Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-22 / 224. szám
mt. SZEPTEMBER TL NAPLÓ WüMoinki Sätet a Tettye dfilí A Tettye dűlő nyugati oldala nagyon elhanyagolt. Sok dolgozó lakik e részen is, s azoknak sötétben kell botorkálniuk, mert a közvilágítás nagyon rossz. A közlekedést még nehezebbé teszi az, hogy az út is szinte járhatatlan. Még a tüzelő felszállítását sem vállalják a fuvarosok az út elhanyagoltsága miatt. A környék a közkútröl hordja a vizet, de ez sem működik kielégítően, mert „zónahatáron” van. Így bizony igen sok bosszúságban van részük az itt lakóknak. Kérjük, hogy változtassanak ezen az állapoton. A Tettye dűlő lakói nevében: SZEGEDY DEZSŐ Portalanítsák a Nagyvárad uteát Tavaly kora tavasszal kezdték meg a Nagyvárad utca Semmelweis utcára nyíló végén jobbról és balról is két nagy bérház építkezését. Ugyanakkor a szomszédos Kolozsvár utca a nagyszabású építkezések miatt már le volt zárva. Következmény, hogy nemcsak a Nagyvárad utcai építkezés anyagszükségletét szállították a Nagyvárad utcán, hanem ide terelődött a Kolozsvár utca forgalma is. Ennek velejárója, hogy az amúgyijs elhanyagolt Nagyvárad utca még jobban tönkresilányult. Tavasszal megindult a szomszédos Köztársaság téren egy húsz tan termes iskola építése. Újítás vágj felületesség? Vasárnapi pihenőmet a Mecseken akartam eltölteni, azonban — * PKV jóvoltából — meghiúsultak terveim. A Széchenyi térről ötpercenként indultak autóbuszok a Mecsekre. A Misinára igyekvők külön Dicséretet érdemel Sok szí esett mér a tséros tisztaságáról. Általában kifogásolták csak ezt. Most viszont örömmel állapítottam meg, hogy a Felsö- Malom utca, ahol naponta járok, egy idő óta szép tiszta. Pedig itt Is tataroznak, közlekednek az emberek, szórakozóhelyek és üzemek is vannak, csakúgy, mint másutt, de az utca reggel, délben és este is tiszta. Csak annak köszönhető *Z, «W az utcát tisztámért} a. igaz, hogy az itt dolgozó úttisztítót már kora hajnalban látni, amint végzi munkáját t sokszor még kesö esté is söpörget. Bizonyára neki is nyolc óra « munkaideje, » nem kellene késő estig dolgoznia. Ügy látszik azonban, az Utca tisztántartását fontosabbnak tartja a munkaidőnél. Meg is van az eredménye ennek. A Felső-Malom utca a város legtisztább utcái közé tartozik. Sajnos, a nevét nem tudom az illetőnek s ezért itt mondok köszönetét neki, hiszen megérdemlU még a dicséretet it. róm M. sort alkotva várták, hogy a sok Dömörkapuhoz induló busz mellett a Misinára is indítanak járatot Félórai várakozás után két ellenőr bejelentette, hogy most már ránk is sor kerül. Mindenki beszállt, azonban az autóbusz legnagyobb meglepetésünkre a Dö- mörkapuig közlekedett Az történt ugyanis, hogy a GA 26—16 rendszámú autóbusz vezetőjének elfelejtettek szólni az ellenőrök, hogy ebbe a kocsiba a misinai utasokat szállították fel. A felháborodás óriási volt, az utasok nem akartak kiszállni az autóbuszból. Végül is vasárnapi pihenőnket nem az autóbuszban akartuk eltölteni és elindultunk utunk célja felé gyalog. Még az a szerencse, hogy a félórái sorbán- állást a PKV megköszönte nekünk a megállónál elhelyezett kis táblán. Ezek után jogos a kérdésünk, ez újítás volt, vagy a PKV egyes dolgozói remekeltek vasárnap? Konca P. Géza Üj-Mecsekalja. Egyidejűleg lezárták a közeli Mártírok útját, de hosszú időn át korlátozták a József Attila utca forgalmát, ráadásul lezárták a Semmelweis utca déli felét is, ahol csöveket fektetnek. Tehát az addig is poros Nagyvárad utcán át bonyolódik le a Mártírok útja, a Kolozsvár utca, a Köztársaság tér és a Semmelweis utca összesített közlekedése. A tehergépkocsik terhűktől megszabadulva 35—40 kilométeres sebességgel olyan porfelhőt vernek utcahosszat, amely már veszélyessé teszi a gyalogosközlekedést is. Aki nem látja, nem is képzeli, hogy mennyi port nyelnek a Nagyvárad utca lakói. Lakást szellőztetni például csak éjjel lehet. Belátjuk, hogy az építkezések ellátása featéttenül szükséges, tudjuk, hogy a mi városrészünk Pécs egyik legszebb városnegyede lesz. De arra kérjük az illetékeseket, ha a vízhiány miatt öntöztetni nem tudnak, olajozzák le a Nagyvárad utcát. Tegyék egészségesebbé környezetünket. id. Majoros József és 29 aláírás. Komplex brigád segíti az építkezést lukban a következő pontok szerepelnek: A vállalati ütemterv szerint a szerelési munkák határidejét pontosan teljesítik és az épületek harmadik emeleti födém- és attika-panelek ösz- szeszerelése után. t munkahelyet szeptember 30-án készen átadják a befejezési munkákat végző dolgozóknak Az év hátralévő A Baranya megyei Építőipari Vál lalait dolgozói, akik a nyugati városrész építkezéseinél dolgoznak, november 7. tiszteletére felajánlást tettek. A különböző munka- területen dolgozók egy komplex-brigádot hoztak létre és elhatározták, hogy a most épülő 88 ház panelszerelési munkáit november 7-e tiszteletére meggyorsítják. Vállalárészében úgy dolgoznak. hogy egyetlen baleset se forduljon elő és minden dolgozó beta-visa a, panelszéreU's] munkálatoknál szükséges munkavédelmi és balesetvédei-- mi óvórendszabö- lyokat. A feíajánlásbsr szerepel még az is hogy a komplex? brigád tagjai részi vesznek a szakra:; és politikai tovább képzéseken. Ünnepélyes tanévnyitó a dolgozik gimnáziumban Tegnap este tartottól* rneg első ízben a Nagy Lajos Gimnázium esti tagozatán tanulá dojgozpk szá mára az íjnnepélyes tanévnyitót. Az iskola tornatermében megrendezett tanévnyitót a Himnusz elhangzása után a nappali tagozatos tanulók rövid kultúrműsora tette {ünnepélyessé, majd Dobay József, a gimnázium igazgatója tartotta meg a tanévnyitó beszédét. — örvendetes jelenség — mondotta többek között az igazgató —, hogy megnőtt az érdeklődés a dolgozók gimnáziuma iránt és mi az igényeket ki tudtuk elégíteni. Kor látlanul vettünk fel első éveseket és a korábbi kevesebb osztályokhoz képest az idén négyre emelkedett az első osztályok száma. Például klinikák részéről teljes ápolónői osztály indul. akiknek tanulmányi munkájával külön *meg bízott orvos foglalkozik. A fHusetc uicték tudás kutatása 60 éves dr. Szabó Pál 7c1 ^ A Magyar Tudományos Akadémia Dunántúli Tudományos Intézetének munkatársai bensőséges „házi ünnepséget” rendeztek Pécseit abból az alkalomból, hogy az intézet igazgatója, dr. Szabó Pál Zoltán, 4 földrajztudományok kandidátusa most töltötte be hatvanadik életévét. A jubiláns évfordulón, visszapillantást vetettek arra a tudományos útra, amelyet ez a fáradhatatlan férfi megtett. .Mellébeszélés ?“ Lapun* szeptember 15-1 számában jelent meg a Budapesti Gáz- ég Szénsavértékesítő Vállalat válássá, amelyben magyarázatot adtak arra vonatkozóan, bogy miért nem tehet autóslphonba való patront kapni. Arra hivatkoztak, hogy a pécsi boltok legtöbbször rossz címre küldték töltésre az üres patronokat, és a felesleges szállítás okozott zavarokat a pat- roneilátásban. A Gáz- és Szénsav- értékesítő Vállalat válaszára az alábbi levelet küldték a Pécsi Állami Aruház vezetői: üA levél tartalmával nem értünk egyet. Állítjuk, hogy nem a levélben közölt okokból nem lehet patront kapni Pécsett. A tanács kérdéses levele óta, tehát 1960. november óta egyetlen esetben sem fordult élő, hogy a patronokat Budapestre küldtük volna töltésre, hanem kizárólag Répcelakra. A Gáz- és Szénsavértékesítő Vállalat csak erre az I okra hivatkozik, ennek ellenkezőjét azonban okmányokkal igazolni tudjuk. A kiürült autősiphon-patronókat vállalatunk azonnal visszaküldi és azok megtöltve minimálisan három hét után érkeznek vissza. A megoldás tehát az lenne, ha a Gáz és Szénsavértékesítő Vállalat a patronok megtöltésének és visszaküldésének idejét le tudná rövidíteni. Nem ismerjük a Gáz- és Szén- eavértókesítő Vállalat nehézségeit, amelyek a patroncsere idejének lerövidítését akadályozzak, de feltétlenül helytelennek ' tartjuk, hogy a vállalat nem tárja fel a? igazi okokat és a rossz ellátást á kereskedelemre akarja hárítani. Végezetül — bár a levél Irójá szerint augusztus közepe óta nincs fennakadás a patron-ellátásban — meg kell állapítanunk hogy a folyamatos ellátást a Gáz- és Szén- savértékcsítő Vállalat lassú töltése miatt továbbra sem tudjuk biztosítani. A Pécsi Állami Arabia vezetői Szabó Pál Zoltán Pécsről in dúlt el és ide is tért vissz;. 1901-ben itt született a Du nántúl szellemi fővárosában Egyetemi tanulmányait részben Budapesten, részben pe dig Pécsett végezte. 1923-ber Summa cum laude fokozattal doktori címet szerzett. Azután Svájcban folytatta tanulmányait, majd a Földrajzi Inté: zetben cseretanársegédkén* működött. Tíz évig volt a pécsi egyetem földrajzi intézetének tanársegéde. Ezután Szer.- szárdon, Pécsett és Szegeden volt gyakorlógimnáziumi tanár, majd a Pécsett létesített Dunántúli Tudományos Intézet igazgatója lett. Ö szervezte meg az intézetet, amelynek eredeti célja a „Dunántúl történeti, társadalmi, gazdasági és kulturális viszonyainak módszeres vizsgálata és megismertetése.” 1944-ben az intézetnek még csak 2 belső munkatársa volt, ma már 8 tudományos ki}tató és 6 kisegítő fejt ki tevékenységet. Ez évben az intézet működési területét kiterjesztette a baranyai néprajzkutatásra is. Ez az életrajz-portréja a 60 éves Szabó Pál Zoltánnak. De ennél sokkal érdekesebb, színesebb a tudományos kutató arcképe, tudományos munkásságának kezdetén tanárainak: Cholnoky Jenőnek és Prinz 13. Olaszország városai közül legtöbbet életemben Velencéről hallottam. így hiába tapasztaltam sok érdekeset, szin- patikusat Genovában, Milánóban, alig vártam, hogy ide érkezzem. Várakozásom már Velence előtt kilométerekkel jogosnak bizonyult: a város előtt a vonat kilométereket haladt a ten geren. Igen, a tengeren. Egy nyílegyenes keskeny szigetszerűség vezet be az állomás felé, amin két pár vonatsín és egyetlen országút fyt. A szép és modern állomás lilán kilépve Velence egyik terére mégis csalódás ért. Éjfél körül járt az idő. mikor megérkeztem. s az alig kivilágított várost komornak találkára és csak az orromat húzósai .cím a nem túl kellemes állóit-» szag miatt. Rögtön ke- Kezdtem az „Ostello“-t. Fei vi-ágositottak nagyon kedve sen. hogy melyik laporettora (víz'busz-szerűség) szálljak. Mikor a kijelölt helyen leszálltam a laporettoról, nem találtam az ,.Ostelio“-t. eltévedtem. De hiába voltam fáradt, hiába volt késő éjszaka, ngfft hántanV] fjm]r gyalogol. eRentét: a galambbal teli Szent Márk tér műemlékei mellett a szintén régi házakban a legmodernebb üzletek sorakoznak, fényben, neonban pompázva. A Szent Márk tér egyik éttermében magyar cigányzenekar játszott és nekem úgy tűnt, mintha a pécsi üörömböző Gézáinkat haüga nám... Velencéhez hasonlítható élményben másutt nem is volt részem. Ez a .város annyira egyedi, annyira különleges a világban, amit csak csodáim lehet. Bizony, itt még az amerikaiak is sokkal csendesebben viselkedtek, mint másutt. Még őket is magukkal ragadta az a csodálatos varázs, ami Velencével együtt jár. A Velencétől való búcsúnál végtelenül jól esett, hogy az utolsó olasz emberrel való beszélgetés, illetve esemény is azt bizonyította, milyen kedvesek, jószívűek az olaszok. A ruhatárból váltottam ki a csomagomat és ekkor derült ki, hogy húsz lírával kevesebbem van, mint amennyi szükséges. Kétségbeesetten keresgéltem zsebeimben: eredmény nélkül. Mégsem volt semmi baj. Mert az olasz ruhatáros elővett a zsebéből egy húsz lírást, s helyettem befizette a pénztárba. Szabadkozásomra, köszönéseim ne egyszerűen, kedvesen jó utazást kívánt Nem nagy ösz- szeg húsz lira, talán 70—8Q fillér sincs, mégis azt hiszem bárhol a világon kevés embei teszi ezt meg egy vadidegennel * Becsben alig időztem, indultam a következő vonattal Bu dapest felé! És Hegyeshalon után végre úgy éreztem, újr; más világban járok. Egy hó napja nem látott világban, d< az én világomban! Csodálaté élmény négy hét, négy ország ban. Rengeteget láttam, hallót tam, tapasztaltam; sokféle em berred ismerkedtem meg; sok féle élményben volt részem de a legnagyobb élmény vol újra Magyarországon lenni Nagyon szeretnék minden év ben utazni, világot látni, d élni a legszebben, a legjobbal legboldogabban csak ittho: lehet. tam a picike szűk sikátorokban. s csodáltam a meseszerű házakat. Alig-alig jártak ai utcán, meglehetősen komornak tűnt a környezet, mégsem féltem. Inkább jót nevettem azon, hogy egy órai gyaloglás után ahhoz a laparetto állomás hoz értem vissza, ahonnét elindultam. Máig is szent meggyőződésem, hogy jobbra indultam az állomástól, s mégis balról tértem vissza. De Velence mindenütt zeg-zugos sikátoraiban nem igazodhat el az, aki soha nem járt ott. Hallottam, hogy sokszor még az ottlakóknak is probléma a tájékozódás. Én legjobbnak talál tam visszamenni á vasútállomáshoz a laporettóval, hogy elaludjak a váróteremben. De eszembe jutott, kaptam Párizsban egy velencei címet, ahol olcsó szállást adnak. így aztán egy gondolás olaszt kérdeztem meg, hol is az általam keresett cím? Közölte, hogy messze és komplikált az út. De felajánlotta, hogy 1500 líráért odavisz gondolával. Én megköszöntem. de mert összesen volt 1500 lírám, így inkább leültem a madonna-szobor alá. hogy a táskámból megvacsorázzam. A szoborból »íz folyt. Később, arra sétáló gondolásomt megkérdeztem, hogy ivó víz-e? Kedvesen felelte, hogyne lenne az, mikor a Madonna is azt jssza^;« Mér éppen készülődtem, hogy lefekszem az állomás nagy lépcsőjére, az ott úgyis alvók közé, amikor visszajött az én matrózom, a kedves Carlo, a közölte nem baj, ha nincs pénzem gondolára, menjünk gyalog, elvezet az általam keresett címre. Elkísért gyalog, szívességből. Gondolán nem vitt, hiszen az a munkája, azt ingyen nem végzi. De mert olyan a szíve, hát másfél órát bolyongott, kereste az én címemet, amit még neki. az ős-velenceinek sem volt könnyű megtalálni. És mikor úgy reggel fél négy felé felköltöttük a háziasszonyt, az egyáltalán nem haragudott. Sőt. Engem sajnált, amiért utazás után ilyen későn kerülök ágyba. Mikor másnap reggel újra megláttam Velencét, akkor jött csak a nagy csodálkozás. Most, így utólag örülök, hogy először éjszaka ismertem meg a várost. Két világot ismertem meg; az egyik este a komorságával imponált, a másik reggel a játékosságával. Mert ugyanazok a sikátorok, amelyek este félelmetesek voltak, most úgy tűntek, mintha tréfából építgették volna ilyen összevissza valamennyit És a csatornái: szélén a vízben álló házacs kák, a szivárvány minden színében pompázva! Leírhatatlan! És leírhatatlan a híre Szent Márk tér, a Szent Már' templom, a Doge-palota, a töb bi gyönyörű műemlék. Mir/ ahogy leírhatatlan a csatornákon közlekedő gondolák motorosok, laporettók tark: látványa. És leírhatatlan a Lido, melynek legolcsóbb strandján is finomliszt finomságú homokban napozik a sok-sok külföldi. És csodálatos Gyulának a hatása alatt állott. Az idők folyamán azonban egyre inkább egyéni utat keresett a földrajztudomány területén. Egymásután jelentek meg tanulmányai, amelyek középpontjában a természeti, valamint a gazdasági földrajz állott. A nemes értelemben __ vett lokálpatriotizmus, szülővárosának végtelen szeretete irattá meg vele .azokat a tanulmányokat, amelyek Pécsről, a Mecsekről és annak környékéről szólnak, mint például: „A Mecsek keletkezése”, „A Jakabhegy”, „A Tettye”, „A kétezeréves Pécs”, „Pécs környékének teiepülésföldrajza”, 1941-ben jelent meg „A török Pécs” című érdekes könyve, amely az ozmán hatalom pécsi intézményeiről SZÓL Pécs város régi problémája, a vízhiány indította Szabó Pál Zoltánt arra, hogy behatóan foglalkozzék a város vízföld- rajzá kérdéseivel és tanulmányaival, valamint gyakorlati tanácsadásaival hozzájáruljon azok megoldásához. Pécs tudományos és kulturális életében igen értékes szervező tevékenységet is fejtett ki. Kivette részét a Pécsett ideiglenesen működött tanárképző, valamint a mai Pedagógiai Főiskola megszervezésében. Szabó Pál Zoltán dr. hatvanadik születésnapja alkalmából a Dunántúli Tudományos Intézet belső munkatársai emlékkönyvet jelentetnek meg. Az emlékkönyvben Simor Ferenc dr: „A Misina tetői obszervatórium a dél-dunántúli időjárás és éghajlatkutatás bá* zisa”, Ruzsás Lajos: „Pécs hadijelentőségének változásai és ennek hatása a város fejlődésére a török uralom alatt”( Kolta János: „A népességföldrajzi vizsgálatok néhány módszertani kérdése” címmel írt tanulmányt. Ezen kívül s kötetben még T. Mérey Klára: A mezőgazdasági ipar kialakulása Somogy megyében”, Lovász György: „A nyugatzalai dombság felszínfejlődésének vázlata”, Andrásfalvy Bertalan: „Fekmez (Adatok a törökkori szőlőkultúrának ismeretéhez)”, Babies András pedig: „A Davy-lámpa első alkalmazása Magyarországon újtóléges bányában” címmel >"rt értekezést. Az emlékkönyv kefelevonatit a „házi ünnepség” alkalmával nyújtották át a hatvanadik zületésnapját ünneplő Szabó “’ll Zoltánnak, a Dunántúli Tudományos Intézet jubiláló igazgatójának. __furatai Jőzm* X I