Dunántúli Napló, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-03 / 78. szám
TTLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Koszorúzás! ünnepség Harkányban és Pécsett a hősök emlékműveinél MMffi. APRÍ&IS 3, j| KEDD | NAPLÓ A MAGYAB SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGÁIG A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, ARA: 3« FILLÉR 78. SZÁM Rajtunk múlik Vasárnap ismét egy nagyjelentőségű határozat látott napvilágot: a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága márciusi ülésének határozata. Ez a határozat a -mezőgazdaság jelenlegi helyzeté, rögzíti , és egyben megjelöli a további ■ feladatokat - is. Hazánkban befejeződött , a mezőgazdaság szocialista átszervezése. Ennek 'nylon leges jelentősége abban van, hogy ezzel megerősödött népi demokratikus államunk legfőbb politikai alapja: a munkásosztály és a parasztság szövetsége. Dolgozó népűnk még szorosabb egységbe forrt össze, társadalmunk hatalmas lépési tett afelé, hogy a munkásosztály, a termelőszövetkezeti parasztság és az értelmiség egységes szocialista társadalmává váljék. A szocializmus ellenségei hiába ágáltak: termelőszövetkezeteink alighogy megszerveződtek, maris világosan bizonyítják a termelőszövetkezeti rendszer fölényét. Jó eredményeket értünk el mér 1961-ben is. Kedvezőtlen voit az időjárás. a súlyos aszály ellenére mégis a mezogazdasug termelése összértékben az előző átlagos 'időjárású év szint jen VoJj, és. .ami igen lényeges a kenyérgabona országos átlaga ez eddigi legmagasabb szintet a múlt évben érte el. A mezőgazdaság szocialista átszervezése megtörtént és ebből világosan, egyértelműen adódik: minden erőnket most egyetlen feladatra, a termelés gyorsütemű fejlesztésére fordíthatjuk. A politikád munka elsődlegessége azt jelenti, hogy politikailag és szakmailag magyarázzuk meg: mit jelent a társadalom, a termelő- szövetkezet és az egyén szempontjából az, ha többel teremnek a közös földek, ha több tejet, húst adnak a közös állatok. Erről van szó: a közös 'érdekről, a termelőszövetkezet, az ország', az egyén érdekéről- minda-nnyiurrk érdekéről. fis ennek érdekében — tenni valamit — minden mezőgazdaságban dolgozó kommunistának és pár.tonkívülinek szép és felemelő feladat. A paraszt- emberek nagyon jól -tudják: a mezőgazdasági termelés növelésének alapja a növénytermesztés l'ejlesztese, amelynek mértéke, mint. ahogy a határozat is kimondja, a mezőgazdaság’ -általános fejlődését- valamelyest meg kell, hogy haladja. Ahhoz, hogy biztosítani tudjuk hazai búzából a kenyérszükséglet kielégítését. 1965-re el kell érnünk a holdanként). 13,5 mázsás átlagtermést búzából. Takarmánynövényeink terméshozamait is jelentősen növelnünk kell, hisz ettől függ ál latállamán j-unk fejlődése. Legfontosabb takarmánynövényünk a kukorica. Igen sok termelőszövetkezetünk, állami gazdaságunk termelt az elmúlt években 30 mázsa szemes kukoricát holdanként. A 'dél most az: már ebben az évben termeljük meg' átlagosan a 14.5 mázsa szemes kukoricát holdánkóret és a tervidőszak végére a 13 maissá1:.. Nem könnyű feladat, de teljesíthető. Ebben az évben tiamtö mértekbe?) ős® «nély- •eáatásfca kerülnek, a kaäsc'nKoszorúzások Budapesten a szovjet hősi emlékműveknél A XI. kerületi pártbizottság. a tanács és a társadalmi szervezetek héttőm — hazánk felszabadulásának 17. évfordulója alkalmából — koszorú- zási ünnepséget rendeztek a kerületben . lévő , szovjet hősi emlékműveknél. Osztyapenko kapitánynak a Budaörsi úton lévő emlékművénél több száz főnyi közönség emlékezeti kegyelettel a fasiszták által meggyilkolt hős szovjet parla- : menteire. Ugyancsak ünnepség volt a gellérthegyi szovjet hősi emlék műmé] is. amelyet szintén ünnepélyes külsőségek közölt ko szorúztak meg a XI. kerületi intézmények dolgozói és a ke- I rillet lakossága Steinmetz kapitány, a mártírhalált halt szovjet parlamenter emlékművénél. a XVIII kerület dolgozói rendeztek koszorúzás! ünnepséget. * VIII. Hazánk . felszabadulásának 17. évfordulója alkalmából koszorúzás! ünnepséget. rendeztek Harkányban a bolgár hősi emlékműnél. Az ünnepség a néphadsereg díszegységének tisztelgésével kezdődött, majd eák. Ha hibrid vetőmagot vetünk és biztosítjuk a talaj j táperejétől függően a 18— 20 000 tövet holdanként, idő- > ben és gondosan végezzük el a háromszori kapálást, akkor az eredmény nem marad el. Igen fontos feladat a növényi iphérjeellátás. .szempontjából az évelő pillangósod termesztésének növelése, de fontos. Hogy előrelépjünk a napraforgó termesztésben is. Baranyában jónéhány termelőszövetkezet termelt tizenkét mázsa napraforgót holdamként. A cél most az: minél előbb érjük el, hogy országos átlagban kilenc l mázsa napraforgó teremjen i egy hold földön; Sző van ebben a határozatban a jobb zoLdségellátásról is. Ez is . a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok feladata. És e feladat. megoldásában . jelentős segítséget jelent az olcsó műanyagfóliás palánta és növénynevelés. amelyre nálunk. Ma- gyarbólyham és másutt is találunk példát. Húsz százalékkal kell növelnünk az állatenyésatés hozamait a második ötéves tervben. Ez természetesen jobb állomány kialakításával, jobb takarmányozási, tartási és állategészségügyi viszonyok megteremtésével érhető el. E Eeladatok megoldására is minden lehetőség adott, csak ki kell használni. Nagyok a lehetőségek a mezőgazdaságban. Ezeket, a lehe- tősegeket a mar bevált módszerek. a tudomány és technika legújabb vívmányainak el- terjesztésevet ki lehet aknázni. Beremenden és másutt lassan rátérnek a mélyművelésre és ezzel 'jelentős eredményeket érnék el. Példa van a megyében js, csak követni kell. A határozat erre is felhívja a figyelmet. Tanulhatnak egymástól is a termelőszövetkezetek, de még többet tanulhatnak idősebb . testvérünktől — az állami gazdaságoktól, amelyekre szintén nagy . feladat vár. A közös gazdasagok fejlesztése mellett a tagság és az ország ellátása szempontjából is jelentős marad a házrtáji gazdaságok szerepe. Eat is figyelembe. kell venniok a termelőszövetkezeti . vezetőknek és úgy kell tervézhiök, hogy a háztáji gazdaságok is megkapják a szükséges takarmányt a piacra való termeléshez is. A határozatban szó esik a munkaversenyrő: is. A vémén- diek elindították a megyében a kongresszusi munkave idényt es ehhez már sók termelőszövetkezet csatlakozott is. Mindannyian többet akarnak termelni, többet akarnak adni a közös asztalra. Ezt a törekvést; mindenütt támogatni, segíteni kell. Igen ‘ fontos, előremutató, mezőgazdaságunk fejlődését meghatározó dokumentum látott napvilágot, A határozatból kitűnik: a célkitűzések reálisak, megvalósíthatók. Mezőgazdaságunk fejlődésének új szakaszához értünk, A helyzet sok. tekintetben könnyebb, a munka feltételei jobbak, raj-’ tunk, mindarrnyütinkori múlik, hogy az eredmények az eddig;' elérteknél is sokkal nagyobbak iegpstseär 3d izenieiiik jelentik: • • Ünnep előtt, az első negyedév végén .4 Pécsi Agrária Keményítő- gyár.is lézárlá az első negyedév eredményeit, amelyre 4 millió 323 ezer forintot terveztek, és 4-millió 466 800 forintra teljesítették. Keményítőből 7670 mázsát állítottak elő, a tervezettnél 175 mázsával többet, dextrin- ből pedig 1417 mázsát termeltek. Kukoricalekvárból, amely tudvalevőleg a gyógyszeripar fontos alapanyaga. 639 mázsa helyett 710 mázsát adtait további feldolgozásra. A kemény íjkészítésnél hátramaradó tengerimoslékból, amely nagyon jól felhasználható takarmányozásra, 35 063 mázsát adtak el a termelőszövetkezeteknek és az. állami gazdaságoknak. Azonkívül terven felül 32,8 mázsa ragasztóanyagot gyártottak a Pécsi Dohánygyár löszére. A Pécsi Sütőipari Vallalat is teljesítette az első negyedévi tervét, és az igényeknek meg3 bolgár es a magyar nemzeti Himnusz után. a gyás2iriduló hangjai melleit megkezdődött a koszorúzás. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Bru- tyó János és Mihályfi Ernő, az Elnöki Tanács tagjai, a forradalmi munkás-paraszt kormány képviseletében Nagy József né könnyűipari miniszter. Kisházi Ödön munkaügyi miniszter és Púja Frigyes külügy miniszter-helyettes koszorúz- ia meg az emlékművet. A bolgár nagykövetség nevében L. Pavlov nagykövetségi tanácsos. dr. Marin■ Kaszavetov nagykövetségi titkár és A. Ka- rasztosanov katonai attasé, a Budapesten akreditált diploma ciai testület képviseletében Mirko Tepavac, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság nagykövete. F'rantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagykövete, Sz. D. Zotov vezérőrnagy, á szovjet nagykövetség katonai attaséja és S. Borisavijevic, a Jugoszláv nagykövetség tanácsosa köszöni ztak, A fegyveres testületek nevében Szabó József vezérőrnagy. Újvári László alezredes és Vrábel János őrnagy helyeztek el az emlékezés koszorúit. A megye párti és állami szer veinek képviseletében Rapai Gyula, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára, Palkó Sándor, a megyei tanács vb-elnöke, a Hazafias Népfront nevében Papp Sándor, a megyei népfrontbizotti ság titkára & dr. Lér'" • lb* - a nepíron «bizottság felelő arányú választékban hozta forgalomba áruját. A különféle kenyérfajtákból, a barna kétkilósból, a fehér egy és fél kilósból összesen 3190 tonnát bocsátott a vásárlók rendelkezésére. A kilogrammos finom fehér kenyérből bonyolítottak le legnagyobb forgalmat, mintegy 1478 tonnát, amely az elmúlt év hasonló negyedévéhez viszonyítva 618 tonnával növelte a forgalmat. * A Vegyesipari Vállalat 4 millió 50 ezer forintos első negyedévi tervét 4 millió 200 ezer forintra teljesítette, vagyis 150 ezer forint többlettel zárta az első három hónapot. A különböző javításokból származó forgalomra 1 millió 900 ezer forintot terveztek, az eredmények pedig azt mutatják, hogy 50 ezer forinttal túlteljesítették a tervezettet. A javítószoigáltatásokból a lakosság részére 780 ezer forintnyi értékű munkáit végeztek. nek tagja koszorúzták meg a bolgár hősi emlékművet.' Az ünnépség a néphadsereg díszőrségének tisztelgésével és az Interriacionálév'al ért véget. A jugoszláv hősök sírjainál Pécsett. rendezeti ünnepségen felsorakozott a néphadsereg díszőrsége, majd a jugoszláv és a magyar Himnusz elhangzása után. a gyászindulo hangjai mellett megkezdődött a koszorúzás.' Elsőnek az. Elnöki T&nacs részéről Brutyó János es Mihály fi Ernő, az Elnöki Tanács tágjai. majd a - Lornadalfni muiikas-paraszt kormány nevében Nagy József né könnyűipari miniszter. Kisházi Ödön munkaügyi miniszter és'. Púja Frigyes külügyminiszter-helyei tes helyeztek koszorút a jugoszláv hősök sírjaira. A budapesti jugoszláv nagykövetség képviseletében Mirkó Tepavac nagykövet és Slobodan Borisa vljevic nagykövetségi tanácsos. a diplomáciai testület képviseletében Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagykövete, fi. Pavlov, a Bolgár Népköztársaság nagykövetségének tanácsosa, Sz. D. Zotov vezérornagj. a szovjet nagykövetség katonai attaséja és A. Karasztospnov ezredes, a bolgár nagykövetség katonai attaséja kosz árú ztíu. A fegyveres erők nevében Szabó József vezérőrnagy Újvári László alezredes és , ti rabéi János őrnagy helyeztek ! el a sírokon az emlékezés koszorúit. A Hazafias NepD'OflőbMSOitt- ság pécsi városi bizottságának koszorúját dr. Pilaszanovich Imre, dr. Lévai Tibor és Dal- madi György, a. pécsi állam-. szervek köszörűjét pedig Góc: Béla és Gábriel József helyezték el. Az ünnepség katonai tiszte’ géssel és az Internacipnai? hangjai vad ért véget . 1 Versenyben a kongresszusi zászlóért EZER PÉCSI BÁNYÁSZ TETT EDlíIO FELAJÁNLÁST HATVAN ÉPITÜMUNKAS BRIGÁD VESZ RÉSZT A VERSENYBEN A KOMLÖI BÁNYÁSZOK ZÁSZLÓT AKARNAK NYERNI Alighogy megjeleni az MSZMP Központi Bizottságának közleménye, hogy ebben az évben összehívják a párt VIII. kongresszusát, a pécsi és a komlói bányászok munka- versenyt kezdeményeztek a kongresszus tiszteletére. A komlói Kossuth-bénya gyalus brigádja, a Béta-aknán dolgozó Papp Lajos fejtési brigádja és a pécsi Isiván-aknám dolgozó Moór Ferenc élővájási csapata indította el elsőnek az országban a kongresszusi mun ka versenyt. A felhívás, a kezdeményezés azóta terebélyessé vált, s a mecseki szénmedence bánya szakiak legjobbjai csatlakoztak az első felhíváshoz. A bányászok után ■ az építőmun- k&ók következtek. Vasárnap látott ríapVáJágöt. a párt Központi Bizottságának határozata 1 g. kongresszus! munkaverseny- j rőt. amelyben szívből üdvözli ; pártunk Központi Bizottsága a 1 doiSOBÓE kezdeményezését, A Központi. Bizottság elhatároz- 11 ta, hogy a VIII. kongresszus.; I tiszteletére indított, szocialista • j naun ka verseny ben legjobb j t eredményt elérő üzemek, álla- < % mi gazdaságok, termelőszövet- í \ kezetek, kutató és tervező intézetek részére kongresszusi, j t j zászlót.. illetve oklevelet, ado- i 1 mányoz,'összesen 12 zászlót és j f 39 oklevelet. Három vállalat szakszerve- 1 t | zeti bizottságát kérdeztük meg ; 1 ; hogy a kongresszusi verseny- J j ben eddig milyen eredmények e . születtek és milyen .módon se- i i gítik elő a dolgozók vállaló- s savnak teljesítését. . A Pécsi Szénbányászati j i I Tröszt szakszervezeti bizottsé- ; < | gának titkára Markiban Kő- í j roly élvtárs elmondta, hogy 'a !ä : pécsi bányákban eddig 47 szó- j< i ciaiista munkabrigád 997 fő- j: vei kapcsolódott be a kong- ' - i resszus tiszteletére indított f. j rn unkaversenyhe A? ..őrök rivális'* a •Kötniót i Szénbányászati Tröszt hasonló i képpen pályázóik a. Központi j Bizottság kongresszusi zászla- i iára. Lombos Antal a komlói ; tröszt szakszervezeti bizottsá- \ Sának termelési felelőse a következőket mondta: — Úgy hiszem, hogy abból a tizenkét zászlóból egyet a komlói bányászok nyernek majd él. A Baranya megyei Építőipari Vállalatinál hatvan szocia- : lista címért küzdő brigád dől- \ gozik, mind váMálást tett a párt VIII kongresszusának j tiszteletére indított munkavet senyben. Márton Imre a szakszerre- j zet termelési felelőse Pöppl j Gáspár szocialista brigádjá-; nak a vállalását emelte ki . i amely az önköltség csökkente ; se, az anyagtakaiékosság, a i lakások határidő előtti átadó-; sának es a jelentek társadalmi ; munkák elvégzésért tett ’ felajánlást, Megrövidült a fásítási idény A Fiatalok fokozott segítség«! kérik ar. erdészek A márciusi tél az ei/de'sae* és a fásítók munkáját is hátráltatta Március 10-én kezdődött a fásítási hónap, de húsz napot kellett várni hogy végűi maga a munka is megindulhas son. Az Országos Erdészeti Főigazgatóságon közölték, hogy a csemetekertekben most már teljes erővel folyik a suhár.- gok és csemeték kitermelése. A fagytól felengedett föld az ország nagy részében alkalmas a. faültetéshez. Az erdészek most a fiatalok fokozott segítségét kérik, a feladatok megoldásához. Azt szeretnék, ha a fásításnál övtől- évre rendszeresen közreműködő „törzsgárdán 1 kívül mind többen vermének részt é szép munkája»
