Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-04 / 182. szám
4 N A P I fl 1961. AUGUSZTUS 4. Hruscsov elvtárs és Fan jani beszéde Villásreggeli a moszkvai olasz nagykövetségen Fanfarai olasz miniszterelnök csütörtökön a moszkvai ölasz nagykövetségen villásreggelit adott, amelyen szovjet részről Hruscsov, Kozlov, Mi- kojan, továbbá Gromiko külügyminiszter, más miniszterek és hivatalos személyiségek, olasz részről pedig Segni külügyminiszter és más személyiségek vettek részt. A villásreg- geldn Fanfarai és Hruscsov beszédet mondott Hruscsov újból kijelentette, hogy a szovjet kormány ártalmasnak és a békére veszedelmesnek tartja a további huzavonát a német békeszerződés megkötésének kérdése körüL A szovjet kormányfő hangsúlyozta, hogy a békeszerződés hiánya ösztönzőleg hat a revamsistákba és militaristákra Nyugat-Németarszágbara, s ezek máris egyre hangosabban követelik a háború utána német határok revízióját, az úgynevezett „elvesztett területek” visszacsatolását — Európa népei nem szemlélhetik közömbösen — mon dotta Hruscsov —, hogyan válnak egyre élénkebbé Komlói Bányász Dombóvári VSE 2:2 (1:0) 700 néző. vezette: Völgyed. Az első félidőben a Bányász csatársora túlkombinálta helyzeteit s a kapura sem jelentett veszélyt. A II. félidő első 25 percében még a dombóv áriak támadtak, de a hajrában a Bányász felülkerekedett az egész csapattal védekező dombóváriakkal szemben, de a fölényt góllá nem tudták váltani. A dombóváriak mindössze kétszer közelítették meg Kun kapuját, de eredményesen. A komlóiak az első félidődében Garai nélkül, a második ^' félidőben Garaival a teljes csa ; 'h‘“' patot vonultatták fel. A Bányász szemmel láthatóan kömy- nyen vette a játékot s a hajrában jól tömörülő védelemmel már nem bírt; Frapor kiutalás nélkül minden mennyiségben megrendelhető a Budapesti Fűrészek bakony- szentlászlói és puszta- vám! üzemeinek termeléséből az említett üzemeknél. vagy a vállalat központjában, BUDAPEST. Vin. NAP U. 6 399 azok az erők, amelyek a második világháború befejezése után kialakult helyzet megváltoztatására törekednek. Olaszországnak, miként a Szovjetuniónak is, elsősorban az európai béke megszilárdítására kell gondot fordítania, arra keU törekednie, hogy Európában nyugalom és biztonság legyen,' — mondotta a szovjet kormányfő, majd megállapította, hogy ezt nem lehet elérni, ha nem tesznek pontot a második világháború után, ha nem kötik meg a német békeszerződést. Fanfarai beszédében kijelentette, a szovjet vezető állam férfi akkal folytatott tárgyalásai „lehetővé tették annak tisztázását, ami jellemző politikai és szociális meggyőződésünkre. E meggyőződés különböző ideálokra támaszkodik és különböző módszerek segítségével valósítható meg. Fanfarai olasz mimiszterélinök csütörtökön a Kremlben látogatást tett Leonyid Brezsrayev- néi, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöké nél. Á nyugat-berlini kérdés angol visszhangja London, (MTI) A nyugat-berlini kérdés első helyen szerepel az amerikai, az angol és a francia külügyminiszter Párizsban szombaton kezdődő értekezletén, amelynek munkájába a megtárgyalandó [kérdésektől függően részlegesen bevonják von Brentano Nyugatnémet külügyminisztert is. A Daily Worker értesülése szerint angol kormánykörökben továbbra sem értenek egyet azzal az amerikai követeléssel, hogy ía nyugati hatalmak erőteljes katonai lépésekkel fenyegetőzzenek. Ezt az álláspontot képviselte ugyanis McNamara, amerikai hadügyminiszter londoni tárgyalásain. Az angol álláspont — ismételték szerdán a küLügyminisz tériumhoz közelálló körök — az, hogy ilyen lépésekre sor kerülhet, ha ez szükségessé válik, de nem szabad idő előtt megtenni ezeket a lépéseket, mert ezzel felboríthatják a dip lomáciai megoldás lehetőségét. A Daily Telegraph washingtoni tudósítója írja: — A hangulat bizakodó, hogy a berlini válságot békésen rendezik* Egv kubai mnokás felajánlotta egyik szemét, hogy vissza lehessen adni Henry Winston látását New York, (TASZSZ). Egy kubai munkás, Carlos Albadaro Marin felajánlotta egyik szemét, ' hogy Henry Winston, az ismert amerikai kommunista pártvezető visszanyerhesse látását. Mint ismeretes. Henry Winston megvakult az Egyesült Államok börtönében. mert nem nyújtottak számára idejekorán orvosi segítséget; Winston az alábbi táviratot intézte Marinhoz: „Mélységesen hálás vagyok önnek, de ajánlatát nem fogadhatom el, mert nekem szemidegsorvad ásom van. — Mekkora öröm tudni, hogy Kubának a társadalmi haladásért, a nemzeti szabadságért, és a békéért vívott harca olyan embereket teremt, mint ön. Belga szakszervezeti köldittség érkezeit hazánkba A SZOT elnökségének meghívására öttagú belga szakszer vezeti küldöttség érkezett kéthetes látogatásra hazánkba. A belga vendégek itt-tartózkodá- suk-során tanulmányozzák a magyar dőlgozók munka- és életkörülményeit, a magyar szakszervezetek tevékenységét és ipari, valamint mezőgazda- sági üzemekbe látogatnak el. Írország {elvéleiét kérte az Európai Közös Piacba Brüsszel, (Reuter) Az Európai Közös Piac miniszterei tanácsának szóvivője csütörtökön hivatalosan bejelentette, hogy az ír Köztársaság felvételét kérte az Európai Közös Piac tagállamainak sorába. Írország felvételi kérelme már megérkezett a tanácshoz és a tagállamok állandó képviselői most tanulmányozzák azt, A világifjúsiígi fórum befejezte munkáját Moszkva (TASZSZ). A világ ifjúsági fórum záró - üiésén csütörtökön délelőtt elfogadtak egy üzenetet, amelyben kifejezésre jut több mint száz ország 332 ifjúsági szervezete képviselőinek korunk iegfoníceabb problémáira vonatkozó álláspontja. Nemcsak tudatában vagyunk a békéért vívott harc szükségességének, — hangsúlyozz, az üzenet. — de azt is tudjuk, hogy a népeknek és a fidta! nemzedékeknek van elég lehetősége és ereje ahhoz, hogy elhárítsa és a társadalom életéből kizárja a világháborút. Az államközi kapcsolatok egye dűli formája csak a békés egymás mellett élés lehet. Az üzenet hangsúlyozza, hogy a humanizmus szellemében, a fasizmus és a faji előítéletek iránti gyűlöletre, a demokrácia és a haladás híveivé kell nevelni a fiatal nemzedéket. A fórum résztvevői nyomaté kosán kiemelik, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének flz amerikai képviseiiáz megszavazta a katonai költségvetés növelését Washington (AP). Az amerikai képviselőház a Kennedy elnök által kért több mint há- rommilliárd dolláros katonai többletkiadás első részleteként jóváhagyta a költségvetés 1 milliárd dollárral való növelését. A megszavazott összeg a légierő, valamint különböző rakéták fejlesztésére szolgál, ezenkívül magában foglalja a Constellation repülőgép-anyahajó újjáépítéseinek költségeit — mint ismeretes a Constella- tiont néhány hónapja tűzvész rongálta meg. A törvényt még Kennedy elnöknek kell aláírnia, miután a szenátus már korábban megszavazta. Egyébként egyes amerikai honatyák a hadügyi költségvetés növelésének mámorában kissé elragadtatnák magulcat. Néhány napja a szenátus költségvetési megajánlást bizottsága a Kennedy által kért 3,4 milliárdot még 525 millió dollárral megtetézte a nehéz bombázók gyártásának előmozdítására. A kéretlen fél- milliárdot • még McNamara hadügyminiszter is megsokall-. ta, attól tartva, hogy ez a „buzgalom” nem valami kedvező befolyást gyakorol az amerikai adófizetőre. McNamara szerint az eddig előirányzott összegek is „megfelelő repülögépgyártási kapacitást biztosítsanak*. biztosítania kell a békés egymás mellett élést és a gyarmati rendszer megszüntetéséről szóló határozatok megvalósítását. Az ENSZ szerkezetének és tevékenységének tükröznie kell a világban végbement és végbemenő nagy változásokat. Az üzenetet a fórum több mint 800 részvevője, valamint a záróülésre meghívott moszkvai fiatalok óriási lelkesedéssel fogadták. Az ülésteremben hosszú ideig dübörgött a taps, s hangzottak fel a „béke, barátság!” kiáltások. Pjotr Resetov, a Szovjet Ifjúsági Szervezetek Bizottságának elnöke, összegezve a fórum eredményeit, hangsúlyozta, hogy véleménye szerint az egész világ fiatalságánál: ez az első találkozója a teljes egyetértés és a kölcsöne» megértés légkörében ment végbe. A fórumnak mind a 14 bizottsága, — amelyek különböző közleményeket, üzeneteket és felhívásokat intéztek a fiatalokhoz, — a teljes egyetértés és kölcsönös megértés szellemében működött. Valamennyi dokumentumban kifejezést talált a fórum és a viták szelleme, az idők szelleme. JURIJ GAGARIN KAN AD AB A UTAZIK Moszkva (TASZSZ). Cyrus Eaton, az ismert amerikai üzletember, akit nemzetközi Le- nin-béked íjjal tüntettek ki; meghívta Jurij Gagarint, hogy vegyen részt Halifaxban (Kanada) a béke híveinek pug- washl gyűlésén. Gagarin elfogadta a meghívást és augusztus 5-re Hali- faxba érkezik. A Figaro újabb de Gau! le-ellenes felkelés lervet jelenti be Párizs, (MTI). A Figaro című párizsi napilap csütörtökön első oldalon jelenti, hogy de Gaulle algériai politikájával szembeszegülő szélsőjobb- oldali elemek újabb felkelést készítenek elő, éspedig pontosan augusztus 12. és 20. között. A lap főszerkesztőjének kezdőbetűivel megjelent cikk szerint az összeesküvés elsősorban de Gaulle személye ellen irányul és bosszút akar állni a tábornokok április 22—i algériai felkelésének kudarcáért. A feltűnést keltő hírt a nyugati hírügynökségek Is átvették; Mélyépítési technikust felveszünk. Jelentkezni lehet a KOMLÓI VlZ- • ÉS CSATORNAMŰVEK munkaügyi osztályán minden nap 6 órától 14 óráig. ; 413 A Balti-tengertől a Fekete-tengerig Kövek, vizek, emberek Kompresszor és Diesel-szerelésben jártas és NEHÉZGÉPKEZELŐ ÉS SZERELŐ IPARI TANULÓKAT felvesz a Baranya megyei Építőipari Vállalat. Jelentkezés: Munkaügyi Osztály, Pécs, Rákóczi út 56. szám. 38 627 Azért az embert egy ilyen külföldi út során mindig étik meglepetések. Már a megérkezés után — ezer kilométerre az otthontól valami nagy ide- genséget, egzotikumot keresünk a zegzugos szófiad utcákon, aztán egyszercsak elénk toppan egy 38—40 év körüli bolgár, később még egy, majd egyre többen és mindegyikük azt mondja: „Pécs, Szigetvár, Siklós... — Szeretem, csókolom ...” Május második felében a nagy szófiai áruház (Centralen Universal Magazin — ZUM) éttermében játszottunk. Bemutatkozáskor egy már-már őszülő, rokonszenves „upra- viteL” (üzletvezető) fogadott, Janosew elvtárs. Minden teketória nélkül a nyakunkba borult és ő is e szavakat motyogta: „Pécs, Szigetvár, Siklós... Szeretem, csókolom”. Az egyik asztalnál mosolygós képű, hollófürtű bolgár integetett: „Szeretem... csókolom ...” Az egyik kivételesen eső nélküli vasárnapon a Vitosára kirándultunk, ahoi az 1800 méter magasan fekvő Kupitov szállodához és étteremhez kapaszkodik fel az autóbusz. Afféle „szűk, családi kirándulás” volt ez, azaz a zenekarból gitárosunk és én csatlakoztunk Emil Emanuelowhoz, a Büro Esztrada zenei osztályának vezetőjéhez, áld feleségét, sógorát és legjobb barátját hozta magával. Ez a legjobb barát egy Velew nevű mérnök, akinek felesége magyar s ő maga is kitűnően beszéli nyelvünket. Reggel 9-kor felkerekedtünk az egyik autóbuszra, miután fondorlatosán kiját- szottuk az előttiink tülekedő mintegy 400 ember figyelmét. Hiába, nálunk egy vasárnap reggel a Moszkva téren a Hűvösvölgybe induló villamos végállomáson, vagy Szófiában a Vitosára tartó autóbuszmegállónál: édesmindegy. A két főváros fiai nagyon szeretik a természetet. Ebéd után 4 kilométernyi gyaloglás után értünk a híres „Aranyhídhoz”, amely a Vito- sát látogató kirándulók legkedvesebb kiránduló helye. Az erdőkön, hepehupákon át vezető út megéri a fáradságöt, mert valóban rendkívüli természeti szépség tárul a kiránduló elé. Az „Aramyhíd” ugyanis valóságos híd, a természet által egymás mellé sodort különféle alakú kövekből. A sziklacsoporthoz érve rohanó vizek morajlása üti meg fülünkéit. A képződmény alatt bő és sebesvizű patak dübörög alá a völgybe, láthatatlanul az emberi szemek elől örökre elrejtve. Épp javában csodáltuk a* Aranyhidat, amikor egy nyurga, rövidnadrágos férfi csatlakozott hozzánk feleségével egyetemben. Velewék ismerősei. A kölcsönös bemutatkozások után kiderült, hogy a férfi orvos. „Merre laknak Magyarországon?” — kérdezte. Amikor megmondtam, egy pillanatra elgondolkodott. — Pécs... — dörmögte — Szigetvár ... Siklós . .. So- mogyapáti ... Tizenhat éve már, istenem! Katonaorvos voltam... és nagyon szerelmes. Vajon mi lehet Marikával? A másik nevére nem emlékszem pontosan. Az apja ügyvéd volt Pécsett, már biztosan férjhez ment, pedig talán 10 év is eltelt és én még mindig reméltem, hogy elvehe- tem. Ne is beszéljünk róla hangosan a feleségem előtt, mert még mindig féltékeny rá, az emlékre. De ön — mint mondja — újságíró. írja hát meg, hogy valaki, egy bolgár katonaorvos még mindig őrzi az emlékét. A 38—45 év közötti bolgár férfiak nagyobb része járt Magyarországon. Sőt! Éppen Pécsett és Pécs környékén élte át zömmel a második világháború befejező szakaszát. Egyedül Szófiában legalább 30 olyan emberrel találkoztam — orvossal, tisztviselővel, pincérrel, munkással és mérnökkel — aki e háborúbeli látogatás részese volt, de megérkeztünk például Burgasba — 400 km-re Szófiától, a tengerparton — bemegyek egy fodrászhoz borotválkozni, s a bolgár figaró első dolga volt kijelenteni, hogy: „Pécs — Szigetvár — Siklós ... szeretem ... csókolom...” Meggyőzve engem arról, hogy ezek a* immár varázsigévé vált magyar szavak nemcsak az itt járt bolgár divízió útjának topográfiai nyomvonalát rögzíti le, hanem valami mást is, ami nevezetesen a bolgár nép fiainak és a baranyai lányoknak elvitathatatlan ro- konszenvére utal. Pagony Lajos far Jfinvf új «sorival augusztus 12-től 20-ig Pécsett a Ilalohány ligetben. Jegyelővétel: (augusztus 7-től) IBUSZ irodában (Pécs Széchenyi tér) Telefon: 10-10.
