Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-26 / 227. szám
Kowy'H T,cros utcH „HeWzet^éü VILÁG PROLETÁRJAI, ÉfcYESÜUETER! bmam-ó A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 227, SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1961. SZEPTEMBER 26. KEDD 70 százalék Az 1961—1965. közötti tervidőszakban, a második ötéves terv ideje alatt ipari termelésünket 83—87 százalékkal kell emelni. Megvalósíthaitó-e ez a célkitűzés? Meg. Népgazdasági tervünknek reális alapja van és megvan minden feltétele a maradéktalan teljesítésnek. Persze, igen sokféle módon lehet egy tervet végrehajtani. Lehet új üzemeket építeni és vele együtt a munkáslétszámot emelni, vagy lehet úgy is, hogy a meglévő kapacitást a 83—87 százaléknak megfelelően bővítjük gépekkel és munkaerővel. Hol marad ez esetekben a termelékenység? Márpedig ez a döntő a népgazdaság, a társadalom fejlődésében. Éppen ezért, amikor^ a második ötéves teív célkitűzéseiről beszélünk, akkor hangsúlyozni kell, hogy az ipari termelés emelkedésében 70 százalékot a termelékenység növekedésének kell eredményezni. A termelékenység emelésének is nagyon sok útja- módja van. Most csupán egy mozgatóerőrői legyen szó, a mun kaverseny röl. Az elmúlt években a munkaverseny. igen nagy mértékben kiszélesedett és megnőtt hatékonysága. Az általános versenyből a dolgozók kezdeményezésére kinőtt egy minőségileg magasabb forma, a szocialista címért küzdő brigádok versenye. Természetesen az eredmények sem maradtak el sem a népgazdaságot illetően, sem pedig a dolgozókat illetően, Pécs és Baranya megye ipari üzemeiben milliós összegű megtakarításokat eredményezett a dolgozók versenye és ugyanakkor nagyban hozzájárult a termelékenység emelkedéséhez is. Sok üzemünkben a termelés legjobb harcosai éppen a szocialista címért küzdő brigádok tagjai. A Pécsi Szénbányászati Tröszt üzemeiben 60 brigád 920 dolgozóval versenyez a szocialista címért, s eddig 12 brigád 188 dolgozóval elnyerte a címet, sőt egy brigád már kétszer jutott e megtisztelő elismeréshez. Az építőknél 83 brigád, az új Hőerőműben 24 brigád, a Bőrgyárban 25 brigád, a Hirdi Kenderfonóban 17 brigád. s még hosszan sorolhatnánk tovább az üzemeket és brigádok számát, amelyek foly tátják a nemes vetélkedést. A munkaversenynek persze nemcsak egy formája van, hanem jóval több és a résztvevők száma is jóval nagyobb a hagyományos versenyben. Az egyéni verseny, a csoportos verseny és az üzemek közötti verseny nagy hagyományokra tekint vissza és meg kell mondani azt is, hogy igen szép eredményekkel. Például a Pécsi Bőrgyárban clz üzemek közötti verseny eredményeképpen a tavalyi évben 4 millió 172 ezer forintot takarítottak nieg, a Pécsi Sörgyárban közel másfél milliót, a Hirdi Kendergyárban 682 ezer forintot, s ugyanígy lehetne sorolni az egyéni verseny gazdasági eredményességét is, hisz csak a Pécsi Kesztyűgyárban egy év alatt 350 ezer forint megtakarítást eredményezett a munkaverseny alacsonyabb formája. Nem vitás, hogy az elmúlt években nőtt a munkaverseny hatékonysága, emelkedett a szervezés és az irányítás színvonala, de azt mégsem mondhatjuk el, hogy minden rendben van. A második ötéves terv időszakában gyorsabban kell előrehaladnunk minden területen és ebben a gyorsabb Előrehaladásban a munkaversenynek igen nagy szerepe lesz. Sőt már ebben az évben Is meg kell gyorsítani fejlődésünket, hogy megalapozzuk a következő évek munkáját Mit kell tenni, hol kell javítani a munkaversenyben ? Vegyük talán sorjában a dolgokat. Először is a vezetésnek és a szervezési munkának kell javulnia. S ebben is a műszakiaknak kell leginkább aktivizálni magukat. Sokszor lehet hallani a dolgozóktól, hogy ők teljesítették volna a vállalásukat, de nem voltak meg a műszaki feltételek. Tehát adva van a feladat a műszakiaknak, vegyenek részt hatékonyabban a dolgozók munkaversenyében és biztosítsák a feltételeket a vállalások végrehajtásához. Tegyenek ők is éppúgy vállalásokat, felajánlásokat, mint a brigád tagjai és adjanak a dolgozóknak reális célkitűzéseket, olyanokat, amelyeket meg is lehet valósítani. Nagyon kevés a műszakiak részéről a brigádtag, pedig, ha erre valamikor szükség és lehetőség volt, akkor most van. További feladat az, hogy a pártszervezetek és a szakszervezetek, de a gazdasági vezetés is aktívabban foglalkozzon a munkaverseny szervezésével, a színvonal emelésével. Két probléma is van e téren. Az egyik az, hogy a munka- verseny alacsonyabb formáját kissé elhanyagolják, nem tekintik fontosnak a szervezését, a népszerűsítését, hanem megelégednek a mechanikus termelési eredmények puszta regisztrálásával. Pedig lényeges a munkaversenynek ez a formája, illetve formái. Támogatni kell a tömegekben meglévő vens enykedvet, éppúgy népszerűsíteni kell a legjobbakat, mint a szocialista brigádverseny esetében. E versenyformában is el lehet nyerni a kiváló dolgozói oklevelet, illetve jelvényt, de a kitüntetések mellett legalább olyan jól eső érzés a dolgozónak, ha a faliújságon, vagy az üzem dicsőségtábláján megemlítik a nevét, elismerik munkáját. A szocialista brigádversenyben már nem ilyen természetűek a hibák. Sok esetben éppen a fordítottja. Ott is erőltetik a szocialista brigádok létrehozását, ahol éppen semmi feltétele nincs az ilyen formájú munkaversenynek. Vagy például kizárólag a brigádnaplót bogarásszák és attól teszik függővé, hogy milyen munkát végeztek a brigád tag- jai és ilyen esetekben előfordul az is, hogy a vezetőség maga tesz vállalást a brigád tagjai helyett, hogy minden stimmeljen a naplóban. Ez valójában nem más, mint a dolgozók lebecsülése és a szocialista brigád címért folyó magasabb színvonalú munkaverseny ellaposítása. Nincs szükség erre. Ott legyenek szocialista címért küzdő brigádok, ahol annak minden feltétele megvan, és ha vannak, akkor az látsszék meg a vállalat, vagy üzem életében is. Csak példának említsük meg az Építőipari Vállalatot, ahol 83 brigád nevezett a szocialista címért folyó versenybe. Látszik-e ez a szám az eredményeken? Bizony, ezen lehetne vitatkozni. A szocialista munikaverseny- nek a tartalmát kell megjavítani, hogy újabb eredményeket érjünk el a termelékenység emelésében. Ennek érdekében kell a pártalapszerve- zeteknek és a szakszervezeti alapszervezeteknek dolgozni és mozgósítani. Olyan konkrét célkitűzéseket kell a munkaverseny elé állítani, amely a hibák és a szűk keresztmetszetek felszámolását eredményezi. Csak az egészséges és tartalmas munkaverseny képes arra, hogy ötéves tervünkben meghatározott feladatokat a megvalósításban érdemlegesen elősegítse. Rónai Sándor fogadta az EgyesüK Királyság űi követét Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke hétfőn bemutatkozó látogatáson fogadta Ivor Thomas Montague Pink-et, Nagy-Britamnia és Észak-Írország Egyesült Királyság új magyarországi rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét. A varsói szerződés ta;á latnainak hadgyakorlata A harci kiképzés tervének megfelelően és a jelenlegi kiképzési év eredményeinek ösz- szegezése céljából ez év október—novemberében hadgyakor latokat tartanak a varsói szerződéshez tartozó országok fegyveres erőinek kötelékében lévő vezérkarok és csapatok. A hadgyakorlatokban a szárazföldi, a légi, a haditengerészeti erők és a légi úton szállított csapatok vesznek részt. A hadgyakorlatokat a varsói szerződés tagállamainak területén tartják. Valóságos „csatatérré" változott teljes hosszában a Kossuth Lajos utca. Dolgoznak a lég- kalapácsok, építik a járdaszeg élveket, felszedik a villamossineket és közben teljes erővel folyik az épületek sortatarozása. Megvalósítható az általános és teljes leszerelés A szovjet kormány közleménye a leszerelés kérdésében folytatóit szovjet—amerikai tárgyalásokról Andrej Gromiko szovjet JküL ügyminiszter az ENSZ közgyűlés 16. ülésszakán résztvevő szovjet küldöttség vezetője átnyújtotta Monzsi Szlimnek, az ülésszak elnökének a szovjet kormány közleményét a leszerelés kérdésében folytaA déli községekben törik a kukoricát Megelőző védekezés fturinka és egérkár ellen — A cukorrépa kiheverte a jégverést Siklós és Villány környékén, különösen a magasabb fekvésű részéken, beérett a kukorica, Ezen a vidéken a termelőszövetkezetek már a múlt két közepén megkezdték a kukorica törését. Először azokról a táblákról takarítják be a ten gerit, ahova még az ősszél búzát vetnék. A rendkívüli szárazság miatt igen elszaporodott a mezei egér, s mivel a szárazság kedvez a gabona- futrinkának is, az ősz folyamán erős futrinkafertőzés várható. A tsz-ek ezért igyekeznek úgy irányítani a munkát, hogy gabona után gabonát ne vessenek. NAGYHARSÄNY A Ságvári Tsz a nyári munkák — aratás, cséplés — sikeres elvégzéséért, elnyerte a járási párt és tanács V. B. vándorzászlaját. A tavaly még utolsók között kullogó és mérleghiánnyal! záró tsz, most az őszi munkák versenyében is jól indult. Közben egyesültek a villányi tsz-szel, de az őszi munkákat, elsősorban a betakarítást, ' még önállóan végzik. A silózást már egy hónapja, a napraforgóaratást, cséplést pedig, három hete befejezték. A múlt héten végezitek a közös szürettel is, s hétfőn megkezdték a kukorica törését. A jégkár és aszály okozta takarmánykiesés pótlásáról úgy gondoskodtak, hogy közvetlen \ aratás után 100 hold másod vetésű csalamádét, illetve édes cirokot vetettek, ami bőséges zöldtakarmányt biztosít az állatoknak egész decemberig. Az így megtakarított abraktakarmányt sertés hizlalásra használják fel. A tervezett 240 sertésen felül még 100 sertés hizlalását vállalta a szövetkezet. A vetés megkezdésével kissé késlekedtek, esőt várva, csak a takarmánykeverékek vetését kezdték meg. Most azonban nem várnak tovább, A futrinka kártételének megelőzésére csá vázaskor agritóxszal keverik meg a vetőmagot, ami a fut; rinka és kis mértékben az egér ellen is. hatásos. A talajt a vetéshez mindenütt előkészítették, s így október 31-ig befejezik az őszi gabonák vetését. VILLANY A nyári munkák versenyében a villányi tsz is az elsők között végzett A tsz vezetői most őszi betakarítási és vetési ütemtervet készítettek, s ennek betartásával igyekeznek határidőre befejezni a munkákat. A munkákkal már eddig is jól állnak. Befejezték a nap- rafargóaratást és a múlt hét közepén megkezdték a cukorrépaszedést. Eddig 15 hold cukorrépa termését felszedték és a hét közepén megkezdik a gyárba szállítását. Mivel az időjárás kedvez a szőlő érésének, nem sietnek a szürettel. Minden fajtából mustmintát vesznek és amikor a cukorfok a maximumot eléri, akkor kéz dik meg a szüretet. Az Oppor- tó fajta 21 cukorfokot mutatott, ennek a szedését kedden és szerdán befejezik. Az Ezerjó fajta cukorfoka például ezekben a meleg napokban még napi fél fokot nő a tőkén. Eddig 100 hold őszi vetést végzett el a tsz. Október 31- ig 760 hold őszi búza vetését fejezik be s ennék 69 százaléka intenzív külföldi búza lesz. Egy 43 holdas táblán búzafaj takísérfetet végeznek magyar. szovjet, olasz és francia fajtákkal. Azt vizsgálják, hogy melyik fajta való leginkább a vidékre. MAGYÁRBÓLY Ütemterv szerint végzik az őszi munkát a Tartós Béke Tsz-ben is. Különösen a vetésben járnak az élen a magyar- bóHyiak. A múlt hét végéig 105 holdon fejezték be az őszi árpa és 30 holdon a takarmánykeverékek vetését. Vállalták, hogy október elsejéig befejezik az őszi árpa és október 25-ig az őszi búza vetését. Ezen az őszön összesen 900 hold gabonát kell elvetniök. de a vetőszántást és talajelőkészítést már 615 holdon elvégezték. A kukoricatörést Magyar- bólyban már a múlt héten megkezdték, eddig 30 hold termését takarították be. A cukorrépaszedést október 1-én kezdik meg. A répa a jégverés ellenére megadja a tervezett 150 mázsás termést holdanként, s ez a gondos növény ápolásnak köszönhető. főit kétoldalú szovjet—amerikai tárgyalásokról, . Mint a közlemény megállapítja, a szovjet kormány nagy jelentőséget tulajdonított a szovjet—amerikai közvetlen tárgyalásoknak, mert úgy vélte, hogy e tárgyalások során mindkét fél őszintén törekszik majd álláspontjaik maximális közelebb hozására. A közlemény részletesen fejtegeti azokat az indítékokat, amelyek arra késztették a szovjet kormányt, hogy ragasz kodjon az általános és teljes leszerelés haladéktalan megvalósításához és hangsúlyozza, hogy a szovjet kormány reálisan teljesíthető feladatnak tekinti az általános és teljes leszerelést A Szovjetunió azt javasolja, hogy négy-öt év alatt fejezzék be az általános és teljes leszerelést. Ez reális határidő — hangsúlyozza a közlemény, A tárgyalások folyamán a szovjet fél részletesen kifejtette a Szovjetuniónak a leszerelés nemzetközi ellenőrzésének (Folytatás a 4. oldalon.) Uj szálloda, éttermek Pécsett Ülést tartott a Baranya megyei Intéző Bizottság A Baranya megyei Intéző Bizottság tegnap délután a Nádor szálló vadásztermében ülést tartott, ahol két napirendet tárgyaltak meg: Az Intéző Bizottság átszervezését és az 1962. évi költségvetési előterjesztést. Az értekezleten részt vett többek között Szent- istványi Gyuláné elvtársnő a városi pártbizottság agitációs és propaganda osztályának vezetője, valamint Horváth Lajos elvtárs, a megyei tanács elnökhelyettese is. Aj értekezlet elején Tóth Béla elvtárs az Intéző Bizottság titkára beszámolt az elmúlt ülésen hozott határozatok végrehajtásáról. Elmondotta többek között, hogy Pécsett a szál lodahiány enyhítésére tett javaslatuk nyomán a városi tanács intézkedett. A Pannónia szálló raktárhelyiségéből éttermet létesítenie, a volt Vadászkürt épületét pedig ismét szállodának és étteremnek alakítják át. Ezekután ismertette az átszervezési javaslatot, amely szériát « »egye WUtoböző területeinek problémájával foglalkozó albizottságokat alakítanak. Ezzel a napirendi ponttal kapcsolatban 19 hozzászólás hangzott el s helyeselték az albizottságok megalakítását.' Több felszólaló javasolta,: az albizottságok minél előbb készítsék el munka tervüket. A második napirendi pont: az 1962 évi költségvetés előterjesztése volt. Tóth Béla elv- társ ismertette a javaslatot, amely szerint az intéző bizottság a jövő évre mintegy 2 millió 200 ezer forintos költségvetési javaslatot terjeszt elő jóváhagyásra. Ebből az összegből járulnak hozzá többek között az üdülő és kirándulóhelyek fejlesztéséhez 350 ezer forinttal a berendezésekhez, 175 ezer forinttal pedig a felszerelésekhez. Az abaligeti tó befejezéséhez 110 ezer, az abaligeti campingtábor villamosításához 100 ezer. a sikondai campingtábor létesítéséhez 500 ezer, Harkány fürdő fejlesztéséhez 500 ezer forinttal járulnak hozzá, <
