és Kővágószőlős TI üzem szakszervezetének a búcsú: tatásért. A gyászoló csalái Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, drága jó feleségem, édesanyánk «vermekem anyósunk, nagymamánk, testvérünk, sógornőnk Mercz Jézsefné temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével nag> fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk n Szikra Nyomda vezetőségének és valamennyi dolgozójának, továbbá az SZTK járulékügy! osztályának, a tanbánya, a vá1á iskola dolgozóinak. A gyászoló csalái’ Mindenütt azt kérdezték tőlem: Mi újság Németországban?