Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-01 / 1. szám

8 NAPLÓ 1961. JANUÁR 1. A VASÁRNAP ft I> Cl & T 1 A Megválasztották az „év sportolóit!*' A Magyar Újságírók Országos Szervezete, a MUOSZ sport- újságírót szakosztálya az idén !s megkérdezte a magyar sport­újságírók véleményét arról, hogy kiket tartanak az ,,6v sportolóinak”. Az eredmények alapján a fér­fiaknál: 1. Kárpáti Rudolf; kard vívó olimpiai bajnok, no p„ a. Parti János, kenu olimpiai bajnok, 135 p„ 3. Németh Ferenc, öt­tusa olimpiai bajnok, 114 pont. A nőknél: 1. Papp Jenőné, evezős Euró- pa-bajnok, 216 ponttal, 2. Mada­rász Csilla, úszó Európa-rekor- der, 129 ponttal, 3. Földi László­idé (Kóczián Éva), asztalitenisz Európa-bajnok, 122 ponttal, Csapatban: 1. Az olimpiai bajnok Öttusa- Csapát, 231 ponttal. 2. Az olim­piai bajnok kardcsapat, 164 pont­tal. 3. Az UEFA tornán győztes Ifjúsági labdarúgó válogatott, 33 ponttal. A sportújságíró szervezet tisz­teletdíjait január elején ünnepé­lyes külsőségele között adják át e helyezett sportolóknak. . „Különös köszönet111 Érdekes levelet kapott B érd Bál elvtárs, a Pécsi Bőrgyár Igaz* Hatója a közelmúltban: — Kérem, fogadja a MOB kö­szönetét, amiért a Pécsi Bőrgyár kötelékébe tartozó Bács-Berger Györgyi sporttársnö részére az I960, évi XVII. nyári olimpiai já­tékokon való sikeres szereplé­sünk érdekében kifejtett ered­ményes munkáját lehetővé tette, t- Aláírás: Hegyi Gyula, a MOB elnöke, A pécsi sportkedvelő közönség minden egyes tagja, tudja, hogy Bács-Berger Györgyi egészségi okok miatt az olimpiai jártéko- kon, i sajnos, .mm tudott. . részt venni. Ügylátszik csak a legille­tékesebbek, a MOB tagjai és el* Köké nem tudják? Jobban kel­tene ismerniük- az -olimpián sze­repelt magyar sportolókat* .ak- fyoj nem történhetne meg, hogy ,,nem tudja a bal kéz mii esi- »«•{ a lobbi”, m m A pécsi sporttársadalom új évi kívánságar Legyen végre gyümölcsöző, igazi sportbarátság a Mecsek alján! 4j&i Hol mttveiadiiink szálak ázzunk* ? HÉTFŐ: FELVETJÜK A PROBLÉMÁT minden kertelés, minden különö­sebb bevezetés nélkül: — Mi lenne akkor, ha éppen az 1961-es esztendő lenne az, amely a pécsi sportéletben végképpen fel­számolná a klubsovinizmust? Mi lenne akkor, ha a klubok veze­tői, edzői egyszer már félretenr nék szűklátókörű egyéni érdekei­ket és a közvélemény, nyomásá­nak engedve összefognának a to­vábbi pécsi sportsikerek érde­kében? Hát mi lenne vajon? A kérdést jól ismerik Pécsett. Beszéltek már róla a város népes sportcsaládjában szurkolók, ve­zetők, de maguk a versenyzők is. Sőt, illetékes pártszervek hatá­rozatot is hoztak az erők össze­fogása érdekében. Tehát az alap megvan, a jószándék megvan és szerintünk a kedvező időpont is a megvalósításhoz. Akkor mire várunk? Néhány héttel ezelőtt a város egyik legnagyobb sportkörének, a Pécsi Dózsának választmányi ülésén hangoztt él az elnök be­számolója során: — Kapcsolataink a pécsi sport­körök elnökségeivel igen megja­vultak. Különösen baráti és meg­értő a viszonyunk a PVSK-val, BTC-vel, PEAC-cal, Uránnal és a Bányásszal. Fentieket dr. Bernáth János, a klub elnöke mondotta. Az ülés után felvetette, hogy a baráti kapcsolatokat a városi sport ér­dekében tovább kellene mélyíteni. A szolnoki példát említette: — SZOLNOKON A MAV-NAK és a Dózsának is voltak többek kö­zött labdarúgó és vízilabda szak­osztályai. Nálunk a labdarúgás, a vasutasoknál a póló iránt volt ki­sebb az érdeklődés, összeültünk és megállapodtunk, hogy mi át­adjuk nekik a szükséges labdarú­gókat, ők pedig a vizilabdásokat. És mi lett az eredmény? A Dózsa pólócsapata bejutott az NB I-be. Azóta azt hiszem már kétszer nyert magyar bajnokságot és vá­logatottakat nevelt, A vasutasok pedig állandóan komoly szerepet játszanak a labdarúgó NB H-ben. Hogy ml a helyzet jelenleg Pé­csett, arról Rózsahegyi Mátyás, a városi TST elnöke így nyilatko­zott: ‘ — — Gazdag a pécsi sport, ezt a számok bizonyítják. A féléves fel­mérés alapján diáksport nélkül a 30 sportkör 121 szakosztályában 3732 Igazolt versenyző hódolt kedvenc sportjának. Ha idevesz- szűk a közép- és általános iskolás aktív sportolókat, ötezer fölé fut a létszám! 101 létesítményünk van. ebből 11 bekerített és 9 bekerítet­ten pálya, 8—3 kézi- és kosárlab­da-pálya, 3 uszoda, 24 tornaterem többek között. Tehát gazdagok vagyunk, de még gazdagabbak le­hetnénk. Főleg eredményeinkben! Hiszen a pécsiek 19 különböző sportágat űznek, de csak kosár­labdában, labdarúgásban, asztali- teniszben, sakkban és újabban kézilabdában szerepelünk az NB I-ben, továbbá tornászaink, kerék­párosaink és úszóink érnek el hasonló eredményeket. A 19 sportág művelői közül te­hát csak 8 sportágban képviseljük Pécs városát méltóképpen az or­szág és esetleg a külföld előtt. A közvélemény többet vár az at­létáktól, ökölvívóktól, röplabdá- zöktól, tekézőktől, teniszezőktől, vivőktől, .birkózóktól. Itt is vannak igen tehetséges sportolók, kitűnő szakemberek, van egyesületi tá­mogatás is. Sőt! Sokszor éppen itt vannak a bajok. Van ugyanis Pécsett hét atlétikai szakosztály. A roseznyelvek szerint minden edző részére létesítettek már egyet! És az eredmények? Ehhez képest igen mérsékeltek! Van nyolc tekeszakosztály és volt egy NB I-es csapatunk. Ma már az sincsen! MEGKÉRDEZTÜNK A NAPOK­BAN számos vezetőt a jövőt il­letően. Egybehangzóan állították, hogy igenis egy kis összefogással, a klubérdekek koordinálásával nemcsak megtarthatnánk jelenle­gi NB I-es helyeinket, hanem sza­poríthatnánk az NB 1. és NB II. pozíciók számát más sportágak­ban is. Ennek érdekében segíteni kellene helyi összefogással a mi­nőségi szakosztályokat. Elvitatha­tatlan, hogy jelenleg a Spartacus a kerékpár, a Meteor az asztali­tenisz, a Dózsa a labdarúgás, úszás, motorsport, á PVSK a ko­sárlabda, torna, ökölvívás, atlé­tika, sí, a - PEAC atlétika, vívás, tenisz, a BTC torna, a Bányász kézilabda vonalon a legjobban képviselhetni % pécsi sportérde­Eredményekben gazdag esztendő volt 1960-ban megyénk sportja nagy fejlődésen ment át, sportolóink a megyei csücsök sorát döntötték meg: Klubcsapataink is általában a várakozásnak meg felelően, de több együttesünk vá­rakozáson felül szerepelt. Az óév tehát eredményekben gazdag esztendő volt, amit nyilatkoza­taikban a sportvezetők is bizonyítanak. DK. CSERNUS KÁLMÁN* a- megyei 1ST elnöke: ;•*- Az elmúlt évben feladatul tűztük elénk a megye eportmoz­f álmának kiszélesítését és egy­en megerősítését. Ebben komoly eredményeket értünk el. Fontos feladatnak tartottuk továbbá a megyei TST-n belül a szakszerve­zeti sportbizottsággal, a Megyei Iskolai Sport Bizottsággal és az MHS-se! a jó kapcsolat kiépíté­sét. Ezt a feladatot is megoldot- . ttik és ma már mondhatjuk, hogy ezekkel a szervekkel megvan a jó összhang. A megye sportmoz­galmának megszilárdításában az MSZMP sporttézisei alapján in­dultunk el és ezek szellemében kezdtük előkészületeinket az öt­éves' sportfejlesztési terv végre­hajtására. Az idén a legfontosabb feladatba Kilián testnevelési moz­galom beindítása és kiszélesítése, a sportkörök megerősítése és az alapfokú versenyrendszer széle­sebb alapokra helyezése. \ • .ti-—' ' ‘ ‘ u DR. CZIBULKA MIHÁLY, a Pécsi Dózsa labdarúgó-csapatá­nak edzője: — Reaökív dl sikeres évnek tar­tom az 1960-es esztendőt, mert ha hatalmas erőfeszítés árán is, de kiharcolta a csapat a benntma- radást: Természetesen nem volt könnyű dolog, de a játékosok minden tőlük telhetőt megtettek a siker érdeledben. A bentmara- dás után is fejlődésen ment át az együttes, főleg a csapatjáték te­rén. Emellett nagyon örülök, hogy egy-két pontelőnnyel sike­rült átvergődnünk az 1961-es esz­tendőbe. Nagy feladat előtt áll a csapat az új évben, Hatalmas küzdelem várható a bentmaradás érdekében.'Sikerre csak úgy szá­míthatunk, ha tavasszal további fejlődés mutatkozik. Legfonto­sabb feladat, hogy a csatársor gólképességét. növeljük, mert jelen pillanatban ez a legnagyobb hiányosság-. LEIPAM ISTVÁN, a Pécsi BTC elnöke: — Tavaly általában minden Szakosztályunk sikeresen szere­É rít. Legnagyobb örömünk a bdarúgók nem. várt eredménye, fi ml- az NB n-be ' való feljutást •■redményezte. Egy-ké* mérkőzés­től eltekintve ebben az osztály­ban is megállták a helyüket és ez a csapat kitűnő szellemének és nem utolsósorban Krivanek Vilmos edzőnek köszönhető, ör­vendetes volt tomaszakosztályunk jó szereplése is, ahol már több tehetséges fiatal bontogatja szár­nyait. Ebben az esztendőben mindkét szakosztálynak komoly tervei vannak. A tornászoknál Bács-Berger Györgyi is újból csatasorba állt és reméljük, ha­marosan ismét a válogatott ke­retben szerepel .majd. Szeretnénk, ha a fiatal tornászaink közül is egy páran az ifjúsági válogatott tagjai lennének. A labdarúgóink­tól nem kívánunk mást, csak azt, hogy kapaszkodjanak meg az NB II-ben. Igaz, nehéz teljesíteni ezt a kérést, de bízok bennük! VERBÖCZI JÓZSEF, A PVSK titkára: — Nem minden tekintetben mondhatom sikeresnek az 1960-as évet. A kosárlabdázók, az : ököl- ] vivők és a tornászok minden el- j ismerést megérdemelnek telj esít- ményeik alapján, de a labdarú­gókról már nem mondhatom el ugyanezt. Fájó volt labdarúgócsa­patunk Mesése az NB II-ből és az NB IH-ban történt szereplésük sem mondható sikeresnek. Re­méljük a tavaszi szezonban kikü­szöbölik a hírnevükön esett csor­bát és talán reménykedhetünk, hogy ismét visszakerülünk a magasabb osztályba KESZLER MÁTYÁS, B Pécsi Bányász labdarúgó­csapatának edzője: — Csapatunk az elmúlt eszten­dőben Igen hullámzó teljesít­ményt nyújtott. Csatáraink egy egész idényre való helyzetet hagy­tak ki, melyek értékesítésével az együttes sokkal jobban állna az NB III. tabelláján. A hibák okát a felkészülés hiányában latom. Játékosaink nem voltak össze­szokva, mert a felkészülés alatt állandóan sérülésekkel bajlód­tunk. Mindehhez még hozzájárult, hogy játékosainkból hiányzott a küzdőképesség. Ebben az évben e hiányosságokat . szeretnénk kikü­szöbölni és elégedett lennék, lia a tabella harmadik, vagy negyedik helyén végeznénk a tavasai for­duló befejeztével. FISCHER FERENC, B Spartacus sportkör elnöke: — Kerékpárosaink és úszóink jó eredménnyel zárták az évet. Az előbbiek ,.labdarúgónyelven” beszélve elérték az NB I-es szín- vanalat, de úszószakosztályunk is nagyot fejlődött. Az elmúlt évnek fénypontja a Mecsek Kupa ke­rékpárverseny volt, melynek visszhangja, már külföldről is megérkezett. Az eseményt bevet­ték a világverseny naptárba és a szovjet, belga, osztrák, valamint a syéd sportvezetők már bejelen­tették részvételüket az idei ver­senyre. örülök kerékpárosaink nagyszerű sikereinek az országos bajnokságokon és remélem az 1961-es esztendő Is legalább olyan eredményes lesz, mint a tavalyi. Fertői Miklós keket. Hát" akkor miért nem se­gítik őket elsősorban a pécsi sportkörök? Miért félnek az ed­zők, hogy esetleg egy, vagy két kimagasló képességű kosárlabdá­zót a PVSK-nak, kézilabdázót az NB I-be került Bányásznak, asz- taliteniszezöt a tavaly még leg­jobb vidéki NB I-es csapatnak, a Vörös Meteornak, labdarúgót az utánpótlási gondokkal küzdő Dó­zsának átengedjenek csere elle­nében? Miért engedjük meg, hogy Pécs és Baranya „vadászterülete' legyen a Bp. Honvédnak, Ferenc­városnak, vagy a BVSC-nek? — Ha összeülnének a pécsi sport vezetők az összefogás érdekében a legmesszebbmenőkig támogat­nám a gondolatot, — így nyilatko­zott Verbőczi József, a PVSK nagy tapasztalatokkal rendelkező titkára. — A csapatsportokban, labdarúgás, kosárlabda és a töb­binél akár minden sportkörnek lehetne szakosztálya, mert ezek­nél aránylag egyszerre kevés sportolót tudnak egy mérkőzésen foglalkoztatni. Persze Itt is alá­írom a kölcsönös megsegítés gon­dolatát. Vannak sportágak, pél­dául az atlétika, ahol viszont lét­rehozhatnának két, legfeljebb há­rom minőségi szakosztályt. Eze­ket támogatnák anyagiakkal, er­kölcsiekkel és edzőkkel! Emlékez­nek a Torino—Pécs atlétikai via­dalokra? HOGYNE EMLÉKEZNÉNK! Na­gyobb közönsége volt akkor az atlétikának, mint a labdarúgás­nak. Igaz, a PEAC és a PÁC ki­tűnő atlétanevelő munkát végez­tek. Mi lenne, ha atlétikában jö­vőre a PEAC és a pedagógiai fő­iskola, valamint a PVSK és a Postás összefognának? A név kérdése? Talán abban is meg­egyezhetnének! ; Végül hallgassuk meg dr. Csernus Kálmán, a me­gyei TST-elnök véleményét: — Feltétlenül szükséges, hogy Pécsett a testnevelési és sport- munika lépést tartson a város po­litikai, gazdasági .és kulturális fej­lődésével! Nagyon helyes a sport­kört szeretet, de ez nem mehet át, sovinizmusba! Feltétlenül szük­séges az összefogás, egyes szak­osztályoknál a súlypontképzés, az adottságok kihasználása és az, hogy a vezetők bátran és őszin­tén támogassák e gondolatot! A ma! naptól i96i-et írunk. Mi lenre, ha éppen ebben az évben stkerülne az, ami eddig tízezrek kívánsága volt? Hát ml lenne vajon? Tóth Eoítán MOZAIKOK as ét legnagyobb pécsi sportsikereiből A PÉCSI RADIO 1961. január 2-1, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Furulya-kettős. Napröl-napra . .. Hírek, tudósí­tások. Sokac poszkocsicák. Zárszámadás előtt a versendi termelőszövetkezetben. .. Boszniai népdalok, népi muzsi­ka. Hétfői beszélgetés..: Kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: 18.00: Túl a Dunán Baranyában..: Nagy Józsa és Monort Ferenc magyarnótákat énekel. Kísér: Dörömbözö Géza és zenekara. . 18.25: Virágzó nrozőga^daságért. 18.10: Zenélő'pécsi diákok/ A Nagy Lajos Gimnázium és a Janus Pannonius Leánygimn. ének- és zenekarának műsora. Vezényel: Ivaslvka Mátyás. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Dél-dunántúl sportja 1960- ban. — összefoglaló. 19.30: Híres énekesek, könnyű dallamok. 19.50: A második ötéves terv első .munkanapján.’ — Riportműsor. 20.00: Műsorzárás/ SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Szünnap. Kamaraszínház: Szünnap, MOZI: Park: Találkozás az ördöggel (fél 5, fél 7_és fél 9 órakor). Kossuth: Foma Gorgyejev (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: A béke első napja (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor), Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Óvjátok a gyermekeket a balesettől, 23, 24. sz. világhíradó, Atomenergia. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Csillagok (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ember medvebőrben (5 és 7 óra­kor). trj szabäs-vabbAs TANFOLYAM kezdődik Pécs Város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) haladók részére jan. 2-án, hétfőn du. 5 órakor, kezdők részére jan. 10-én, kedden du. 5 órakor. Tanít Cser Ferencné. Beiratkozás a Műv. Ház irodájában. Tandíj három hónap­ra 60 Ft. 681 NAGYVILÁG-EST A v,Nagyvilág"- világirodalmi folyóirat és Pécs Város Művelő­dési Háza jan. 9-én, hétfőn este 7 órakor a Művelődési ; Házban (Déryné ti. 18.) .irodalmi estet rendez, melyen bemutatásra ke­rül számos neves Író verse és prózája mellett Dürrenmatt és rerron két egyfelvonásosa. Köz­reműködik Bánffy György, Hor­váth Magda, Tánczos Tibor, , a színház művészei, valamint az irodalmi Színpad több tagja. Be­vezetőt mond dr. Gyergyay Al­jért egyetemi tanár. A műsort •endezte: dr. Németh Antal. Be- épődíj 8 és 5 Ft. Jegyelővétel a ilagyar írók Könyvesboltjában és i Műv. Házban. 733 * A TIT Munkácsy Mihály Szatoad- sgyetem titkársága értesíti hallga­tóit és az érdeklődőket, hogy a kol- .églumok előadásai az iskolai vakációra való tekintettel január Mg szünetelnek. Az első előadás január 10-én lése. Most, hogy ismét lepergett egy év, visszapillantunk és emléke­zünk. Mint ahogy ilyenkor illik, csak a sikerekre, amelyek — a jól végzett munka bizonyítékaként — kitűnő arányban vannak ellenkező­jükkel. Az év első kellemes meglepeté­sével a PVSK ökölvívók jelentkez­tek. Több mint egy évtized után NB ll-es csapattal ajándékozták meg a várost. S, a „kedvenc’1, a lila-fehér lab­darúgók együttese, egy-két döbbe­netes kisiklás után megkezdte fe­lejthetetlen izgalmú tavaszi siker­sorozatát. * Május. — E szép hónap utolsó napjaiban rendezték meg itt Pé­csett, hazánkban első ízben a me­gyei gyermek tornászbajnokságot. Kétszáz gyermek rajtolt! £ Június. — „Erő és szépség ün­nepe". Háromezer pécsi közép- iskolás színpompás sportbemuta­tója. Az eimuU év Uwn&M&ót Kézilabdamérkőzésen történt Pécsett. A játékvezetőnek el­romlott az órája. Hogy a hely­zetet megmentse, elkezdett szá­molni 306-ig, magában. Hogy miért éppen 300-ig, az sohasem derült ki, de majdnem az ered­mény sem. A játékvezető ugyan­is régen járt . iskolában, össze­zavarta a számokat és az ered­ményt. A vegén kiderült a turpisság. Az „időméréssel” különösébb baj nem történt, elfogadták a csapatok a 300-as „csodaszámot”. Hanem az eredményt illetően hosszas huzavona keletkezett. A végén minden rendbejött, mert végeredményben az igazi győztes csapatot hozták ki győztesnek! * Az öreejfiúk—Színészek mérkő­zés végére érthetően mindkét fél igen elfáradt. Az öreg fiúk támadtak és Bérezés „Jandre” kitűnő labdájával Farkas Jóska akart kapura húzni, amikor a volt válogatott utána kiáltott: — Be ne lődd! — Miért? — csodálkozott Far­kas. — Mert akkor vissza kell men­nünk közepet tott Jandre. Szedlacsek Szilveszter befejezte a irasárn api ebédet, aztán rámör- dult családjára: — Ma vért akarok látni! És elment a Dózsa—Győr mér- közésre. Szedlacsek ingerült állapotban volt. Fütyült, amikor Garami ne­vét említette a hangosan beszélő. Szidta Czibulka edzőt, amiért nem a Freppánt állította be a kapuba és a játékvezető kereszt­mamáját emlegette, amikor még a többiek nem is sejtették, hogy ilyen is volt neki. A mérkőzés végén átugrotta a kerítést és ro­hant az öltöző felé. — Ma vért akarok látni! — or­dította. ■ És nekifutott a korlátnak. Or­rához kapott, a keze piros lett. A Pécsi Dózsa— MTK mérkőzé­sen a szurkolók elégdetlenek voltak a pécsiek középcsatárával. Valaki, a lelátónmeg is jegyezte: — Opova váltotta a legjobb je­gyet. — Hogy-hogy? — csodálkoztak a mellette ülök. — Mert ő bent .a pályáról néz­etett ® mérkőzést* r. z. Minden évben ismétlődő, meg­szokott esemény^ de szokatlan si­ker. A Budapest—Pécs közötti or­szágúti kerékpárversenyt első íz­ben nyerte pécsi versenyző: Dévai János. A győzelem értékét kife­jezzük azzal, ha a legyőzőiteket felsoroljuk: Megyerdl, Aranyi, Török, Mezei, Horváth =? az egész magyar élmezőny. A hónap gazdiig eredményeihez tartozik még a pécsi tornászok, el­söprő sikere az országos vidék­bajnokságon, meg a szigetvári ko­saraslányok országos első helye a középiskolás csapatok között. öt megyei csúcs és ugyanennyi csapat hajolt meg a balokányi uszodában ezen a forró vasárna­pon a Pécsi Dózsa fiatal úszógár­dája előtt. Az I/B osztályú úszó csapatbajnokság Pécsen tartott második fordulója során a 23 pon­tos előnyt 40-re gyarapították a baranyai lila-fehérek. Az öröm fokát fejezi ki az a négy boldog mosoly, melyet Koronczay, Kár­mán, Gillai és Bánik Márta küld a lencse felé, pár perccel azután, hogy valamennyi 4x100 méteres vegyesváltót maguk mögé utasí­tottak. Budapesten a Szőnyl úti pálya gyepén a Dózsa labdarúgói pontot, tettek a hosszú, idegeket táncol­tató küzdelemre. Bentmaradtak! Az ekkor legyőzött BVSC kiesése áráén* ‘ : * Július. — Hat város legjofe-b ifjú­sági kézilabdázóinak küzdelméből a pécsi fiúk kerültek ló győzte­sen. Veretlenül, közel flélszáz gólt lőve! Ugyanezen a napon Dévai János elsőnek kerekezett át a céion, a 200 km-es országos bajnokság küz­delmében. Nem sokkal később Du­nai János egy olimpiai bronz­éremmel tért vissza ismét váro­sunkba Rómából. Igaz, hogy 5 gólt ott hagyott! • Az ősz is hasonló jókat tartoga­tott. A kitűnően sikerült Mecsek Kupa nemzetközi kerékpárverseny­nyel egyidöben a jugoszláv tor­nászok látogattak Pécsre, a nem sokkal előbb itt járt örmény lab­darúgókat követve. Októberben a Bányász női kézi­labdázóinak NB I-be jutását még talán csak a pécsi kerekesek hen­gerlése múlta felül sikerekben, az országos terepbajnokságon. Közben Krausz János, Módos Já- rios, a Tolnai testvérek és Bonyár Lajos az országos válogatott ke* rettagságig vitte. SOMOGYVÁRl VALÉRIA Házadó bevallása A városi tanács vb. pénzügyi osztálya felhívja a házbirtokosok figyelmét, hogy az 1961. évi ház­adó és lakáshélyreállitási hozzá­járulás megállapításához 1961. évi január hó 15-ig házadó bevallást kell benyújtani azokról az épüle­tekről: 1. amelyeket 1960 évben vettek használatba; 2. amelyeket állami tulajdonból az 1960 év fo­lyamán magántulajdonba vissza­kaptak; 3. amelyeknél a tulajdo­nos, vagy a bérlő személyében vál tozás történt; 4. amelyeknél a bér- jövedelem (haszonérték) összegé^ ben 1960 évben bármilyen mérvű változás következett be; 5. ame­lyek présház célját szolgálják, de a préselésre használt helyiségen kívül, abban más helyiség is van. A felsorolt esetekben a beval­lást az egész épületre kiterjedően kell elkészíteni. A házadóbevallá­si nyomtatvány a ház fekvése sze­rint illetékes kerületi pénzügyi osztálynál vehető át és ugyanide kell azt kitöltés után beadni. A bevallás elmulasztása, vagy határ­időn túli beadása bírságkivetésit von maga után, DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség ée kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 19. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizet'5« 1 ifi 1 hónapra 11,« FL a vasárnap : A PÉCSI RADIO 1961. január 1-í, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene. Téli . versek (. i Zenés Irodalmi összeállítás. 1 Legszebb dalainkból: románcok, , népdalok, tamburazene. Baranyai táncok. 17.S0: Német nyelvű műsor: Egység: erő, béke. — Kommen­tár. , Szórakoztató zene. Uj módszer a tamási. termelő- szövetkezetben. 18.00: Boldog új évét! 18.30: Levelek fiatalokhoz. — A kötelesség. Dr. Siptár Ernő ol­vassa fel írását. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.10: Amit a magnetofonszalag őriz. összeállítás a Pécsi Rádió hanglemezmúzeumának anyagá­ból. . II., rész. . 19.55: Sporthírek. Totóeredmények. Totó-Lottó rejtvénypályázat. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: (Pillangókis­asszony (délután 3 órakor). Tűzi­játék (este 7 órakor). ‘ Kamaraszínház: Ármány és sze­relem (délután fél 4 és este 8 óra­kor). mozi: Park: A világ teremtése (délelőtt 10 órakor). Találkozás az ördöggel (fél 5 fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Bátor kandúr (délelőtt 10 órakor). Foma Gorgyejev (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Szökés a szigetről (dél­előtt 10 órakor). Fapados szerelem (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rákóczi hadnagya (délelőtt 10 óra­kor). Sztyeppék csendjében (5 és 7 órákor). Epitők bultúrotthona: Rumjan­cev-ügy (délelőtt 10 órakor). Aláza tosan jelentem (3, s és 7 órakor). Bőrgyári kultúrotthon: Nagy kék országút (fél 3, fél 5 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Lilea (délelőtt 10 órakor). Tacskó (3, 5 és 7 órakor). Rákóczi . (Mecsefcalja): Mese az aranyhajú királylányról (délelőtt 10 órakor), Apák és fiúk (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Nehéz kesz­tyűk (délelőtt 10 órakor). Vörös és fekete I. (3,' 5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): 2x2 néha 5 (délelőtt 10 órakor). Noszty fiú esete Tóth Marival (4, 6 és 8 óra­kor). Zrínyi (Szigetvár): Hruscsov Amerikában, AEanyantUop . (dél­előtt'10 órakor). Rózsák az állam- ügyésznek (fél 4, fél 6 és 8 óra­kor). Táncsics (Siklós): Pár lépés Q határ (délelőtt 10 órakor). A ku­tyás hölgy (6 és 8 órakor). Ifjúsági filmszínház (Leőwey Gimn.): Ceruza és radír (6 óra­kor). Gárdonyi Géza filmszínház (IB­tenküt): Huszárok (6 órakor).

Next

/
Oldalképek
Tartalom