Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-06 / 184. szám
N APtO 1961. AUGUSZTUS í. A jegy*ékek ..me^initják a tárgyalások lehetőségét A világsajtó a szór jet jegyzékekről 99 Becs (MTI). Az osztrák sajtó vezető helyen ismerteti a nyugati hatalmakhoz intézett szovjet jegyzéket. A kormánykoalíció lapja, a Neues Österreich kiemeli, hogy a Szovjetunió hajlandó mindkét Németországgal megkötni a békeszerződést és nem szándékozik a nyugat-berliniek szabadságát, valamint a nyugati hatalmak nyugat-berlini jogait korlátozni. A lap mérsékeltnek ítéli a szovjet jegyzék hangját. A szocialista Arbeiter Zeitung a Nyugat-Berlin számára kilátásba helyezett nemzetközi biztosítékokat domborítja ki és hangoztatja, a Szovjetunió nem tűri tovább Nyugat- Németország fegyverkezését A néppárti österreichische Neue Tageszeitung a jegyzékekből következtetve rámutat, hogy a Szovjetunió kész tárgyalásokat folytatni a nyugati hatalmakkal, de Nyugat-Berlin kérdésében hajthatatlannak mutatkozik. LONDON A pénteken nyilvánosságra hozott szovjet jegyzékek első londoni sajtóvisszhangja hangsúlyozza a tárgyalások lehetőségét. A Daily Herald szerint a jegyzékek „megnyitják a tárgyalások lehetőségét”. A Daily Telegraph ezzel a címmel közűi a hírt: ^Hruscsov nyitva hagyja a berlini kaput”. Londonban égy vélik — Írja a Daily Telegraph —, a jegyzékek nyitva hagyják a kapót a Nyugat számára, hogy javaslatokat tegyen a Szovjetuniónak külügyminiszteri vagy kormányfő j szinten tartandó értekezletre még az év vége előtt. A Times nem fűz megjegyzést a jegyzékekhez, de a többi laphoz képest sokkal bővebben ismerteti. A Guardian megállapítja, hogy az Angliához intézett jegyzék a jelenlegi légkörben annyit tett. amennyi várható volt, hogy megnyissa az ajtót az új tárgyalások számára. A Daily Worker főhelyen foglalkozik a hírrel és a tár-' gyalósi készségen kívül elsősorban az angliai nyugat-német támaszpontokra vonatkozó részt emeli ki. BERUH A demokratikus német közvélemény továbbra is élénk érdeklődéssel kíséri a német békeszerződés megkötésére és a nyugat-berlini helyzet nor- malizására irányuló szovjet kezdeményezések fejleményeit A Német Demokratikus Köztársaság lapjai szombaton vezető helyen ismertették az Amerikai Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormányaihoz tetézett szovjet jegyzékeket, valamint a Német Szövetségi Köztársaság kormányához címzett szovjet emlékiratot. A Neues Deutschland, amely teljes terjedetemfben közli az Egyesült Államok kormányához tetézett szovjet jegyzéket és a nyugatnémet kormánynak szóló szovjet emlékiratát, főcímében kiemeli, hogy „A békeszerződésül tárgyalni kell” alcímedben pedig megállapítja: „Az Egyesült Államok vonakodása meghatározhatatlan időre halasztja a német békeszerződést. — A nyugati hatalmak nem akadályozhatják meg, hogy az NDK külön békeszerződést kössön. — Aki elutasítja a két német állammal kötendő békeszerződést, az becsapja a népeket. — Bonn visszautasító magatartása minden bizonnyal meghiúsítja a német egység 1 megteremtésének utolsó lehetőségét”. Míg amerikai h írügynökségi jelentések szerint Washingtonban különösen méltányolják a szovjet jegyzékek „mértéktartó hangját’! és kormánykörökben általánosságban az a vélemény alakult ki, hogy „* szovjet jegyzékek a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló törekvésekben áj reményeket ébresztettek”, addig nyugat-berlini kiadásában a Welt első oldalas főcímében ismét csak „fenyegetésnek” minősíti a szovjet kormány válaszát. A nyugati külügyminiszterek párizsi értekezletéhez fűzött kommentárjában a lap azt állítja, hogy a szovjet válaszjegyzékek nem tartalmaznak semmi újat, s hogy a „ikét fél beásta, eflsán- coita magát”. A Telegraph címében viszont kijelenti. „Moszkva tái> gyaűnd akar” vezércikkében pedig hangoztatja, „ezeket a válaszjegyzékeket nem lehet figyelmen kívül hagyni, mert hangjuk mindenekelőtt arra mutat, hogy Moszkva nemcsak hajlandó tárgyalni, hanem óhajtja a tárgyalásokat és ez az a pont, ahol egyeznek a vélemények”. A lap üdvözli azt a szovjet javaslatot, hogy a német béke- szerződés tárgyalásán vegyen részt az egykori Hitier-ellenes koalíciónak mind az 52 állama. Rrnsesflv Irétfón beszél a moszkvai rádióban és televízióban Moszkva (TASZSZ). Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke augusztus 7-én, hétfőn, magyar idő szerint 18 órakor beszédet mond a moszkvai rá-, dióban és televízióban. Amintore Fanfani elutazott Moszkvából „Mindkét fél törekedett a másik jobb megértésére“ Gagarin Kanadába érkezett Halifax (Reuter). Jurij Gagarin, a világ efllső űrhajósa szombaton kétnapos kanadai látogatásra Brazíliából meg érkezett Halifaxba. A szovjet űrhajóst a város repülőterén nagy tömeg, köztük Cyrus Eaton, ismert amerikai nagyiparos és a Szovjetunió kanadai nagykövete fogadta. Gagarin Cyrus Eaton meghívására érkezett Kanadába Moszkva (TASZSZ). Amintore Fanfani, az Olasz Köztársaság miniszterelnöke és Antonio Segni külügyminiszter háromnapos hivatalos látogatás után szombaton elutazott a Szovjetunióból. A vnukovói repülőtéren Nyi- kita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Anasztasz Mikojan, a Minisztertanács első elnökhelyettese és Andrej Gromiko külügyminiszter búcsúztatta a magas vendégeket. Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szombaton a vnukovói repülőtéren, amikor búcsúztatta Fanfani olasz miniszter- elnököt, hasznosnak nevezte Fanfani látogatását. A szovjet parlamenti küldöttség látogatása a Nemzeti Galériában A szovjet parlamenti küldöttség szombaton ellátogatott a Magyar Nemzeti Galériába, ahol megtekintette a XIX. és a XX. századi magyar festőművészeti és szobrászművészeti kiállítást. A látogatás végén a szovjet küldöttség az Ermitázs műalkotásairól készített színes reprodukciógyűjteményt és a Kreml fegyvertárát ismertető könyvet ajándékozott a Magyar Nemzeti Galériának. A küldöttség tagjai délután a főváros számos más nevezetességét tekintették meg. — Beszélgetéseink nyíltak voltak és jó légkörben zajlottak le — mondotta Hruscsov. — „Mindkét fél törekedett a másik jobb megértésére”. Mind a Szovjetunió kormánya, mind pedig Olaszország kormánya — mondotta Hruscsov — elsőrendű jelentőséget tulajdonít a tartós béke biztosításának, a vitás nemzetközi kérdések békés úton történő rendezésének. Hruscsov megállapította: a Fanfanival folytatott beszélgetéseit jellemezte az a törekvés, hogy tovább bővítsék a szovjet—olasz kapcsolatokat a két ország érdekében, a béke javára. Amintore Fanfani oiász miniszterelnök repülőtéri beszédében időszerűnek és a béke nemes céljai szempontjából hasznosnak nevezte moszkvai látogatását. Megjegyezte, hogy a látogatása idején lezajlott őszinte beszélgetések lehetővé tették annak tisztázását, milyen keretek között, milyen időben és feltételek mellett érhető el a béke igazi megerősítése. Kellemes emlékekkel térünk haza erről a látogatásról — mondotta Fanfani. v Űfabb puccs fenyeget Algírban? A nyugati külügyminiszterek értekezlete Pá r i z s, (MTI); « Mint már jelentettük, Párizsban szombaton délelőtt megkezdődött a nyugati külügyminiszterek értekezlete. A francia külügyminisztérium úgynevezett „papagáj-termében” előbb Rusk amerikai, Lord Home angol és Couve de Murville francia külügyminiszter ült össze néhány szakértő társaságában. Délben a közös ebéden már megjelent Brentano nyugatnémet külügyminiszter is, a délutáni órákban pedig négyesben folytatták az értekezletet, amelynek napirendjére ekkor került a német kérdés és Nyugat- Berlin problémája. Tanácskozásaik esetleg keddig, is elhúzódnak A pénteki két és félórás ülésről kevés értesülés szivárgott ki. Annyi azonban napvilágra került, hogy a nyugatberlini kérdéssel kapcsolatos tanácskozásokon a nyugati külügyminiszterek egyrészt a kelet—nyugati tárgyalások lehetőségét kezdték megvitatni, másrészt eddigi szovjetellenes fenyegetőzéseik vonalán halad va hozzáláttak különböző katonai, politikai és gazdasági intézkedések meghánytorgatá- 6ához. Diplomáciai körökben úgy vélik hogy az értekezlet napirendjének e két legfontosabb fejezetében más-más párok állnak egymással szemben. — Míg a kelet—nyugati tárgyalások megkezdését szükségesnek tartja London és kisebb mértekben Washington is. addig Párizs és Bonn képviselői egyformán időhúzásra töreked nek és halogatják a nyugatberlini kérdésről vagy a német békeszerződésről szóló kelet— nyugati tárgyalások időpontjának kitűzéséi« a kelet-berlini „kétlakipk“ elege! tesznek a városi tanács határozásánál Berlin (At)Nj. Szombatom kora reggeli óráktól kezdve a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában a nagy termelő és kereskedelmi vállalatok személyzeti osztályain tömegesen jelentkeztek úgynevezett „kétiakiak”, akik Kelet- Berlinben laknak, de eddig Nyugat-BerMnben vállaltak munkát. A városi tanács pénteken j nyilvánosságra hozott határozata nyomán most Kelet-Berliniben keresnek elhelyezkedést. A hatóságok mindent megtesznek, hogy megfelelő munkalehetőséget biztosítsanak számukra. Nyugat-Berldnben sok munkahely — különösen kereskedelmi vállalatoknál — szombaton üresen maradt, mert a kelet-berlini munkavállalók nem jelentek meg munkahelyükön. giri rádióhallgatókat: egy óra előtt néhány perccel hirtelen elnémult az algíri rádió, a „France V.” állomás. Pillanatnyi szünet után egy ejtőernyős-induló hangzott fél, majd ismeretlen bemondó je- letkezett „Franciaország rádiója — a francia Algéria hangja” néven. Mint ismeretes, az ultrák az áprilisi puccs idején ezt az elnevezést használták az algíri rádióra. Ezt lcövetően felolvasták a távollétében halálra ítélt Gar- dy ex-tábornoknak, az idegenlégió egykori főparancsnokának felhívását. (Gardy az áprilisi fasiszta puccs idején Oran katonai parancsnoka volt és azóta az ultrák fegyveres szervezetének, a hírhedt OAS-nak vezetői közé tartozik.). Felhívásában Gardy dicsőítette a puccsista Sálán ex-táMost tulajdonképpen hol vagyunk? Amerikai—angol—francia megbeszélések Párizs (MTI). A Laosszal foglalkozó genfi értekezlet amerikai és angol küldöttségének vezetői szombaton, röviddel a nyugati külügyminiszteri értekezlet munkájának megkezdése előtt tanácskozásra ültek össze a francia fővárosiban. Harri man, az amerikai és MacDonald, az angol küldöttség vezetője, valamint magasrangú francia külügyminiszteri u mi tisztviselők a laoszi kérdésről! és más délkelet- ázsiai kérdésekről kezdtek tárgyalásokat.. Ezt kérdezték tőlem a napokban, amikor egy külföldi házaspárnak megmutattam a mi városunkat. Nem a kétezer évest, azt nagyon jól ismerik, mert mindketten itt születtek, itt dolgoztak, életük javát itt töltötték el és csak tízegyné- hápy éve élnek Amerikában. Most pár hetes látogatóba jöttek Pécsre. Gépkocsiba ültünk, hogy kissé körülnézzünk, mit találnak ők újnak, ami már nekünk természetes és hozzátartozik mindennapi életünkhöz. A Jókai utcai építkezéseknél kiszálltunk a kocsiból. Elragadtatással nyilatkoztak az eléjük táruló látnivalókról. Aztán a Kolozsvár utcán át a Megyeri útra mentünk. TJjo- nan épült családi házak között vitt az utunk. Az iránt érdeklődtek, van-e valami kedvezmény, ami előmozdítja az építkezési kedvet, mert őnáluk a bankok 25—30 évre 6,5 százalékos kamat mellett adnak pénzt az építkezéshez. És amikor megmagyaráztuk hogyan van nálunk, megértették miért épülnek és épültek Pécsett és Baranyában százával a családi kertes házak az utóbbi években. Közben kiértünk Uj-Mecsek- aljára és kocsink megállt az Olympia Étterem előtt. Ekkor történt, hegy akik Pécsett születtek, de több mint tíz éve távol éltek, azt kérdezték, .most tulajdonképpen hol vagyunk?” Mert a régi megszokott Pécsből semmit sem látunk, előttünk egy teljesen új város képe van, sok több emeletes házzal, Pécsett szokatlanul széles úttal, fénycsővilágítással. ■— Én, hogy őszinte legyek, levélből már értesültem a fejlődésről és számítottam is rá, hogy újat fogok látni — mondta ismerősöm. —• De, hogy nem egészen tíz év alatt env- nyit fejlődjön szülővárosom, nem hittem volna. Ha ez így folytatódik, pár év múlva egy teljesen új Pécs fog születni. Egy kis beszélgetés után bementünk az Olympiába, ahol körülnéztünk és azt már felesleges is megjegyeznem, hogy nagyon tetszett És az ott elfogyasztott fekete külön is megnyerte tetszésüket meg is jegyezték: „Hiába, feketét csak a magyarok tudnak főzni” Innét a Mecsekre vitt utunk, ahova a sok közös kirándulás emléke köt Mi már természetesnek tartjuk, őnekik annál meglepőbb volt hogv elkészült az állatkert és épül a vidámpark. A vidámparknál azt nem értették, mi az, hogy társadalmi munkában épül, de amikor megmagyaráztuk nekik. mi is az, azt a megjegyzést tették, hogy most már megértik, miért is érzik az emberek magukénak az ilyen létesítményeket; Misina-tetőről az erdőn keresztül Komlóra igyekeztünk. Amikar beértünk, hiába kerestük az általuk ismert bányászfalut, helyette az új, tízéves Komló városát találtuk, ami még jobban meglepte őket, mint Pécs fejlődése. Hazafelé jövet a meszesi új házak már őnekik is természetesnek tűntek. csak miután a lakbérek után érdeklődtek, hamar kiszámították, hogy ők a saját házukban sokkal' több adót fizetnek, mint azok, akik itt laknak, bért. A beszélgetések közben megjegyezték azt. hogy a régi kis házak viszont eléggé kopottak, hogy azokra is nagyon ráférne egy kis tatarozás. bár látják, hogy a belvárosban nagy ütemben folyik az ódonosítás, ami ha kész lesz, nagyon kidomborítja majd a város régi jellegét. Feltűnt nekik, milyen sok iskola, óvoda és napközit épített államunk és talán ha nincsenek kint a táblák és nem ők maguk olvassák, el sem hitték volna a legény- és leányszállást. Külön is meg kellett magyarázni, hogy az milyen célt szolgál. A sikondai éjjeli szanatórium különös meglepetés számukra, mert amikor ők elmentek, akkor az urak szórakozóhelye volt. De nemcsak az új létesítményekre figyeltek fel. az embereket is megfigyeltek és megállapították, hogy igen jól öltöznek. igen sok a jóhúsban lévő ember és kétheti ittlétük alatt még egyetlen koldust sem láttak. Nagyon tetszett, hogy a bérházak körül milyen szépen van parkosítva, ami barátságossá teszi a környezetet. Meglepte őket az is. hogy amerre jártak ismerősöknél, most már mennyi gép könnyíti a háziasszonyok munkáját, még akkor is, ha ez nem éri el a kinti nívót, de amikor ők elmentek, még ezek sem voltak sok mindennel együtt Ez a kis kirándulásunk meggyőzte ismerőseinket arról, hogy eredményes munka folyik az országban. Ha még napjainkban körül is állunk egy külföldi csqdaautót, vagy megcsodáljuk a zseblámpánál kisebb tranzisztoros rádiót és hihetetlennek tartjuk, hogy olyan fényképezőgép van már forgalomban, amelyik 10 másodpercen belül kész képet ad ki, azért nekünk sincs szé- gyolnivalónk a fejlődés terén. Sőt, büszkén és bizalomteljesen mutogatjuk eredményeinket. mert a fejlettebb államoktól való lemaradást sokkal rö- videbb idő alatt hozzuk be, mint ezt bárki is gondolta volna. És ha most megengedik, válaszolok a kedves vendégeinknek arra a kérdésére, „hogy most tulajdonképpen hol vagyunk?” — A magyar történelem legnagyobb fejlődésének a kezdetén. (Pét.) homokot, sértő kijelentéseket tett dé Gaulle-ra a köztársasági elnök algériai politikája- val kapcsolatban, utalt a bi- zertai helyzetre és támadta az algíri rádió vezetőségét. A néhány percig tartó felhívás után katonai indulók következtek, majd az ismeretlen bemondó „híreket* közölt az OAS fasiszta szervezetről, végül pedig felszólította a franciákat, hogy „maradjanak a francia Algériában”. Az algíri rádió ezután ismét elnémult. Az ultrák „ráállása’’ 28 percig tartott. Körülbelül másfél óra múlva az algíri rádió ismét jelentkezett és folytatta műsorát. Az incidensre Párizsban azt a magyarázatot adják, hogy az ultrák plasztik-bombákkal felrobbantották az adót árammal ellátó kábelt és az áramszünet idején egy föld alatti adójuk „ráállt” az algíri rádió hullámhosszára. Hírügynökségi jelentések szerint, amikor az ultrák titkos rádiója az algíri hullámhosszon jelentkezett, az első pillanatban azt hitték az emberek, hogy a puccsisták ismét elfoglalták a rádió épületét. Bár nagyobbarányú tüntetésekről és incidensekről nem érkezett jelentés, az algériai francia hatóságok haladéktalanul óvintézkedéseket foganatosítottak. Algír stratégiailag fontos pontjain megkettőzték az őrségeket. Az admirali- tás épületét és a nyári palotát — ahol jelenleg Joxe, az algériai ügyek államminisztere is tartózkodik — harckocsik és csendőreégi kordon vették körül• Megszigorították a biztonsági intézkedéseket Jean Morin algériai főmegbízott székhelye körül is. Harmincmiiliős nép lett a lengyel V a r só (MTI). Augusztus első napjaiban Lengyelország lakosságának száma túllépte a 30 milliót Július 31-én este fél 10-től fél 11-ig — ekkorra várták a harmincmilliomodik állampolgárt — 36 csecsemő született, akiket — és szüleiket — a különböző társadalmi szervek gazdagon . megjutalmaztak. Azóta már több mint százzal emelkedett a lakosság szám&j i Algír (MTI). Mint az MTI párizsi tudósítója jelenti, szombaton délben nem kis meglepetés érte az cd-
