Dunántúli Napló, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-16 / 296. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜIJETEK 1 m JWL DECEMBER ML | SZOMBAT | IHAPB-I» A MAGYAQ SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGAÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIH. ÉVFOLYAM, ÄRA: 5« FILLÉR 29«. SZÁM A pécsi bányászok tanulmányútjai Hnlátra ítélték Eichmannt Tűz a gdanski hajógyárban Kádár Jánts elitére ajándéka a garkílí múzeumnak lb USA és a Kizos Piac Dr. Nezvái Ferenc igazságügyi miniszter beterjeszti a Magy ar Népköztársaság büntető törvénykönyvéről szóló törvény ja vaslatot. MTI Foto?- Vigovszki Ferenc fel». Megkezdődött az országgyűlés ülésszaka Törvényjavaslat a Magyar JS épköztársaság büntető törvénykönyvéről és a mezőgazdasági rendeltetésű földek védelméről Pénteken defteäött áj ülésszak ce összeült tat országgyűlés. Néhány perccel, 11 óra előtt Jbe népesültek a képviselői padsorok és a karzatok. Részt vett az ülésen Dobi litván, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, Fehér Lajos, Focié Jenő, Kállai Gyula, Kiss Károly, Marosán György, dr. Münnich Ferenc, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Czi- nege Lajos, Komócsin Zlottón, Szirmai látván, az MSZMP Politikai Bizottságának póttag Jai, valamint Csergő János, Czottner Sándor, dr. Doleschaíl Frigyes, Ilka Pál, Inasé Jenő, Kisházi Ödön, Kovács Imre, Lasonczi Pál, Nagy József né, dr. Nezvái Ferenc, Nyers Rezső, Pap Jásux, Péter János, Tausz János, Traubmann Rezső miniszterek, Ajtay Miklós, asz Országos Tervhivatal elnöke. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseltetek számos vezetője és tagja. Az ülést Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Bejelentette, hogy a forradalmi munkás-paraszt kormány a következő törvényjavaslatokat nyújtotta be az or- Bzággyulés elnökének: A Magyar Népköztársaság ' büntető törvénykönyvéről szóló törvényjavaslatot; a mező- gazdasági rendeltetésű földek védeümérffl. ceaőtó törvényjavaslatot; valamint az erdőkről és vényja vasiatok A törvényjavaslatokat előzetes tárgyalásra áss országgyűlés i&oféfkes állandó bizottságodnak kiadta és az országgyűlés tagjai között nzétoKztabta. Ugyancsak szétosztotta az országgyűlés tagjai között a Népköztársaság Elnöki Tanácsának az országgyűlés legutóbbi ülése óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóié jelentést A Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését az országgyűlés jóváhagyólag tudomásul vette. Rónai Sándor ezután bejeNezvál Ferenc: terítette, hogy öt képviselő nyújtott be interpellációt: Varga Ferencné, a ciroktermesztésről, Suhajdtl József, a bíród tisztségek választás útján valló betöltéséről, a bírák beszámolási kötelezettségén ék teljesítéséről, Bodorkós István, az importgépek alkatrész- utánpótlásáról, Somoskői Lajos, azoknak a munkásfelesé- geknek az SZTK biztosításáról, akik termelőszövetkezetek tagjai, Szabó Piroska pedig a gyermekcipők minőségéről. Ezután az elnök javaslatára az építésügyi bizottságban meg üresedett helyre Vörös János képviselőt választotta meg az országgyűlés. Az országgyűlés a továbbiak ban elfogadta a mostani ülésszak napirenjét: 1. A Magyar Népköztársaság törvénykönyvéről szóló törvényjavaslat tárgyalása; 2. a mezőgazdasági rendeltetésű földek védelméről szóló törvényjavaslat; 3. az erdőkről és a vadgazdálkodásról szóló törvény- javaslat; t a legfelső bíróság elnökének beszámolója; 5. Interpellációk. Ezután az országgyűlés megkezdte az első napirendi pont tárgyalását. Elsőnél: dr. Nezvái Ferenc igazságügyminiszter szólalt fed. flz ú] blntelö törvénykönyv alkalom eszköz állami, társadalmi és gazdasági undiink védelmére ■ Bevezetőben hangsúlyozta, hogy az új büntetőtörvény- könyv megalkotásával jelentős lépést teszünk a Magyar Népköztársaság szocialista jogrendjének kialakításában. A felszabadulás óta államunk, társadalmi rendünk és népgazdaságunk védelmére több új bü n tető j ogszabályt alkottunk. Átfogó teljesen új büntetőtör- vónykönyv hiányában azonban még mindig sok régi jogszabály van hatályban, s ez terÁ KISZ feladatai a középiskolákban A KISZ Központi Bizottságának pénteki ülése A KISZ Központi Bizottsága pénteken folytatta tanácskozását. Az ülésen — amelyen Orbán László, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának vezetője és Lugosi Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes is részt vett — a középiskolai KISZ-szervezetek munkájának irányelveit vitatták meg. Várnai Ferenc, a KISZ Központi Bizottságának titkára tartott előadást a KISZ feladatai a középiskolákban címmel. Elmondotta a többi között, hogy a KISZ középiskolai munkájának irányelveit többhónapos munkával kész! t/ették elő. Az intéző bizottság tagjainak vezetésével tizennégy brigád tanulmányozta a megyékben és a budapesti kerületekben a középiskolai KISZ-szervezetek munkáját. Az irányelvek kidolgozásához nagy segítséget adtak az iskolai pártszervezetele, valamint a megyei városi és kerületi pártbizottságok. A vitaindító előadáshoz számos hozzászólás hangzott el. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának vezetője felszólalásában nagy- jelentőségűnek mondotta a középiskolai KlSZ-mumkára vonatkozó irányelvek kidolgozását. Lugosi Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes a többi között hangoztatta: A KISZ Központi Bizottságának a középiskolai ifjúsági munkára vonatkozó irányelveivel a Művelődésügyi Minisztérium teljes egészében egyetért. Több hozzászólás után Várnai Ferenc válaszolt az elhangzott észrevételekre, majd a KISZ Központi Bizottsága a középiskolai ifjúsági munkára vonatkozó irányelveket egyhangúlag elfogadta. trjéssetasen megnehezíti a társadalmi viszonyainknak mindenben megjelelő jogalkalmazást. . Ezután a miniszter tájékoztatta az országgyűlést az igazságszolgáltatás és a bűnözés jelenlegi helyzetéről. — Büntető igazságszolgáltatásunkat elsősorban az jellemzi hogy 1957 óta hazánkban a szocialista törvényesség teljes egészében helyreállt. Ártatlan ember* a Magyar Népköztársaságban nem sújt ma büntetés. Mindenki nyugodt lehet afelől, hogy ha nem követett él bűncselekményt, bíróságaink nem ítélik éL Ez a politikai és a köztörvényi bűncselekményekre egyaránt vonatkozik. Ami a politikai bűncselekményeket illeti, az ellenforradalom idején nagy számban elkövetett ellenforradalmi bűncselekményekkel kap csoJatos bűnügyeket bíróságaink jogerős ítélettel régen lezárták, sőt az ilyen bűncselekményeket elkövetett személyek túlnyomó többsége közkegyelmi rendelet, vagy egyéni amnesztia alapján büntetése hát relék os részének letöltése alól mentesítést nyárt és szabadulása után beilleszkedeti a társadalomba. Azt is megállapíthatjuk, hogy ezefcnék az embereknek nagy része, a£cik korábban államrendünk ellen bűncselekményt követtek el, látva az utóbbi öt esztendőben a Magyar Népköztársaságban bekövetkezett hatalmas társadalmi, gazdasági és kulturális fejlődést, korábbi tettét mélyen megbánta és becsületes munkával igyekszik jóvátenni hibáit’ Az utóbbi időkben politikai bűncselekmények miatt már csak Igen ritkám folyik éljárás bíróságaink előtt Ezekben az ügyekben is az ítélkezés nagyon alapos: nemcsak a terhelő, hanem a mentő körülményekre is kiterjedő vizsgálat előzi meg és bíróságaink csakis azokat ítélik eü, akik a (Folytatás a 2. oldalon) Közeleg az év vége 48 ezer tonna feketeszén terven felül I pécsi szénbányászok ma délután befejezi!! az éves tervei A pécsi szénbányák dolgozói a mai napon elérkeztek az „év végéhez” és a délutáni mű szak kigördülő teli csilléi közül valamelyik már a többlet, ként kerül a felszínre. Nagyon fontos minden csille feketeszén a népgazdaság számára, hiszen az országban' — csak a mécseid szénbányák fekete szene alkalmas kokszo lásra. A Minisztertanács és SZOT vándorzászlajával kitüntetett Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozói egész esztendőben egyenletes teljesítményt produkáltak és ennek eredményeként két héttel az év vége előtt teljesítik az éves tervfeladatukat. Pécs bánya dolgozói éves tervüket 19-én, kedden teljesítik és 12 300 tonna szenet ad nak a népgazdaságnak tervükön felül. Pécsbánya után a Béke ákna, majd Vasas, s végül 21-én István akna fejezi be éves tervét A szabolcsi kerület előreláthatóan 15 ezer tonna szenet termel terven felül az év végéig. Ami a tröszt összesített teljesítését illeti, az év végéig várható többlet kereken 48 ezer tonna szén. ’" Külön is érdemes szólni a tröszt tanbányájáról, ahol “a iö vő vájár szakemberei tanulják a bányász mesterséget. Százezer tonna brikett A ország első kötőanyag* nélküli brikettgyára a Hidasi Brikettgyár december 12* én teljesítette éves tervét. A terv szerint 100 ezer tonna brikettet kellett az üzemnek gyártania, amely követelmény nek teljes egészében eleget tett. A* év hátralevő részé* ben naponta körülbelül 359— 300 tonna brikettet készítenek ami mintegy ü ezer tonna többletet Jelent. Tíz községet villamosított az idén a MEGYEV1LL A Baranya megyei Villany szerelő Vállalat jelentette, hogy az 1961 évre tervezett termelési tervét december 14-én teljesítette. A hátralevő hetekben több mint egymillió forinttal szárnyalják túl megadott termelési tervüket ‘ Az éves terv teljesítése mö gőtt nem kisebb eredmények Egyhetes továbbképző tanfolyam tsz~elnököknek Siklóson Az fori miunkák befejeztével a megyei tanács december 11—16-a között egyhetes továbbképző tanfolyamot szervezett Siklóson a megye termelőszövetkezeti elnökei részére. A továbbképzőn 180 tsz- elnök vett részt. Az első napon az aktuális növénytermelési kérdéseket vitatták meg, a második napon a termelőszövetkezeti nagyüzemek állattenyésztésének jelenlegi helyzetéről, az állatok átteieltetésévéL, s általában az állattenyésztés fejlesztésével kapcsolatos problémákról tartott előadást Pék János megyei főállattenyésztő. Szerdán Ács Vilmos, a megyei tanács közgazdásza a jövő évi tervkészítéssel és a zárszámadási előkészületekkel foglalkozott előadásában. Csütörtökön Fischer Antal, a belvávd- gyulai tsz elnöke tartott előadást a munkadíjazás, illetve jövedelemelosztás tárgyában. December 15-én Romvári Ferenc, a megyei tanács mező- gazdasági osztályának vezetője ismertette a résztvevőkkel a megye mezőgazdaságának második ötéves tervét, illetve asst, hogy mit vár a népgazdaság e terv végrehajtása során a termelőszöveticezeti nagyüzemektől. Az elnökképaSt ma zárják be. állanak, nónt a megye újabb negyven termelőszövetkezete, nek s ezen félül tíz községének villamosítása. A vállalat dolgozóinak kb. 50 százaléka érte el a törzsgárda címet, ami szintén azt bizonyítja, hogy a dolgozók a vándorlás helyett egyre inkább gyökeret vernek az üzemben, s ez lehetővé teszi, • hogy az egyszerű villanyszerelő munkák mellett komoly, komplikált munkákat is biztonsággal végezzenek. Ma már jó néhány ipari özem villamosgép javításába s nagyobb üzemek automatizálásába is bekapcsolódnak, sőt egészen komplikált transzformátorállomásokat, primer-szekunder szereléseket is sikerrel végeznek. Ez hát a titka a ME- GYEVILL idei nagyszerű terv teljesítésének. Háromszáz <sz-<ag fizi a vadai a grófok egykori vadászterületein A Mecsek vidéki erdők és mezők gazdag vadállományt rejtenek. A felszabadulás előtt a Draskovichok, Majláthok, Anclrássyaik és más arisztokraták kizárólagos vadászterülete volt ez a vidék. A több mint félmillió holdas területen ma kereken ötven vadász- társaság működik. Tagjaik túlnyomórészt ipari és mező- gazdasági dolgozók. Azok a parasztemberek, akik a múltban legfeljebb hajtőkként vehettek részt a főúri társaságok vadászatain, most — szabad idejükben — puskával a kezükben űzik a vadat Eddig közel háromszáz ter- melősaövetiaeaeil tag váltott vadászati engedélyt. Jellemző, hogy 15 közös gazdaság maga alapított vadásztársaságot, amelyek az illető szövetkezet nevét is viselik. A vadásztársaságokban együtt vannak városi és falusi emberek, üzemi munkások és szövetkezeti gazdák, ami kedvező lehetőséget nyújt egymás életének megismerésére, barátságuk elmélyítésére. A Mecsek vidéki apróvadas és nagyvadas vadásztársaságok tagjai a mostani vadászati idényben körülbelül ötszáz .szarvast és őzet, ötezer fácánt és foglyot! s több mint 12 000 nyulat lő nek. k