Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-03-01 / 156. szám
WOT. JÚLIUS 3. .VAPtö s Belterjes gazdálkodást korszerű gépekkel! Milyen gépeket vásárolnak a termelőszövetkezetek? Gazdag földgáz- és olajforrások az Mföldön Kényelmesebb ülve a palántázás. A szederkényl Karasica Gyöngys Tsz 5» holdas kertészetében minden szál palántát ez ■ Maulwurf vontatási paldntdzógép ültetett W. Napi teljesítménye » begyen korolt munkásokkal m fc-T hold. Már közied egy éve annak, hogy a MEZÖSZÖV Megyeri úti új telepét átadták rendeltetésének, de a telep bővítése még most is folyik. A 3,5 millió forintos korszerű raktár építését rövidesen befejezik és ezzel a telep egységes lesz, alkalmas minden beérkező gép és eszköz tárolására. A bővítésre szükség is volt, hisz a MEZÖSZÖV forgalma állandóan nő, egyik negyedévről a másikra százezrekkel, sőt milliókkal! A forgalom emelkedését két kiragadott számmal lehetne a legjobban érzékeltetni. 1959 má eodik negyedében a vállalat gép forgalma 8,7 millió forint volt, I960 második negyedévében 10,5 millió forint A mezőgazdasági szeráru forgalom hasonlóképpen emelkedett Ezen kívül tavaly csővázas szerkezeteket, mezőgazdasági műszereket még nem árusítottak, most pedig már az első félévben 2,3 millió forint értékű csővázas górékat és színeket adtak ed elsősorban termelő- szövetkezeteknek, * A forgalom rohamos emelkedésének oka mindenekelőtt az új termelőszövetkezetek létrejötte, Azonban nemcsak az új tsz-ek vásárolnak gépeket, de a régi jól működő tsz-ek is egyre jobban fejlesztik gépparkjukat Ezek a szövetkezetek az állami gazdaságokhoz hasonlóan már nemcsak az egy szerű és nélkülözhetetlen, hanem a belterjes gazdálkodást elősegítő, korszerű gépeket is megvásárolják. Ilyen belterjesség felé mutató jelenség az öntözéses gazdálkodás elterjedése. Az elmúlt évben tizenkét eddig az idén öt termelőszövetkezet vásárolt a MEZÖSZÖV- től permetező öntözőberendezést Év végére ez a szám huszonegyre emelkedik, mert az emdrőci, felsőszentmártond és sumonyi tsz-ek is bejelentették öntözőgép vásárlási igényű két Ugyanebben az időszakban a permetező öntözővel rendelkező szövetkeztek fejlesztik csőhálózatukat és így jövőre növelhetik kertészetük területét sőt a szántóföldi növényeket cukorrépát, lucernát — is öntözhetik; Néhány tsz, így például a szederkényi Karasica Gyöngye a csövek lefektetésénél a legkorszerűbb megoldást választotta. Az alagosövezés és a repülő — felszíni — csövek kombinációja lehetővé teszi a zavartalan talajművelést növényápolást. A nagy öntözéses kertészettel rendelkező tsz- ek teherautót is vásároltak és így a zöldségfélék szállítását gyorsabbá és olcsóbbá tették. A gabomabetekarítás meggyorsítására és a munka megkönnyítésére az idén már a termelőszövetkezetek is vásároltak a MEZÖSZÖV-től gabonafúvó és szívó berendezéseket. Ott, ahol magtárpedlá- bos istálló vagy korszerű magtár van — pl. szajki, görcsöny- dobokai, szederkényi és bere- mendi tsz-ben — igen jól beváltak ezek a gépek. A gabonafúvó nagy kapacitású gép, óránkénti teljesítménye 10—12 tonna. A padlásra fújja a gabonát. Tehát se zsákolni, se lapátolni nem szükséges. A MEZÖSZÖV telepéről az első félévben a növényápoló és egyéb gépeken kívül igen ook pótkocsit vásároltak a tsz-ek. Míg az állami gazdaságok és gépállomások együtt 60, addig a tsz-ek 70 pótkocsit vettek meg és az év végéig még további 100 pótkocsit vásárolnak. A termelőszövetkezetek összes vásárlásainak forintértéke az elmúlt évhez képest csaknem négyszáz százalékra emelkedett. A vásárolt gépek jellege és száma mutatja, hogy tsz- eink egyre inkább a belterjes gazdálkodásra törekednek. — Rné — ••• ■>/ Nagyfcezári lakosú 18—35 éves FÉRFIKALAUZT felvess a *6. sz. Autóközlekedés! Vállalat Pécs, Siklási üt 8. * Az SZ*-l-es szórófej munkája jelér égy kiadós esővel. A merült Dózsa Tsz kertészetében öntözik a paprikák Három évvel ezelőtt a kőolajipari tröszt megkezdte a nagy-alföldi rendszeres kutatásokat. Érdemes volt az Alföldön kutatni, mert egyes vidékein olyan nagy földgáz- és olajkincs van, hogy kiaknázása bőven megtéríti a befeketetett pénzt és fáradságot. Három fő kutatási központ alakult ki Hajdúszoboszló, Pusztaföldvár és Battonya térségében. De a nagykőrösi és a szandaszőllősi kutatások is sikeresek voltak. Ezeken a vidékeken már csak a csővezetékek és a többi szükséges berendezések kiépítése van hátra, hogy megkezdődhessék a földgáz, valamint az olaj nagyüzemi kitermelése, felhasználása. At ötéves tervben sor kerül rá. Megépül az északalföld!, valamint a dél-alföldi földgáz-távvezeték és gázt kap ipari, háztartási célra számos alföldi község, város. A dél-alföldi fúrások általában sikeresek voltak. Az első negyedévben befejezett tizenhét fúrás közül három olajat, kilenc gázt hozott felszínre. A kutatás eredménye az egész Nagy-Alföldön 70,5 százalékos az év első negyedében. A második negyedben az előzetes Jelentések szerint az eredmények tovább javulnak. Elkészült az IBUSZ fisz! külföld' társasutazási terve Az IBUSZ az őszi hónapokban olcsó társasutazásokat szervez Lipcsébe, Drezdába, a Tátrába, Krakkóba és Varsóba. Krakkóba, a Lipcsei vásárra és a Tátrába klUönvonat viszi majd az utasokat. Többszőr is megrendeznek külföldi autóbusz-körutazásokat, amelyeknek nagy része több ország területét érinti. Hárem a dzsámi tövében ! Újabb autöiavitö szolgálat a balatoni országúton A balatoni országúton az autósok, motorkerékpárosok a hét végén nehezen találnak szerelőt. Ezért Polgárdi- ban, Velencén, Székesfehérvárott és Siótokon javító- szolgálatot rendszeresítenek. Ezek szombaton déltől vasárnap estig állnak az autósok rendelkezésére. Szükség esetén az országúton veszteglő gépkocsikhoz is küldenek szerelőt, Illetve bevontatják az elromlott autóit gAzvezetékszerelö szakmára Ipari tanulókat felveszünk. Pécsi Gáamet- ráltaté Vállalat. Pécs, Lég- szeszgyár a. U. (Pécsiek előnyben). 1STTTT Nem tudni pontosan, miikor kezdték ed a Kórház téri dzsámi feltárását, de eléa régen, annyi bizonyos. Amikor évekkel ezelőtt megjelentek az első csákányos, lapátos emberék Jakováli Hasz- szán pasa dzsámija előtt, nem múlt el nap, hogy az érdeklődők tucatjai meg ne álltak volna a minaret tövében. Szinte minden lapát földről, minden előkerült kődarabról vagy feltárt szegletről felvételeket készített a lelkes pécsi közönség és a városunkba vetődött turista. Ma már alig áll meg valaki is a dzsámi előtt. Mintha megunták, megsokallták volna a lucaiszék módján haladó munkát. Csak itt-ott elvétve kattan egy-egy fényképezőgép, de ha megkérdeznénk a lelkes érdeklődőt, bizonyára kiderülne róla, hogy először jár Pécsett és csak úgy találomra vetődhetett a dzsámi elé. Pedig valójában csak most kezd érdekessé, izgalmassá válni a feltárás. Az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi hivatalában mondták él, hogy előreláthatólag jövőre adják át a helyreállított, restaurált műemléket az idegenforgalomnak. A tervek szerint lebontják a jelenlegi fedelet, hogy az eredeti faburkolatot a belvárosi dzsámihoz hasonlóan rézlapokkal fedjék be, e a minaretet is Kezdődik a barack-export J8vŐ hét folyamán a MÉK I megkezdi a pécsi korai francia- baraök felvásárlását és exportálását Eddig a megyéből 8 vagon zöldborsót, 90 vagon kelkáposztát, 1 vagon korai káposztát és négy vagon komi újburgonyát exportáltak a környező országokba. A kővetke- aő napokban megkezdik a baremendi, Scéáújfaluei és dráv*. foki fejeskáposzta, valamint a pécsi korai franciabarack exportálását Franciabarackból becslések szerint jó közepes termés ígérkezik és a nyár folyamán 20—25 vagonnal szállít a MÉK a Német Demokratikus Köztársaságnak és Ausztriának. valószínűleg négy-öt méterrel megemelik, hogy ezzel Í6 visszanyerje eredeti magasságát, „karcsúságát”. Az eredetihez híven mecseki kékmészkő-burkolattal látják el a dzsámi belső részét és a klinika északi falának lebontásával szabaddá teszik a dzsámi eredeti bejáratát, amely korabeli stílusával Európa- szerte egyedülálló. Különben a klinika ászaki falinak lebontásakor kőburkolattal ellátott területre bukkantak, amely feltételezés szerint a pasa egykori háreme lehetett A feltárási, helyreállítási munkák során értékes leleteket, régi érméket, korabeli török pipákat, pénzeket találtak, melyek további meglepetéseket Ígérnek még. ■umonyt Föidsnűveaaaüvet- fceaat italboltkezeJőt azonnali belépéssel falvast Házaspárt keresünk, mart 1 műszakban napi U érát kall nyitva tartani. VöruJ a két személyt alkalmazzuk napi *-e éráén. Fizetés az eléírt jutalék alapján. Lakáskérdés megoldható. Jelentkezni lehet a szövetkezett irodában, Sumenyban, ■natnélyeaen va«r írásban. Uánji Leltározás MIATT Jtnms »-TOL 8MO raktártétogotáa *■ te árukiszállítás SZÜN*TBt» kérjük kedves flgyfteáetaket, hogy VÁSÁRLÁSAIKAT MtC A LELTÁROZÁS MEGKEZDESZ ELŐTT ESZKOZOLJCK. DéldunánéM TexéU át Telté- rvházatt Nagykereskedelmi V. UÍW »C«cWOTScíü*C8c{<»ag<3ttK5gcí<$<»c*<^<3gcS<te§<*<^ogcSügc§cf<»oSc(<»eiicc8o§cl<3<3S^^ „É / » Es utoljára vagyon . £ Baranya?" u s is utoljára vagyon Baranya;;.“ — mondja, egy régi földrajzkönyv, miután végig döcögött a Dunántúl vármegyéin és eljutott ide a Duna—Dráva szögébe. Rajta is maradt soká ez a megállapítás. Dehát mivel is dicsekedhetett, hiszen nem volt egy valamire való betyárja és népe csak a baranyai tarisznyás nevet viselte a hetyke somogyi bicskás, a büszke tolnai baltás mellett. Szinte látom, amint sallangos tarisznyáját nyakába kanyarítva ballag a Zengő aljáról a poros országúton a Tekintetes Vármegyéhez, már mint a pécsi megyeházára, mely nemes uraival egyedül jelentette akkor Baranya vármegyét. Nagyot fordult a kerék azóta és a név új tartalmat kapott. Hol van már a városi bür- gerek gőgös szabad királyi városa? Szétfutva a hegy lábánál, mintha végehossza nem volna, úgy sorakoznak a bányásztelepülések. Ez már a dolgozók városa. A Hármashegy erdői sötétlenek felettünk, de a bányaművelés kísérői fúrótornyok, aknák, új telepek pirosló házai tovább kísérnek. Somogy, Vasas. Hosszú he- tény, Zobák, Komló egybefolyó vonal lesz nemsokára. Mellettünk hullámzó vetések futnak el a hullámos tájon. A Mecsekről alácsör- dülő vizek párhuzamos völgyeket vájtak a Pannon-táblába. A kopár dombok sárga homokjába itt is, ott is belevéstek a bányák gépei, hogy ezzel a fontos anyaggal ellássák roppant arányú építkezéseinket. Egyikből kes- kenyvágányú vasút megy észak felé. A komlói hányák kimerült vágatait tömik él homokkal; Újabb talajhullám a tetőre vet bennünket, Véget nem érő gabonaföldek, kukoricásom, répa- és lucematáblák mutatják, hogy a sok ezerholdas állami gazdaságok területét járjuk. Itt hasít bele a Pannon-táblába a Karasica gyönyörű völgye, melyen túl a terepszln már a Duna felé lejt. Északra fordulnak s a Zengő erdős, sötét tömbje lábánál féltűmlk a templom, mellette a bencések ősi monostora, gyümölcsfák közt megbúvó házak, Pécsvárad. A Mecsek déli lábánál ős idők óta út rezet Béta felé, ahol a Duna menti limes védővonal —erdősorát felfűző római hadiútba torkollt. Hosszúhetény előtt egy nagyobbszerű, díszesen épített római villa, sok sír, települések nyoma mutat erre. De mehetünk messzebb, vissza a múltba és bemutathatunk itt ősi bronz és csiszolt kőkori kultúrákat Itt van közel Zengővárkony, ennek a hatalmas telepnek emlékei ma a pécsi múzeum büszkeségei, de nem egyedülállók megyénkben. Ott lent, délen a Pannon-tábla lebillent végénél, Villáínykövesdem hasonló, s talán még nagyobbszabású neolit-telep feltárását kezdték meg. S ezek, mint múzeumunk főigazgatója egy nagyszabású munkájában tárgyalja, távoli ázsiai magas kultúrák kisugárzásai. Es bármerre nézünk szép megyénkben, ez a föld ontja a régi kultúrák emlékeit római sírok, népvándorlás-kori avar telepek, magyar falvak, kolostorok romjai tűnnek elő. Régészeink alig győzik a feltárást és a megyei tanács áldozatosan biztosítja az anyagiakat Itt vagyunk a pécsváradi ben cés -monostorban. Kilenc és fél száz éve alapította latrán Vits-iiíl ■ «•* —----»-------.é.a a____JAR— I Ki 'alj: oOtv VI11911 nif9BVT,J igpBRQH < róla, de csak az elmúlt években gondol- rá, hogy megmentsék az ősi épületekből még megmaradt részeket többi közt az altemplomot A barátok a Zengő lábán, a Pan- -teraszon építkeztek jói védhető helyen. Messze be lehetett Innen látni a völgyektől szántott táblába, gazdag földekre, munkás kis falvakra, apró telepekre. Alapítólevele (ne nézzük, hogy hamis-e) rendkívül jellemzően sorolja fel az adományokat Nem holdak ezreit, hanem dolgos kezek százait adja a király: földműveseket szőlőmunkásokat vasásókat (bányászokat), molnárokat, stb., mert a föld magában nem érték, a munka teszi azzá. És a barátok a nagy király szándékai szerint oktatják, nevelik a népet. Ennek a monostornak lett az apátja a tudós Astrlk, István kiváló diplomatája, aki a koronát hozza és engedélyt a magyar egyház megszervezésére. Ezek az új magyar állam függetlenségét jelentették, az egyetemesnek gondolt német-római császárság hűbér-igényeitől. A monostor mellett épült a török uralom után a község temploma, az akkori idők barokk stílusában; Az altemplom melletti helyiségekben múzeumot rendeznek be. Újabb elgondolás az. hogy a megye tömérdek régészeti anyagát ne hordják, zsúfolják össze a pécsi múzeum pincéjébe, hanem szerte a nagyobb helyeken, Mohácson, Szigetváron, Siklóson, Péesváradon tegyék lehetővé megtekintésüket Valaha innen sugárzott szét egy új, a pásztor magyarnak idegen kultúra, amelyet úgy kellett rákényszeríteni, annyira söenségesem fogadott, most szeretettel hordja össze a régmúlt emlékeit, s okulni, tanulná akar bel óla, miközben új életét építi. A pécsváradi múzeumot köny- nyű megtölteni, a közéiben avar-telepet tártak fel, alatta egy bronzkori kultúra emlékeit találták, s egy annál Is régibb ismeretlen emP écsett a jó idő beálltával, reaárnapon- ként tömegek hullámzanak, az üdülök, turistaházak férőhelyét messze élőre lefoglalják a nyaralók. Már az idegenforgalmat is decentralizálná kell. A keleti Mecsek Pécsről nehezen közelíthető meg. Ezek a meggondolások vezették a megyei tanácsot, mikor a többi közt Péesváradon is turistaszállás létesítését határozta el. A sarok bástyát, mely újabb keletű része a várnak, most bővítik éppen erre a célra. A környék adottságait kihasználva, a közeli Tóvölgyben tavat duz- zasztanak, hogy az üdülők esónakázássai Is szórakozzanak. Tanulhatnak is sokait Közel van Feked, Ge- read, hol a Mecsek karbon-kori alaphegységének gránitja van a felszínen, fölötte a középkori triász- és jura-kor üledékes és kristályos kőzetei alkotják a magas hegységet. Az újkorban kiemelkedő Mecsek felemelte a tengerben lerakott üledékeket. A fens ikra vezető utca körei őskort osztrigák kagylói, a napfény megcsillantja itt Is, ott is gyöngyház-fényüket A község külső képe keveset váltoeott. Főrésze ma is a pécsi országút vonala, innen futnak fel a Pannon-dombokra az utcák és szóródnak szét a házak a lejtőkön, völgyekben. Pécsvárad ma Is lazabeépítésű, de igen kedves helység. Látni összedőlt vályogházakat, de még több új téglaépületet, kis családi munkásházakat. A központ a tanácsház gótikus épület». Előtte virágos park, gondozott utak, együttvéve üdítő látvány; E ső veri az autóbusz ablakát, amint Indulunk hazafelé. Megbámuljuk a sokemeletes gabona-tárház roppant tömegét, azután rátérünk a hatos műútra, az utóbbi évek egyik legnagyobbmérvfl alkotására, kocsink simán futva nyeli a kilométereket, a motor duruzsolása altató, Mégsem utoljára vagyon Baranya, a. a.
