Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-14-01 / 294. szám
4 NAPLÓ I960. DECEMBER H Tűzharc Laosz (óvárosának közeliben De Gaulle visszatért Párizsba- RENDÖRSORTÜZEK KÖZEPETTE TÁVOZOTT A FRANCIA KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK BONE-BÓL — (JJABB HALÁLOS Áldozatok egy ultrákból álló európai tün' Hanoi (MTI). A TASZSZ hírügynökség Hanoiból keltezett hírében ismerteti a Pa tét Lao fegyveres erők főparancsnokságának valamennyi reguláris egységéhez és partizán-csoportjához intézett parancsát. A parancs utasítja a fegyveres erőket, hogy egész Laoszban indítsanak gerilla hadműveleteket Souvan- na Phouma kormányának védelmében a lázadó Nosavan- erők ellen. Szufanuvong herceg, a Neo Lao Hakszat Párt vezetője üzenetet intézett Souvanna Phouma miniszterelnökhöz. Üzenetében megismétli, hogy a Neo Lao Hakszat Párt és Laosz népe továbbra is a vezetése alatt álló törvényes kormányt támogatja, mint az egyedüli kormányt, amely a béke, a semlegesség és a nemzeti egység politikáját követi. Az AFP legújabb Jelentései szerint kedden helyi idő szerint 2 óra tájban megkezdődött a harc Vientlaneért. A város és környéke visszhangzik a lövésektől. Kong Le katonái elfoglalták állásaikat a Mekong folyó hosszában. A támadók ágyú- és gépfegyvertüzére a főváros védői tartós elientűzzei válaszolnak. Maga a város teljesen kihalt, az üzletek bezártak. A harcokról hitelt érdemlő tájékoztatást nehezen lehet szerezni, de azok megindulását nemcsak Vientianeből, hanem Bangkokból is jelentették. Párizs. A legfrissebb jelentések szerint De Gaulle magyar idő szerint hét óra előtt néhány perccel megérkezett az orly-i repülőtérre. A tábornok Bonéban elindulása előtt rövid beszédet mondott, amelyben az arabok és az európaiak megértését sürgette „Éneikül csak káoszt látok” mondotta De Gaulle. Csaknem ugyanebben a pillanatban Bonéban két helyen is sortűz dördült: a rendőrség fegyverét használta egyrészt tető tömeg, másrészt egy másik ponton a felvonuló arabok ellen. A legutóbbi öt nap véres történetében először fordult elő, hogy a rendfenntartó erők fehérekre is lőttek. A sortűznek két halálos áldozata van. sokan megsebesültek, fegyverét használta a rendőrség az arab tüntetőkkel szemben is a város másik pontján: itt is legalább kettő a halálos áldozatok száma. A késő délutáni jelentések szerint kiújultak a tüntetések Oran városában. Algírban pedig hivatalosan közölték, hogy Nagysikerű Tolsztoj-emlékest Pécsett Két. táblás házat, délutáni és esti előadást vonzott az igényes, — a TIT és az SZMT, valamint MSZBT rendezésében tagnap este megtartott — Tolsztoj emlékest Az emlékest bevezetőjeként Osváth Béla, a TIT Központi Irodalmi Szakosztályának titkára ismertette Tolsztoj életét, munkásságát. Majd Lászlóffy Katalin, a Vígszínház művésznője adott elő részleteket Tolsztoj: Háború és béke — című művéből, a regényből, majd a Vígszínház négy kiváló művésze: Ruttkai Éva, Páger Antal, Benükő Gyula és Zách János adott elő részleteket a Háború és béke színpadi változatából. Zách János gyönyörű nyelvezete, élvezetes, tömör előadásmódja a narrátor-szerű megoldásban és az esetenként átvett Pierre és más alakítások hangformálásában igen jé alakítás volt. Páger mélyen emberi és tragikusan őszinte öreg Bolkonszkij hercege egyik fénypontja volt az előadásnak. Finom árnyalattal mutatta meg a múlthoz görcsösen ragaszkodó, letűnt öregurat. De harcosságában te, el- esettségében is fenségesen egyszerű, meglndítóan emberi volt. Finoman árnyalt alakítás volt Ruttkai Éva Natasa Rosztovája. AM csak olvasott eddig Ruttkai művészetéről, annak ez az est élmény volt, hiszen a művésznő kulturált, élettől pezsgő alakítása és lányos éretlen-érettsége magával ragadó emberi élményt jelentett. Benkő Gyula a tőle megszokott remek alakítókészséggel formálta meg a reformok felé hajló Andrej Nyikolaje- vios Bolkonszkij figuráját« a rendfenntartó erők ismét fegyverüket használták a tüntető muzulmánok egyik csoportjával szemben. Az újabb összetűzések áldozatainak számáról nem érkezett jelentés. A kedd reggeli hivatalos lapban megjelent a népszavazás lebonyolításának formaságait megállapító rendelet. A labdarúgó-bajnok össi idényének mérlege Barcs Sándornak, as MLSZ elnökének nyilatkozata Egy múricőaéB kivételével befejeződő« az lMO—61. «vl labdarúgó bajnokság fisa Idénye, Valameny- nyl bajnoki osztályban sok tapasztalatot hoztak a küzdelmek, ezekről és egyéb kérdésekről Barcs Sándor, az MLSZ elnöke a következőket nyilatkozta: — Kezdjük az NB i-d, színvonal ban nem hozott fejlődést. Bizonyos stagnálás tapasztalható még mindig. Ezt tavasszal annak számlájára Irtuk, hogy a csapatok játékosállománya ldasé megöregedett, mos* meg. hogy az együttesekben ősszel Igen nagy számban helyet kapott fiatalok még rutln- talanok, s ez nyomja rá bélyegét a teljesítményekre. Ez a tény azonban már sok jót Is hordoz magában, hiszen, ha ezek az Ifjú játékosok a kellő tapasztalatok megszerzése után állandósítják formájukat, minden bizonnyal bekövetkezik a színvonal-emelkedés. — Sajnos, as NB n-re ugyanez nem mondható el. Az együttesek nem fiatalítottak megfelelő mértékben, de azt Is meg kell őszintén mondani, hogy az MLSZ ki eléggé elhanyagolta a második ligát. Nem teljesítette a négyéves fejlesztési tervben ease1 kapcsolatban előírt feladatokat, így az NB n-es játékosok beható megfigyelését és az NB 11-es válogatottak foglalkoztatását. — Különösen edzői körökben be ezédtéma a bajnoki rendszer átszervezésének kérdése. Vannak, akik úgy vélik, hogy a Játékosok felkészítése szempontjából helyesebb volna a tavaszi-őszi idényből álló bajnokságra való áttérés. Van nak. akik ezt csak formai problémának tartják. Ezzel kapcsolatban a» mondhatom, hogy 1982-ben Jár le a 1 éves fejlesztési tervünk, • osak az 1W0—61 évi bajnokság végén vizsgáljuk meg a jelenlegi rendszert. •— Most, hogy a bajnoki küzdelmek Izgalma lecsillapodott, az átigazolási kérdések léptek előtérbe. Véleményem szerint Is szükség van átigazolásra, ennek véghezviteléhez azonban bizonyos szabálymódosítást keU végrehajtani. Elsősorban azokkal a játékosokkal kapcsolatban, akikre egyesületük nem tart Igényt. Erre vonatkozólag különben az MLSZ megküldte előterjesztését elbírálásra az MTST ein ölesé gének. — Ha szóltunk az őszi Idényről, beszélnünk kell a bajnoki év befejezéséről, a tavaszi időszakról, s ennek feladatairól is. A legfontosabb kérdés az elkövetkező hathét hónapban a klubcsapatok és a válogatott együttes munkájának összehangolása. Valamennyi klubvezetőnek be kell látnia, hogy a magyar labdarúgás legégetőbb kér elésévé a VB-re való felkészülés vált, s ezért mindenkinek — ha kell a kluboknak is — áldozatot keil hozmok. Mi a bányatörvény? A* UJ bányatörvény törvényjavaslata (amit az országgyűlés kisebb módosításokkal elfogadott) és Pataki Mihály elvtársnak, a pécsi szén tröszt igazgatójának ismertetése szolgált cikkünk alapjául. Pataki elvtárs — mint ismeretes — országgyűlési képviselő, és résztvett a törvényjavaslat vitájában. A felszabadulással, az álla— mosí tássa 1 új szakaszba lépett a magyar bányászat. A merőben új, szocialista termelési viszonyok kialakulása, bányászatunk rohamos fejlődése nyilvánvalóvá tette, hogy a régi, kapitalista bányatörvény nem felel meg a követelményeknek, s hogy semmiféle toldozás-foldozás nem sei hét ezen — új szocialista; nyatörvényre van szükség, így került sor a mai báni törvény megalkotására. " mészetesen a ránk erőszak osztrák bányatörvény még 1 indulási alapnak sem volt Az új bányatörvény a te» leges viszonyok tanulmány» sával készítették eL Igen én kés segítséget jelentett a S* jetunió 1927-ben kiadott ■ törő jellegű bányatörvénye, * vábbá a szocialista orszáíj (Csehszlovákia. Lengyelorsf* Bulgária) bányajogi kódé* Mielőtt a törvény az orsz* gyűlés elé került, a bányász» a bányász párt" és szaksZ» vezeti vezetők, a műszakiak1 tudósok megvitatták, és sok javaslattal segítettek a rúd kában. Mivel köszönti 1961-et a Pécsi Tervező Vállalat? Az ötvenmillió forintos beruházással Pécsett a Tüzér utcában épülő Európa egyik legkorszerűbb tejfeldolgozó üzemének terveit a Pécsi Tervező Vállalat dolgozói készítik eL A tervezett tejfeldolgozó üzem nemcsak szép, de berendezése is teljesen korszerű. A gépészeti és technológiai tervezést Horváth Miklós és Wieland János készítették, — A tejfeldolgozó üzem teljesen új és a lehető legkorszerűbb külföldi — cseh, NDK, dán, angol, holland és svájci *— gépekkel lesz felszerelve. A technológiai csövek átlátszó műanyagból készülnek és így a munkafolyamat során követni lehet a tej útját. A csövek tisztítása vegyiúton történik — mondotta Wieland János. Az üzem korszerű felszerelése folytán a tej beszállításától, palackozáson, vajköpülésen keresztül a késztermékig minden munkafolyamat gépesítve lesz. A dolgozók gombnyomással irányítják a termelést. Az új üzem naponta hetvenötezer liter tejet dolgoz fel, a jelenlegi napi negyvenezer literrel szemben. így biztosítani lehet nemcsak Pécs, de a környezd városok és községek tejtermékkel való ellátását is, SCHMIDT ATTILA A vajköpülőgép A BÁNYATÖRVÉNY öt * részre oszlik. Az első megl» tározza a törvény célját, H tályát, s azt. hogy kinek V» joga bányászkodni nálunik-J második sokoldalúan és r* letesen foglalkozik a föld ti- kutatásokkal és a bányaműd léssel, a harmadikat a bánr szók megbecsülésének, a * gyediket a bányahatóságn* (közhasználatú szóval: bánJJ rendészetnek) szentelték. 4 ötödik részben vegyes és zár rendelkezések vannak. Minden paragrafus a szód* lista építést szolgálja, és sd cialista szellemben íródott ' különösen a bányaművel* gazdaságosságáról és bizt* s ágáról, továbbá az ásván1 kincs védelméről szóló részi* szembeötlő. Mint ismeretes, a kapital* ták a mind magasabb pro* uJ-áni hajszában csak anní| törődtek a biztonsággal, an*» nyíre a termelés folytonossál érdekében feltétlenül szűk* gük volt Ezzel szemben a s* cialista bányászat a legme* szebbmenően szem előtt taru a biztonság elvét. Az új bánt törvény egészéből, a parag* fusok tömegéből az csendül k hogy nálunk valóban, a 1* főbb érték az ember. Szocialista visszonyok köz^' a biztonság és gazdaság* ság között nem lehet ellen' mondás. Az új bánya törvén arról is gondoskodik, hogy 1 termelés gazdaságos legyen. AZ UJ MAGYAR bányai» vény kimondja, hogy „A b* nyászokat nehéz munkájuk * a bányászatnak az ország dasági életében elfoglalt jelei tősége alapján — mind erK* esi, mind anyagi tekintett* — elismerésben kell része*' teni.” Kitér a bányásznap*! kitüntetésekre díszegyenruh* ra, haladó hagyományok áp^j lására. a bányászok anv*e megbecsülésére és a többi* M.* A pasztőröző A kannamosógép