Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-01 / 1. szám
4 IV A PT 0 1961. JANUAR í. Megint gazdagabbak lettünk Talán még a Statisztikai Hivatal sem tudná kimutatni, hogy mi mindennel gazdagodott megyénk 1960-ban az iparosodás által. Ezért a mi vállalkozásunk is csak csonka évvégi mérleg lehet, olyan, amiből nagyon sok fontos dolog kimarad. Mégis érdemes lesz számvetést tenni, hiszen a csonka kimutatás is Ízelítőt ad gyarapodásunkról, fejlődésünk nagyszerű felfelé Ívelő útjáról. Vegyük hát elő a térképet, és állapodjunk meg néhány pontjánál. Legyen az első állomásunk Komló, annak egyik külső része, Zobák-akna. 1961-ben 15 százalékkal nő a termelékenység a baranyai állami gazdaságokban Harminc százalékkal több kenyérgabonát, 79 százalékkal több sertéshúst, hét százalékkal több tejet termelnek, mint 1959-ben Közáp-Európa egyik legkorszerűbb bányája Igen, az impozáns méretű aknatorony alatt ebben az évben sem volt megállás. Hatalmas üzemi épületek nőttek ki mellette a földből, s olyan hűtőtoronnyal néz farkasszemet, amely párját ritkítja az ország ban. Szakadatlanul dolgoznak a föld mélyében is. Olyan átmé- retű bányafolyosókat vájnak ki. hogy szilveszteri bált is lehetne rendezni bennük. Szűk ség is van erre, mert itt J300 méter alatt kezdjük a bányászkodást, olyan mélységben, amilyenben eddig nálunk nem volt szokás. Már hozzákezdtek a megye legnagyobb fürdőjének építéséhez is. 1960-ban 68 millió forintot költöttek Zobák-aknára. Megyénk egyik legnagyobb beruházása ez. Ötméteres széntelepeket találtok Az ember évezredek óta él a Mecsek környékén, és nem tudta milyen kincset taposott a lába alatt. Csak most derül ki. A Komlói Mélyfúró Vállalat például 5 méter vastag széntelepet fúrt át 1960-ban, a hosszúhetényi akna közelében. összesen 86 fúrást fejeztek be, s 18 olyan fúrásuk van, amely 1961-re is áttevődik. Ha a lefúrt lyukak mélységét ösz- szegezzük, 20 ezer és félszáz métert kapunk. Eddig csak 1200 méter mélységig „kapirgáltuk” a földet. Most olyan fúróberendezést kaptak Svédországból, amely- lyel 3 ezer méterig is le lehet hatolni, a Szovjetunióból pedig 10 darab 1200-as ZIF fúrógép érkezik. Nagyon szeretik s geológusok, mert nem aprítja fel a kőzetet teljesen. Hol vagyunk már Hamerlitál! Van pécsi tüke, aki még ma !s Hamerli-gyámak hívja a kesztyűgyárat, pedig — bízvást mondhatjuk — a régi tőkés nem ismerne rá a volt üzemére, , ha végigjárná. Nagy gépház, műhelyek, raktárak, étkezde és kultúrterem, korszerű konyha, fürdők és öltözők épültek. A régi gyárépületek alig különböztek a városi magánházaktól, ma pedig több- emeletes épületekből álló, korszerű nagyüzem áll a helyükön. Két év alatt épültek fel. 1948-ban, amikor a Hamerli urakat kiakolbólintották a gyárból, vagy 230-an dolgoztak az tízemben, s évi 180—190 ezer pár kesztyűt készítettek. Ma több mint ezer ember, több mint 800 ezer párat gyárt. Ugye messze vagyunk már Ha- merlitől? Gyors ütemben fejlődik a gyárhoz tartozó siklósi részleg is. Kétszázötven dolgozó 60 ezer párat termelt 1960-ban. Két év múlva 1962-ben már 800 lesz a munkások száma és 430 ezer pár nagyobbrészt exportkesztyűt varrnak. E szerint Siklós kétszerannyit ad egymaga, mint Hamerli régi gyára* 520 új lakás, 15 tantorom Nem teljes a lista: ez csak a Baranya megyei Építőipari Vál lalat „évi termése”. Más vállalatok is építettek még lakásokat. Az 520 lakásból, 43 OTP öröklakás, 132 szövetkezeti lakás, a többi pedig állami. Űj- Mecsekalján a Jókai, Endre, Kolozsvár utcában és máshol épültek fel. Egy részüket beépített konyhabútorokkal és ru hás szekrényekkel szerelték fel. Befejezték a Bányaipari Technikum bővítését és felújítását, a Szigetváron, Sellyén és Harkányban tervezett 12 tanterem helyett összesen 16 tanteremmel bővítették az iskolákat. Felépítettek 6 darab 52 férőhelyes és két 102 férőhelyes növendékmarha-istállót, két 100 férőhelyes növen- dákmarha-ástállót, egy 10 vagonon gólét, egy 2500 férőhelyes csibenevelőt óvodát építenék a Szabadság térén és a Jókai utcában, hozzáfogtak a Pécsi Tervező Iroda székházának, az újmecsekaljai 400 személyes MTH iskola építéséhez ... Elég is lesz talán, mert sohasem érnénk a végére, hiszen 250 millió forint értéken félül építettek 1960-ban! Új gyáffészlogok, vasutak Talán utoljára írjuk le a Baranya megyei Mélyépítő Vállalat nevét. Január 1-től fogva ugyanis egyesül a Baranya megyei Építőipari Vállalattal. Nem az erős és gyenge egyenlőtlen házassága lesz ez, mert a Mélyépítő Vállalat sem krajcárokkal, hanem 200 milliós évi tervvel dolgozott. Ez a vállalat építi a megye büszkeségeit, a Mohácsi Farostlemezgyár második lépcsőjét, 1st ván II. aknát, a 7 kilométeres hird—hosszúhetényi vasútat — hogy csak a nagyiá* említsük. A Drávaszabolcsi Kendergyár bővítése, a nagyharsányi vasút, a bátaszéki, bonyhádi, dombóvári, sárszentmiklósi és ozorai vízművek, a 10—15 ezerhektoliteres paksi borospincék már az „apróságok” közé tartoznak. Hozzákezdtek az új hőerőműből kiinduló távfűtési vezeték építéséhez, folytatták a dunai vízvezeték építési munkáit, utat készítettek Szűr községnek, istállókat Dunafalván és Bács megyében. A Mélyépítő Vállalatnak hosszú a keze: még az újmecsekaljai utakat Értesítjük kedves vevőinket, hogy a nagy érdeklődésre való tekín4e4tel ldc\/Xxiés i/á&áiunkat )ói<ai tér 3. iM'ZfyUO'&S'Z&bbUottuU Jyitva 10--20 óráig Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat és különböző vezetékeket is az készítette. Nyolcszázezor kötet könyv Bizony, nem is hinné az ember a Pécsi Szikra Nyomdától! Pedig semmi kételkedés: ki- berekítve 800 ezer kötet könyvet nyomtak ebben az évben, ami körülbelül 70 millió betűnek, súlyban pedig 190 tonnának felel meg. De félre a tonnákkal, hiszen a könyveket nem kilóra mérik! így sincs okuk a nyomdászoknak a szégyenkezésre. Kereken 10 könyvkiadónak dolgoznak, az Európától kezdve, a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadóig. A könyvek formája, kötése a budapesti nyomdák termékeivel is versenyre kelhet.. Ha már a nyomdánál tartunk, érdemes betekinteni a rotációs géphez is. Ezen a hatalmas gépen 15 millió 775 ezer újságot nyomtak ebben az évben. Ebből több mint 12 és fél millió a Dunántúli Napló. Magyar László lanlolyamok 2900 Isz- elnök részére A Földművelésügyi Minisztérium 1961 elején egy hónapos tanfolyamokat rendez a termelőszövetkezeti elnökök részére. A tanfolyamokon kétezerkilencszáz termelőszövetkezeti elnök vesz részt, s szerez ismereteket az üzemszervezés, az agrárpolitika, a gépesítés és a számvitel köréből. Az előadásokat a Földművelésügyi Minisztérium és más országos intézmények vezető szakemberei, valamint egyetemi, főiskolai tanárok tartják, az előadásokat konzultáció és vita követi. Szakmai gyakorlatként, kö zösen kidolgozzák majd néhány szövetkezet tervének egy egy részletét. Ismeretes, hogy állami gazdaságaink évről évre nagy sikereket érnek el a termelésben. Az állami gazdaságok jövőre is előre akarnak menni. A hogyanra az Állami Gazdasá gok Baranya megyei Igazgatóságának vezetőjétől. Dudás József elvtárstól kértünk választ. — Mintegy kilencvenezer holdon gazdálkodunk. Kilencezer dolgozónk van — kezdte a tájékoztatást Dudás elvtárs — Tizenkilencezer számosa’la-- tal és közel hétszáz traktoregységgel látunk neki a termelésnek. Ha csak ennyit mondok ebből is látható: nem volt csekélység felkészülni a jövő évi terv végrehajtására. Jövő évi tervüknek melyek a főbb vonásai? A szántóföldi növénytermesztésben fejlesztjük a terme lés szerkezetét: sok kis területen termelt növényt elhagyunk, összefüggő nagy táblákon valóban nagyüzemi több termelésre térünk rá. Így lényegesen jobb lesz a munkaerő beosztás, a gépek kihasználása, jobban alkalmazhatjuk a modem agrotechnikát, könnyebb a betakarítás, az összes munka ellenőrzése és nem utolsósorban jelentősen csökkennek a termelési, igazgatási költségek és emelkednek a hozamok, a teljesítmények. Az állattartás termelési szerkezete és a növénytermesztés összhangja pozitív irányban hat, egymást kölcsönösen kiegészítve több és olcsóbb terméket tudunk előállítani. — Mennyivel adnak többet jövőre a piacnak, mint mond juk 1960-ban? — Érthetőbb lesz, ha a piacra kerülő termelést viszonyszámokon keresztül nézzük meg. Viszonyítsuk az 1961. évi terv értékesítési számait, átlagterméseit. önköltségeit az 1959. évi tényhez, illetve az 1960. évi tervhez. Ha az 1959 évi 100 hold szántóra jutó kenyérgabonaértékesítést száznak vesszük, akkor 1960-ban hét százalékkal többet írt elő a terv. 1901-ben ennél jóval tovább megyünk. 1961-ben 30 százalékkal több kenyérgabonát kell értékesítenünk, mint 1959-ben. Hasonló a helyzet a tejnél, a gyapjúnál, a marhahúsnál, a sertéshúsnál, a halnál. a vágóbaromfinál is. Tejből hét százalékkal, gyapjúból 271, marhahúsból 28, sertéshúsból 79, halból 48 és vá- 'óbaromf'ból 50 n*r adunk többet a terv szerint 1961-ben, mint amennyit adtunk 1959-ben. — Ha többet adnak, akkor bizonyára növelik az átlagterméseket is. — Természetesen. Maradjunk itt is az 1959. évi tény- nél. Induljunk ki ebből! 1959- ben 12,2 mázsa volt katasztrá- j lis holdanként a kenyérgabona termésátlagunk. 1901-ben kenyérgabonából a tervünk sze rint már 10,6 mázsát termelünk holdankint. 1959-ben 3322 liter tejet fejtünk egy-egy tehenünktől. Jövőre már 3423 liter tejet ad átlagosan minden tehenünk. Gyapjútermelésünk átlagát db-ként egy kilóvá’ emeljük az 1959. évi tényhez viszonyítva. 1959-ben 3,2 kiló gyapjút nyírtunk egy-egy juh- ról. 1961-ben 4,2 kilót nyírunk. 1959-ben 120 tojást tojt évi át- '""ö-n p-jv-egy tyúkunk. Jövőre 136 tojást várunk egy-egy tyúktól. — A terv szerint növekszik a termelés. Ez a növekedés azonban csak akkor jó, ha ezzel együtt csökken az önköltség is. Van-e ilyen törekvés a tervben? — Természetesen van. Például a búza önköltségét az 1959. évihez viszonyítva 15, a tej önköltségét 1 százalékkal, a hízósertését 5, a tojásét pedig 10 százalékkal csökkentjük. — És mit jelent ez forintban? Például 1961-ben a búza mázsáját harminc forinttal olcsób ban állítjuk elő, mint 1959- ben. Jövőre 218 000 mázsa búzát termelünk. Könnyű kiszámítani mennyit jelent ez. Nem kevesebbet, mint 6,5 millió forintot. A tejnél Is bizonyára sokaknak szemet szúr az az egy százalékos önköltségesüki *'? Lehe h"gv ? . . azt mondják — ez semmi Pedig, ha egy liter tej önköltségéi 3.1- i t ■<■■ 0 ' { ■ ■- - , literenként 3.1 fillérből mégis félmillió forint önköltségcsökkentés jön ki, mert nem kevesebb, mint 16 millió liter 'elet fejünk. — Az előzőkben szólt 'rar arról, hogy sok kis terű n termelt növényi elha a: és összefüggő nagy tahi ikon, i ióhaii Tropin melésre térnek át Mibe nu tatkozik meg ennek a jelentősége? — A he yesebb. modor í o üzemszervezés növeli a múmia termelékenységét. Számításaink szerint 15 százalékkal növeli. Az összes termelési attakon belül a legnagyobb a munka termelékenységének nevekedése a kukoricánál, ahol az eddigi hagyományos termelési módszereket felváltja az új: agrokémiával cs technikával való termelés, amely a tnim''a'dő-ráfordítást a íe.ére csökkenti. — És mik a terveik a kertArze'.ber>. a nuümöles-és szőlőtermelésnél? — Itt érdemes megemlíteni a bólyi és zengőaljai állami gazdaság által bevezetett 100— 120 holdas modern, öntözéses zöldségkertészetet, az egyre nagyobb termőgyümölcsösöket, a komlótil tetvényeket és jókedvre hangoló terv az is, hogy a híres siklós-göntéri szőlőskertek ismét megnőnek jövőre 150 hold új telepítéssel. Elmondható, hogy az új, a haladó mindig vonzó is egyben. . Az új, a nagyobb feladatok ösztönzőleg hatnak minden becsületes dolgozóra. Az eddig elért eredmények, a haladást szolgáló törekvés biztosíték arra, hogy a megye állami gazdaságainak jövő évi tervei is meg valósulnak. Szalai János hogy szűkösen, de valahogy mégis megvoltunk, örültem a kis unokámnak, amikor eljöttek újév napján minden jót kívánni. 1950. Az 1883-as év utolsó napja a fekedi Heller családnál is különbözött az előtte lévő többitől. Felsírt a harmadik gyermek a családban. Eggyel szaporodott a Monarchia lakóinak és árváinak a száma. Jutott volna a családi örökségből föld egyformán mindnyájuknak, de a barázda a becsületet is szétforgácsolta. Nem testvér volt a testvér, hanem örökös. Vándorbot került a kis Heller András kezébe. Azóta majdnem egy század viharzott el az élénkszemü, fekete hajú kis emberke felett. Az idő elfújta a dús fürtöket, megritkította és megfestette. Csak a bajusz maradt meg olyannak, amilyen ötven évvel ezelőtt is volt. Sűrű pelyhekben hull a hó. Betakarja a kassziáni és a káposztásvölgyi hajlatokat. A sok apró gyermek itt is, ott is repül a rádliján. Hógolyóznak, visonganak. Heller András bácsi a meredek kapuelőtti dombról nézi őket. Ott játszik a kis dédunoka is. Rongyos a naptár. Búcsúzik az óév. Az új még csukva van. Az elején piros betűkkel: „boldog új esztendőt!’’ Majd meglátjuk, hogy milyen lesz. Ami elmúlt, azt tudjuk, milyen volt. Év végén számoltunk. Az évet és a többit is. Ki ennyit, ki annyit. Heller Aiuirás bácsi hetvenhetet. * — Nemcsak egy évet, de egy egész századot búcsúztattunk. Elmúltak a nyolcszázas évek, a második számot kellett javítani. Hetyke legényember voltam. Pécsváradon inaskod- tam. Társaimmal otthon gubbasztottunk és hallgatjuk a mesterék vígságát. Annyiból emlékezetes csak nekem az a szilveszter, hogy másnap a mester nem ugrasztott bennünket kora reggel. Kilenc óra volt, amikor felkeltek. Korán feküdtünk és későn keltünk. Kellett-e jobb szilveszter egy inasnak? — Sokat változott az életem tíz esztendő alatt. Csak egy valami volt ugyanolyan mint régente: a szegénységem. Abbahagytam a szabó szakmát és eljöttem Pécsbányatelepre bányásznak. 1909-ben, az akkori Schroll aknán kezdtem dolgozni, mint csillés. Kint laktunk a Rédivölgyben. Jobbról is, balról is erdő, messze estünk mindenhonnan. Nem mehettünk szilveszterezni sehova se. Megszületett a kislányunk is Katica, is így hát otthon töltöttük az estét. Bednár Jóska, meg a másik szomszéd átjött, hoztak egy üveg bort és amellett radíroztuk le az évet. A napi 90 krajcáros bérből nem lehetett ficánkolni. Az urak igen! Azok a társasági kaszinóban mulattak. Nekik volt mire és forint is volt ott, nem csak krajcár. Akkoriban sokan mentek Kaposvárra, Dombóvárra. Én Mányokon voltam. Az 1920-as szilvesztert azonban már otthon töltöttük. Vigadni nem nagyon lehetett a szerbek miatt. Este héttől reggel nyolcig a lakásban kellett tartózkodni és elsötétíteni az ablakot. 1930. Az István aknán dolgoztam, de sajnos a harmincas évekre beköszöntött a szanálás. Sok embert elküldték a bányából. Nekem szerencsém volt, mert ott maradhattam. Igaz, hogy dolgozni hetenkint csak három napot lehetett. Nagyon össze kellett húzni magunkat. Nem szórták a pengőt. Egy kis üveg bor mellett otthon beszélgettünk. Arról, hogy talán a következő esztendő jobb lesz. 1940, — De biz nem lett az jobb! Sokat betegeskedtem esztendőkön keresztül. Baleset ért a bányában. Ekkor már fujdogált a háború szele, a pénz is kezdett egyre kevesebbet érni. Filléreztünk, kuporgottunk egyik napról a másikra. Az asszonynak olyan nagy gyakorlata volt már a beosztásban, Égy egész más világ ... Szabadok voltunk. Itthon volt az egész család. Szép volt így az új esztendőt köszönteni. Hatvanhat esztendőt mérlegelhettem. Nem volt nehéz az összeadás. Nemcsak unoka, hanem déduTioka is megcirógatta a bajuszomat. A család tagjainak nem kellett krajcároskodniok. Más mederbe került az életük, mint amilyen a miénk volt valamikor ilyen korban. Sok korabeli munkatársam kidőlt a sorból. Én kíváncsian vártam, hogy mit hoznak a következő évek. Vajon megérem-e még a következő számot a hatost? 1960. — Megértük öreg párommal együtt. Ez a hetvenhetedik szilveszter estém. Mosolyognom kell, de ez lesz a legszebb és a legmódosabb is. Hogy miért? Negyvenhét esztendőt szolgáltam a bányában. Most 880 forint nyugdíjat kapok. Összeraktunk ez évben egy kis pénzt és végre hetvenhét éves koromra vehettem egy rádiót magamnak. Azóta is tervezgettem ezt, amióta a Kriszt kocsmában annakidején először láttam, * Búcsúzik az év. Az új még csukva van. Számolgatunk. Ki ennyit, ki annyit. Heller András nyugdíjas bányász hetvenhetet. Ezt, a hetvenhetediket tartja a legszebbnek. Mi azt kívánjuk, hogy tíz év múlva is ugyanilyen jó erőben találja a számadás. GAZDAGH ISTVÁN