Dunántúli Napló, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-09 / 6. szám

NAPLÓ 1962. JANUÁR 9. len AID'S WP — mins ..vhS3>: ''unta Kitűnően sikerűit a nyitány az Esti Pacsi Napló teremkézilabda-lupabajnoksíglian Bota László, a PVSK női kosárlabda-csapatának edzője a kö­zelmúltban számos igen fiatal, tehetséges kosárlabdázó kis’ ryt gyűjtött maga kört. Titkos rém ényei. hogy ezekből a jó mozgá­sú fiatalokból alakítja majd ki az NB I-es kosárlabda-csapat utánpótlását. Bóta László edző munkájában a jövőre is gondol! A megyei laMarúgHóakság sorse'lsa I. forduló, március 4: PEAC— Porcelángyár. Előre—Vajszló. Boly —Siklós, Urán—Beremend, Pécs- eza bölcs—Kinizsi, Szikra—Postás, ZMSE—Villány, Szászvár—Vasas I. n. forduló, március 11: Villány— Szászvár, Postás—ZMSE, Kinizsi— Szikra, Beremend—Pécsszabolcs, Siklós—Urán, Vajszló—Boly, Por­celán—Előre. Vasas L—PEAC. III. Forduló, március 18: Bóly— Porcelán, Urán—Vajszló, Szikra— Beremend, ZMSE—Kinizsi, Szász­vár-Postás, Vasas I.—Villány, Előre—PEAC, Pécsszabolqs—Siklós. IV. forduló, március 25: PEAC— Villány, Postás—Vasas I., Kinizsi- Szászvár, Beremend—ZMSE, Siklós —Szikra, Vajszló—Pécsszabolcs, Porcelán—Urán, Előre—Boly. V. forduló, április 1: pécsszabolcs —Porcelán, Szikra—Vajszló, ZMSE —Siklós, Szászvár—Beremend, Va­sas I.—Kinizsi, Villány—Postás, Urán—Élőire, Boly—PEAC. VI. forduló, április 8: PEAC— Postás, Kinizsi—Villány, Beremend —Vasas I., Sikló»—Szászvár, Vajsz­ló—ZMSE, Porcelán—Szikra, Előre —Pécsszabolcs, Boly—Urán. VII. Forduló, április 15: ZMSE— Porcelán, Szászvár—Vajszló, Vasas I.—Siklós, Villány—Beremend, Pos­tás—Kinizsi, Pécsszabolcs—Boly Szikra—Előre, Urán—PEAC. VIII. forduló, április 22: PEAC— Kinizsi, Beremend—Postás, Siklós —Villány. Vajszló—Vasas. I., Por­celán-Szászvár, Előre—ZMSE, Boly —Szikra, Urán—Pécsszabolcs. IX. forduló, május 6: Vasas I.— Porcelán, Villány—Vajszló, Postás —‘Siklós, Kinizsi—Beremend, Szikra —Urán, ZMSE—Boly, Szászvár— Előre, Pécsszabolcs—PEAC. X. forduló, május l.\: PEAC— Beremend, Siklós—Kinizsi, Vajszló —Postás, Porcelán—Villány, Előre —Vasas I., Urán—ZMSE, Pécssza­bolcs—Szikra, Boly—Szászvár. XI. forduló, május 20: Postás- Porcelán, Kinizsi—Vajszló. Bere­mend—Siklós, ZMSE—Pécsszabolcs, Szászvár—Urán, Vasas I.—Bóly, Villány—Előre, Szikra—PEAC. XII. forduló, május 27: PEAC— Siklós, Vajszló—Beremend, Porce­lán-Kinizsi, Bóly—Villány. ‘Urán- Vasas I.. Pécsszabolcs—Szászvár, Szikra—ZMSE. Előre—Postás. XIII. forduló, június 3: Bere­mend—Porcelán, Siklós—Vajszló, Szászvár—Szikra, Vasas I.—Pécs­szabolcs, Viliárny—Ulrán, Postás— Bóly, Kinizsi—Előre, ZMSE—PEAC. XIV. forduló, június 10: PEAC— Vajszló, Porcelán—Siklós, Előre— Beremend, Bóly—Kinizsi, Urán- Postás, Szikra—Vasas I.. ZMSE— Szászvár, Pécsszabolcs—Villány. XV. forduló, június 17: Vaiszló— Porcelán, Vasas I.—ZMSE, Villány —Szikra, Postás—Pécsszabolcs, Be­remend—Bóly, Kinizsi—Urán, Siklós —Előre, Szászvár—PEAC. A május 20. fordulóban a ZMSE —Pécsszabolcs 'mérkőzés pályavá­lasztója a Pécsszabolcs! Bányász, mert az őszi fordulóban felcserél­ték a pályaválaszíási jogot. A Miar lesineve'ési és Sporl Tanács Elnolséöéne’t határozaté a Kilián hmm Mozgalom szaoáiyzatánaK módosiiásárói A 22—1,1960. (XI. 10.) MTST szá­mú határozattal kiadott Kilián Testnevelési Mozgalom Szabályza­ta a mozgalomban résztvevők rész­vételi diját egységesen, az iskolai tanulókra is. naptári évre állapí­totta meg. Minthogy minden isko­lai tevékenység nem a naptári év, hanem iskolai tanév szerint törté­nik, szükségessé vált az iskolai tá­rulok részvételi díjának tanévre történő megállapítása. Az MTST Elnöksége ezért a Kilián Testne­velési Mozgalom Szabályzatát a következőkben, módosítja: A Szabályzat III. fejezet, első be­ír zdése. mely szerint a ..mozga­lomban részvevő a jelentkezéskor és azt követően minden évben ja­nuár 31-jg az alábbiak szerinti részvételi díjat fizeti” a követke­zők. szerint módosul: ..A mozgalomban résztvevők í jp’é ni kezeskor és azt követően mindén naptári évben január 31-ig, az iskolái tanulók valamennyi is- ko\afpusbar> á jelentkezéskor és azt követően minden iskolai tanév k --'•'‘én szeptember 30-ig az aláb­bi k szerinti részvételi díjat fize­ti!::' . A Szabályzat módosított Rendel­kezései folytán azok az iskolái ta­nulók, akik 1961. évben jelentkez­tek a mozgalomban való részvétel­re, 1962. év január hónapban rész­vételi díjat nem fizetnek, részvé­teli díjat csak 1962. év szeptember 30-ig, az új tanév kezdetén tartoz­nak fizetni. Szombaton, mire a „nagyok” küzdelmei megkezdődtek, már telt ház volt a PVSK-csarnoikban. A város egyetlen nagyobb tornacsar­noka is kicsinek bizonyult az év- első sportcsemegéje alkalmával. Mint a lapunk vasárnapi számá­ban olvashatták, számos érdekes mérkőzésre került sor, amelyek közül néhány meglepetésben is bővelkedett. Ilyen volt például a Komlói Bányász—Pécsi Dózsa és a Döntetlenül mérkőzött Gua emalá ;?n az Ujiesi Dózsí 1 Vasárnap este Guatemala City ben a budapesti lila-fehér együtte ellenfele a Municipal együttes« volt. A nemzetközi találkozó 3:; arányú döntetlennel végződött, s / félidőben a guatemalai együtteí vezetett 2:l-re. A hazaiak kezdtek jobban éí Rodriguez révén a 20. percber meg is szerezték a vezetést. (1:0) Ezután feljött az U. Dózsa is, s £ 29. percben Bene egyenlített (1:1) A félidő végén újra a guatemalaial? nak ment jobban a játék, s a 39. percben Picot talált a hálóba. (2:1). A másodig félidőben a magyar csapat vette át a játék irányítását, & az 52., valamint az 57. percben Solymosi és Lenkei lévén nemcsak egyenlített, hanem a vezetést is megszerezte (?:3). Két perccel a mérkőzés lefújása előtt, védelmi hibából Rodriguez eredményes volt. (3:3). A magyar csapat legközelebb — helyi időszámítás szerint szerdán —• Guatemala bajnokcsapatával, a Comunicaciones-szel mérkőzik. Az Esti Pécsi Napló teremkézilabda kupa küzdelmei során a Pé­csi Bányász lányok is bemutatkoztak és közülük Szmolkáné ismét a leggólképesebbnek bizonyult. Képünkön: jobbról lő a „hosszú sa­rokba’». Komlói Bányász—Pécsi Bányász találkozó. örvendetes vont látni a mérkő­zések alkalmával, hogy a tavalyi­hoz képest milyen nagyot fejlőd­tek vidéki kézilabda-csapataink. Taktikában, játékstílusban is nagy változás történt valamennyi vidéki együttesnél. A találkozók leg­többjén méltó ellenfelei voltak <a falusi sportkörök kézilabda-csapa­tai a városi együtteseknek. Va­sárnapi mérkőzések eredményei: Férfiak: Mohácsi gimnázium —Komlói Bányász II. 11:8 (5:7), Pé­csi Bányász II.—Magyarbóly 25:9 (11:3), Pécsszabolcsi Bányász II.— Boly 19:13 (7:8), Pécsi Dózsa III.— Mohácsi Farostlemez 13:12 (4:4), Mecseknádasd—Sellye 18:7 (7:4), Márok—PEAC II. 15:9 (4:5), Porce­lángyár—Siklós 13:9 (4:3), 508-as ITSK—Kővágószőilős 15:9 (4:6). Nők: Márok—Sellye 7:0 (3:0), Janus Gimnázium—Meteor II. 6:5 (4:2), Ped. Főiskola—Mohácsi Vörös Lobogó 5:0 (3:0), Mohácsi gimnázium—Építők II. 10:2 (6:0), Pécsszabolcsi Bányász II.—Szentlő- {rinc 6:2 (6:1). Huszonnégy csapat részvételével megkezdődtek az Uj Komló kézilabda-kupa küzdelmei Vasárnap egésznapos kézilabde- mérkőzés-sorozat zajlott le Komlón a Keleti iskola tornatermében. Ez alkalommal rendezték az Uj-Komló Kupa-verseny első fordulóját. Nem kevesebb mint 24 csapat rajtolt ez alkalommal. A nagyszámú részvé­tel miatt három csoportban bonyo­lítják le a bajnokságot. A férfiak­nál I. és II. osztályban 8—8 és a nők mezőnyében is nyolc csapat vette fel a küzdelmet. A verseny színvonalára jellemző, hogy vala­mennyi csapat a kiírásnak meg­felelően megjelent s többnyire jó játékot produkált. A sportszerűség is figyelemreméltó, mert a 12 mérj kőzésen mintegy 100 versenyző kö­zül egyetlen egy sem került vég­leges kiállításra. Két perces idő­tartamra is csak néhány játékos hagyta el a küzdőteret. A verseny rendezése amely már­is igen sikeres volt, a helyi kézi­labda szövetséget dicséri. A mér­kőzések levezetése és a verseny irányítása meglepően zavartalan volt. A férfiak I. osztályában két mér­kőzés emelkedett ki, mégpedig a Bányász III.—Gimnázium I., vala­mint a Gimnázium II.—Vájárisko­la II. csapatainak találkozója. Az utóbbi összecsapáson a két iskola legjobbjai találkoztak, annak elle­nére, hogy a második számnév! jelzőt viselték. A nők csoportjá­A három serlegről«** SAKK A megyei sakk-csapatbajnokság- ban még az. alábbi .eredmények -Születtek: Pécsi Urán—Spartacus i 6.5:5.5. . Vasas II. Bányász—Pécs­szabolcs 0.5:9.5 + 2 függő. 1. Pécsszabolcs 3 23.5 p. + 2 függő 2-3. Ped. Főisk 3 22 2-3. Komlói B. 3 22 4. Pécsvárad 3 20 5. Kinizsi EL 2 6-7. p. Bányász 2 6-7. P. Urán 2 8. PEAC 2 9. Szigetv. ZMSE 3 10. P. Spartacus- 2 11. Vasas n. B. 3 18 12 12 10.5 10.5 8.5 • 7 p. + 2 függő A Munkaügyi Minisztérium 506. síz. Ipari tanuló Intézet Sportköre és KISZ-szervezete alapfokú gúla- bajnokságot rendezett vasárnap délelőtt. A fiatalok nagy lelkese­déssel készültek s komoly felké­szültségről adtak számot. A szaka­szok közötti versenyben első az I. B. 52.1, 2. F. osztály 51,7, 3. I/G. osztály 50,2 ponttal. A versenyt az Ifjúság a szocializmusért mozga­lom negyedik követelménye jegyé­ben rendezték. Folyó hó 14-én az 506. sz. Ipari tanuló Intézetben ke­rül megrendezésre a területi gúla­baj nökság, amelyen Mohács, Ka­posvár, Nagykanizsa, Pécs és Kom k^Jttjúmunkós versenyzői vesanefc Kosa Géza, Horváth Géza edző és Pataki László az Énekes-emlék- versenyen szerzett dijakkal. Bőven akad munkája egész na­pon át Horváth Géza főellenőrnek, a MÁV Igazgatóság épületének második emeleti szobájában. Vala­hol a vonalon egy munkaerő meg­betegedik, helyettesről kell gon­doskodni. Számtalan intézkedni való, rendelkezés, telefoncsörgés. Es a főellenőr a nagy tábla előtt mindenre megfelelt. Tegnap, aztán különös, hétfő kezdődött. Megsürű-’ sodtek a telefonhívások, szinte egymásra várt a csengőszó. Ezúttal nemcsak az ügyfelek, hanem a jó­barátok jelentkeztek, s elismeré­süket küldték. És Horváth Géza —' ekkor már mint ökölvívó edző — örömmel pörgette vissza az el­múlt hét, de különösen a vasár­napi nap eseményeit. Egy ötperonyit mi te megje­gyeztünk belőle. Helyszín: Buda­pest, Ganz-MÁVAG Golgota utcai csarnoka. Az országból összesereg- %ett sok-sok fiatal ökölvívó á'l ti: népéiyes arccal, rendezett sorok­ban. „Az Énekes István emlék- verseny pontversenyének győztese — Pécsi VSK.” Ekkor megindul Horváth Géza a serleg felé. Bizo­nyára könnyes a szeme és nagyon meghatott. A felejthetetlen jele­net aztán kétszer ismétlődik, mert a hang tovább folytatja: „A kö­vetkező tiszteletű íjat az ország leg­jobb nevelöedzö jenek. Horváth Gézának adományozzuk” és még egyszer: ..Tiszteletdíja,zásban ré­szesítjük Horváth Gézát,, mint az emlékverseny legtöbb pontot elért csapatának edzőjétHárom díj, három lelkes tapsvihar. Lehet ilyet elfelejteni? — Úgy sem tudok mást monda­ni most, mint hogy nagyon bol­dog vagyok — mondja hétfőn munkahelyén a gratuláció-özön­ben. Akkor taSáK Magáról a- mm* il? — A legnagyobbrangú versenyek közé tartozik az Énekes emlék­verseny hazánkban. Az ország va­lamennyi számottevő ifjúsági öklöző je rajtol itt. Annyival erő­sebb mint az országos ifjúsági bajnokság, hogy nemcsak a jogot nyert versenyzők küzdhetnek, ha­nem bárki. Ezért itt sok a megle­petés, amivel többek között mi is szolgáltunk. — Senki sem számított pécsi si­kerre? — A pontverseny megnyerésére azt hiszem senki, de Kosa és Pataki első helyére igen: én! Minden di­cséretet megérdemel az a 8 vas­utas versenyző, aki indult. Ke­ménységben, erőnlétben és techni­kai tudásban is megállták helyü­ket. Késa Gézának a nehézsúlyú csoportgyőztesünknek például egyetlen mérkőzése sem tartott három meneten keresztül. Ellenfe­lei átlagban csak másfél menetet bírtak ellene, Pataki is okosan ví­vott. A fiúk közül még Szávics okozott meglepetést. Felülmúlta önmasát, ilyen jól még nem lát­tam küzdeni. A mindössze egy éve öklöző Szíj jártó Péter — aki eddig még a csapatban sem sze­repeit — már az első fordulóban győzött az ifjúsági válogatott Sza­kái (Bp. Honvéd) ellen. Persze, döntőbe kerülni nagyon nehéz voll mindenkinek. Akadt olyan súly­csoport, ahol négyvenhatan indul­tak. A részvevők közül több mint százötven fővárosi volt, mégis öt súlycsoportban vidéki győzelem született. Nagyon sokat tanultunk ezen a nagy versenyen. — A legszebb élmény, amikor át­vette a három díjat? — Nem. Amikor a két fiamat, a negyedik gimnazista Pataki La­cit és a másodéves ipari tanuló Kosa Gézát az emelvény legma­gasabb fokán láttam! Nagyon megérdemelte Horváth edző ezt az élményt, hiszen közel tizenkét évi lelkes és áldozatkész munkájával teremtette meg ezt a kitűnő szakosztályi életet, amit jelenleg a PVSK^nál találunk. A jólszereplő NB- II-eg csapatot, és annak már országos hírnévre szert bem nagyesesrü utánpótlását. (SomoggearZ) ban a Gimnázium I.—Helyiipar ta­lálkozója bizonyult a legjobbnak. Részletes eredmények: Férfi I- osztály: Bányász III.— Gimnázium I. 42:4, Hosszúhetény— Váj áriskola I. 26:20, Pedagógus— Kisker. 16:13, Gimnázium n.—Vá­járiskola H. 24:20. Női I. osztály: Kisker.—ITSK H :6. Gimnázium II. —Gesztenyési KISZ 15:2, Uttörőház —Magyarszék 15:5. Gimnázium I.— Helyiipar 27:4. Férfi II. osztály: Béta-akna—Postás 29:9, Csikóstöt- tös—21. AKÖV 28:13, Magyarszék— Ill-as akna 26:9. Gimnázium HL— Gesztenyés 24:11. örvendetes, hogy az először most részvevő Csikó stöttös és Magyar­szék csapata igen jó játékkal mu­tatkozott be, s a korábban már szerepelt Hosszúhetény teljesítmé­nye pedig további jó eredmények­re ad reményt. Sporthírek Totóeredmények: x, 1, 1, x, 1, tö­rölve, 1, x, x, 1, x, 1, 1. ☆ Vasárnap reggel a városligeti műjégpályán bonyolították le a Budapesti Vörös Meteor gyorskor­csolyázó versenyét, melye Magyar Kornélia 1500 méteren 2:*“ - új országos csúccsal győzött. A régi rekordot Róka fiona tan 1959. január 13. óta. * Lodzban szombaton be?e a nemzetközi műkorcsolyái? 1 er- seny. férfiaknál Újlak* sze- • ' meg az elsőséget, míg a mr; ;ir nők közül Csorna Éva szerepe’- * legjobban, a második helyer g- zett. Férfi műkorcsolyázás: V fű* laki (ma e var) 3 hsz 659.7, 2. r- hard (NDK* 7 hsz 618,7 ponttal, V nők műkorcsolyázó versen- 1. Frei (svéd) 7 hsz 673,3, 2. koma Éva (magyar) 8 hsz 673,5 pont. íV Megyei sakkbajnokságért ? mér­kőzést játszottak vasárnap. \ Komló—rPécsvárad a Bányás • rt- kozók győzelmét hozta. Nagy küz­delem után 7:5 arányban ny Vk meg a találkozót. A Pécsi TCirf.zsi II biztos győzelmet aratott a: Szi­getvári ZMSE sakkozói felett Sán­dor, Sz. Szabó. dr. Simon, ühl. Bakán, Dunai és Furus nyert mér­kőzést. dr. Tausz, és Zsitkovs2ky döntetlenül játszott. Szombaton este kezdődött mejgf Santiagoban az érdeklődéssel vá.nt nemzetközi labdarúgó-torjia, ame­lyen a rendező chilei bajnokc/sa- paton a Colo-Colón kívül a brazil Botafogó, a Ferencváros és a belg­rádi Crvena Zvezda vett részt. Az első mérkőzésen a Crvena Zveggla jó játékkal 1:0 (0:0)-ra győzött a Botafogó ellen. A második talál­kozón a Colo-Colo nagy küzdelenJ,i után 2:1 (2:0) arányban nyert ai Ferencváros ellen. tie Nemzetközi női ifjúsági kosár- labda-tornát vasárnap délelőtt foly tatták, majd este két találkozóval fejezték be a Sportcsarnokban. Az NDK csapatának ä lengyelek elle­ni győzelme egyben azt jelentette, hogy megnyerte a tornát jobb Ijp- sárkülönbséggel. Eredmények: NDK—Romania 56:50 (25:10), NDK— Lengyelország 54:48 (23:20), Ma?var ország—Románia 65:41 (27:26). A I\7; nemzetközi női ifjúsági kosárlabda torna végeredménye: 1. NDK 5 pont, 2. Magyarország 5, 3. Len­gyelország 5, 4. Románia 3 pont. Közlemények Az Országos Filhaiwónia közli; hogy a január 10-re hirdetett Ja- kov Szlobodkin csellóművész hang versenye betegség miatt elmarad és későbbi időpontban lesz meg­tartva. * Áramszünet lesz 9-én, kedden délután 13—16 óráig Nagyposta­völgy és Kispostavölgy egész terü­letén, valamint Remény-puszta te­rületén, továbbá a Köztemető gaz­dasági épületében. Áramszünet lesz továbbá 10-én, szerdán a kertvárosi autóbusz-vég­állomástól Malom községig. Az áramszünet 14—16 óráig tart. * Találtak 1 aktatáskát, szalvétát, sótartót. Igazolt tulajdonosa átve­heti a sellyei járási rendőrkapi­tányságon. sor. Színház, A PÉCSI RÁDIÓ 1962. január 9-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája.-. — össze­állítás. 17.30: Német nyelvű műsor: A községfejlesztés új megszerve­zéséről. — Riport. Egy baráti levelezés érdekes fej­leményei. Párbeszéd:Mire jó az alkatrész? Népszerű tánczene. 18.00: 1961. évi tapasztalatok a Ba­ranya megyei Építőipari Vállalat­nál. — Interjú. 18.10: Részletek Rossini: A sevillai borbély c. operából. Közremű­ködik: Divéky Zsuzsa, Katona Lajos, László Margit, Melis György, Réti József és Székely Mihály. A Magyar Rádió szimfo­nikus zenekarát vezényli: Lám* berto Gardelli. 18.40: Dél-dunántúli híradó. 19.00: Színes, tanulságos élet. ~ Zenés összeállítás. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Szöktetes a sze rajból (Verdi- és Csajkovszkij - bérlet, este 7 óraikor). Kamaraszínház: Bűn és bűnhö­dés (este fél 3 órakor). MOZI: Park: Délibáb minden mennyi­ségben (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: so nap alatt a Föld körül (4 és 8 órakor, szélesvásznú), Kossuth: Békét az érkezőnek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó Különös tárgyalás, Tenge- reez-gyalogság, Teli Vilmos. (Elő- adasok M öräfdl foirrtsrtóíagoEan 3 óráig), . . Fekete Gyémánt (Gyárváros): Iskolatársak voltunk (5 és 7 óra­kor.) Építők kultúrotthona: Napfény a jégen (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Matróz a rakétában (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Halálhajó (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Leon Gaross keresi barátját (7 órakor). Kossuth (Mohács): Nagyravágyó asszony (6 és 8 órakor). Csák 18 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Különös há­zasság (8 órakor). Táncsics (Siklós): öt töltény­hüvely (8 órakor). e UJ TÁNCISKOLA kezdődik január 9-en, kedden este 7 órakor a Doktor Sándor Műve­lődési Házban. (Kossuth L. 13. sz.). Tanit: Balog. f 4931 UJ TÁNCISKOLA kezdődik Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) ma este 7 órakor. Tanit: Fellnerné. Beirat­kozás a helyszínen. 63 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Nao.i Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és ktadínr'atai: Pécs, Józseí Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihálv 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. MSeaetési díj 1 íiónapia U.» K l i

Next

/
Oldalképek
Tartalom