Dunántúli Napló, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-13 / 268. szám

8

NAPLÓ

I960. NOVEMBER 13,

A VASÁRNAP § PORTJA

Sportakadémia indul Pécsett, Komién, Mohácson, Szigetváron és Bolyban

/ Négy és félezer sportoló a falusi spártákiádon Ülést tartott a megyei TST elnöksége

Mi újság

<«8CSoKgoS<S

a sportvilágban?

A Rio de Janelróban és Niteroi- han pénteken folytatták a férfi röplabda-világbajnokság döntő küzdelmeit.

Az élen álló szovjet válogatott megőrizte veretlenségét, miután legyőzte az addig még szintén veretlen csehszlovák együttest. Magyarország válogatottja legyőzte Japán csapatát s felküzdötte magát a hatodik helyre. Eredmények: Magyarország—Japán 3:0 (12, 13, 10),

Románia—Franciaország 3:0, Szovjetunió—Csehszlovákia 3:0. Lengyelország—Egyesült Államok 3:1.

A világbajnokság állása:

1. Szovjetunió 8 8 — 24:4 16

2. Románia 8 7 1 22:7 14

3. Csehszlovákia 7 8 1 18:5 12

4. Lengyelország 8 5 3 18:14 10

5. Brazília 7 3 4 14:12 6

6. Magyarország 7 3 4 13:12 6

*

A Népstadionban vasárnap sorra

kerülő kettős nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre szombaton délben befejeződtek az előkészületek. Tichy sérülése nem Javult, így véglegessé vált, hogy ezen n poszton Monostori II. szerepel majd.

A magyar csapat összeállítása tehát ez lesz:

Grosies — Novák, Sipos. Sóvári •— Solymoei, Borssányi — Sándor, Göröcs, Albert, Monostori JX, Fenyvesi dr.

•

A magyar és lengyel újságírók vasárnap délelőtt 10.15 órai kezdettel az FTC Üllőt úti sporttelepén nemzetközi labdarúgó-mérkőzést Játszanak. A magyar újságírók: Péter (Néphadsereg) — Seregély (Lobogó). Gömer (MTI), Nagy L. (Hétfői Hírek) — Bokodi (Vörös Csillag), Pintér (Magyar Ifjúság)

— Havas (Néphadsereg). Bosko- vics (MTI), Muha (Népszabadság). Várkonyi (Népsport). Sirokmány (Esti Hírlap) összeállításban játszanak.

*

A lengyel csapat budapesti szerepléséhez nem fűznek túlzott reményeket a varsói szurkolók. A lengyel sajtó sem derülátó. Már a döntetlent le sikernek könyvelnék el a lengyel fiúk. A B. csapat bydgoszczól találkozójától már lengyel sikert várnak. Vélemények szerint, ha a lengyel csatársor k.össze tud szedni” egy-két gólt, ennyi elég lesz a győzelemhez.

A NOVEMBER a számvetések és tervalkotások időszaka a sportban is. Hasonló céllal ült össze pénteken délelőtt a megyei TST elnöksége. hogy leszűrje a tapasztalatokat a már vége felé járó év falusi sportjáról, a Baranya megyeiek részvétedéről a falusi szpar- taldád küzdelmeiben. Előterjesztették és megvitatták a sajtó és propaganda bizottság tédi programját, végül az iskolai sport helyzetéről tárgyalták és az ebben a tanévben reá váró feladatokról .. .

Hegyi István, a sajtó és propaganda bizottság vezetője azt a soŰjabb meglepetések a nemzetközi asztalitenisz

Szombaton délután a Sport- csarnokban folytatták a nemzetközi asztalitenisz bajnokságot. Újabb meglepetések akadtak. A legnagyobbat a magyar Rózsás Péter szolgáltatta, aki a nyolcba jutásért nagyszerű játékkal legyőzte a román Negulescut, az ideig Európa-bajnokság második helyezettjét. A nőknél a csehszlovákok gyenge játéka volt váratlan, valamennyien kiestek. A magyar versenyzők eredményei:

Férfiak, nyolc, közé jutásért:

Sidó—Burányi 3:1;

Földi—Wergarthgrath (osztrák)

3:1,

Rózsás—Negulescu (román) 3:1.

Bérezik—Jancsó 3:0.

Nők, nyolc közé jutásért:

Kerekezné—Pitica (román) 3:0;

G. Rows (angol)—Balatonlné 3:0.

Mossóczy—Nheirtts 3:3.

Csapatösszeállítások

BTC: Magyar I. — Berta, Scher- dán, Magyar II. — Konti, Horváth — Szigeti, Hauschl, Dara, Győrfi, Oskó.

KOMLÓI BÁNYÁSZ: Kun — Kanizsai, Palotás, Komlói — Kékesi, Molnár i. — Garai, Perényl, Rózsa, Sós, Balázs.

PÉCSI BÁNYÁSZ: Kovács — Gyurkó, Sárközi, Kása — Varga, Weith — Pintér, Müller, Lombost, Czukor, Varjas.

PVSK: Hámori I. — Köves, Tamási, Baka — Mohácsi, Pecze — Nyári, Bosnyák, vincze, Szentan- nai, Hámori U.

PÉCSI VASAS: Szili — Orosz, Rákóczi, Berki — Somogyvárl, Szommer — Oszwald, Szopka, Stel- zammer, Danajka, Angyal.

PEAC: Gáspár — Eklics, Balló, Schüszler — Vajda, Zboray — Szabó, Mérei, Györkő, Gyánó, Koller,

itat hangoztatott problémát vetette fel, hogy a sportvezetők és szakemberek képzése mellett eddig nem fordítottak kellő gondot a sportolók, társadalnú munkások és szurkolók sportismereteinek bővítésére.

Ezt az országosan fennálló hiányosságot akarja pótolni a Magyar Testnevelési és Sporttanács legutóbbi határozatával, amely szerint az egész ország területén bevezetik a sportakadémiai rendszert, ahol időszerű és népszerű témák előadásával bővítik a hallgatók ismereteit.

Az előadássorozatok szervezése már előrehaladott stádiumban van megyénkben. A tervezett előadások érdekességére és színvonalára jellemző, hogy a megye legjobb szakemberei mellett, budapesti előadók és — Somogy megyével kölcsönösségi alapon — kaposvári sportvezetők ismertetik majd a közérdekű témákat. így dr. Cser- nus Kálmán, Szuchovszky Bertalan, Jillek Emil, Kálmánchey Zoltán stb. kívül a fővárosból Opata Zoltán, Tabák Endre, Szepesi György, Kaposvárról dr. Hódos i Mihály tart előadást, az „Edző és sportoló helyes kapcsolata”, „A tribün lélektana”, „Testnevelés, sport, termelő munka” stb. címmel.

Ebben az évben először tehát vidéken is mégszervezik a sport- akadémiai előadásait. Baranyában Pécsen kívül Komlón, Szigetváron, Mohácson és Bólyban indul meg egyelőre a sorozat.

DE A KISEBB falvak érdeklődőire is gondolnak. Még ez évben Sólymosi Egon és Dunai János 12 kisebb községbe látogat el, hogy ott élménybeszámolóban ismertesse sportpályafutását és a Rómában történteket. Az érdekes előadást — melyet filmvetítés követ — Szentegát. Baksa, Kisasszonyfa, Felsőszentmárlon, Hosszúhetény, Versend stb. falu lakói fogják figyelemmel kísérni. Januárban és februárban még további 10 községbe látogat el a két népszerű sportoló. I

A IX. Falusi Szpartakiád tapasztalatairól Bognár János, az MTST előadója számolt be. Elmondta, hogy a résztvevők számának és a versenyek színvonalának emelkedése bebizonyította a szpartakiá- dok feltétlen létjogosultságát.

Az őszi-téli szpartakiád sakk és asztalitenisz-versenyein 86 községben több mint kétezer falusi dolgozó vett részt megyénkben.

A nyári szpartakiád küzdelmeiben a hat sportágban 3 ezren vetélkedtek. A járási döntőkön tömegesség tekintetében a sásdi (284 fő), a mohácsi (250) és a siklósi (216) járás emelkedett ld.

Megynék területén a két szpartakiád versenyein 4558 sportoló fiatal vett részt, ami már szép eredmény, de országos viszonylatban még mindig kevés.

A járások közötti pontversenyben a pécsi járás (273 pont) bizonyult a legjobbnak, a sásdi (216 pont) és a siklósi (151 pont) járások előtt.

Az eddigi tapasztalatokat és eredményeket figyelembe véve már megkezdte az MTST a X. Falusi Szpartakiád versenyeinek előkészületeit, mert szeretnék, ha a jövő évi országos döntőn Baranya megye feljebb kerülne a nem éppen rangos 16. helyről a megyék közti pontverseny végeredményében.

Végül Orosz Ottó ismertette a Megyei Általános Iskolai Sport- tanacs erre a tanévre tervezett munkaprogramját. Hangoztatta, hogy elsőrendű célkitűzésük a tömegesítés megvalósítása. A közeljövőben nagy munkát fordítanak majd a „Toldi Miklós” jelvény- szerző verseny széleskörű szervezésére. Ezenkívül érdekes, színvonalas sportműsort terveznek a megyei úttörő béketalálkozó alkalmával.

A TANÉV során különös gondot fordítanak a természetjárás népszerűsítésére.

Valamennyi beszámolót és terv- javaslatot hosszú, értékes vita követett.

Mai SPORTMŰSOR

Labdarúgó NB n.: Budafok—

Komló, Budafok. 9,45, vezeti: Zsolt, EVTK—Pécsi BTC, Budapest, 10, vezeti: Széki.

KB HL: Mázai Bányász—Pécsi Bányász, Máza, 14, vezeti: Lévák. Bonyhádi Vasas—Csepel Auó, Bonyhád, 14, vezeti: Bors. PVSK— Kaposvári Kinizsi, PVSK-pálya, 10.30, vezeti: Fülöp. Bajai Építők— Kaposvári Honvéd, Baja, 14, vezeti: Besenyei Szekszárdi Petőfi— Kiskunhalasi Dózsa, Szekszárd, 14, vezeti: Kulcsár. KMTE—PEAC,

Kaposvár, 14, vezeti: Boda. KaEGY CSAXA»

Igazi őszi este van. Kint az utcán szitál a köd és az emberek feltúrt gallérral sietnek hazafelé. Ilyenkor mindenki már a meleg kályhát kívánja jobban, mint a friss levegőt. Mit csinálhat ilyenkor egy „válogatott kerettag család?” Becsöngetünk Lukácsékhoz, a PVSK kitűnő atlétáihoz, hogy a kérdésre választ kapjunk. Belépve kellemes melegség tölt el, a barátságos otthon, a ropogó tűz láttán. A család egy „kupacban” ül a rekamién, nagy érdeklődéssel olvasgatva egy füzetet Élénken vitatkoznak:

— Hiába mondod nekem, az első időszakban sok lesz az a 15 perc megállás nélküli gimnasztika — mondja a gerelyhaj ító feleség.

— Sok, vagy nem 6ok, ezt meg kell csinálni, mert máskülönben nincs értelme az egész edzés- rendszernek — veti ellen a gerely- hajltó férj, további vitát nem tűrő hangon. — Az előző edzésterv Is, amit összeállítottam neked, jónak bizonyult, így azt hiszem, most is elfogadhatod!

Megértő pillantással nyugtázza Marika a választ. Most a férjnek van igaza és ezzel lezárják az ügyet.

— Minden este megbeszélik a következő napi edzésadagot?

— Rendszeresítettünk egy ilyen

füzetet — válaszol a kérdésre Lukács János és mutatja a sűrűn teleírt könyvecskét. — Hétfőn kezdjük el az edzéseket és előtte megbeszéljük, mit csinálunk, helyesek-e a kiírt edzésadagok. Ezek után mái' nincs szükség további vitára, mert a füzetben percnyi pontossággal minden edzés anyagát papírra vetettük. .

Kezembe veszem a füzetet és lapozgatni kezdem. Megállapítom, hogy gondosan elkészített edzésterv, melyben a versenyek eredményeit és az újságok erre vonatkozó cikkeit, valamint fényképeit is mellékelték. Az egyik oldalon ezt olvasom: 1960 július 10-e. Országos Vasutas Bajnokság. Az egész oldal fekete keretben, középen nagy betűkkel: ..Életem eddigi lescsúnyább lebdgése". A mellette lévő kép Lukácsnét ábrázold dobás közben. A kép alatt a következő szöveg: „Ilyen technikával nem Is csoda!”

— Látom, hogy csodálkozik — feiondja nevetve Lukácsné, de nekem is vannak feketekeretes napjaim. Azon a bajnokságon például olyan versenyzőtől kaptam ki, akiről még r.em is hallottam.

A kis szőke Tibiké úgy hallgatja édesanyját, hogy le nem veszi róla a szemét egy pillanatra sem. Még a gyönyörű hajójáról is elfelejtkezik, ami legfontosabb játékát képviseli raktárában.

— No és te Is értesz már valamit a sporthoz? — kérdezem tőle.

— Azt hiszem! Én vagyok az első osztályban a legjobb tornász — válaszod határozottan. Tessék megnézni milyen ülőtartást tudok csinálni és máris mutatja a fotel' és az ágy között a mutatványt.

— Tibiké a központ a családban és ő a legnagyobb probléma az edzések ideje alatt — mondja Lukács János. — Még nyáron valahogy el volt velünk a pályán, de most, hogy beköszönt a rossz Idő, nehéz lesz Iskola után lejönnie a tornacsarnokba, mert a tanulás

rovására mehet. Nálunk is van a családban nehézség. Kétszer olyan nagyok a problémák, mint azoknál a sportolóknál, akiknek csak egyedi gondjaik vannak.

— Milyen terveket tartogatnak a jövőre nézve?

— Ha egészségileg rendbejövök — feleli a férj —, szeretnék hetven méteren felül dobni, ami egyenlő a magyar válogatottsággal. Feleségemnek is azt hiszem ez a terve, ötven méteren felüli dobás és magyar válogatpttság.

— Nekem azért más tervem is van a Jövőre nézve — szól közbe a feleség. — Addig nem nyugszom, amíg egy teljesen „agyongépesi- tett" lakásom nem lesz! Ha ezt elérjük, biztosan megmutatkozik majd a sportpályán elért jó eredményekben is!

Reméljük, a jó eredményeket oz „egyongépesítée" eűőti is elérik!

FERTŐI MIKLÓS

posvárl Dózsa—Bajai Bácska, Kaposvár, 10.30, vezeti: Lendvai. Pécsi Vasas—Székesfehérvár, BTC- pálya, 9, vezeti: Bognár M.

Megyei bajnokság: Szászvári Bányász—Pécsi Postás, Szászvár, 14, vezeti: Majoros. Szigetvári ZMSE —Pécsi Kinizsi, Szigetvár, 14, vezeti: Kosaras. Pécsi Dózsa U. Beremend, Tüzér u„ 10.30, vezeti: Bárdos, Komlói Bányász XI.—Bóly, Komló, 10.30, vezeti: Schwicgel. Villány—Pécsi Szikra, Villány, 14, vezeti: Sutyor, Pécsszabolcsi Bá- nyász—Siklós, Pécsszabolcs, 14, vezeti: Sümegi. Vasas I. Bányász- Pécsi Porcelán, Vasas I., 14, Vezeti: Mozsgai. Pécsi Urán—Mohács, Sörgyár-pálya, 10, vezeti: Simoniak

Kosárlabda NB L: PVSK—Szombathelyi Haladás, Vasuats tornacsarnok, H, férfimérkőzés, vezeti: Mészáros, Tvordy.

Területi bajnokság: Fed Főiskola —PVSK, íárflmérkőzés, Ped. Főiskola, 9. Ped. Főiskola—PVSK, női mérkőzés, Ped. Főiskola, 10 20, PEAC—Szigetvár, női mérkőzés, egyetemi tornacsarnok, 16.15, PEAC —Szigetvár, férfimérkőzés, Egyetemi tornacsarnok. 17.30.

Röplabda megyebajnokság: Siklós—PEAC II., férfimérkőzés, Siklós, 9,30. Siklós—Sumony, női mérkőzés, Siklós, 10,30. Janus—Mohácsi Gimnázium női mérkőkés, Egyetemi tornacsarnok, 9. PEAC— Mohácsi Gimnázium, női mérkőzés, Egyetemi tornacsarnok, 10. Gépipari—Komlói Bányász, női mérkőzés, Gépipari-pálya, 10. Mohácsi Gimnázium—Gépipari férfi- mérkőzés, Mohács, 9,30. Sopiana— Szigetvár. íérflmérkőzés, Pénzügyőr-pálya. 9.

November 7. Kupa-úszőverseny,

Urán fedettuszoda, 10

Teke: Pécsi Építők—Kaposvári 'Fákya, Építők-pálya, 9.30. BTC— Kaposvári Spartacus, BTC-pálya, 9.15.

Humoros sPOrtmOzaifeok

ILYEN SÉRÜLÉS IS AKADT

A Délnyugati Sport 1937. március 22-i száma örömmel közölte olvasóival, hogy Kövérnek, a PÁC fiatal csatárának a lába rendbejött és vasárnap már játszott Is a KRAC elleni győztes csapatban. A szurkolók nem értették a dolgot. Kövért meg nem rúgták meccsen, senki nem fejelt vele össze, móg- csak ?*,ba “ih bicsaklott ki a megelőző hetekben. A végén megoldódott a nagy talány:

Kövérnek egy ló lépett a lábára;

Ritka csatár betegségi

KÖVETENDŐ PÉLDA

Szebenyi Dezső, a PVSK volt kitűnő kapusa mesélte:

— 1931-ben Pesten a Törekvés csapatában országos amatőr-bajnokságot nyertünk. Az utolsó meccs utáni napon a pályán gyülekezünk hogy egy kiadós vacsorával tegyünk pontot a bajnoki év végére;

Hogy tegyen mit • tenyérbe, aprítani, a kőbányai piacon 6—7 csirkét vettünk és merő tréfából spárgát kötöttünk a lábukra, majd „csibesorba” alkalmi ostorokkal kihajtottuk a megriadt állatokat a pályára.

A ml derék kőbányai szurkolóink, amint meglátták a „hajtókát”, egyszeriben rájöttek, hogy miről van szó. Néhányan kiszaladtak a piacra és egy-egy pár csirkével ők is beálltak a sorba. Mire kiértünk a pályára és a konyha előtt névsorolvasást tartottunk, két vacsorára szaporodott fel a háziállat-állomány!

AKIK AZ INTÉZŐBEN KERESTÉK A „BŰNBAKOT'

Igen letörtem utaztak haza Pestről 1943. augusztusában a DVAC 1« csapatának tagjai, Krausz, Krssz Sanyi, Keszler Matyi és a töblbek. A Latorca utcában egy esti mérkőzés előtt Játszottak Kolozsvár nagyhírű ifi-csapatával, az arürtytnk mar az elején 2:0-ta vezettek de nem azért voltak bányászgyerekek az újhegyiek, hogy megijedjenek. Félidőig egy góllal szépítettek és szünet után hamarosan ki is egyenlítettek. Azután ügy odaszorították kapujukhoz a leolozsvári piros-fehéreket, hogy még a pesti nagy közönség Is erősen nekibuzdult. Hiába volt azonban a bíztatás, 2:2 maradt a végeredmény és a sorsolás a KAC- nak kedvezett.

A DVAC-isták tehát lógó orral utaztak. Miközben arra gondoltak, hogy háromnapos pesti fennmaradás úszott el, laposakat pislogtak a csapat lelkes, de még kezdő, fiatal intézője felé. Pécs felé azután kibökték, hogy gyanús volt nekik az a gyorsaság, amivel a KAC csapatát sorsolták győztesnek.

— Mi majd meghaltunk a pályán, az Intéző meg engedte, hogy a sajtot klmuzslkálták a szánkból.

Szegény intéző hiába bizonyítgatta ártatlanságát. Csalódott labdarúgóknak már akkor sem lehetett magyarázni!

*. r,

Hol üiiTclPifiönfc

VASÁRNAP:

A PÉCSI RADIO

I960, nov. 13-i, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Bánáti vetélkedő, békés falusi estéken,..

Népdalok, a tótújtolusl leánykórus előadásában.

Pécsett nyomtatják az 1961. évi „Narodni kalendart” — Beszélgetés Sztevánovics Milutinnal, a délszláv naptár szerkesztőjével, őszi dalok, tamburazene. Moravac-kóló.

17.30: Német nyelvű műsor.

Hanzli: Férfiasán. Induló.

A szocialista tábor életéből. Látogatás az NDK-ban. II. rész, Dr. Wild Frigyes útijegyzetei. Yradler: La Paloma. H. E. Groch énekel.

A termelőszövetkezet ácsbrigádja.

Hegyen-völgyön. Dalok, táncok. 18.00: Klasszikus operettekből. —

1. Strauss: Cigánybáró — Barin- kay belépője. (Szabó Miklós). 2. Zeller: Madarász — Rajna-kerin- gő. (Romvári Gertrud). 3. Bokor: A kis alamuszi — dal. (Mátray Ferenc). 4. Budai: Csárdás — Merci bien. (Rafael Márta és Baksai Árpád). 5. Kacsóh: Já- nos-vitéz — Iluska dala. (Orosz Júlia). 6. Jacoby: Leányvásár. (Földényi kórus).

18.25: Levelek fiatalokhoz. Dr. Siptár Ernő fősikolai adjunktus olvassa fel írását. — Édesapám. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen. 19.05: Carmina Hungarica. — Bárdost Németh János új verseskötetéről. A bevezetőt Tüskés Tibor irta. Közreműködik: Margittal Ági és Dariday Róbert. 19.25: Zenés pécsi vasárnap este. 1. Fali: Sztambul rózsája — nyitány és balettzene. (Pécsi Nemzeti Színház zenekara, vez. Fau- lusz Elemér). 2. Haydn: Földművelők kara az Évszakok c. oratóriumból. (Mágocsl vegyeskórus és a mohácsi kisszimfónikus zenekar, vez. Balatonyi Mátyás). 3. Eiseman: Bástyasétány 77. Török professzor dala. (Wágner József). 4. Csorba: Bécsi filmkockák. (Takács Margit). 5. Ku- tor Ferenc: Simongátl lányok. (Rabb József). 6. Dittrich: Cirkuszgalopp. (Szabó Ferenc — xilofon, a Pécsi Dohánygyár fúvószenekara, vez. iíj. Gorrierl Ferenc). 7. Vécsey: Mexikói bicskabár. (ötös Vokál).

19.50: A vasárnap sportja. — Totó- eredmények.

20.00: Műsorzárás.

színház:

Kamaraszínház: A kertész kutyája (délután fél ‘ és este fél 8

órakor).

MOZI:

Park: A két szeleburdl (délelőtt 10 órakor). Arcnélküli város (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: Légiposta (délelőtt 10 órakor). Halál a nyeregben (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Petőfi: A 39-es dandár (délelőtt 10 órakor). Thomas Müntzer (4, fél 7 és 9 órakor).

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Amit nem lehet elfelejteni (délelőtt 10 órakor). Hulot űr nyaral (5 és 7 órakor).

Építők kultúrotthona: Kis detektívek (délelőtt 10 órakor). 57-es riport (5 és 7 órakor).

Jószeréncsét (Pécsszabolcs): Amigo (délelőtt 10 órakor). Katona szív (3, 5 és 7 órakor).

Ifjúsági Filmszínház: A kis hazúg (6 órakor).

Május I. (Vasas II.): Bogáncs (délelőtt 10 órakor). Salem! boszorkányok (3, 5 és 7 órakor). Csak 18 éven felülieknek!

Kossuth (Mohács): Neveletlen kiskacsa (délelőtt 10 órakor). A kutyás hölgy (4, 6 és 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): A harangok Rómába mentek (délelőtt 10 órakor). Mesterdetektív (5 és 7 órakor).

Bőrgyári Művelődési Otthon:

Fehér vér (fél 5 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Fekete erdőtől, a Fekete tengerig (délelőtt 10 órakor). A holtak bolygója (fél h fél 6 és 8 órakor).

Táncsics (Siklós): Gitáros lány (délelőtt 10 órakor). A Sas tengeralattjáró (6 és 8 órakor)

Istenkuti kultúrotthon: Játék a szerelemmel (6 órakor). Csak 18 éven felülieknek!

HÉTFŐ:

A PÉCSI RADIO

1960. november 14-i, hétfői műsor* a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Marosmenti táncok. Napról-napra... Hírek, tudósítások.

Poszkocslcák;

A prémium .;. Potonyi riport, Boszniai népdalok, balladák; tamburazene.

Hétfői beszélgetés: Miért változik a kiima? ..;

Gájdás — kóló.

17.30: Német nyelvű műsor. Bierhaidel: Drága országom. Induló.

Paraszttanácsadónk: A téli tanfolyamokról.

Hírek.

Strauss: Du und Du — keringő. A művelődési ház tervei valóra válnak.

Mindenki kedvére.

18.00: „Zúg az erdő. zúg a nádas ...” — magyamőták.

18.25: Virágzó mezőgazdaságért; 18.45: Szórakoztató fúvószene: t> Fucsik: Kinizsi-induló (Kalocsai helyőrség zenekara). 2. Hubay: Hejre Kati — csárdajelenet (Bajai helyőrség zenekara). 3. Eilenberg: Nyúlvadászat — galopp (Kalocsai helyőrség zenekara). 4. Agapküi: Győztesek diadal- indulója (Pécsi Dohánygyár zenekara).

19.00: Déldunántúli hiradó.

19.20: Bágya András: Egyveleg. — (Zongora: Pagony Lajos, ritmuskísérettel).

19.30: Közöttünk élnek. — Jegyzet 19.35: Könnyű dalok: I. Denzai Funiculi, funlcula (Szabó Miklós). 2. Török mese (Eartha Kitt). 3. Fanciulli: Nápolyi fiú (Renate Carosone). 4. Brodszkij: Légy a kedvesem (Mario Lanza). 5. Friml: Csavargó király. (Royal Koncert ének- és zenekara). 19.50: Vasárnap (télutón Mágo- cson. — Riportműsor.

20.00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Kamaraszínház: Szünnap.

MOZI:

Park: Aicnéiküli város (fa 5;

fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Thomas Müntzer (5, fél

7 és 9 órakor).

Petőfi: Csendes Don L (fa 5; háromnegyed 7 és 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, A gondolkodás titka; Bombamánia, Úti napló. Mar del Plata, 18-as vllághíradó. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig).

Fekete Gyémánt (Gyárváros):

A kutyás hölgy (5 és 7 órakor).

Jőszerencsét (Pécsszabolcsi: Mesterdetektív (5 és 7 órakor).

*

GOETHE: FAUST

Goethe drámai költeményének I* részét mutatja be november 21-én; hétfőn este 7 órai kezdettel Pécs város Művelődési Háza felolvasó színháza oratóriumszerű előadásban, dr. Németh Antal betanításában, a Pécsi Nemzeti Színház és az Irodalmi Színpad tagjainak közreműködésével. Jegyelővétel a Magyar írók Könyvesboltjában (Kossuth L u. 5.) és a művelődési ház Irodáján (Déryné u. 18.) 6 és 4 forintos árban. November 20-án; vasárnap de. 10 órakor nyilvános főpróba diákok részére, melyre 3 forinos Jegyek kaphatók. 80S

Borkészletfelvétel

A pénzügyőrség felhívja az érdekelt bortermelőket, hogy boruk tárolási helyén az alább közölt Időben és helyen feltétlenül jelenjenek meg. A munka mindennap 8—16 óráig tart.

14- én, hétfőn: Kispostavőlgy,

Nagypostavölgy, József Attila, Petőfi. Erreth, Vitéz, Rét, Bajnok, Várady, Dlschka utca, Jókai tér.

15- én, kedden: Basamalom, Nyugati dűlő, Kálvária, Havi dűlő, Vlsy László üt, Táncsics, Szövetség, Bőlyal, Nyárfa, Galamb, Gárdonyi, Készül u„ Északmegy er dűlő.

16- án, szerdán: Mecsekszabolcsl út, Rlgóder, Diós dűlő, Tolbuchin út, Zsigmond, Bajcsy, Cindery, Majláth, Szabadság, Laskó utca, Nagyárpádl út.

17- én, csütörtökön: Vöröskereszt, Rudas L„ Kiss E., Dugonics, Csillag, Felszabadulás, Dózsa Gy„ Fürst S., Előd, Ságvárl E„ Csaba, Táltos, Huba, Béla, Újvilág, Tarda, Rippl R„ Engels, Tőrök, Kun, Pósa L., Hajnal, Ady, Losonc, Felsőhavi, Hegyalja, Barátúr, Böck J„ Klsboldogasszony, Maj- thényl F„ Szt. Vince, Mindszent. I Tettye, Gergely. Hatház, Mandu-' la. Zöldfa. Mihály. Déryné, Orsolya, Könyök, Katalin, Erzsébet, József, Anna, Megye, Kullch Gy„ SOrház öten.

18- án, pénteken: Vak Bottyán;

István, Derkovics, Szőlő, Péten Antal, Hunyadi, Kaposvár, Mecsek, Nyíl, Aradi V„ Székely B-; Janus Pannonius, Leonardo. Káptalan, György. Vilmos, Szent István tér. Alkotmány, Kóczlán. Tábor, Báthory, Nagy J„ Alajos, Budai Nagy Antal, Zója, Ifjúság' Pacsirta, Mtkes Kelemen, Damjanich, Radnics, Xavér, Édesanyák, Rókus, Kisrókus, Kereszt; Mezőszél, Alkony, Lugos, Mártírok, Madách. Móré, Vas Gereben; Ungvár, Tompa Mihály, Szilágyi; Lotz Károly, Nagyszeben, Steinmetz kapitány tér, Doktor Sándor, Honvéd, Szigeti út, Madarát V., Monostor u.

19- én, szombaton Pécsszabolcs belterülete és Deák Ferenc utca.

dunAntüli napló

A Magya» Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári FereO» Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10.

Telefon: 15-32. 15-33.

___.

PÉC

SI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 18. »2^ Terjeszti • Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivatalok- nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 1L—