Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-15-01 / 166. szám

6 NAPLÓ I960. JŰLIUS 15. 1 A megyebajnokság küszöbén r,A Beremendl Építők csapata az osztályozó mérkőzések sorén heves küzdelem árán 1:0 arányú győzelmet aratott a Pécsi Szikra csapata ellen.’! A szűkszavú jelentés így regiszt­rálja a beremendiek vasárnapi győzelmét. — De mi is van az eredmények mögött? Erre va­gyunk kiváncsiak és erre kíváncsi joggal sok-sok ezer újságolvasó Is. — Hogy sikerült e szép ered­ményt elérni? — kérdezzük Schaf­fer Józsefet, a csapat edzőjét. — A sikerben nekem kevés a részem. Csak hét hete vettem át a csapat vezetését. Nem mondha­tok mást, csak azt, hogy öröm a fiúkkal dolgozni. Ismertem már őket régen is, hisz együtt dolgo­Új sportkönyvek Olimpiai 'Jós lexikon Csanádi Árpád: Labdarúgás. I—II. A könyv első része tartalmazza e labdarúgás technikai leírását, oktatását, melyet legjobb labda­rúgóinkról készült felvételek tesz­nek szemléletessé. A második kö­tet a labdarúgás jelenleg ismert teljes taktikai anyagát ismerteti, de megtalálhatjuk a legújabb tak­tikai és játékrendszerbeli újításo­kat is. Az átdolgozott könyvben szerepel egy teljesen új rész, amelyben a szerző elemzi a leg­utolsó VB-t és főleg a győztes brazil csapat játékát, szemléltető kép- és rajzanyaggal. A könyv 580 oldal és 540 kép és rajz ta­lálható benne. zunk a Beremendl Cement- és Mészműnél, de ez új ismeretség­nek még jobban örülök. Látom, hogy a munkahely mellett a pá­lyán is jól megállják helyüket sportolóink. — Milyen a csapat összetétele? — Javarészt fiatalokból áll az együttes. Négy játékosunk még ma is ifikorban van, de a többiek is alig lépték át az ifjúsági kor­határt. A beszélgetésibe bekapcsolódik Varga Gyula pedagógus is a csa­pat középhátvédje, a fiatalok irá­nyitója, játékban vezetője. — Mi régen vártuk ezt az ered­ményt. Ifjúsági játékosaink már az 1958—69-es évadban másodikak voltak a Dózsa fiataljai mögött. Akkor három csapattal is szere­peltünk. Csapataink a megyei I.j megyei n. és az ifjúsági bajnok­ságban küzdöttek. De ma sem rosszabb a helyzet, hisz 24 még fiatalabb hódol szakosztályunkban a labdarúgás szenvedélyének. Újabb kérdésünkre a leghiva- tottabb válaszol: a vállalat főköny velője, Bognár János, kinek nem kisebb a kapcsolata a csapattal, minthogy állandó erősségként a jobbfedezet posztján küzd a be- remendi sikerekért. — Milyen a csapat anyagi hely zete? — Vállalatunk mindent megtesz a sportért. Eddig is évi 20—25 ezer forintot juttatott sportcélokra. így, ha sikerül álmunk, a megyei osz­tályba való feljutás, szereplésünk biztosítottnak látszik. — Probléma nincs? — kérdezzük Bérics Jánostól, a sportkör elnö­kétől. — Dehogynem — hangzott a vá­lasz. — Tudja, hogy milyen jó focisták vannak Beremenden?! Csak a magyar betegség! Képzel­je, Beremenden van még egy sportkör, a MEDOSZ. Kis lélekszá mú a községünk, és az erők még meg is oszlanak! Pedig, hogy sze­retnének az ottani játékosok is nálunk játszani, még edzésre is többen közülük hozzánk járnak! — Aztán, ha egyesülnénk (mert erről van szó), újabb szakosztá­lyokkal bővülhetnénk. A meglévő asztalitenisz- és úszószakosztály mellé megalakíthatnánk a kézi-, röplabda és atlétikai szakosztályt is. Asztaliteniszezőink már a me­gyei bajnokságban szerepelnek, a húsz fős úszószakosztály pedig már Pécsett is bemutatkozhatna, — ha a megyei szövetség nem fe­lejtene el versenykiírást küldeni immár sorozatosan hozzánk. Tehát a jő munka gyümölcse mindinkább érik Beremenden. Küzdenek még problémákkal, de a nehézségeknél erősebb a sport szeretet®. A Kol flSnfffilrt o-l GzéialtazizuHk* 7 A PÉCSI RÁDIÓ I960, július 15-1* pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Kóló. Baranyában, Bácskában, Somogy ban. — Hírek, tudósítások. Bácskai népdal. Hercegszántói jegyzet... A Felsőszentmártoni Népi Együt­tes műsorából: Dráva menti da­lok, tamburazene. Bácskai búzaföldeken . s; Kurjongatós kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: Frieden heisst Sieg. Emst Busch énekel. Himesházi fiatalok. Nyáron egy falusi parasztasiz- szonynál. — Riport: Felsőbajor tánc. Gottfried Keller aforizmáiból. A bányászlámpa fényénél: Strauss-művek. 18.00: Színes népi muzsika. 1. Hor­váth Mihály feldolg.: Egy kis szivárvány. (H. Csida Gizella, Meláth Ottó, a Pécsi Zeneművé­szeti Szakiskola ének- és zene­kara, vez.: Horváth Mihály), 2. Hegyi József feldolg.: Jókedv, vidámság. (Mecsek Művészeti Együttes ének- és zenekara vez.: Hegyi József). 18.25: Könyvespolc. A feltámasztott múlt. — Zsikó Gyula írása. 18.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — Jogi tanácsadó. 18.40: Ajándékműsor az aratási munkában élenjáró dolgozóknak. 19.15: Dél-dunántúli híradó. 19.35: Pagony Lajos együttese játszik. 19.50: Félév után a sellyel járás termelőszövetkezeteiről. Beszél­getés Czégény József elvtárssalj a sellyel pártbizottság titkárával, 20.00: Műsorzárás. mozi: Park: Borús reggel (fél 5 há­romnegyed 7 és 9 órakor, széles­vásznú). Kossuth: Szomjúság (fél 5, fél 1 és fél 9 órakor). Petőfi: öngól (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Park-Kertmozi: Számíthatsz rám (9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Görögországi álmok, Nap­sütötte partok, Sorompó. (Előadá­sok 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Meztelen igazság (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Merénylet (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Két vallo­más (8 órakor). Május 1. (Vasas n.): Az út vége (7 órakor). Kossuth (Mohács): Megfelelő em­ber (6 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A kör (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Két emelet boldogság (fél 9 órakor). * Az Országos Rendező Iroda köz­li, hogy a július 17-re hirdetett Fényes Szabolcs-est technikai okok miatt elmarad. A jegyek au­gusztus 4-i előadásra érvényesek illetve visszaváltják azokat. Á falusi sportolók seregszemléje Hosszú hónapok után a falusi sportoló fiatalok vetélkedése a megyei döntőkig érkezett. Vasár­nap délelőtt a PVSK-stadionban a járási bajnokságban legjobban szerepelt falusi fiatalok megyei döntője lesz atlétika, kerékpár, kézilabda, röplabda, teke és tor- I na sportágakban. A győztes spor- Motil Emil I tolók és csapatok jogot szereznek Tekézok hírei Szombaton a BTC-pályán fo­gadta a Pécsi Kinizsi csapata az Egri Kinizsi együttesét. A nyári szünetben, ha nem Is születtek kimagasló eredmények, a baráti hangulatban lefolyt mérkőzést a Pécsi Kinizsi együttese nyerte 8:0 arányban. A mérkőzés után az egriek szép zászlóval kedvesked­tek a vendéglátó pécsieknek. Pé­csi Kinizsi—Egri Kinizsi 8:0, 2272:2015. Legjobb dobók: Kincsei Baranya megye ifjúsági válogatottja Debrecenbe utazik A megyei ifjúsági válogatottak tornáján csoportelsőséget nyert csapatok a jövő hét elején Debre­cenben tartandó döntőkön mérik össze erejüket. Az erre jogot nyert hat együt­tes kétszer hármas csoportba oszt­va körmérkőzést játszik, majd a két csoport azonos helyezésű csa­patai találkoznak, hogy eldöntsék, az országos ifjúsági csapatbajnoki cím sorsát és a további helyezé­seket. yA döntőket 24-én bonyolít­ják lel Baranya megye csoportelsőséget nyert ifjúsági válogatottja vasár­nap utazik Debrecenbe, ahol 19-én lép először pályára. Jó helyezés várható megyénk fiataljaitól. 407, Várdai 403, Soós 384, Simon 359. * Az Országos Tekeszövetség ren­dezésében Budapesten kerül sor az 1960. évi egyéni nagygolyós tekebajnokságra. A megyei dön­tők után osztályonként elődöntő­re kerül sor 15, 16, 17-én, majd ennek lezajlása után egy későbbi időpontban ugyancsak Budapesten bonyolítják le a döntőket. Me­gyénkből tizenegyen kaptak meg­hívást a megyei döntőn elért ered­ményeik alapján. Érdemes spor­toló és az I. osztályból négy, a IL osztályból 3, a III. osztályból 0. * A Pécsi Bőrgyárban eldőlt a bajnokság sorsa. A sorsolás sze­rint kiírt napokon igen nagyszá­mú közönség buzdítása mellett folyt a vetélkedés a bajnoki cí­mért és a helyezésekért. Tíz csa­pat indult a selejtezőn. A döntőbe a négy legjobb került. A múlt évi kupa védő Karbantartók selej- —~ nélkül jutottak a döntőbe. a cse­tezo izgalmas fej-fej melletti küzdelem alakult ki az utolsó mérkőzésen. A Karbantartók—Cseres ragadón a Karbantartók kerültek ki győz­tesen. De jobb faaránnyal resmühely dolgozói nyerték el a kupát. Eredmények: I. Cseres 4625, 6 pont, 2. Karbantartók 4421, 6 pont, 3. Blankos 4389, 6 pont: 4. Készáru 4273, 2 pont, 5. Krómos 4129, 9 pont. Egyéni bajnok: Go- lács László, a cseres műhely dol­gozója 220 fával, 2. Visnyei Man­kos! dolgozó 218, 3. Lukács, a cse­res dolgozója 216 fával. A többi sportágban is rövid időn belül megindul a küzdelem a bajnoki címért és a helyezésekért. Jugoszláviai vendégszereplésre készülnek a legjobb pécsi női és férfi tornászok. Az előkészületek már hosszú ideje nagy iramban folynak. Mind a női, mind a férfi válogatott tagjai részére hétfőn délután 6 órakor rendezik meg az utolsó válogató versenyt az egye­temi tornacsarnokban. Áramszünet lesz hálózatkarban­tartás miatt István-aknán 18-tól 30-ig mindennap reggel 7-től 16 óráig. arra, hogy labdajátékokban -* röplabdában és kézilabdában -* a területi döntőn, a többi sport* ágakban pedig Budapesten az or* szágos döntőn képviseljék Bara­nya megye falusi sportolóinak szí* neit. A IX. falusi szpartakiád megyei döntője eltér az előző években lebonyolított versenytől abban, hogy ezen a döntőn részt vehet­nek a MEDOSZ dolgozói, az egye­sületek sportolói. Ez annyit jelent) hogy nemcsak tömegében, nagyobü létszámban képviselik a járások magukat ezen a döntőn, hanenl színvonalban is emelkedés vár­ható. Az egyéni sportágakban, atléti­kában, valamennyi versenyszám­ban mind a hét járás képviselteti magát, de különösen érdekes les* a női és a férfi szpartakiád vál­tók vetélkedése, mert ebben » versenyszámban a járási rendező­bizottságok, a legjobb sportolók­ból összeállított váltót nevezték. Nagy küzdelem väfnSTö n rent kerékpározók versenyén is. Nem > Járások válogatottja, hanem a leg­jobb községek csapatai küzdenek az első helyért. A tekében a köz­ségi és járási versenyeket kis- golyóval rendezték meg, a megy® döntő viszont nagygolyös pályáit kerül lebonyolításra. Vasárnap a falusi dolgozók szpartakiád-vensenyén nemcsak a sportágak különböző versenyszá* maiban és a csapatjátékokban vár­ható érdekes és nagy küzdelem, hanem ezzel párhuzamosan a já­rások közötti pontversenyben i& mert a sportágak minden egye« számában — mind egyéniben, mind csapatban — az első hat he­lyezett pontot kap, amelynek alap­ján kerül ki a pontverseny győz­tese. A győztes járás elnyeri f Baranya megyei Ifjúsági Sport- bizottság vámdorzászlaját. Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett munkatársunk Hild Lajos női fodrász 1960. július 10-én hosszú szenvedés után elhunyt. Pécsi Fodrászipari Vállalat köszönet­nyilvánítás Mindazoknak, akik drága feleségem temetésén meg­jelentek, koszorúk és vi­rágok küldésével mélysé­ges fájdalmamat enyhíte­ni igyekeztek hálás kö­szönetét mondok. 582 Várkonyi László köszönet­nyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét minden kedves ro­konnak, jóbarátnak, is­merősnek, akik szeretett jó édesanyánk Ferenczi Mihályné temetésén megjelenésük­kel, koszorúk és virágok küldésével mély fájdal­munkat enyhíteni igye­keztek. Külön köszönetét mondunk a Szigetvári Ci­pőgyár dolgozóinak és az tJj Elet Tsz tagjainak. 251 Gyászoló család — HALÁLOZÁS. Fájdalom­mal tudatom, hogy szeretett jó férj, édesapa és nagyapa Molnár György nyugdíjas ma­lomi lakos július 13-án, 64 éves korában hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése július 15-én, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. 587 Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik özv. F ü I ö p Elemérné temetésén való meg­jelenésükkel koszorúk és virá­gok küldésével részvétüket fe­jezték ki. »29 Gyászoló testvérei. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetet­len halottunk Kapinya János temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal és virágokkal fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Külön mondunk köszöne­tét a pécsbányatelepi pártszer­vezetnek, zenekarnak és mun­kásőrségnek. 585 A gyászoló család. TURISTÁK, KIRÁNDULÓK! FIGYELEM! Olcsó és bőséges étkezés — csoportok részére is — Harkányban a BÁNYÁSZ étteremben, a NEMZETI-ben, valamint a ZÖLDKERT kisvendég­lőben és a siklósi VÁR kisvendég­lőben. Csoportok részére étkezés biztosítása telefonon vagy levél útján rendelhető. 487 Mérlegképes keres a BARANYA MEGYEI ÁLLATFORGALMI V, J elentkezés részletes önéletrajzzal a főkönyvelőnél. Fizetés 2000 Ft körül. 222 Apróhirdetések Eladó 7 darabból álló Veszek hálószobabúto- Veszek férfi használ* bordó csőgamitúra, rókát, szekrényeket, öltönyöket, külön za' világító rekamiéval, matracokat, ágybetéte- kó, nadrágokat is. ' kisipari kombinált két, seztonokat, asz- szekrény, kisméretű és tatokat, székeket, kony 4 szék, kihúzható asz- haszekrényekeit. Ra­tal. Jókai Mór utca 47 kóczi út 48. Koitai. fszt. 1. ajtó. Reggel 8-tól, este 6-ig, 232 Bartók Béla utca ti' 31» Kombináltszekrény 238 (kisipari) eladó. DoK' 4i....— tor Sándor u. 64. T® Eiadó kétajtós fiókos lelon; 32.23, 31* Pécsi Cementáruipari Vál­lalat 1 fő férfi gépikezelői vizsgával rendeflikee» GÉPKOCSIVEZETŐT alkalmaz a dombóvári te­lepre. Jelentkezés a válla­lat dombóvári telephelyén. 210 Keresünk költségtérí- használt szekrények, téssel, vagy kétszobás, ágyak, székek, rádió, Keszü 46 sz. ház összkomfortos lakás- sezlon, gyermekágy adó. Kétszoba, kony»* cserével háromszobás, matraccal, összecsuk- éléskamra, zárt foly? vagy háromszoba hal- ható kulikocsi. Hőgycs só, konyhakert. 3» los, összkomfortos bel Endre u. 18, ________264 _ ""X t^ véei^vaev Mctóbír UJ Duna oWaUcocsl nVe8 nagyon szép, “i bér végi. vagy Oktober eladó_ vasas L — állapotban 1200 Ft el' 272 3Ján0S U $ Boltív közi Hirdetőbe Zerge u. 14 szám alat­,Szeptember” jeligére ti kertes családi ház Fiatal fajtiszta nŐsténJ kérjük eljuttatni. 230 azonnal beköltözhető- farkaskutya süreósel1 Elvesztettem fekete » ^Józuef utoa % fémgombos kardigáno- Szőlő eladó 397 n. öl mat szombaton délu- fele újtelepités. Prés- Kölcsönért model* tán a főpostától a Rét ház, ciszterna, felsze- összkomfortos új em* utcáig. Kérem a be- reléssel együtt. A pel- letos házban üres sl~ csületes megtalálót a lérdi busz végállomás- b^t albérletként 12 »“ főposta portán adja tói 3 perc. Érdeklőd- nnPr® adok, lehet n* le. 320 ni lehet vasárnapon- zaspár is. Aiónlatoks,----------------------------------- ként szőlőbe, hétköz- »Azonnali' jeligére Az onnali beköltözéssel Ramies’ a."sT'sz. Boltív közi Hirdető»* Több éves gyakorlattal rendelkező GÉPLAKATOST felvesz a Pécsi Porce­lángyár, 159006 , FELHÍVÁS! Azok az 1941- ben született fiatalok, akik te­hetséget éreznek gépkocsiveze­tői tanfolyam elvégzéséhez, je­lentkezzenek a Magyar Hon­védelmi Sportszövetség Bara­nya megyei Motorosklubban. Pécs, Majláth utca 2 sz. alatt. Naponta 8 órától 16 óráig. 294 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10: Telefon: 15-32, 15:33. . eladó 1 szoba, konyha, botcz’*"*“*"'’ ”* ™ 301 ___________________I59jg .-tca ______________ után Madách Imre u. 10 lakásomat egy stfr Ablakredőny készítését „4 Sy Bátoriné Z95 ha, konyha, előszobád szerelését. alakítását Ta.’ esetleg kettős*«; vállalom. ’ Gyulai, Or- Két. gyermek telje* bá’sra, magas költs#; solya utca 10 sz. gondozását lakásomon térítek. Kettős^ 797 yalialom. Megye utca bás Jeiigére Bolti'1 Gyöngyfán (házszám —_______Hlrd*töbe- 1590jl PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. 21.) 13x8 m-es épület Fekete Pannónia új- __________________ bo ntási engedéllyel el- állapotban eladó, ózonnal beköltözhet« adó. Érdeklődni hely- Kárölymajor. Martin. eRySZObai konyha n1«1 színen vagy Pécs, Me- _____________________lékhelyiséges ház gyért út 47 sz. alatt — 27 négyzetméter par- adó. Pécs, Lámpá* Tel.: 11-54,_________228 ketta eladó. Huba utca völgy 28. Világosi Ol dalkocsis BMW mo- 8 szám. 214 le. Pécsbányal aút^j----------------------------------- busz. _______159«; bl edermeif/ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj i hónapra tt.— Ft. torkerékpár R 41 típus Találtam egy kifogástalan állapot- 518888 számú kerék- Eladó női Ban eladó. P6<#, Fel- párt. Igazolt tulajdo- szekrények, sublótig szabadulás út 27. nosa átveheti Orsolya székek. Rákóczi út 281 utca 3 sz. alatt. 205 Koltal. ™ Lanyha iram, kürülményes játék Pécsi Dózsa—Komlói Bányász II. 2:2 (2:1), Edzőmérkőzés A bajnokság rajtjára készülő pécsi csapat tegnap délután a PV- SK-pályán kétkapus edzőmérkő­zést játszott a főleg fiatalokból álló Komló tartalékegyüttesével. A lila-fehérek: Zengői — Far­kas, Kocsis, Csupák — Kresz, He­gyi — Horváth, Rádi, Opova, Du­nai, Kovács összeállításban kezd­tek és az első öt percben gyors Opova—Horváth adogatás után az összekötő közelről a kapufa mel­lett a hálóba gurított. * Váltakozó támadások után a ha­zai csapat mindjobban feljött és Opova két lövését is kénytelen volt hárítani a komlói kapus. Las­san szőtt támadások és unalmas mezőnyjáték után Horváth sze­rezte meg a labdát és pontos be­adását Dunai közelről a kapuba továbbította. 2:0. Pár perc múlva a komlóiak gyors csatára, Rózsa szaladt el a balszélen, a hazai védők nem tudták szerelni és jól eltalált erős lövése a kapuban kötött ki. 2:1. Szünet után sok változás tör­tént az NB I-es csapatban. Vass foglalta el Zengői helyét, Bendes lett a jobbhátvéd, Rádi és Serédi a fedezetpár, míg a csatársor Jock, Petresevics, Garami, Dunai, Opo­va összeállításban vette fel a küz­delmet. Még lanyhábbá vélt az Iram, a lila-fehérek rövid átadá­sokkal próbálták megközelíteni az ellenfél kapuját, de a körülmé­nyesen szőtt támadások sorra el­akadtak a lelkes komlói védőkön. A másik oldalon ismét Rózsa szaladt el, lövését Vass röviden ütötte ki és a komlói csatár má­sodszor már ne<m hibázott, nehéz szögből megszerezte a kiegyenlítő gólt. 2:2. A mérkőzés végéig, a szinte csak komolytalanul küzdő hazai csatárok támadásai után. Garami fejese és Petresevics-két erős ka­páslövése jelentett veszélyt, Dr. Földessy János új könyve, a sportszerető közönség minden rétegének tájékozódást nyújt, minden sportág egyetemes és ma­gyar olimpiai történetéről. A könyv soronköveti az olimpiai versenyszámok fejlődését 1896— 1956-ig, statisztikai adatokkal hi­telesítve. Tartalmazza a külön­böző olimpiai számok csúcstáblá­zatait. Megtalálhatjuk az összes magyar olimpiai bajnok, bajnok­csapat és helyezett névsorát. A győztes versenyzők életrajzi ada­tait is. A könyv részletesen megemlé­kezik az olimpiák kiemelkedő egyéniségeiről. Végül ismerteti a római olimpia sportlétesítményeit és a műsort időrendi összeállítás­ban. A szöveg mellett 150 korabeli felvételt találhatunk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom