Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-03-01 / 208. szám

6 NAPLÓ I960. SZEPTEMBER 3. OLIMPIAIJÁTÉKOK Ökölvívóink kösül Törők bejutott a legjobb négy kősé Pénteken nagy nap volt ököl­vívásban. Nagy volt tehát a tét minden mérkőzésen, hiszen aki pénteken győzött, az már valamilyen érmet biztosított magának. A meglepeté­sek nem hiányoztak. Légsúlyban kikapott a kétszeres német Euró- pa-bajnok Homberg s harmat- súlyhan az ugyancsak német és Európa-bajnok Rascher mondott búcsút a további küzdelmeknek. A két Európa-bajnok kiesése azért is figyelemreméltó, mert ellenük egy fiatal szovjet, illetve lengyel versenyző szerezte meg a győzel­met. A délutáni programban került sor Kellner Ferenc mérkőzésére is. Ellenfele a melboume-i olim­piai játékok könnyűsúlyú taajno- ka, a nagy-britanniai McTaggart volt. Óriási harc után maradt alul a magyar versenyző s így nem került az elődöntőbe. Könnyűsúly a négy közé ju­tásért: McTaggart (Nagy-Brltannia) p. gy. Kellner (magyar) ellen. A késő délutáni mérkőzéseken tovább folytatódtak a meglepeté­sek, két különösen nemvárt ered­mény született, mindkettő nehéz­súlyban. A csehszlovák Nemec pontozásos győzelmet aratott az amerikai Price ellen, míg az olasz Piccoli a kétszeres Európa-bajnok szovjet Abramovot verte meg — ugyancsak pontozással. Pénteken este a Palazzo dello Sport hatalmas kupolája alatt Török, a magyarok egyetlen áll­va maradt versenyzője kemény, heves összecsapásban biztos győ­zelmet aratott az argentin Bottá felett. Ezzel az Európa-bajnoki második helyezett Török már ki­vívta helyét a dobogóra. Szomba­ton este Elguindi (EAK) lesz Tö­rök ellenfele, s ha ő ellene is győzni tudna, akkor hétfőn a ja­pán Tansbe és a szovjet Sivko mérkőzés győztesével küzdhetne az olimpiai bajnoki címért. A Bottá elleni mérkőzés első három perce óvatos méregetéssel telt el. Mindkét versenyző igyeke­zett kitapogatni ellenfele gyen­géit. Török a második menettől átvette az irányítást, a fölénye a harmadik menetben egyre na­gyobb lett. Kemény horgaitól az argentin ökölvívó többször meg­ingott. Pontozásos győzelméhez nem is fért kétség, s a közönség tapssal jutalmazta Törököt Jó tel­jesítményéért. A magyar ökölvívók eddigi sze­replésével kapcsolatban Szenes Dezső, szövetségi kapitány a kö­vetkezőket mondotta: — A szorltóban látottak alapján Török mellett Nagy J-nak és Kell- nemek is ott lenne a helye a leg­jobb négy között. Mindkettőjüket a zsűri győzte le. Kellner pl. a péntek délutáni mérkőzésen jobb­nak bizonyult az olimpiai bajnok McTaggartnál. A harmadik menet­ben Kellner egyik ütése után az olimpiai bajnok nyolcig a padlóra is került, mégis az ő győzelmét hirdették ki. Az AIBA minden egyes találkozón ellenőrző ponto­zást is végez. Megnéztük ezeket a pontozólapokat is, s ezek a bí­rák egyértelműen két pont kü­lönbséggel Kellnert hozták ki győztesnek. Csak azok látták más ként, akiknek véleménye eldön­tötte a mérkőzés sorsát. Minden­esetre megóvtuk a McTaggart— Kellmer mérkőzés eredményét. Vízilabda Magyarország—Szovjetunió 3:3 (1:1) Tegnap este került sor a két or­szág vízilabda-találkozójának le­bonyolítására. Mindkét csapat ide­gesen kezdett és most is, mint a iugoszlávok elleni mérkőzésen, a nagy tót miatt igen sok szabály­talanság fordult elő. Éppen ezért jó játék nem alakult ki. A ma­gyar csapat szerezte meg a veze­tést a 3. percben, de a szovjet együttes a kiállítás sorsára került Kanizsa távolléte alatt kiegyenlí­tett. A második félidőben a szovje­tek szerezték meg a vezetést, de együttesünk Felkai révén kiegyen lített. A vezető gól is Felkai nevé­hez fűződik. Vezetésük nem tartott sokáig. Az utolsó másodpercekben megszerezhettük volna a győzel­met, de Hevesi gyengén lőtt. Gól­dobók: Felkai 2, Gyarmati. Világraszóló sikerek atlétikában Negyedik lett férfi tőrcsapatunk Az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Sajnos ezúttal sem sikerült ví­vóinknak, pedig a Várakozás is­mét nagy volt. Jó eredményt re­mélt mindenki, amely önbizalmat, kedvet, lelkesedést, erőt adhatott volna ennek a sportágnak további nehéz versenyeihez. Heves küzde­lem után férfi tőrcsapatunk elju­tott ugyan a négyes döntőig, ahol Olaszország együttesével mérkő­zött ott, azonban alul maradt. A Palazzo de Congress! két ol­dalcsarnokának egyikében, eléggé feszült légkörben, a pástot telje­sen körülvevő nézők elég zajos megnyilvánulásai mellett kezdő­dött a találkozó, még pedig jól kezdődött, mert 3:0-ra vezettünk, de hamarosan 3:3 lett. Ismét el­húztunk 6:3-ra, majd 6:5, 7:7 és 8:7 volt a javunkra. Győznünk kellett az utolsó csörtéhen, mert találatarányunk rosszabb volt, mint az olaszoké. Kamud Jenő és az addig nyeretlen Auregi állt a pástra. Sajnos, a magyar verseny­zőt viselte meg Jobban a szokat­lan, Ideges környezet és 5:2 arány­ban elvesztette a mérkőzést. Ezzel a magyar csapat 65:68-as rosszabb találatarényával kiesett a további küzdelemből. Este került sor az olimpiai baj­noki címet eldöntő Szovjetunió— Olaszország találkozóra. A Szov­jetunió együttese nagyszerű ví­vással 9:4 arányban megszerezte a győzelmet, s ezzel az olimpiai bajnokságot. Férfi tőrcsapat olimpiai bajnok: Szovjetunió­2. Olaszország, 3. Németország, ' | , , 4. Magyarország. * Megkezdődtek a női tőrcsapat­küzdelmek is. 12 ország indul, s ezeket négy csoportba osztották. Csoportonként 2—2 csapat jut to­vább. Eredmények: I. csoport (Szovjetunió, Olasz­ország, Venezuela), Olaszország— Venezuela 9:3. II. csoport (Magyarország, Ro­mánia. Anglia), Románia—Anglia 12:4. ni. csoport (Németország, Auszt­ria, Hollandia), Hollandia—Auszt­ria 10:6. IV. csoport (Franciaország, Len­gyelország, USA), USA—Lengyel- ország 8:8 (a találatarány is egy­forma). A női tőrcsapat-küzdelmek so­rán a magyar együttes két győ­zelmet aratott, s ezzel csoporti á- ban az első helyen áll. Eredmé­nyek: U. csoport: Magyarország—Ang­lia 10:6. Magyarország—Románia 9:7. Zsivóczky: 64,80 méter Nagy érdeklődés előzte meg pénteken délelőtt a kalapácsvetés selejtezőit. A szint hatvan méter volt. Ebben a versenyszámban a világ legjobbjai között rajthoz állt magyar részről az Európa- csúcstartó Zsivóczky Gyula és az 1952.es Helsinki olimpia arany- mese, Csermák József. A döntő­be azonban kettőjük közül csak Zsivóczkynak sikerült bekerülnie, mert Csermák 57,27 m-es első do­bása után kétszer is kilépett. — Zsivóczky egyébként 64,80 m-es eredményével túlszárnyalta az amerikai Connolly 63,19 m-es olim­piai csúcsát, de teljesítményét né­hány perccel később túlszárnyalta a szovjet Rugyenkov, aki 67,03 m-es dobásával állított fel új olim­piai csúcsot. A döntőbe a követ­kező versenyzők kerültek: Rut (lengyel) 61,73 m, Zsivóczky (magyar) 64,80 m, Bejzak (jugoszláv) 61 m, Thun (osztrák) 62,73 Connolly (amerikai) 63,02 m, Ellis (angol) 63,21 m, Mikulin (szovjet) 60,40 nu Cieply (lengyel) 61,61 m, Rugyenkov (szovjet) 67,03 m, új olimpiai csúcs! Szamocvetov (szovjet) 64,67 m, Strandi! (norvég) 61,41 m, Igbal (pakisztáni) 61,86 m, Lawlor (ír) 62,11 m, Nall (amerikai) 61.75 m, Okamoto (japán) 61,95 m. Női gyorsváltónk a döntőben A péntek délelőtti olimpiai ver­senyek közül először az úszásról érkeztek jelentések. A 4x100 m-es női gyoreváltó második időfuta­mában a magyarok az ausztrálok mögött a második helyen végez­tek, s ezzel biztosították részvé­telüket a szeptember 3-1 döntő­ben. A döntőbe a nyolc legjobb időt elért váltó került, tehát: Egyesült Államok, Anglia, Svédország, Olaszország, Auszrália, Magyaror­szág, Németország és Szovjetunió. A második szám az 1500 m-es gyorsúszás három időíutama volt. r Uj távolugró olimpiai csúcs Az atlétikai versenyek küzdel­mei során először a kétszáz mé­teres férfi síkfutás tizenkét elő­futamát bonyolították le. Kiemel­kedő teljesítmények születtek, s érdekesség volt, hogy a „nagy­ágyúk” közül a kanadai Harry Jerome és a száz méteres olimpiai bajnok Armin Hary nem állt rajt hoz. A magyar Csutorás Csaba oz ötödik előfutamban indult és 21.7 mp-es ideje, nem elegendő arra, hogy biztosítsa továbbjutását Négy futamot bonyolítottak íe, s valamennyiből az első három­három helyezett jutott a közép­döntőbe. Eredmények: I. futam: 1. Johnson (amerikai) 20.9 mp, 2. Jefferys (dél-afrikai) 21.1 mp, 3. Robinson (bahamai) 21.2 mp. II. futam: 1. Seye (francia) 20.8 mp, 2. Norton (amerikai) 21 mp, 3. Segal (angol) 21.1 mp. ül. futam: 1. Carney (amerikai) 20.9 mp, 2. Radford (angol) 21 mp, 3. Johnson (brit-nyugatindiai) 31.l mp. IV. előfutam: 1. Berutti (olasz) 20.8 mp, 2. Folk (lengyel) 20.9 mp, 3. Genevay (francia) 2L1 mp. * 100 m-es női síkfutás. Olimpiai bajnok: Wilma Ru­dolph (USA) 11 mp, Uj világ- és olimpiai csúcs (régi világcsúcs: Strickland (ausztrál) és Krepkina (szovjet) 11.3 mp. régi olimpiai csúcs Rudolph 11,3 mn. 2. D. Hyman (Anglia) 11.3 mp, Európa csúcsbeállítás. 3. G. Leone (Olaszország) 11.3 mp, Európa csUcsbeóllítás. 4. Itkina (szovjet) 11.4 mp, 5. C. Capdeviellen (Franciaor­szág) 11.5 mp. Nem világcsúcs a 100 m-és női síkfutás döntője — mint később megállapították — hátszél volt s a győztes amerikai Rudolph 11 mp-es eredménye nem hitelesít­hető világ- és olimpiai csúcsnak. A középdöntőben elért 11.3 mp-es eredménye tehát az olimpiai csúcs, s ez egyben világcsúcs beállítás Is. Ugyancsak nem érvényes a má­sodik helyezett angol Hyman és • A két testvér, Irina és Tamara Press szovjet olimpiai bajnoknők. Irina a 80 méteres gátfutás első helyezettje 10,& mp-es eredményé­vel és Tamara a női súlylökésben elért 17,32 méteres olimpiai csúcs­csal. harmadik olasz Leone 11,3 mp-es Európa csúcsbeállltása sem. 5000 m-es síkfutásban Olimpiai bajnok: Murray Hal- berg (Ujzéland) 13:43.4 perc. 2. H. Grodotzki (Németország) 13:44.6 p, 3. K. Zimy (Lengyelország) 13:44.8 p. 4. F. Janke (Németország) 13:46.8 p. 5. D. Power (Ausztrália) 13:51.6 p. 10. Iharos Sándor (Magyarország) 14.11.4 p. Férfi-távolugrás: Olimpiai bajnok: Ralph Boston (Egyesült Államok) 8.12 m, UJ ollm piai csúcs, régi: Owens 8-06 m, 1936. 2. Robinson (Egyesült Államok) 8.11 cm. 3. Ovaneszjan (Szovjetunió) 8.04 m, új Európa-csücs, régi: 8.01 m, Ovaneszjan, 1959. 4. Stelnbach (Németország) 8 m; német rekord. 5. Valkama (Finnország) 7.96 m. A 20 km-es gyaloglásban: Olimpiai bajnok: Vlagyimir Go- lubnylcsij (Szovjetunió) 1:32.07.2 óra. 2. Freeman (Ausztrália) 1:34.18.4 óra. 3. Vickers (Nagy-Britannia) 1:34.36.4 óra. 4. Lindner (Németország) 1:35.33.8 óra. 9. Read (Ujzéland) 13i.S9.02 ón» 28-an érkeztek a célba; a ma­gyar Balajcza feladta. A várakozásnak megfelelően szovjet sikert hozott a női súly- lökés. Tamara Press nagyszerű, Uj olimpiai rekorddal nyerte, az aranyérmet, de meglepetés, hogy a második helyre a német Luttge került. Eredmények: Női súlylökés olimpiai bajnok; Tamara Press (Szovjetunió) 17.32 m, Uj olimpiai csúcs, régi: Tiske- vics (szovjet) 16.59 m, 1956. 2. Luttge (Németország) 16.61 m. 3. E. Brown (USA) 16.42 m. Hármas amerikai siker született a 400 m-es gátfutásban. A verseny magas színvonalára jellemző, hogy a győztes Davis, Uj olimpiai rekordot ért el, s mindössze egy- tized másodperccel maradt el a saját világcsúcsától. A negyedik helyen végzett német Janz, új Európa-rekordot állított fel. 400 m gátfutásban olimpiai baj­nok: G. Davis (USA) 49.3 mp, új olimpiai csúcs, régi 50.1 mp. Da­vis, Southern — (USA) 1956. 2. C. Cuschman (USA) 49.6 mp. 3. R. Howard (USA) 49.7 mp. 4. H. Janz (Németország) 49.9 mp, új Európa-csücs, régi: Lltu- jev (szovjet) 50.4 mp. 5. J. Rintamaeki (Finnország) 50.8 mp. Óriási és ragyogó eredmény­sorozat volt a 800 méteres férfi sikfutás döntőjében. A részt­vevők között mindig heves taktiká­zás folyt. Rajt után meglepetésre a svájci WSglj vette át a veze­tést, de azután nyomába szegő­dött a német Schmidt és a nyugat­indiai Kerr. Az utolsó 200 m-en hatalmas hajrá bontakozott kt s az előretörő UJzélandl Snell ellen­állhatatlanul futva elsőnek sza­kította át a célszalagot. 800 m-es síkfutásban: Olimpiai bajnok: P. Snell (Uj­zéland) 1:46.3 perc, új olimpiai csúcs, régi 1:47.1 perc, Kerr, Britt- Nyugattndla. 2. R. Moens (belga) 1:46.5 p, 3. G. Kerr (Brit-Nyugatindia), 1:47.1 p. 4. p. Schmidt (Németország) — 1:47.6 p, 9, C, Wtftft (Svájc) fett.l a A mezőnyben a legjobb ered­ményt a japán Yamanaka érte el, aki az első időfutamban 17;46.5 perces idejével új olimpiai csú­csot állított fel. A régi olimpiai csúcsot az amerikai Green tar­totta Melbourne-ben elért 17:52.9 perces idejével. A magyar ver­senyzők közül csak Bodnár állt rajthoz. De húsz percen felüli idejével nem jutott tovább. Az uszoda esti műsorában két döntő és két időfutam az 1500 m-es gyorsüszáshan szerepelt. Először a 200 m-es férfi pillangó- úszás mezőnye szállt vízbe, s eb­ben a számban az esélyes ame­rikai Troy szerezte meg a győ­zelmet. Troy káprázatos gyorsúszó eredménynek is beillő idővel, vi­lág- és olimpiai csúccsal nyerte a bajnokságot. Eredmények: 200 m-es férfi pUlangóűszásban olimpiai bajnok: Mike Troy (USA) 2:12.8 perc, új világ- és olimpiai csúcs, régi vi­lág: 2:13.2 perc, Troy, régi olim­piai csücs 2:15.5 p, Troy 1960. 2. N. Hsyes (Ausztrália) 2:14.8 p. 3. D. GUlanedrs (USA) 2:15.3 p. 4. F. Dennerlein (Olaszország) 2:16 p, európai csúcs, 5. Joshimuta (Japán) 2:18.3 p. Ezután került sor a 4x100 m-es női vegyesúszó váltóra, amely újabb amerikai sikert hozott. A váltó tagjai nagyszerű úszással új világ- és olimpiai rekorddal értek elsőnek a célba. Ebben a számban a magyar váltó is részt vett s or­szágos rekordhoz közelálló ered­ménnyel 8. lett. 4x100 m-es női vegyesváltó, olim­piai bajnok: USA (Burke, Kempner, Schuler, von Saltza) 4:41.1 perc. Oj világ- és olimpiai csücs, régi világcsúcs: USA 4:44.6 p. 2. Ausztrália 4:45.9 p. 3. Németország 4:47.6 p. 4. Hollandia 4:47.6 p. 5. Anglia 4:47.6 p. 6. Magyarország (Dávid, Killer- mann, Egervári, Madarász) 4:53.7 p. A 4x100 m-es női vegyesváltó­ban világrekorddal olimpiai baj­nokságot nyert amerikai váltó el­ső tagja, L. Burka a 100 m-es hátúszásban 1:09 perccel új világ­csúcsot állított fel. A régit ugyan ő tartotta 1:09.2 perccel. Az 1500 m-es gyorsúszás további két időfutamát bonyolították le pénteken este. Katona a IV. Idő­futamban indult az ausztrál Kon­rads mögött Uj Európa és orszá­gos csúccsal második lett. — Ered­mények: IV. futam: l. Konrads (ausztrál) 17:52 p. 2. Katona (magyar) 17:53.5 p. új Európa, magyar és ifjúsági csúcs. Régi: Katona 17:55.2 p. 3. Campion (angol) 17:54.8 p. 1500 m gyorsüszás! V. futam: Rose (ausztrál) 17:32.8 p, UJ olimpiai csúcs. Régi: Yama­naka (japán) 17:46.5 p, 1960. A döntőbe jutottak: Rose (auszt­rál), Yamanaka (japán), Konrads (ausztrál). Katona (magyar), So­mers (USA), Campion (angol), Bre­en (USA) és Mc Lahlan (dél-ame­rikai). A férfi 800 méteres síkfutás döntőjének eredménykihirdetése. A dobogó legmagasabb fokán P. Snell újzélandi versenyző, aki 1:46,3 mp-es eredménnyel került az első helyre. A második helye­zett R. Moens belga és a harmadik S. Kerr nyugat-indiai versenyző. Az 5000 méteres síkfutásban Murray Halberg újzélandi versenyző lett a győztes 13:43,4 mp-es eredményével. A német Grodotzki o második és a lengyel Zimny a harmadik helyezett. A 100 méteres női síkfutás döntője világraszóló sikert hozott. Wilma Rudolph amerikai atlétanő 11 mp-es eredményt ért el.-*v Az olimpia mai műsora 8.30: Női tőrcsapat mérkőzések, 9.00: Női diszkosz selejtező, 9.00: Vitorlás versenyek 9.00: 110 m gátfutás, előfutamok, 9.50 : 400 m-es férfi síkfutás, előfutamok, 10.00: Dánia—Hollandia gyeplab­da mérkőzés, 10.00; Szabad fogású birkózó mér kőzések, 15.00: 200 m-es női sikfutás, elő­futamok, 15.18: Hét evezős szám döntője, 15.00: ökölvívó elődöntő mérkő­zések, 15.00: Női tőrcsapat döntő, 15.00: Németország—Olaszország gyeplabda mérkőzés, 15.40 : 200 m-es férfi síkfutás kö­zépdöntő, 16.00: Kalapácsvetés döntő 16.10: 400 m férfi sikfutás elő­döntő, 16.30: Kenya-Franciaország gyep­labda mérkőzés 16.50: 3000 m akadályfutás, döntő 17.15: 1500 m síkfutás, előfutamok 17.30: Uruguay—Jugoszlávia ko­sárlabda mérkőzés 18.00 200 m férfi síkfutás döntő 20.00: Szabadfogású birkózó mér­kőzés«*. 20.00: Olaszország—Lengyelország kosárlabda mérkőzés, 20.30: 100 m női hátúszás döntő 20.50: 1500 m-es gyorsúszás döntő, 21.00: ökölvívó elődöntő mérkőzé sek, 21.25: 4xroo m-es női gyorsváltó döntő, 21.30: Csehszlovákia—Brazília kosárlabda mérkőzés, 21.50: Szovjetunió—Jugoszlávia vízilabda mérkőzés 22.30: USA—Szovjetunió kosár­labda mérkőzés 22.50: Magyarország—Olaszország vízilabda mérkőzés. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Fereno Kiadja a Dunántúli Napló Lapkladóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz^ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. AŐOzetésl díj 1 hónapra Ue* Pt,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom