Dunántúli Napló, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-28 / 255. szám

IMI OKTOBER 28.

N A PLŐ

s

Mit látott az NDK-ban egy magyar mezőgazdasági szakember

Legfrissebb sporthírünk

badulés előtt is nagy gazdaságok, hatalmas uradalmak voltak. Náluk ez nem volt általános, hiszen 100 hektár ott már nagy birtoknak számított. Jellemző volt a 3—í—5 hektáros kisgazda, a német paraszt Talán ez is az oka, hogy még ma sincsenek akkora gazdaságaik, mint nekünk, a méretek általában kisebbek, így a centralizálásban, de a specialdzálásban is mögöttünk járnak.

Maga a vendéglátó jürgens- dorfi gazdaság is kisebb a bikáidnál, fele akkora. A specia- ldzálés sem áll olyan fokon, kezdetlegesebb, mint itt, s ennek oka egyrészt az, hogy kötik ők^t a régi meglévő épületek,

A korszerű szarvasmarhatartásban

azonban előttünk járnak. Amerre jártunk állami gazdaságokban, vagy tsz-ekben, például seholsem láttunk lekötött tehenet. Az állatok szabadon mozognak és mindenütt van külön fejőház. A tehenek termelése átlag évi 3000 literen félül van A legelőkultúra ott sokkal fejlettebb s ennek oka, hogy nagyobb az állatsűrűség és jobban rászorulnak a legelőre. Amerre csak járt mindenütt jól gondozott, öntözött legelőket látott villanykarámmal. Minden kínálkozó öntözési lehetőséget megragadnak, s igen sok féle öntözési mód dívik, Csak a permetező öntözésnek 4 féle változatával találkozott;

A tanulságokról így számolt be Zámbó István.

— Találkoztam egy szóval ami nálunk ismeretlen és ez a szó „mester.” Nálunk ilyen csak az iparban van, ott a mezőgazdaságban is általános s a kifejezésnek meg van a tartalma is.

A mezőgazdasági szakképzés

általában fejlettebb, mint nálunk, illetve amit mi csak most kezdünk el ott már jórészt megvalósult. Két gazdaságban jártunk és mindkettőnek volt saját mező- gazdasági szakiskolája, és amint értesültem ez minden gazdaságnál így van. Ez nem azonos a mi tangazdaságainkkal, mert nálunk a tangazdaság van az iskoláért ott viszont fordítva. A három éves szakiskolát elvégzett tanulóból mester lesz, szakmunkás. Több súlyt fektetnek a gépek, a géptani, gépkezelési ismeretek elsajátítására. Minden megyében négy gépjavító vállalat dolgozik. Minden gépjavító vállalat egy nagy üzem, olyan mint egy gyár, és a tsz-ek állami gazdaságok, és gépállomások gépeit javítja folyamatosain.

— Mindent egybe vetve hasznos volt a tanulmányút — fejezte be beszámolóját Zámbó István — sokat láttam, tanultam.

teilten az aiszisräfe IMSilsége az ázsiai népi if* rate BiszagokU

Az országgyűlés küldöttsége, amely Vass Istvánnénak, az országgyűlés > alelnökének vezetésével baráti látogatást tett a Kínai Népköztársaságban, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, pénteken délután visszaérkezett Budapestre A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alel- nöke, Szarka Károly ktílügy- miniszterhelyettes, valamint az országgyűlés tisztikarának több tagja, számos országgyűlési képviselő, s a politikai élet több más vezető személyisége fogadta.

Vass Istvánná a megérkezéskor elmondotta:

— Küldöttségünk gazdag tapasztalatokkal tért vissza útr járói. Számos alkalommal találkoztunk munkásokkal. parasztokkal, értelmiségiekkel és a beszélgetés során arról győződtünk meg, jól ismerik c magyar nép alkotó munkáját, eredményei. Úgy érezzük küldöttségünk teljesítette feladatát; látogatásával tovább mélyítette barátságunkat, testvéri kapcsolatainkat az ázsiai népi demokratikus országokkal.

Nagy élmény volt számunkra, hogy a XXII. pártkongresz- szus idején hazafelé egy napot Moszkvában töltöttünk.

Kézilabda osztályozd mérkőzések az NB ll-éri

FÉRFIMÉRKÖZÉSEK: Keszthely—Simontornya 22:18 (9:6),

Zalaegerszeg—Tata 16:9 (7:7)» Tata—Simontornya 16:10 (6:5), Pécsi Bányász—Zalaegerszeg 12:6 (5:4).

Idegtépő küzdelemben, a második félidőben a Bányász kitűnően hajrázott, élükön Bujákival, aJd három hétméterest kifogott. Ezzel a győzelemmel a Bányász a nagyobb ellenfelét győzte le. Gól- lövők: Sudár 5, Baranyai 3, Wé- ber 2, Lugosi 2, illetve Kovács 2, Hargitai 2, Vágvölgyi 1 és Both 1.

PfÖI MÉRKŐZÉSEK: Pécsszabolcsi Bányász—Simontor

nyal BTC 10:2 (6:1).

Magasszínvonalú, érdekes mérkőzést vívott a pécsszabol<»i Bányász, a lányok 56 felkészülésének, technikai tudásának és lelkesedésének javára írható az eredmény. Góllövök: Trapp 4, Bocz és Heté- nyl 2—2. Somogyi, Antal 1—1.

Budapesti Vasas—Sztálinvárosi

Kohász 5:5 (1:1). , .

Kaposvár az osztáyozó mérkőzésektől visszalépett.

A Pécsszabolcs! Bányász ma a Budapesti Vasassal mérkőzik. A látottak alapján a Bányász-lanyoK győzelmében reménykedhetűnk.

Pénteken délelőtt kilenc órakor, a vásárlók nagy érdeklődésétől kisérve ismét megnyílt a Kossuth Lajos utcában az üveg-porcelán szakbolt. A megnyitáson a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat és az Üveg- és Porcelán Nagykereskedelmi Vállalat vezetőin kívül ott voltak a bolt tervezésében és kivitelezésében részt vett vállalati dolgozók is, Bock József asztalosrészleg-vezetö- vel az élen. A bolt dolgozói, Szendrödi Ferencné és munkatársai új köpenyt öltöttek magukra az ünnepélyes megnyitó napjára. Egyébként ők is tevékenyen hozzájárultak ahhoz, hogy a bolt mielőbb megnyithassák, amikor berendezték, szinte hivalkodóan szép üveg- és porcelántárgyakkal töltötték meg a tükrös vitrineket.

Az újjáalakított boltban két csillár és sok fénycső ontja a fényt, az ajtókon hangulatos szövetfüggönyök, a régi olajos padló helyén egészséges kőburkolat, a betekintő kirakat mellett pedig valóságos télikert van.

e= Szeretnénk, ha mír. mmden boltunk ilyen lenne — mondta a megnyitás után Fe- renczi Sándor elvtárs, a Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója.

Szendrödi Ferencné, a bolt vezetője harminchárom esztendeje dolgozik az üveg-porcelán szakmában. Amint végignézett a díszteremnek is beillő bolton, álig talált szavakat a meghatottságtól.

— Nekem a kiszolgálási forma tetszik legjobban. Talán sehol nincs oly nagy szükség az önkiválasztó rendszerre, mint éppen ebben a boltban. Mi tudjuk, hogy a nézegető, érdeklődő emberből lesz a vásárló. Eddig nem volt lehetőségünk ilyen bő áruválaszték bemutatására. Közel egymilliós raktárkészletünk vem.. Azt hiszem, ebből mindenki megtalálhatja a neki leginkább megfelelő tárgyakat.

A megnyitás utáni percekben máris nagy forgalom volt a boltban, érdeklődtek, vásároltak az emberek. Mi pedig megkérdeztük Ferenczi Sándor elvtársat, hogy várható-e a közeljövőben újabb korszerűsített bottok megnyitása.

Üt vagon keményítő terven felül

Az Agrárja Keményítőgyár dolgozói november 7. tiszteletére vállalták, hogy a negyedik negyedévi tervet 5 vagon keményítő és 4 vagon dextrin gyártásával teljesítik túl. A gyárban október 30-tól november 5-ig ünnepi hetet tartanak s ez idő alaitt a dolgozók napi 2 mázsával többet akarnak termelni, mint egyébként.

A kukoricahegyek a szállítóbrigád jó munkáját dicsérik, amelynek feladata a vagonokban érkező tengeri beszállítása a gyárba.

Külön üzemben állítják elő a másik fontos terméket, a dextrin!. Keserű Lajos dextrines ügyel arra, hogy e termék is kiváló minőségű legyen.

Több mint 112 millió Ft megtakarítást értek el újításaikkal a vasutasok

‘Pénteken a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének klubjában tartották meg a vasutas újítók és feltalálók 3. országos tanácskozását. Rödönyi Károly, MÁV vezérigazgatóhelyettes számolt be az újítómozgalom fejlődéséről. Hangsúlyozta, hogy 1958. január 1-től 1961. júliusáig több mint 30 009 újítási

javaslatot nyújtottak be, ebből több mint tízezer újítást elfogadtak. A bevezetett újításokkal 112136 000 forintot takarítottak meg, s mintegy 5 428 000 forint újítási díjat fizettek ki a vasutas újítóknak.

A tanácskozás végén a legjobb vasutas újítókat kitüntet* ték.

I

It

Kevés olyan mezőgazdasági nagyüzem van az országban, ahol annyira kedvelik az újat, mint az aránylag kiesd, alig 8000 holdas bikali gazdaságban. Még az úttörők közt is úttörő munkát vállaltak a bikaliak a nagyüzemi termelés korszerűsítésében, új termelési és szervezesd módszerek bevezetésében. A specializálásmak egy olyan magas fokánál tartanak például, hogy a szokásos üzemegység-rendszer helyett ágazati rendszert vezettek be, és minden ágazatnak — szarvasmarhatenyésztés, sertéstenyész tés, kukoricaitermesztés, stb. — megvan a maga szakmérnöke. Az építkezéseknél is a legkorszerűbb és egyben legolcsóbb eljárásokat keresik. Egyedülálló például az országban a Petőházd féle kötetlen tehénistálló, melynek építési költsége csak fele annyi mint az eddigi hagyományos istállóké és célszerűség szempontjából egyik előző típus sem veheti fel vele a versenyt.

Amerre csak lép az ember ebben a gazdaságban, mindenütt csak újba ütközik, anélkül, hogy ez az új nagy befektetéseket kívánna. Nem csoda, hogy a gazdaság híre az ország határokon is túl jutott

Az utóbbi időben

sokszorosára nőtt Bikalton az idegenforgalom. Hazai és külföldi szakemberek, vendégek jönnek, szinte egymásnak adják át a kilincset Érdeklődők, akik látni, tapasztalni, tanulni szeretnének. Az idén még Izraelből is voltak itt, meg Törökországból, NDK-ból és Fran ciaországból, s a világ minden tájára elvitték a hírét az itt látottaknak.Augusztusban az NDK Gün- dor-i Mezőgazdasági Üzem és * Munkatani Intézetének vezetője járt Bikáién s röviddel ezután Zámbó István, a gazdaság igazgatója levelet kapott a Német Demokratikus Köztársaság ból. A Jürgensdorti Állami Gazdaság vezetőd baráti kapcsolat kiépítését javasolták a két gazdaság között, kölcsönös tapasztalatcsere-látogatást, s a levél azonnali meghívást is tartalmazott az NDK-ba.

Zámbó István ezekben a napokban érkezett vissza az NDK .ból. A 10 napos út fáradalmait még ki sem pihente, amikor felkerestük és kértük, számoljon be élményedről, tapasztalatairól. Több német állami gazdaságban, termelőszövetkezetben és mezőgazdasági üzemben járt, jó pár ezer kilométer utat megtett és sokat látott.

Általános véleményét valahogy így fogalmazta meg: „Van amiben fölöttünk állnak, és van amiben mi vagyunk előbbre. Általában nem volt miért szégyenkeznem”. Ennek kapcsán aztán rögtön elmondta, hogy a német mezőgazdaságnak mások a tradíciói, mint a miénknek, máshonnan ndul- tak, mint mi. Nálunk a felszaMegnyílt a korszerűsített öveg-porce!án szakbolt a Kossuth Lajos utcában

Ebben as évben még több üzletet alakítanak át

— Jövő hónapban nyílik meg a Széchenyi téren a Mecsek cukrászda mellett az

: ajándékbolt, mely valószínü- i leg vasárnapokon *s árusít. j Még ebben az évben befejeződik a volt Hamerli-féle vasbolt korszerűsítése. Ez is nagy esemény lesz, hiszen ebben az üzletben fél évszázada nem változott semmi.

I — Üjdonság lesz a pécsiek számára a rövidesen megnyíló j „ezeregycikk”-bolt, amely a Kossuth Lajos utcában, a mű- anyagbolt mostani ideiglenes i helyére kerül. Az „ezeregy- cikk”-bottban minden háztartásban használatos apróság kapható lesz, például dugó- . húzó, konzervnyitó, csavar- [ húzó, stb. melynek beszerzése eddig nehézségekkel járt a háziasszonyok számára. A jövő héten valószínűleg sor kerül a műanyagbólt visszaköl- töztetésére is.

— Még ebben az évben korszerűsítjük a Jókai téri illat- szerbóltot. Valószínűleg még december 31-ig megnyílik ugyancsak a Jókai téren a rádióamatőrök szaküzlete, amely eddig csak azért váratott magára, mert dekorációsainknak kellett ebben a helyiségben munkahelyet biztosítani. A

, rádióamatőr szaküzlet beren- ' dezése már a helyén van, s amint dekorációsaink átköltöznek Rákóczi úti új helyükre, megnyitjuk a boltot.

Ebben az évben közel egymillió forintot költ a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat a ’ boltok korszerűsítésére. A boltok homlokzatának kialakítására ennél is többet fordít * ’ városi tanács. Jövőre tovább ' folytatódik az üzletek korsze- ’ rűsítése.

— 1962-ben átalakítjuk a c Kossuth Lajos utca és Zetkin- Klára utca sarkán lévő sport- t és játékboltot, a Bajcsy-Zsi- linszky utcai vasüzletet, « íj Sállal utcai Gwmiházat, s ha

a Kórház téren új homlokzatot- kap a papírbolt, azt is korsze- t rűsítjük.

Mire az interjú végére érg tünk, egészen benépesedett a .- bolt, ismét birtokukba vettek e egy újjávarázsolt pécsi üzletei- a vásárlók.

> m

A gyúr főterméke, a keményítő, Farkas József centrifugakezelő munkája nyomán nyer végleges formát.