Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-04 / 183. szám
6 NAPLÓ I960. AUGUSZTUS 4. „Az utolsó figuráig” című feladványunk megfejtése: l.Hb« a:b6, 2. Ba2. F:b5 3. Bc8-)- K:c8 4. Ba8 matt. Mint közöltük, az ábrán helytelenül került az a6 mezőre huszár, helyesen sötét futó áll ott. Mivel az ábra alatti 6zöveg a helyes hadállást mutatta, azok a megfejtők, akik a hiba miatt meg- fejthetetlennek nyilvánították a feladványt, a teljes pontszám felét kapják. Mai számunkban érdekes „csemegét” adunk a különlegességeket kedvelő megfejtőknek. Gubó Fiatal sportolók ötéves tervükről DCöionies DCáwLy, „ - . !íl M m" i Ü« wmy % mi m Hogyan képzeli el saját ötéves tervét, illetve további sportpálya- futásának következő öt évét? Ezt a kérdést tesszük fel megyénk fiatal, nagy reményekre jogosító sportolóinak következő sorozatunkban. Reméljük, hogy fiatal reménységeink tervei nemcsak szép elképzelések maradnak, hanem céltudatost szorgalmas munkával rendre valóra is váltják őket. Vil.: Kb5, BM, Félj gy:a3, b2, b6, d4 (7). Sőt.: Ka8, Hhl és hS. gy:b7, d5, de, e3, f4, g3, h3 (io). Világos indul és döntetlent ér el (8 pont), MÉSZÁROS FERENC 1 956. nyarán ismerkedett meg a kaucsuklabdával, egy év múlva már Pécs város ifjúsági bajnokságán 2. helyezést ért el Koronlcs Károly, a Pécsi Vörös Meteor asztaliteniszezője. Gyulai Sándor edző keze alatt szépen fejlődött s a mai napon már nem kisebb nevek szerepelnek legyőzött ellenfelei között, mint az országos ifjúsági válogatott, Faházi és Bíró, továbbá a magyar válogatott Jancsó és még jó páran az élvonalbeli versenyzők közül. 1960. január fordulópontot jelentett a fiatal versenyző életében, ugyanis ekkor került be az NB r-es felnőtt csapatba, de tagja volt az országos ifjúsági válogatottnak is, még ebben az évben meghívták a magyar válogatott asztaliteniszezők edzéseire is, mint edzőpartnert. Koronics Károly ma 17 éves és nemrég iratkozott be a Nagy Lajos Gimnázium XV. osztályába. Amikor feltettük a kérdést — hogyan készül az elkövetkező öt évre? — a fiatal versenyző hosz- szan elgondolkozott, majd az alábbiak szerint válaszolt. — Egy asztaliteniszezőnek Igen nehéz úgy nyilatkoznia a Jövőről, hogy elbizakodottnak ne lássék, mert a kitűzött terv majdnem mindenkinél ugyanaz: országos Három héttel az olimpia előtt Nagy formába lendültek a világ atlétái Az elmúlt napokban megtartott atlétikai viadalokonr Európában és a tengeren túl is kiváló teljes ítményeket nyújtottak az olimpiára készülő versenyzők. A magyar és a lengyel bajnokságon több igen értékes csúcsot értek el. VARJÚ ÉS RÓZSAVÖLGYI Budapesten a magyar bajnokságok során Varjú a súlylökésben, Rózsavölgyi pedig az 1500 méteres síkfutásban ért el nagyszerű magyar csúcsot. Varjú 18.67 méteres Új magyar csúcsa egyúttal új Európa-csúcs is. Rózsavölgyi pedig 1500 méteren 3 perc 38.9 mp-es eredményt ért el, ami ezen a távon a világ eddigi harmadik legjobb eredménye és az idei legjobb eredmény a világon. Igen jó formát mutatott Szécsényi, aki ezúttal 58.26 méterre hajította a diszkoszt. A nők közül Kazl Olga a 800 méteren beállította a 2 perc 08.1 mp-es magyar csúcsot, a fiatal Munkácsi pedig 200 méteren állította be a 24,1 mp-es magyar csúcsot, NORTON 10.4 MÁSODPERCCEL GYŐZÖTT' Portlandban Oerter, aki Melbourne-ban a diszkoszvetés olimpiai bajnoka lett, 58.31 méterrel nyert. A1 Gantello a gerelyvetésben 76.86 méterrel győzött, Alley viszont, aki a gerelyvetés világ- csúcstartója, csak 68.36 méteres eredményt ért el. A LENGYEL BAJNOKSÁGON Főik 200 méteres eredménye volt a bajnokság eseménye. Főik 20.6 másodperces eredménye új lengyel csúcs, másrészt pedig beállította az amerikai Stanfield fennálló világcsúcsát. 400 méteren Kowalski 46.1 mp-es idővel győzött, 1500 méteren pedig Jochman 3 perc 46.1 mp-el lett első. ÜJ OLASZ GERELYVETÖ CSÜCS C. Lievore új olasz gerelyvetőcsúcsot állított fel. O már tavaly is nagyszerű formában volt, s most 83.70 méteres hajítással az európai gerelyvetők legjobbjai közé lépett. válogatottság. En azonban nem merek így nyilatkozni. Egyelőre csak azért küzdöttem, hogy a „vidék legjobb” csapatának tagja lehessek. Merész és szép álomnak tűnt fel nekem ilyen jóképességű játékosok közé jutnom, de sikerült és ez a siker nagy örömmel tölt el, de tisztában vagyok azzal, hogy még nagyon nehéz út áll előttem, mert a Jó eredmények csak kemény, kitartó munka nyomán születnek. A jövő évi tervem elsősorban a jó évvégi iskolai bizonyítvány, mert a gimnázium után szeretnék a műszaki egyetemre beiratkozni. Ezzel párhuzamosan szeretnék nagyon sokat edzeni és versenyezni, mert még nagyon sok hiba van a játékomban. Ha sikerül egy megfelelő alapot biztosítani magamnak, akkor bizonyára leszokom a sok felesleges idegeskedésről. 1962-ben már szeretnék a budapesti műegyetemen tanulni, s ha ez a törekvésem sikerülne, akkor lehetőség nyílna arra, hogy sport- tudásomat fejleszthessem Európa asztalitenisz „fellegvárában”, ahol többszörös Európa- és világbajnokok ütik a kaucsuklabdát, neves edzők vezetésével. Pécsi sporttársaimat és edzőmet azonban soha nem fogom elfelejteni! Az 1963-as évben bizonyára alkalmam nyílna a világbajnokságra induló magyar válogatott hazai, nemzetközi mérkőzéseit és felkészülését végigszemlélni, ahol igen sok és értékes tapasztalatokat gyűjthetnék. A szerzett tapasztalatokkal a tarsolyomban és kitartó munkával bizonyára egy újabb fejlődési fokozat nyílhatna meg számomra. 1 964-re — ha nem látszik sze- I A rénytelenségnek = nagy örömömre szolgálna, ha az országos válogató bizottság esetleg tartalékként figyelembe venne. Tudom, hogy ez egy nagyon merész terv, de nem elérhetetlen. Hl Északmagyarország Diósgyőr nagyarányú vereségéről Diósgyőrbent illetve Miskolcon keserű szájjal fogadták csapatuk nagyarányú pécsi vereségét. A mérkőzésről így irt a miskolci Északmagyarország című lap: „Visszavágott a Pécs! Ezt mondogatták a diósgyőri szurkolók, amikor Kösztner játékvezető a mérkőzés végét jelezte. Fájdalmas volt a szurkolók megállapítása, hiszen számítottak rá, hogy a csapatnak nehéz dolga lesz, de arra gondolni sem mertek, hogy öt góllal terheli meg a pécsi csatársor a diósgyőriek hálóját." Rosszul kezdődött az új bajnokság! — Írja a lap. — öt gólt régen kapott a diósgyőri csapat ... A lap és a közvélemény elsősorban a védelem számlájára írja a vereséget és dicséri az ötletesen játszó pécsi csatárokat. Holnap érkeznek Budapestre a nemzetközi vízituristák Július 23-án Indult Engelhartzel- ből a vízi-turisták egy csoportja, hogy több mint ezer kilométeres dunai út után Belgrádban táborozással fejezzék be az idei nemzetközi vízi találkozót. Az első ki sebb csoport fokozatosan gyarapodott, amint időnként csatlakoztak hozzájuk a többiek is. Valamennyi részvevő azonban csak július harmincadikán jött össze, Pozsonyban, ahol kétnapos pihenés után folytatták útjukat lefelé a Dunán. A viziturlsták Idei nemzetközi táborozásán, — amely évről évre nagyob népszerűségnek örvend — 441 személy 200 csónakkal vesz részt. A hosszú úton Magyarorszá got 140. Csehszlovákiát 115, Lengyelországot 80, az NDK-t 28, az NSZK-t 8, Ausztriát 6, Jugoszláviát pedig 64 vízi-turista képviseli. A vizi-turisták augusztus 5-én érkeznek Budapestre, ahol a részvevők két csoportra oszlanak. Az egyik csoport folytatja útját a Dunán, a másik csoport viszont vonatra ül, hogy a Dunához jusson, s ott folytassa az útját úgy, hogy augusztus 14-én valameny- nyien egyszerre taláikozanak a hosszú út céljánál: Belgrádnál. Két «. CSŐSZERELŐ hegesztőt és hé* GÉPLAKATOST felvesz a Pécsi Bőrgyár. 1631 A DELDUNÄNTÜLI Aram- szolgaltato vállalat i960, szeptember 1-re IPARI TANULÓNAK felvesz: 6 érettségizett fiút elektroműszerésznek és 12 8 általános iskolát végzett fiút villanyszerelő szakmára. Jelentkezni lehet: Pécs, Lég szeszgyár u. 13., üzemviteli osztályon. 51g Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós és nagyanya özv. Nagy Györgyné életének 55. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 4-én, csütörtökön du. 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 641 Gyászoló család. HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett lérjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és rokonunk Máthé István nyugdíjas aug. 1-én, 73 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 4-én, csütgrtökön (él 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 643 Gyászoló család. Ray Norton, az amerikaiak vágtázója. 100 méteren a legutóbb 10 másodpercet futó Jerome ellen. A kanadai néger az Eugene-ben megtartott atlétikai versenyen Nortonnal együtt ugyancsak 10.4 másodperc alatt érkezett a célba, a versenybírák szerint azonban csak második lett, míg a harmadik helyre Szintén 10.4 másodperccel Johnson került A súlyiökésben Nieder 19.48 méterrel végzett az első helyen. második pedig a 18.73 métert elért O’Brien lett. Egyes jelentések szerint Nieder 19.72 métert dobott, az USA olimpiai csapatába azonban csak akkor kerülhet be, ha Long, O’Brien és Davis közül valamelyik megsérül az olimpia előtt, vagy — Visszalép. Ez azonban nem valóikul A kesztyűgyár szakképzett KESZTYÜVARRÖNÖKET FELVESZ. Jelentkezni azonnal a személyzeti osztályon. ZZ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett üzletvezetőnk, Hüller Imre augusztus 2-án elhunyt. Emlékét szeretettel megőrizzük. A Belvárosi Étterem 56 dolgozói. — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, leányunk, édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, testvérünk és rokonunk Szentes Ist- vánné szül. Németh Mária aug. 2-án váratlanul elhunyt. Temetése aug. 5-én, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 642 Gyászoló család. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 18. *z. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hl vatalok- nál é* kézbesítőknél. özv. Müller Imréné és az elhunyt jóbarátai mély fájdalommal jelentik, hogy az odaadó élettárs és hűséges barát Hüller Imre a Belvárosi Étterem üzletvezetője aug. 2-án hirtelen elhunyt. Temetése aug. 4-én, csütörtökön du. fél 6 ómkor lesz az izraelita temetőben. Emlékét kegyelettel 277 őrizzük. Figyelem! Figyelem! Ezúton értesítjük a Kertváros lakosságát, hogy SIKLÓSI ÜT 94. SZÁM alatt megnyitottuk C1PÖJAVÍTÖ RÉSZLEGÜNKET, ahol mindennemű cipőjavítást vállalunk. PÉCSI „KOSSUTH” CIPÉSZ KTSZ. 1628 VILLANYSZERELŐT keresünk állandó munkára, aki villanymotorokhoz ért. Felveszünk 4 férfi SEGÉDMUNKÁST és 2 fö LAKATOS SZAKMUNKÁST kéthónapi időre azonnalra. Jelentkezés a Pécsi Kertészeti Vállalatnál, Perczel u. 1. 1636 ti Bei Bíiittíilrt ól 7 A PÉCSI RÁDIÓ i960, aug. 4-i. csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor Baranyai kóló. Mi újság Baranyában. — Hírek, tudósítások. Vidám népi kórus. Beremendi riport. Baranyai muzsika ... Népdalok, tamburazene. Újbúzát őrölnek a Pécsi Gőzmalomban __ Riport. Gá jdás-kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: Almrausch, Népdal. A Kretzer— Moser-duő énekéi. Tudósítások a gyönki járásból. Tábori emlékek . j. Cseh polka. Vasutasnapra készülnek, a Dombóvári Fűtőházban is. Pécsi hírek. Dalok, egyvelegek. 18.00: Szimfonikus hangverseny. 1. Mozart: Kis éji zene. (Bécsi Szimfonikusék), 2. Beethoven: Német táncok. (Bécsi All. Operaház zenekara). 18.25: Nem ment el a kedve .. , — Jegyzet. 18.30; Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: A Magyar Földrajzi Társaság déi-dunántüli csoportjának előadás-sorozata. — Árvizek Baranyában. Gombás Lukács előadása. 19.00: Munka után. — Zenés összeállítás. 19.50: Hírek, tudósítások! 20.00: Műsorzárás. MOZI:. Park: Háború és béke (4 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth: ütött az óra (fél 5s fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Fehér rénszarvas (tél 5; fél 7 és fél 9 órakor). Park-Kertmozl: Felhívás táncra (fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, ismerjük meg a félrevezetőket, Jóreggelt Afrika, Régi ismerősök. (Előadások íl órától folytatólagosan 3 óráig). Jószerencsét (Pécsszabolcs); Téves kapcsolás (6 és 8 órakor). Epitők kultúrotthona: Kenyér, szerelem, féltékenység (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Vidéki lány (8 órakor). Május 1. (Vasas n.): Déryné (7 órakor). Kossuth (Mohács): Az elcserélt fénykép (6 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Merénylet (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Fatima (fél 9 órakor). Áramszünet lesz 4-én és 5-én 7 órától 16 óráig a Damjanich u, Radnlcs u Kisgyűd u, Buzássy Ábel u. Makai 1. u. és Kis-Szkó- kó területén. * Az augusztus 2-ra hirdetett áram szünet eső miatt elmaradt, helyette augusztus 5-én tartanak áramszünetet 1—16 óráig hálózat nagy-karbantartása miatt az alábbi utcákban: Déryné u. 18, Felsőmalom u. 2, 2/1, 4, 6. 8, János u. 6—12. számig és 1—15. számig, Kossuth Lajos u. \19—51. számig, 26—48. számig, Líceum u. 1—13-ig 2—6/1. számig, Nagy Flórián u. 1, 2, 3, 5. 7, Sörház u. 1, Zetkin Klára u, 2. Esős idő esetón a karbantartás elmarad. * A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel 7-én, vasárnap a Park filmszínházban dél előtt 8 és 12 órás kezdettel' is vetítik a Háború és béke című filmet. Jegyek elővételben már kaphatók a Park filmszínház pénztáránál. Á Szombathelyi Haladás ellen készülődik a Komlói Bányász Mit vár az NB ll-es nyitánytól a közvélemény, a csapatkapitány, a szakosztályvezető és a sportköri elnök? A Komlói Bányász NB n-es labdarúgói a hét közben megtartott ikétkapus edzőmérkőzéssel befejezték az előkészületeket az augusztus 7-i rajtra. A labdarúgás rajongói nagy várakozással tekintenek a vasárnapi összecsapás elé. A szurkolók többsége élvezetes küzdelmet vár szombat- helyi győzelemmel. Ez a várakozás nem alaptalan, hiszen a Szom bathelyi Haladás most esett ki az NB I-ből és bizony jó játékerőt képvisel. Minthogy átigazolási lehetőséget nem adtak, így a szombathelyi gárda lényegében együtt maradt. Talán a válogatott No- vák szereplése kétséges. A szombathelyiek jelenlegi formájára jellemző, hogy a legutóbbi két edzőmérkőzésen, a július 24-i találkozón es a július utolsó napján megrendezett főpróbán sikeresen játszott. Az első ligás Chemie Halle együttesével 2:2-t ért el a Szombathely — otthonában — s a múlt vasárnapi főpróbán nem ke vesebb, mint 18 gólt lőtt az „újonc” NB H-es gárda. Különösen jól játszott a nagytudású Tóth, Pém, Czigony és Papp. Az utóbib egymaga hét gólt lőtt. A Bányász-együttes négy héttel ezelőtt fogott hozzá a komolyabb munkához. Az első csapat kerettagjai Szabó László edző veztésé- vel készültek fel a bajnokságra. Az első barátságos mérkőzésen a Bányász 4;3 arányban vereséget szenvedett Kaposvárott. Utána a következő eredményeket érte el: Komlói Bányász—Pécsi Dózsa H. 9:1, Budapesti Vasas I.—Komlói Bányász 8:2, Komlói Bányász- Budapesti Vasas n. 8:0, Egyetértés-Komlói Bányász 1:4. A vasárnap délután sorrakerűlő nyitány alkalmával a komlói tizenegyet a kővetkező keretből állítják össze: Kun, Kanizsai, Palotás, Komlói, Kékesi, Molnár La Garai, Perényi, Sós, Faragó, Rózsa, Tamás. Az első mérkőzéssel kapcsolatban amely délután kezdődik a kökönyösi pályán. — a következő nyilatkozatot adta. Kanizsai István csapatkapitány: — Jó mérkőzésre van kilátás. A szombathelyiek nagy rutinnal ren delkeznek, s a tudásuk is nagyobb, min* a miénk. Csak any- nyit mondhatok, szíwel-lélekkel küzdünk. Szeretnénk megörvendeztetni szurkolóinkat az első bajnoki mérkőzésen. Extra méretű, három- ajtós, kisipari szekrény, fotőly, konzolos tükör eladó. Toldi ut- ca X, n. cm, 5- 717 Eladó íróasztalok, háló szobabútorok, szekrények, ágyak, toaletttükrök, sodronyok, matracok, ágybetétek, éjjeliszekrények, kony haszekrények, schöbel- ágy. Rákóczi út 48 sz. Koltai. ________________5 El adó biedermeier kanapék, székek, sublótok, szekrények. Rá- kóczl út 48. Koltai, 4 Főbérleti 1 szobát, vagy egyszoba, kony- hás lakást keresek költ ségtérítéssel. — Kiske- reszt utca 23. Novákné. ____________ 35 Sz őlő Bálics dűlőben, lakható épülettel eladó Tulajdonos: Megyeri út 29 sz._____________33 Mo hács, Somogyi Béla u. 2. 3 szoba, fürdőszobás ház beköltözhetően eladó.____________15 Re ntábilis üzlethez társat keresek sürgősen. Zsolnay u. 44. 21 1101 Skoda eladó, Pécs Szabolcsbányatelep, — Szent Margit utca 16 sz. de. 8—12-ig.______61 Ba latonfcnyvesen nyaralásra szoba kiadó parti oldalon 7-étöL — Telefon: 4fr38._______93 Ki tűnő állapotban személygépkocsi igényesnek eladó. József Attila u. 41 sz._________40 Sz utcrin albérletbe azonnal kiadó házaspár részére. Táncsics M, tt, I «. 7» Fürdőkályha fehér zománcozott, kifogástalan állapotban eladó. Zrínyi u. 8 sz,______39 Gy ermek- és tisztaság- szerető nőt háztartás- vezetésére bentlakással felvennék. Mártírok (1. 12 sz. Szalayné, 8 órától 18,30-lg. 41 Elcserélném Kecskemét belváros központjában lévő parkettás, 3 szoba, konyhás lakásom 2 szoba összkomfortos pécsiért. Érdeklődés: Lőrincz Károlynál, a pécsi megyei KIOSZ titkárságon. 42 Jókarban lévő használt ablakok eladók. — Németh Jenő Gőr- csöny, Dózsa u. 4L 45 Bejárónő elhelyezkedne fél napra, esetleg egész napra. — Cím: Steinmetz kapitány tér 8 sz. 48 Zongorahangolást, Javi tást, harmónium javítást vállal lfj. Szil jártó Béla, Anna u. 28. sz. Telefon: 44-10._______49 Kc tőszoba, konyhás fóbérletl lakást azonnali beköltözéssel kere sünk költségtérítéssel. Ajánlatokat MÁV akkumulátor központba kérünk. 84 Használt épületgerendák, szalufák lécek, cserép, tégla, pajtaka- pu árverésen eladásra kerül Bakonyán a plébánia udvarán aug. 7- én, vasárnap délelőtt M> órakor, I60t Mosőgépjavltás (háznál is) garanciával. Rákóczi út 48. — Telefon: 26-48. _______________1569 A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó válla lat vizsgázott hengergépészt azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezés Pécs, Rózsa Ferenc utca 17., munkaügyi vezetőnél. ___________________1604 A MABEOSZ Pécs városi bélyeg-köre 7-én, vasárnap de. 10 órakor taggyűlést tart Pécs, József Attila u. 15 sz. KPVDSZ. Ez alkalommal lehet jegyezni személyesen! Az olimpiai blokkot 10 Ft, Olimpiai sport 12,20 Ft. Fip — (Csipke) blokk 10 Ft. Kérjük a gyüjtőtársa- ink megjelenését. A kör vezetősége, 1626 Újabb típusú Simson moped eladó. Telefon: 32-18,________________278 El adunk vagy könyv- jóváírással átadunk alig üzemeltetett túlhevítővel ellátott két félstabil, 16 m< fűtőfeUl- Ietű, 14 atmoszférái gőzkazánt és két 50 kW-os áramfejlesztő generátort. Albertfalvi Vegylgyár pécsi telepe Pécs, Batthyány u. 2—4 szám. ________________51 Be járónő, rendes, megbízható, állást keres csak 8 órai elfoglaltsággal. Aradi vértanuk útja 21, alagsor. 69 Eladó réz fürdőkályha, két gyermekágy. Érdeklődni: 12-67-es telefonon 8-tól 5 óráig. 7«
