Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-06 / 184. szám
N api n 1961. AUGUSZTUS 6. ' Gyorsabban épül az új István II. akna ötvenméteres aknatorony — 2100 személyes fürdő Az átadás határideje: 1002. III. negyedéve 1959-ben kezdtek el a Pécsi Szénbányászati Tröszt egyik legnagyobb beruházásának megvalósítását Uj aknát telepítenek a szabolcsi bányamezőbe, a régi Isitván-akna mellé. Többször hírt adtunk az új akna építéséről, s arról is írtunk, hogy vontatottan haladnak á munkák. Az okokat most már felesleges felhány- torgatni, hisz az a vállalat, amely megkezdte a beruházás megvalósítását, megszűnt A komlói építők vették át az István-aiknai építkezések folytatását természetesen nagy határidő-lemaradásokkal. Ez év január elsejével az új építők megfelelő ütemben kezdtek munkához, de hirtelen nem tudtak mindent behozni. A műszakilag igen komoly feladatot jelentő építkezést meg kellett ismerni, a dolgozóknak bele kellett jön- ,.niök a, munkába. Milyen lesz az új afcnato- ’rony? A pécsi bányászok véleménye megoszlik az aknatorony „szépségét” illetően. Hisz nekik a régi; szinte Európában egyedülállóan épített „dúcos” aknatorony nőtt a szívükhöz. El kell ismerni, hogy nagyon szép építészeti megoldás a régi torony, s valóban olyan közismert a sziluettje, hogy fényképen minden aláírás nélkül is tudják, és megismerik bárhol, hogy az pécsi. Az új torony eltér a régitől építészeti szempontból. Akik Komló felé járnak a betonúton, láthatják, hogy sima, egyenes falú, hatalmas épület emelkedik a magasba; A modem, vasbeton aknatorony pontosan ötven méter magas, alapterülete (24x 13 méter) 312 négyzetméter és két pilon lábon ál!l, amelyre 29 méter magasan épült a torony felső része. Ahol a két pilonláb összeér, ott két emeleten raktárhelyiségek és egyéb berendezések helyiségei lesznek, fölöttük, egészen a tetőig a szállítógépek és berendezések helyezkednek el. A vastorony már áll a két pilon között, s hamarosan megkezdik a kas vezérlécezésének az építését A felső részben is ott a beszerelt daru, s ha az építők készen lesznek a munkával, akkor a gépgyár szerelői elkezdhetik a szállítógép és más gépi berendezések szerelését A magas aknatoronyhoz két hatalmas méretű épület csatlakozik. A szó szoros érteimében csatlakozik, mert az aknatoronyból beépített fedett függőfolyosó vezet egy felvonó toronyhoz, amely a szántkülönbséget „tünteti el”, majd egy újabb folyosó és átjutunk a modem, emeletes lámpa- kamra és iroda épületébe. A kiszálló bányászok ott leadják í lámpájukat és a menekülő- cészülékeket, majd az épülően áthaladva egy újabb össze- -ötő folyosón keresztül érkez- lek el a kétemeletes, korsze- űen berendezett fürdőbe. A munkába induláskor a bányászok útja a következő: 1 (tszor a fürdőépületbe léplek be és az úgynevezett feer öltözőben lerakják a beíró ruhájukat, onnan a fekete iltözőbe mennek és felveszik i munkaruhát. A fürdőépületből fedett folyosón át a lámpa- amrába érkeznek, megkapják i lámpát és az önmentőkészü- sket, a nagy félolvasó-terem- )«n közlik a csapatokkal a be- sztást, innen újból fedett fo- vosón jutnak el az aknatorony >a a kasokhoz. Visszafelé, .n unkából jövet fordított a .sorrend, s amikor a fekete öltözőkben lerakták a munkaruhát, aikkor a zuhanyfürdő után törülköző-helyiség következik és úgy a fehér öltöző. A fürdőépületről csak any- nyit, hogy a földszinten a művezetők öltözői és fürdői kapnak helyet, az emeleteken pedig egyforma elrendezésben a dolgozók öltözői és fürdőhelyiségei. A fürdőépület 2100 személyes lesz. A fekete öltöző- szekrényekben a munkaruhák gyorsan száradnak, mert a szekrények alján levegőt fúvat nak be, amely áthaladva a szekrényen, egy gyűjtővezetékbe vonja el a behívatott hideg, vagy meleg levegőt. Az épület földszinti részén a kör- 1 étvezetői irodákon kívül helyet kap két nagy ruhatár, amelybe ruhatáros felügyeletére beadhatják a bányászok télen a nagykabátjaikat. Ugyancsak a földszinten lesz a büfóhelyiség is. A fürdőépületben központi fűtés lesz, a gőzt távvezetéken juttatják el a nagy kazánházból. A kazánokat máris szerelik és az év végére készen is lesznek. - Az egész beruházás végleges átadásénak a határideje 1962. harmadik negyedéve. Jövő őszre tehát a szabolcsi bányászok birtokukba vehetik az új és igen korszerű létesítményeket és megindulhat a termelés, a szállítás az új István II.-aknán. (gi) | Napi 200 mázsás cséplési eredmény Verseny felhívás a sásdi járás cséplőcsapataihoz A sásdi járás is csatlakozott a csengeni és a tiszalöki járás versenyfelhívásához. A csatlakozás óta igen komolyan hozzáfogtak a munkához. Teljes erővel folyik a behordás és szép eredményeket értek el a cséplőcsapatok Is. Eddig már több cséplőgép elérte. vagy túlteljesítette a napi 200 mázsás cséplési eredményt. A járásban dolgozó 52 cséplőgép napi átlagos teljesítménye augusztus 1-én 143 mázsa, 2-án 138 mázsa volt. Ilyen eredmények után egészséges versenyszellem alakult ki a cséplőgépek között a járási pártbizottság versenyzászlajának elnyeréséért. Elsőnek a felsőmindszeniti Farkas- brigád gépén leng a verseny- zászffló. Ez a brigád érte el a legnagyobb teljesítményt, 3.5 nap alatt 1070-es géppel 734 mázsa gabonát csépelt el. Napi teljesítményük is mindig a 200 mázsa felett van. A Farkas Tibor-cséplőbrigád az alábbi versenyfelhívással fordult a járás cséplőcsapatai - iioz: Ml, a felisőmindszentd Farkas Tibor cséplőcsapat munkásai elhatároztuk, hogy versenyre hívjuk a járás valamennyi cséplőcsapatát, hogy augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére befejezzük a cséplést. Ezt a versenyfelhívást azért tesszük, mert népi államunk és a tsz. de saját érdekünk is hogy a kenyérgabona és takarmánygabona mielőbb zsákokba, majd a raktárakba kerüljön, hogy ezzel biztosítsuk az ország dolgozóinak évi kenyér- ellátását. Ebben az esztendőben igen jó termést takarított be tsz- parasztságunk. Éppen ezért rajtunk, cséplőmunkásokom a sor, hogy mielőbb elcsépeljük a gabonát. Ennek érdekében a következőket tesszük: Heggel 4 órakor kezdjük a cséplést és este 8—9 óráig dolgozunk. Naponta 200 mázsát csépelünk el. A két etető óránként váltja egymást. Már ma megkezdődik Pécsett a nagyszabású nyári kiárusítás Nagyszabású, idényvégi kiárusítást rendez a kereskedelem augusztus 7. és 19. között. A kiárusítás idején 20—40 százalékos árengedménnyel hoznak forgalomba nyári szöveteket, selymeket, férfi- és női fehérneműket, lábbeliket, strandcikkeket, könnyű nyári öltönyöket, pantallókat, műbőr esőkabátokat, nőd konfekciós ruhákat, komplékat, gyermekruházati cikkeket, műbőrtáskákat. — Idényvégi kiárusításban még sosem szerepelt ennyi cikk, mint a mostaniban — mondotta tájékoztatásul Gár- dosi Aladár elvtárs, a városi tanács kereskedelmi osztályának h.-vezetője. — Első eset pél dóul, hogy a kiárusítás idején leszállított áron kerülnek forgalomba pamut- és méteráruk . is.. Nagy választékot tudunk biztosítani mintás Goldberger- sielymekből, női cipőkből, szán dalokból, s általában majdnem minden kiárusításra kerülő cikkből!. A nyári kiárusítás országosam nyolcadikén kezdődik. — Tekintettel arra, hogy Pécsett augusztus 7-én országos vásár lesz, a minisztérium engedélyt adott arra, hogy a városi üzletekben már hetedikén megkezdjék a kiárusítást. A vásárlóközönség az állami áruház és a Pécsi Ruházati Bolt tizenöt kijelölt üzletének kára- 1 kataiban már szombaton délután megszemlélhette a kiárusításra kerülő ruházati cikkek egy részét, ma pedig már vásárolhat is belőle. A Pécsi Ruházati Bolt az alábbi üzleteket jelölte ki árusításra: a Kossuth Lajos utcában a 30-as, a 9-es, a 10-es, a 15-ös, a 19-es, a. 25- ös; a Széchenyi téren és a Bem utcában a 4-es, az 5-ös, a 6-os, a 7-es, a 14-es és a 32-es, valamint a meszesd, a vasasi és az új-mecsekaljai boltokat. Az Állami Áruház minden osztá- fyán árusítják a szezonvégi cikkeket. A megyei kereskedelmi szervek álltad kijelölt komlói, mohácsi ruházati szaküzletekben, valamint a járási székhelyeik szaküzletedben hétfőn reggel kezdődik a kiárusítás. Déli ebédszünetben a képkezelő a gépet lekeni és a kisebb hibákat kijavítja. A brigádban jó az összhang, a munkacsapat minden tagja becsületesen elvégzi munkáját. Ennek köszönhető, hogy napi átlagteljesítményünk 200 mázsa. Ezt továbbra is fenntartjuk. Elvtársak! Cséplőmunkások! Mi úgy érezzük, hogy van rkőltsd alapunk ahhoz, hogy hozzátok 'forduljunk, illetve versenyre hívjunk benneteket, mert idáig is az 1070-es cséplő gépünkkel elértük a napi 200 mázsás átlagteljesítményt. Arra kérünk vaíamennyiőtöket, csatlakozatok a felhívásunkhoz. A járási pártbizottság teljes egészében egyetért és támogatja a felsőmindszenti cséplőcsapat versenyfelhívását és kéri, hogy a járás cséplőcsapatai az adottságukhoz megfelelően csatlakozzanak a versenyfelhíváshoz. Felkéri a cséplőcsapatokat, gépkezelőket, szerelőkét, hogy használjanak ki minden időt, az időközben feímerülit akadályokat azonnal szüntessék meg, hogy a cséplés folyamatos legyen és augusztus 20-ra a vállalásukat teljesíteni tudják. A versenybizottság 5 naponként fogja értékelni a csapatok teüjesítményét és a legjobb brigádnak átadja a pártbizottság vándorzászlaját és a vele járó jutalmat. Mesztegnyei Imre ÉRTESÍTJÜK A LAKOSSÁGOT, hogy Bálics úti szeszfőzdénk újra üzemel. Szeszfőzést bármilyen mennyiségben vállalunk. Pécsi Szik- víz és Szeszipari Vállalat. 38736 A Kesztyűgyár siklósi üzeme felvesz kesztyűszabász fiú ipari tanulókat. Korhatár 14—16 év között. Tanulmányi idő: 3 év. Érettségivel 1,5 év. Jelentkezni lehet a siklósi üzemben, Siklós, Gyűdi út 1. Ugyanitt perfekt gyors- és gépírónőt is felveszünk. 38718 Kétszáz éve «lég Görbeországban” laktak, Erdély délkeleti csücskében a fenyvesek között, ahol a csúcsokon örök a hó. ahol a keskeny, horpadt völgyekben hidegvízűefk a patakok, és ahol a néhány lépés széles termőföldek kincset érnek. Úgy ismerték a Toppant erdőket. a keskeny, huzatos hágókat, a rejtett utakat és a sziklabarlangokat — mint a tenyerüket. Gazdálkodtak, vág ták a fát Csik és Háromszék vidékén, birkóztak a kövekkel, a hideggel, a medvékkel — és évszázadokon át figyelték: jön-e Moldova felől az ellenség. Ma itt élnek a Dunántúl déli vidékén — Baranyában és Tolnában. Véménden, Székely- szabaron. Himesházán, Palota- bozsokon, Somberekén .;; Van aki azt mondja, hogy tízezren is vannak Baranyában mások a hétezerre esküdnek. Kétszáz esztendeig vándoroltak, és a néhány baranyai fala éppen- a negyedik tanyája az öt bukovinai magyar község népének. Kemény sorsuk volt Székelyek. Büszkék, kicsit hiúak is. és szívesen emlegetik a László királlyal szövetséget kötött ősöket és a népszámláláskor a kérdőív kockájába szerényen csak ennyit írattak: magyar. Ma is úgy beszélik a magyar nyelvet, mint kétszáz esztendeje Erdélyben az ükapáik beszélték. Furcsa, kemény és hagyománytisztelő emberek. Látszólag talán egy kicsit bizalmatlanok és érdesek, de ez csak a látszat — valójában szere- tetre méltó, meleg szívük van. Véménden Becze bácsi egy régi könyvet őriz. abban írták meg egyszeT a néhány ezer bukovinai székely történetét, nehéz, történelmi útját. Ez a könyv évek óta kézről kézre jár a baranyai székelyek között. ereklyeként óvják, féltik — és olvassák. Valamennyien a legöregebbtől a legfiatalab- big, — pontosan- ismerik a. székelység történetét, fejből idézik a moldovai vajdákat és a Mária Terézia korabeli tábornokokat — és ha a bukovinai székelység történetének első, véres napjáról beszélnek — amikor a hosszú, szomorú vándorlás kezdődött — az öregek szeme még ma is elhomályosodik. * 1764 január hatodika volt. Mária Terézia már mindenütt megszervezte az akkori időknek megfelelő modem határvédelmet, csak Moldova felől volt nyitva az ország határa. Az uralkodónó még az 1750-es évek végén elküldte Bukov Adolf tábornokot Székelyországba, hogy szervezze meg a határvédelmet. Mindent ígérhet a székelyeknek, bármit kémek, csak határőrség legyen. Bukov Adolf évekig nem bírt a keményfejű székelyekkel. Hiába ígért bármit, a székelyek havonta mentek a bécsi udvarba — Bukowal jóformán szóba sem álltak. A határőrség szervezésének az lett a vége, hogy Bukov Adolfot öt év múlva leváltották. és helyette Mária Terézia a keménykezű, energikus Sis- kovics tábornokot küldte a moldovai határhoz, hogy teremtsen rendet. Egyidejűleg azt is megtiltotta, hogy egyetlen székely küldöttséget is beengedjenek a bécsi udvarba. Ha panaszuk van — menjenek Siskovicshoz. így történt, hogy 1764 január hatodikán hatszáz székely atyafi érkezett Mádéfal- vára- — Siskovicsho*. küldöttségbe. Hosszú, kényelmes léptekkel ballagtak be a faluba késő délután. Néhányan bementek Siskovicshoz, a többi reménykedve ácsorgott a kemény januári hidegben a ház előtt. — Szeretnénk szót érteni . .: — kezdték a székelyek, amikor beléptek Mária Terézia tábornokához. — Nekünk ősi, királyi megegyezésünk van ..; — Kitől? — kérdezte Sis- kovics és jelentőségteljesen az ablaknál támaszkodó Ca- ratto tábornokra nézett, — László királytól..; Mi adót sem fizettünk eddig,, csak az ökörsülés volt. Ha az ifjú király megházasodott, vagy gyerek született a királyi családban, akkor minden porta adott egy ökröt a királynak. Ezenkívül mi mást nem fizettünk. mert a határvédelem a mi dolgunk volt. _ Siskovics megint összenéz a másik tábornokkal, aztán meg enyhül arcán a keménység, szelíden széttárja a kezét — Éppen erről van szó.. A határt védeni kell. de fegyverrel, katonával. Maguknak kell a fegyvert megfogni, maguknak kell a határt megvédeni, ha az ellenség betör. — De mi fegyvert nem fogunk, mi katonák nem leszünk! ..; — replikáztak a szé kelyek. — Eddig is úgy volt. Mi őrizzük a határt ezután is. Ha meglátjuk, hogy jön az ellenség, jelt adunk dobbal, haranggal ..: de katonák nem leszünk .,. — Nem? » Nem.Siskovics félrevonul Carat- tóval, majd néhány perc múlva kiadja az utasítást. — Szállásoljanak el a faluban, mayd holnap megbeszéljük. Meglátják, hogy szót értünk majd; ; : A székely küldöttség megnyugodva, reménykedve kiballagott Siskovicstól, és nem látták, amikor a két császári és királyi tábornok cinkosan összehajol. — Hajnalra mindent gondosan előkészít — suttogta Siskovics. — Agyúkat, huszárszázadot ... felgyújtat néhány házat, és a zűrzavarban meglepi őket,.: Érti? Pontosan, katonásan! Majd rendet teremtek én itt! — Értem... — nevetett Ca- rattó. és gondolatban már el is képzelte, hogy milyen lesz a hatszáz székely másnapi ébredése. Mádéfalván ágyútűz és kard volt a székelyek ébresztője. Hajnalban meggyújtottak néhány házat, és felkürtölték a falut, A hatalmas, ijesztő lángok között az álmos, gyanútlan atyafiak alighogy összekapkodták a ruhájukat — máris eldördülték az ágyúk, és szembenéztek velük a kardok. Nem volt menekülés. Négyszázötven székelyt vágatott le Siskovics azon a hajnalon a hatszázból. A többi nehezen, lélekszakadva elmenekült. Siskovics a „csata” után megijedt az „eredménytől”. Hirtelen azt sem tudta miként számoljon be a királynőnek a mádéfalvai vérengzésről, hiszen- Mária Terézia- kedvelte a székelyeket. Még aznap megírták Carattóval a hamis jelentést a bécsi udvarba: ;. az úr 1764 esztendejének januárjában, hetedikér hajnalban ezer felfegyverzett székely megtámadta Mádéfalván a császári és királyi tisztek hadiszállását.;: összeesküvés nyomaira bukkantunk... az összeesküvőket minden eszközzel kézrekerítjük, és péS dás módon járunk el a rebellisekkel szemben.. A százötven megmenekült székely hanyatthomlok, véresen rohant haza, fellármáztáli Csík és Háromszék vidékét lemészárolták a négy százöt ver székelyt. Kétezerötszáz székel] család sebbel-lobbal össze csomagolt, és még el sem in dúltak, amikor a másik hír i: megérkezett: Siskovics hami: jelentést küldött a bécsi ud varba. Néhány nap múlva kétezer ötszáz székely család, össze kapkodott holmikkal, mene külőben jelentkezett a moldo vai fanarióta fejedelemnél szeretnének Moldovában lete lepednL Mádéfalván később emlékművet emeltek a véres januá ri hajnal emlékezetére, amely nek a talpazatán szomorú szé kely felirat áll; És ezen a napon kezdődőt a néhány ezer székelv szomó rú. nehéz, sok megpróbáltatá sokkal teli vándorút ja — Er délyből Moldovába. Moldova ból Bukovinába. Bukovinába Bácskába, Bácskából Zaláfe és végül Zalából Baranya - Tolnába — örökre megtele pedni; (Folytatása következik.)