Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-03-01 / 208. szám
I960. SZEPTEMBER 3, NAPLÖ 5 Nyugdíjas nő adminisztrációs munkát vállal.' Megkeresést: Pécs, Landler utca 33. sz. háztulajdonos. __________________32594 Te rvezést, ellenőrzést vállal Zárai György bejegyzett tervező. Pécs, dr. Várad! A. u. 82. Tel: 24-94. 635 Főzőmindenest keres háromtagú vidéki orvoscsalád, gépesített háztartásba. Jelentkezés: dr. Czjmber, Petőfi utca 41. Hétköznapokon du. 5-től 8 éráig, 771 LOTTOSORSOLAS Pécsszabolcson I960, szeptember 9-én 10 árakor a Puskin Művelődési Házban. A sorsolás előtt a Pécsi Rádió tánczenekara ad szórakoztató műsort. SZABAD BELÉPÉS! Közel a sorsolás, közel a szerencse! Vegyen LOTTO-szelvényt. ______________________________593 La kásomon kisgyermek nappali gondozá sát vállalom. Vidéki diáklányt albérletbe felveszek. Felső-Balo- kány utca 59. 19 Elcserélném megélhetést biztosító nagyszoba, konyhás lakásomat 2 szobásra. Cím: Pécs, Szabadság u. 25. Hátul az udvarban. — Kávé Márton.______________41 Szoba, konyhás lakást cserélnék 2 vagy kisebb 3 szobásért megegyezéssel. Címeket: Szakáczky, postán maradóra kérek, 32622 Fiatal, gyermektelen házaspár bútorozott, vagy üres albérleti szó Lakást keresek életjáradékra, eltartásért, vagy lakásért szőlő megmunkálását vállalom. Eszik Ferenc. — Vasas L Kültelek 3. 32559 Elcserélném szoba, konyha, mellékhelyisé ges belvárosi házrészemet kettő, esetleg másfélszoba, összkomfortos lakásért. Megtekinthető: Anna u. 9. Gódiné, reggel 7—8-ig, este 7—9-ig. 32587 Magányos nő keres térítéssel szoba,’ konyhás lakást. Értesítést: este 6 óra után, Ker- tészné, Felsőmalom u. 7 sz. 32584 Elcserélném 1 szobámat mellékhelyiséggel szoba, konyhásra, magas költséget térítek. Takó Sándomé, Pécs, Felső-Balokány u. 21. 32581 Telefon: 12-27. 32609 Elcserélném szoba, konyhás lakásomat, 2 szoba, konyhás lakásért. Magas költségtérítéssel. Cím: Csillag utca 7 sz. 4 Sürgősen elcserélném pécsi kétszoba, összkomfortos lakásomat budapesti hasonlóért, vagy egyszoba, összkomfortosért, gáz, telefon van. Ugyanott ötszáz négyszögöl szőlő terméssel eladó. — Telefon: 65-37. 326 Elcserélném nagy jövedelmű 2 szoba, összkomfortos (gázos) házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. — Rákóczi út 73/c. Béke sörözőnél. 46 Elcserélném modem garzonomat nagyobbra vagy egyszoba össz komfortosra. — Tel.: 32-15. sz. 32549 Elcserélném kettőszoba, komfortos alagsort, kertes, sertéstartá- sos lakásomat két nagyszoba, összkomfortosra, lehetőleg bér házban. Költséget térítek. Érdeklődni: Rákóczi út 12. trafikban. 32532 150-es Czetka motorkerékpár eladó. Mártírok útja 7 sz. 32595 Kitűnő állapotban lévő fekete Pannónia eladó. Kolozsvár u. 10. II. em. 1. 8 Egy új típusú fekete Pannónia eladó. Tomo la, Pécsszabolcs, Tol- buchin u. 214 (Vas- Edénybolttal szemben) 20 Elcserélném 3 szobás, összkomfortos belváro sl utcai igen szép lakásomat 2 szoba összkomfortosért. Érdeklődni: Herpay, Dárda utca 4 sz. 32561 Uj Pannónia eladó. — m. Ürögl út 29 sz. 31 Egyetemista fiú külön bejáratú bútorozott szobát keres. — Cím: Opel-Kadet személy- kocsi eladó. — Uj-Me- csekalja 19. Dandár u. Eladó egy 1960 kiadású Pannónia. Pécs, Bosnyák utca 4 szám. Horváth. 32541 250-es Jáwa nagykere- kű, kifogástalan állapotban eladó. Móser Béla. Mohács, Zalka M. u. 7. 32519 IZS motorkerékpár ki íogástalan állapotban eladó. Molnár, Rákóczi út 71. Tel.: 60-42. 32516 Kitűnő állapotban lévő Wartburg sürgősen eladó. Dénes, Komló, Fürst Sándor u. 5. 7848 4000 km-t futott fekete Pannónia eladó. Vasas I. Király. 32583 402-es Moszkvics gépkocsi eladó. Cím: Kassa utca 34. szám. 32579 Elvesztettem zsebórámat a 37-es buszon. — Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a PKV forgalmi irodájában. Hetényi, Táncsics utca 72. Kertváros. 70 Mosógépjavítás háznál is, jótállással. Rákóczi it 48. Tel.: 26-48. 32588 ~e*cfeC Eladó Zsolnay feketekávés készlet, porcelán, egyajtós jégszekrény. Perczel utca 21. emelet. 32571 Hűtőszekrény „Elek- trószirtt’* cseh gyártmányú, újszerű állapotban eladó. Kossuth Lajos u. 62, emeleten. 32593 Fürdőkályha, zománco zott, vörösréz tartály- lyal eladó. Rudas Lász lő (Gründler) u. 18. — 48 A komlói bő választékban átmeneti és télikabátok! Fiúkabátok 220-720- Ft-ig Leányka- és bakfiskabátok 280—1100,— Ft-ig Női kabátok 520-2200 - Ft-ig Férfikabátok 500-2200— Ft-ig a 32601 !l mm komlói ruházati boltjaiban és a piactéren lévő ruházati pavilonokban vásárolhatók Márkás rövid zongora, páncéltőkés, körpáncélos, barna, politúros és íróasztal újszerű állapotban eladó. Kertváros, Táncsics utca 68. sz. autóbusz megállónál. 32573 Eladó Iskolahegedűk, minden nagyságban, részletfizetésre. Bartók Béla utca 17 sz. 2 Harmónlum eladó, vagy bérbeadó. Engels út 58 sz. 6 Akvárium teljes felsze reléssel eladó. Érdeklődni: vasárnap délelőtt. Egyed, Rákóczi út 62. 9 Bontásból cserép és kő eladó. Aradi vértanúk útja 33. 10 Stassfurt 3 hangszórós, német rádió új ál lapotban eladó. Anna utca 22. n. em. 7. 11 Príma szilből bunda kerestetik megvételre. Pécsy Ferenc szűcs, Marosvásárhely utca 4 szám. 19 Feles bicikli, előszoba fal, cserépkandaló, há lószobabútor eladó. — Jakabhegyi u. 1 sz. Telefon: 38-03. 18 Szép háló hármas nagy szekrénnyel és nagy pálma eladó. — Vak Bottyán u. 56. (volt Kálvária u.) _________24 Jó karban lévő disznó szállást, széjjelszedhe- tőt megvételre keresek Nyugati kőhid dűlő. Hapli._______________35 Ma gyar perzsaszőnyeg eladó 2,90x3,50-es jó állapotban, egy írógép bérbeadó. Hunyadi út 20 sz. Höfler. 36 Világos, festett kom- bináltszobabútor (szék rény, asztal, 4 szék, virágállvány) eladó. — Koller u. 2. n. em. — Sárdy. ___________ 47 Ká rtológép új állapotban eladó. Sallai u. 28. Halas. 46 Kerek ezüsttálca eladó Sallai u. 12. 45 Eladó alig használt női irhabunda, közép termetre, fiatal embernek zöldesszürke berbert öltöny, azonkívül logarléc és Richter-féle körző. Bajcsy Zsilinsz ky út 6, emelet 69 Kombináltszoba garnitúra eladó, mely 10 darabból áll. Hangszer és Asztalosárugyár — Pécs, Somogyi Béla út 6 sz.______________32625 Világos puhafa hálószoba és konyhabútor, fehér szekrény, forrázó teknő, asztalitűzhely eladó. Megtekint hető vasárnap 9—18 óráig. Pécs, Ifjúság útja 9 sz. 32568 Jó állapotban lévő gyermek-sportkocsi el adó. — Munkácsy Mihály utca 6. Nádasdi. 32527 Faragott műbútor férfi szoba és 12 személyes meisseni étkészlet eladó. Kossuth Lajos u. 21. házfelügyelőnél; _____________32566 Ho tclcímkés, színész- képes sportzsákok ragyogó színekben kaphatók. Rákóczi út 40/1 ben, kisiparosnál. 32564 Eladó gyümölcsfapermetező, bambusznád, bortőtlke, hébér, de- mlzsonok, targonca, rénfa, cementvályú, káposztáshordók, hatliteres befőttesüvegek, hosszú létra, férfi té- likabátok, ruhák, cipők. Kissné, Tiborc u. 58 sz. 32560 A Komlói Helyiipart Szolgáltató Vállalat a Bizományi Vállalaton keresztül vásárol jó állapotban lévő körfor gós ipari varrógépeket konfekció üzemébe. — Az ügyletet a Bizományi Vállalat pécsi kirendeltsége bonyolítja le. Érdeklődők közvetlenül forduljanak a vállalat Igazgatójához: Komló, Kossuth L. u. 21 sz, _______________591 Jó karban lévő belga 16-os, kakasos vadász- fegyver eladó. Vasas n. 75 sz. 32585 Eladó Vásárosdombón 22. sz. családi ház, 375 négyszögöl kerttel, szabadkéziből, 20 ÓM forintért, ________328 3 szobás villa Buzássy Ábel úton eladó. Ugyanott házhelyek gyümölcsössel. Érdek lődni: Kossuth L. u. 17. emelet alsó csen- gő, 15—16 óráig. Kis családi ház eladó budai részen. Érdeklődni: Perczel utca 13. Szekeres. 32614 Beköltözhető belvárosi egyszobás, komfortos öröklakás eladó, esetleg kétszobásért elcserélhető. Tel.: 48-81. 32570 Hegyalja út 46. számú kertes családi ház eladó, esetleg cserével Is. 32591 Elköltözők Egyszobás lakást keresek, minden költséget meg fizetek, vagy szabadrendelkezésű egyszo- bát veszek. Tel.: 23-85. 23590 Eladó 3 szoba, konyha, mellékhelyiségekből állő ház, egyszo- ba, konyha azonnal beköltözhető. Kozár- misleny, Petőfi u. 42. 32598 Eladó beköltözhetően 4 szobás, összkomfortos, új, kertes családi ház, gyümölcsfákkal, gazdasági épületekkel. Pécs, Dohó István u. 34. budai vámnál. 32577 Kőzép-daindol 52. gyümölcsös, 967 négyszögöl, házzal együtt eladó. 32574 300 n-öl szőlő, gyümölcsös, házhelynek Is alkalmas, kúttal, villannyal, 14 000 forintért eladó. Kardos- né, Nagy-Daindol, busz-végállomásnál. 759 Eladó 586 n-öl szőlő, kis épülettel, terméssel. Érdeklődni: Pécs- szabolcs, Vöröshadse reg út 25. ____________1 Há zhely a Tiborc utcában igényesnek eladó. Szigeti út 126. 3 Hol mavelődinnk ól 7 A PÉCSI RADIO 1960. szept. 3-1, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene. A héten történt... Hírek, tudósítások. Harmonika-szóló. Ünnepélyes tanévnyitó a Pécsi Délszláv Iskolában. — Riport. Hétvégi melódiák, románcok, népi táncok. 17.30; Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. Bányásznap! ünnepi köszöntő. Gondolatok egy raktárban. — Riport. Polka. Püspöklaki beszélgetés. — Jegyzet. Bécsi dalok. 18.00: Táncoljunk! 1. Bágya: Tessék. (Németh Lehel), 2. Majláth: Utcán én sosem ismerkedem. (Kovács Erzsi). 3. Táncoljunk. (Rabbalt, Hass és a Ping-Pong együttes). 4. Seress: Ha néha visszaüzenek. (Putnoky G.). 5. Reisinger: A félénk szerenádja. (Bécsi Rádió tánczenekara). 6. Nádas: Agglegény — samba. (Rátonyl Róbert). 7. Horváth: Csacsiszerenád. (Zongora: a szerző.). 18.25: Négy hőnap van vissza a hároméves tervből. Riportösszeállítás az exporttervek teljesítéséről és az elmaradás okairól. 18.40; Szív küldi szívnek szívesen. 19.10: Nyári emlékek. Zenés, vidám hétvége. Közreműködik: Margittay Agl, Gergely István, Fülöp Mihály, Paál László és Fetőházi Miklós. 19.45: Dél-dunántúli híradó. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Egy tiszta szerelem története (4, fél 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: A Fekete-tenger lánya (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Mozart (5, 7 és 9 órakor). Park-Kertmozl: Mozart (fél 9 árakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, — Leleplezett provokátorok, — Nyírfácska, — A lápvirág titka, — A kis sakál és a teve. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Egy kislány keresi az édesapját. 5 és 7 órakor). Építők kultúrotthon»: Utolsó /isszateres. (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécssza bölcs): 120-as urak 1., n. (4 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Montparnasse 19. (5 és 7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Május 1. (Vasas H.): A dzsungel könyve (3, 5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Fényes esküvő (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Az út vége (8 órakor). Táncsics (Siklós): Hárman az éjszakában (6 és fél 9 órakor). TÁNCISKOLA kezdődik szeptember 6-án. kedden 7 órakor a KISZ és Szakszervezetek Művelődési Házában (Kossuth Lajos u. 13). Tanít: Balogh. DlAK-ÖSSZTANC lesz minden vasárnap du. 4 órától a KPVDSZ Művelődési Házban. József u. 15. sz. alatt. 586 MODERN TAI4CTANFOLYAM kezdődik szeptember 6-án este 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házában. (József u. 15. sz. alatt). Vezeti: Hermann. 585 Nagypostavölgyben műúton szőlőparcellák, házhelynek is, egyiken lakóház, pincefelszerelés, beköltözhetően eladó. özv. Tarr Mihályné, Nagypostavölgy 49. autóbusz-végállomásnál. 5 Sásdon kétszobás családi ház eladó. Kolozsvár u. 13. Palotai. 7 Petőfi u. 14. sarokház eladó, 3 parkettás, kandallós szoba, fürdőszoba, mellékhelyiség + 2 szoba, előszoba, a nagyobb lakás beköltözhető. Érdeklődni: hétköznap fél 6-tól 8 óráig, 12 Szövetség utca 12. szá mú családi ház, beköltözhetően eladó. 22 Bőrgyárnál, főútvonalon ház, újszerű állapotban, kedvező fizetési feltétellel eladó. Alkotmány utca 8. sz. 23. Gyárvároson magányos kis családi ház beköltözhetően eladó. Táltos út 23. szám. 25 Belvárosi házrész eladó, kétszobás lakás beköltözhető. Alkotmány u. 29. 27 Mánia 189. sz. szoba, konyhás lakásomat elcserélném pécsi hasonlóért, vagy Pécs- környék bármely részén. 32542 400 négyszögöl házhely a város szélén eladó. Hódossy, Urög 74. 29 Kis családi ház, ami áll: 2 szoba, konyha, éléskamra mellékhelyiségből, beköltözhetően eladó. Pécs, Nyár utca 1. ez. Ti- márék. 32544 Családi ház eladó, azonnal bekötözhető- en, ugyanott 600 n-öl öt éves, jól termő szőlő, esetleg két rész ben is. Pécs, Ürög 18. Gáspár. 32 Sürgősen eladó Me- csekalján kb. 400 n- öl szőlő, házhelynek igen alkalmas. Pellér- di busszal, állami sző löknél leszállni. Süveg-domb 5 . 32546 Családi ház eladó, 700 négyszögöl gyümölcsös, részben beszőlö- sítve, beköltözhetően. Pécs, Ürög 25. Mayer. 33 Kétszer azoba-kony- hás lakással ötlakásos ház eladó. Ágoston tér 4. 32550 Kisgyűd u. 20. sz. ház lakáscserével, 35 ezer forintért eladó. Érdeklődni: 2—5-ig. 37 Családi ház szőlővel, vagy anélkül, nagy munkalehetőséget igé rő, Dinnyeberki községben, sürgősen eladó. Beköltözhető. Érdeklődni lehet: 63. szám alatt, bármikor. 32537 ELadó Bogdása községben, Vasút utca 11. sz. 840 n-öl telkű ház, gazdasági épülettel és felszereléssel. Nyári József kovácsmester. 42 Bélatelepen 290 n-öles telek olcsó áron eladó. Érdeklődni; 35-804 számon a kapós vári hirdetőben. 35894 Eladó félház, szoba, konyha beköltözéssel. Pintér, Légszeszgyár utca 10. 32575 Szilvás! szőlőhegyen családi ház eladó, 2 szoba, 1 konyha, kút, 4880 négyszögöl terület, szőlő és gyümölcsös, körül lugassal; csere is lehet. Szőnyi Vlnoe, Szilvás. ______________ 32504 Be lvárosi, kertes, háromszoba, összkomfortos családi ház kisebb lakáscserével, be költözhetően eladó. Zsinkó utca II. ____________ 32518 Há z Mohácson, beköltözhetően eladó. 46 ezer forint. Bartók Béla utca 15. __________________32025 Kö zép-daindol 8. sz. szőlő, szép, lakható üpülettel eladó. Érdeklődni: Vas Gereben u. 58. Nagy. __________ 32569 Há romszobás, beköltözhető, kertes családi ház eladd. Hunyadi János át 27. 32580 KeszQ 70. számú ház eladó, 2 szoba, 2 kony ha, konyhakert, 500 négyszögöl szőlő, ipari áram bevezetve; gazdálkodásra is alkalmas. 32530 Bányászvásár szeptember 3-tól 10-ig az ÁLLAMI ÄRI HÄZBAJS Férfi-, női gyermekkészruh ák és cipők, fehérneműk, kötöttáruk, drogéria, foto, bizsuáru, kabát és ruhaszövetek, selymek, vásznak, függönyök, szőnyegek, rövidáruk, papír — írószer, játékok, műszaki — háztartási cikkek, üveg és porcelánáruk óriási választékban kaphatók 32621 A KOMLÓI BÁNYÁSZVÁSÁROIV bő választékban a 220. sz. Műszaki Boltban (lapos) minden típusú rádió, lemezjátszó, magnetofon, televízió, csillárok és presszógépek vásárolhatók. A bolt előtti hanglemez-pavilonban most érkezett legújabb hanglemezekből lemezvásár. 32604 Bányászvásár 1969. szeptember 3-19-ig Pécsett, Péc§szabolcson,Pécsbányatelepen, Meszesen, Vasason, Új-Mecsekalján az iparcikk- és ruházati fr P boltokban s az Állami Áruházban. A bányatelepi iparcikk- és ruházati boltok a vásár ideje alatt este 7óráig tartanak nyitva, (Vasárnap is!) *
