Dunántúli Napló, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-15-01 / 140. szám
NAPLÓ I960. JÚNIUS 13. Biztos bainok a PEflC a megyebainoNságban PEAC—Vasas I. B. 8:5 (4:2). Ezen a találkozón a PEAC csapata megnyerte a megyebajnokságot. Két jó csatársort és két rossz védelmet láthatott a közönség. Góllövők: Simon 4, Györkő 2, Vajda, Szécsel, illetve Deák 3, Boczka és Féltig. Jók: a góllövök. Pécsszabolcsl Bányász—Pécsi Kinizsi 3:0 (2:0). A mérkőzés első részében igen színvonalas és jóiramú mérkőzést vívott a két csapat. A második félidőben az iram és a színvonal nagymértékben visszaesett. Góllövők: Koch H. 2, Kesztyűs 11-esből. Jók: Koch n„ Szmol ka, Kesztyűs; illetve Laki és Kovács. PVSK n.—Urán U0 (0:0). A vasutasoknak Igen keményen meg kellett küzdeniök a két pontért. Góllövő: Homung. A játékvezető a má sodik félidőben Kutast kiállította. Szigetvári ZMSE—Porcelángyár 4:2 (3:1). A mérkőzés legnagyobb részét a szigetváriak végigtámadták. A poroelángyáriak csak időnként jászottak jól. A hazaiak nagy Edzőmérkőzés Támad és Banna révén pontot szerez a bajnokságban kitűnően szerepelt PVSK NB l-et kosárlabda-csapata. A megyei felnőtt és Ifjúsági labdarúgó válogatott szerdán fél öt órai kezdettel a Postás-pályán edzőmérkőzést tart. Az edzésen a kő vetkező játékosok megjelenése kő* teiező. Felnőttek: Laki (Kinizsi), Arnold, Kresz (Bóly), Vámos (Pécsi Bányász), Baka (PVSK), Vajda, Györkő, Gyánó, Fekete (PEAC), Horváth, Hauschi, Győrfi (BTC), Reischpach (Mohács). Ifjúságiak: Horváth, Pálfal, Kosz tér (Mohács), Szöllősi, Kolontcs, Fenyvesi (ZMSE), Varga, Katies, KeidI (BTC), Jandó (PVSK), Koch H. (Pécsszabolcs), Erdősi, Müller (Pécsi Bányász), Angyal (Pécsi Vasas), Gaják (Pécsi Dózsa), Amann (Vasas n. Bányász). Mély fájdalommal jelentjük, hogy a legjobb kartárs és barát dr. Simonfay Kremmer László ügyvéd a Pécsi Ügyvédi Kamara és a Pécsi II. sz. ügyvédi Munkaközösség tagja rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június I6-án, csütörtökön du. fél 4 órakor lesz a központi temetőben. Benne a kiváló jogászt, az önzetlen barátot, a mintaképül szolgáló munkatársat vesztettük el, aki mint ember és ügyvéd fáradhatatlanul harcolt minden igaz ügyért. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Pécsi Ügyvédi Kamara Pécsi 335 II. sz. Ügyvédi Munkaközösség. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem nagymamám és rokon Szegedi Istvánná szül. Simon Irma f. hó 14-én elhunyt. Temetése 16-án, csütörtökön du. 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 516 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérünk, unokánk és kis rokonunk Kurják László tanuló tragikus körülmények között 10 éves korában elhunyt. Temetése 16-án, csütörtökön du. 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 515 Gyászoló család (Minden külön értesítés helyett.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, sógor és rokon dr. Simonfsr Kremmei László ügyvéd, a Pécsi II. sz. Ügyvédi Munkaközösség tagja június 13-án, életének 73. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat június 16- án, csütörtökön délután fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a Szt. Mihály kápolnából. Drága halottunk emlékét kegyelettel őrizzük. 512 Gyászoló család (Minden külön értesítés helyett.) DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. HALÄLOZÄS. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, testvér, nagymama és rokon özv. Beck Antalné született Zsunits Erzsébet 81 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án, csütörtökön délután fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 514 Gyászoló család. fölényét mutatja kihagyott 11-esük és hat kapufájuk. Megérdemelten tartották otthon mindkét pontot. Góllövők: Sárközi, Tolnai, Lempel, Gál, illetve Deák, Gyurkó. Jók: Sárközi, Hegedűs, Lempel, illetve Gyurkó, Maurer, May. Szászvári Bányász—Mohács 3:1 (2:1). A helyzeteiket jobban kihasználó hazai csapat győzött. Mindkét félidőben mindkét csapat sok támadást vezetett. Góllövők: Horváth, Boez I., Kovács, illetve Kispál. Jók: Katona, Bocz I.. illetve Kispál és Láng. Hidasi Bányász—Pécsi Postás 2:2 (1:1). Jó színvonalú mérkőzés, erős iram jellemezte a találkozót. Góllövők: Burzán, Lukács öngól, illetve Treuer és Kéked! 11-esből. Jók: Bárdi, Kovács, illetve Kékedl és Nagy. Komlói Bányász—Villány 8:0 (3:0) Az első félidőben még tellett a villányiak erejéből, Jól védekeztek. Szünet után nagy fölénybe kerültek a bányászok és megérdemelten aratták nagy arányú győzelmüket. Góllövők: Nagy; Cziráki; Rózsa, Molnár 2—2; Bóly—Szigetvári Vasas 3:1 (1:1). A hazaiak rosszul játszottak és csak az utolsó 20 percben tudták kierőszakolni a győzelmet. A szigetváriak sokáig jól játszottak és kétségessé tették a mérkőzés kimenetelét. Góllövők: Volk, Abai, Szabó 11-esből» illetve Győrfi. A MEGYEBAJNOKSAG Állasa: 1. PEAC 28 18 8 2 82:28 44 2. Szabolcs 26 16 6 4 62:30 38 3. Mohács 26 16 3 7 49:32 35 4. Szászvár 26 14 5 7 51:46 33 5. Bóly 26 12 8 6 47:29 32 6. ZMSE 26 13 6 7 56:34 32 7. Kinizsi 27 13 2 12 55:38 28 8. Porcelán 26 11 4 11 53:42 26 9. Postás 26 10 6 10 47:45 26 10. Siklós 26 9 4 13 42:56 22 11. Vasas I. B. 26 8 5 13 45:54 21 12. Urán 26 6 5 15 36:51 17 13. Villány 26 5 5 16 30:82 15 14. Hidas 26 4 7 15 32:63 15 15. Sz. Vasas 25 1 6 18 24:81 8 16. Pécsvárad visszalépett 1. PVSK II. 30 28 1 1 97:19 57 2. Komló II. 30 25 2 3 167:30 52 Hol nivtfőtfililt at &>z áialca'z'zuhrk* 7 Tornászaink sikeresen szerepeltek az országos vidéki bajnokságon A pécsi radio I960, június 15-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene. Falusi úttörők életéből. Felsőszentmártoni úttörők énekelnek. Ablak a világba ... Ismeretterjesztő érdekességek. Muzsikáló percek ... Népdalok, románcok. Népmese. Kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: Búcsúzik a dalosmadár. — Riport műsor. A baranyai ifjúsági szövetkezetekről. A hivatás szeretete: családi hagyomány. Operettzene. 18.00: Részletek Zeller: Madarász és Strauss: Bécsi vér c. operettjéből. 18.30: A munkatársi viszonyról. — Jegyzet. 18.40: A Nagy Lajos és Janus Pannonius Gimnázium ének- és zene karának műsorából. Vezényel Ivasivka Mátyás. 18.55: Tízévesek a helyi tanácsok. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Zsolnay Hédi énekel, Mester József triója játszik. 1. Berki: Tégy velem akármit (Zsolnay), 2. Livingstone: „Merre jártál — Bágya: Téged várlak — Modug- no: így élni jó... (Mester József), 3. Vécsey: Tíz év után (Zsolnay), 4. Hajdú: Nagykörút (Zsolnay); 5. Mester: Táncdalok (Mester)-, 6. Behár: Néha úlf kell... (Zsolnay). 19.55: A nyári kulturális pro grab ról. — Interjú. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: A kapitány (este 7 órakor). Kamaraszínház: Nyári szünet. MOZI: Park: Horgász a pácban (fél fél 7 fél 9 órakor) Kossuth: Nercbunda (fél 5, fél' fél 9 órakor) Petőfi: Francis (fél 5, fél 7. lö órakor) Park kertmozi: Francis (9 ÓH kor) Kossuth Híradó Mozi: Mugy* híradó. Négylábú űrhajósok. K» rok tánca, Idejében. (Előadás» 11 órától folytatólagosan 3 óráig) Fekete Gyémánt (Gyárvárosi Utolsó visszatérés (5 7 órakor) Építők kultúrotthona: Három csillag (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): önvád (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Felfelé < lejtőn (8 órakor). Május 1. Vasas H.): Robin Ho» (7 órakor). Kossuth (Mohács): Cabiria éjsz* kai (6 és 8 órakor). Csak 18 évé felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Hely a tét» (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Az éjszaka szépei (fél 9 órakor); A hét végén szombaton és vasárnap Budapesten rendezték meg az országos vidéki felnőtt, egyéni férfi, női tornászbajnokságokat, melyen a legtöbb számban « pécsiek győztek. A felnőtt női I. osztályon a Tolnai testvérek sikeres gyakorlataikkal mutatkoztak be és egymás között döntötték el a versenyt. A női II. osztályban Czopf, a BTC vensenyzője végzett az első helyen. Jól szerepelt Studingerné, Rozsos Gy. és a női ül. osztályon Bátai, a Ped. Főisk. versenyzője. A férfi I. osztályon Fésűs, a Ped. Főisk. versenyzője győzött és megvédte a múlt évi bajnoki címet. Részletes eredmények; Női I. o. (11 induló): 1. Tolnai Márta (PVSK) 73.6, 2. Tolnai Klára (PVSK) 71.4, 3. Igaz (Borsodi Bányász) 79.1, 4. Sütő (Borsodi Bányász) 70.1, 5. Tumer (Komlói Bányász) 69.6, 6. Pajor (PEAC) 69.6. Női II. o. (23 induló): 1. Czopf (Pécsi BTC) 71.3, 2. Dabóczi (Komlói Bányász) 70.9, 3. Tóth (Cegléd) 68.4, 4. Christmann (Győr) 68.3, 5. Rabchák (Eger) 68.2, 6. Studin- gerné (PVSK) 67.5. Női Hl. o.: 1. Bátai (Ped. Főisk.) 69.8, 2. Balró (Cegléd) 69.4, 3. Takács (Győr) 68.5, 4. Kovács (Ped. Főisk.) 67.5. Férfi I. o. (6 induló): 1. Fésűs (Ped. Főisk.) 108.6, 2. Linberg (Pápa) 107.4, 3. Tóth (Diósgyőr) 105.9. Férfi II. o. (10 Induló): 1. Szabó Gy. (Debrecen) 110.2, 2. Szabó Gábor (Debrecen) 108.9. 3. Földi (Űzd) 104, 4. Kovács (PVSK) 100.2, 5. Tokod! (Szegedi EAC) 97.2. 6. Fehér (Ped. Főisk.) 69.9. Férfi Hl. o. (25 induló): 1. Szederkényi (Eger) 108.2, 2. Gáspár (PBTC) 108.2, 3. dr. Speigl (PBTC) 107.4. A hétvégi teniszbajnokságok eredményei A tenisz NB n-ben szombaton és vasárnap két mérkőzést játszottak le. Szombaton a Tatabányai Bányász, vasárnap pedig a Műegyetem teniszezői voltak a Pécsi Vörös Meteor ellenfelei a Balo- lokány ligeti pályán. Tatabányai Bányász—Pécsi Vörös Meteor 5:4. Részletek: Bödecs— Hirt 6:2, 6:4, Kőhalmi—Laczkó 6:3, 6:4, Erődi—Káplán 7:5, 4:6, 9:7, dr. Szabó—Molnár 10:8, 6:3, Nemes— dr. Wébel 3:0, 6:4, 6:8, Szabó—dr. Nékám 3:6, 2:6, Kőhalmi, Szabó dr. —Káplán, Nékám dr. 2:6, 8:10, Bödecs,Erődi—Hirt, Wébei dr. 6:2, 6:2, Nemes, Herbert—Laczkó, Molnár 2:6, 6:1. Pécsi Vörös Meteor—Műegyetem 5:4. Részletek: Hirt—Baborczi 2:6, 0:6, Laczkó—Brendusa 3:6, 6:4, 2:6, Káplán—Szalóky 6:3, 6:3. Molnár— Pintér 2:6, 4:6, dr. Wébel—Nagy 4:6, 6:4, 6:3, Nékám dr.—Berényi 6:1, 6:1, Káplán, dr. Nékám—Ba- barczi, Brendusa 3:6, 0:6, Hirt, dr. Wébel—Nagy, Pintér 6:3, 1:6, 6:2, Laczkó, Molnár—Szalóky, Berényi 6:2. 6:1. Ugyancsak a Balokány ligeti teniszpályán bonyolították le a hét közepétől a városi egyéni tenisz- bajnokságok versenyeit. A férfi és női ifjúsági, valamint a női felnőtt számokban már befejeződ- teik a küzdelmek. A férfi felnőtt döntőket a hét elejém jáitsszák. Eredmények: Férfi ifjúsági egyéni: I. Baritz (Vörös Meteor), 2. Derényi (Vörös Meteor). A döntő eredménye: 6:1, 6:2. Női ifjúsági egyéni: 1. Holota (Vörös Meteor), 2. Barles M. (PEAC). A döntő eredménye: 6:3, 6:4. Női egyéni: 1. Tamásy (PEAC), 2. dr. Bajtayné (PEAC). A döntő eredményei: 6:1, 6:2. Az elődöntő mérkőzései: dr. Bajtayné—dr. Czi- bulkáné 6:4, 6:3, Tamásy—dr. Sehmidtné 6:2, 6:2. Női páros: 1. Tamásy—dr. Sehmidtné (PEAC), 2. Bajtayné—dr. Czibulkáné (PEAC). A döntő eredménye: 10:8, 2:6, 6:1. Férfi egyéni: nyolc közéjutásért lejátszott mérkőzések: Káplán—Baritz 6:1, 6:3, Wébel dr. —Benedek dr. 6:3, Laczkó—Kocsis 6:0, 6:1. TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRA!: m. kerület: Június 16-án délután 5 órakor: Halász Rezsőné Petőfi utcai iskola, Kaszti Imre és Tóth Ferencné Petőfi utcai iskola. Szendrői György EPFU, Megyeri út 50, Baka János Baromfibegyűjtő Vállalat. Doktor Sándor u. 33. Studer Györgyné Lotz K. u. 50, dr. Linka László Szi geti út 44. Június 17-én délután 5 órakor: Bakonyvári Attila Szigeti úti iskola. A pécsi 3oó László és a komlói Molnár találkozója hozta a legjobb összecsapást az ökölvívó NB II. utolsó fordulójában. Győztek a bányászlányok Budapesten a kézilabda NB ll-ben Pécsi Bányász—Budapesti Helyi- ipari SK 5:3 (4:4), női mérkőzés. Az első félidőben a bányász lányok kitettek magukért. Lelkes és Jó játékukkal négy gólos vezetésre tettek szert. Szünet után az első félidejű játékukat nem tudták megismételni, mivel a pestiek miatt eldurvult a mérkőzés. Végeredményben azonban a bányász lányok biztosan megszerezték a győzelmet. A pécsi csapat góllövői: Bor 2, Szmolkáné 2, Kaffka. A bányász legjobbjai: Bor, Havasi, Bee kér. Szmolkáné és Kaffka. Komlói Bányász—Váci Petőfi 30:13 (8:6), férfi mérkőzés. A bányász játékosai jó kezdés után egy kissé lelankadtak, és 3:0-ás vezetés után kiengedték kezükből a mérkőzést. A találkozó 4:4-es állásánál a bányászcsapat újra magára talált és végig ellenállhatatlan volt. A komlóiak nemcsak lelkesedésben, de csapatjátékban is felülmúlták ellenfelüket. Góldobók: Papp 8, Schmeller 3, Weininger 3, Nábob 3, Apfelczhoffer 2 d Pálfi. Jók: Schmeller, Weiningeti Nábob, Schwarcz, papp a mezon) legjobbja. KÖZLEMÉNYEK: A Pécsi Közlekedési Vállalat éf tesíti az utazóközönséget, hogy 1 Széchenyi tér—új-mecsekaljal (b* nyászmegálló) vonalon, a Tüzä utcai útszakaszon csatornázás d útépítés miatt 15-től kezdődően a) útépítés befejezéséig a járatok s) Alkony u„ Megyeri út és a Szige* úton át közlekednek. Megálló* lesznek a Tüzér u., Alkony u. sad kán, Megyeri út és Doktor Sándo* utca sarkán. Pécs város m. kerületi tanárt vb. a pataesi és magyarürögi köz* ségrészben dolgozó cséplőgép mél' lé férfi és női cséplőmunkásoka* vesz fel. Jelentkezni lehet a mc csekaljal tanácsi kirendeltségei (Rácváros 36.) június 17-én, pánté ken 9 órakor. A ]P R I R TÓIÉT TÉPTEM: Eladó 15 kg toll. Landler u. 20. Fehér csengő 248 Két szobás garzon, bel városi lakásomat elcserélném sürgősen 2 vagy 3 szobás összkomfortosra. „Magas költséglt'rités” jeligére Boltív közi Hirdetőbe. 151489 Ház eladó központban, utcai szép szoba, kony hás, mellékhelyiséges lakás azonnal bekőltöz hető. 85 «00 forintért Érdeklődni: Erzsébet u. 19. 290 Használt katonai és civil ruhát, bakancsot, esőköpenyt veszek. — Hetényi, Bem u. 20. Üzletben. Tel.: 22-49. 317 Eladó négyszemélyes rekamié, dohányzóasztal, Rákóczi út 74. sz. emeleten jobbra. Kaszásoknál. ___ 323 Öt száz öl házhelynek alkalmas közeli bekerített szőlő Dózsa Gy. útnál eladó. Asztalosműhely, Jókai tér 5. 151488 Hálóberendezés, konyhaszekrény, ágybetétek, szekrények ágyak bútorfélék eladók. — Felső-Vámház u. 2. sz. Üzlethelyiség. 300 Uj hálószobabútor csőgarnitúra, hármasszekrény, székek, és nagy szőnyeg eladó. Érdeklődni: Déryné u. 43. I. em. 318 Ablakredöny készítését, illetve javítását vállalom. Svédpadlót, parkettát hozott anyag ból készítek. Sallai ú. 39 át. Todenbler. 324 Szigetvári egyszoba, konyhás szép lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Érdeklődni : Pécs, Rákóczi út 5 sz. Horváth. 332 Moszkvics igényesnek eladó. Megtekinthető: 15-én, 15 órától 20 óráig a Nádor szálló előtt 309 Kőrisfa hálószoba, ösz- szecsukós vaságy, ste- lázsi eladó. Vitéz utca 36 sz. 151487 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Kőfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, testvér és rokon Péter- mann Márton fuvaros június 13-án, 13 éves korában tragikus körülmények közöjt elhunyt. Temetése 16-án, du. 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 513 Gyászoló család. Különbejáratú bútorozott szobát keresek két férfi részére július hóra. Ajánlatokat Boltív közi Hirdetőbe „Pontos fizető” Jeligére kérem beadni. 151486 Házhely Tiborc utcában, 4 méhkaptár beépített kerettel eladó. Nagy Jenő u. 35. emelet. Délelőtt. 308 Eladó egy használt teleajtó tokkal együtt, középnagyságú csikó tűzhely egy négyfiókos terményláda, egy kétkerekű kocsi szamárfogatnak is megfelel. Erzsébet utca 13. 319 Lakatosmunkát, főzőedény Javítását, hegesztését vállalom. — Bottlik Rákóczi út 37. 326 Eladó buszmegállónál kisebb szőlő és parlag. Ady Endre utca 3. sz. (volt Ágoston) Nemes- né. 333 Rentábilis üzlethez 5— 10 000 Ft-ig rezsi társat keresek. Cím: Petőfi utca 63. Horváth. 198 Szoba, konyhás, szúrt rén lakást adok auguS’ tusi beköltözéssel ál*1 nak, aki építkezés be, fej ezéséhez kölcsö"1 ad. Ajánlatokat íráj ban: „Kertváros” j»* igére, Boltív közi Hif detőbe kérek. _________________1514J Be költözhető hárojj szoba hallos csali® ház a Báthory utcáb* eladó. Telefon: 38-8* 15Hj Eladó egy modem sötét félháló darabonként Is. Laskó u. 2 sz. 4 óra után. 310 Modem, új komblnált- szekrény, diófuméros fényezett, betétes gyér mekágy eladó. Cím: Endre u. 7. 320 Használt férfiruhát veszek, kívánságra házhoz megyek. Otvösné, Temető u. 23. Zsolnay utca mögött. Szerdán, szombaton piacon vagyok. 327 Mednyánszky: .Falu vége” 200x140 cm! méretű képe 6500 Ft-ért sürgősen eladó. Ajánlatokat „Érték” jeligére Boltív közi Hirdetőbb 151468 125-ös teleszkópos Csepel kifogástalanul, olcsón eladó. Pattantyús Torda u. 9. 314 Házhely eladó 600 négy szögöl. — Érdeklődni mindennap Gadó Gábornál Kozármisleny, Újtelep 6 izém. 813 Értesítem a közönséget, hogy a Jéhn-féle borbélyüzlet özvegyi jogon Felső-Vámház u. 43 sz. alatt Ismét megnyílt. 321 Nagy szoba, konyha, éléskamrás, gázos, szol gálatl lakásomat elcserélném hasonló főbérletire. Toldi Miklós u. 1 sz. 294 Veszek hálószobabútorokat, fa és vaságyakat, asztalokat, szekrényeket kertibútort, konyhabútort, fürdőkádakat, székeket, re- kamiékat, sezlonokat, matracokat. — Koltai, Rákóczi út 48. 151462 Eladó jókarban lév gyermek sport!:!'] 150 Ft-ért. Egyúttal Kj resek megvételre et- Ikerkocsit. Nem b® ha használt, csak !' legven. Ross Józse Golgota 36 B. Up. vágószőlős. 1514» Ügyes fiút műbútorasztalos tanulónak felveszek. Erzsébet u. 19. m Hármasszekrényhez tolható, külön is használható vitrinrész eladó. Érdeklődni 5 után Lendvay, Városház köz 2 sz. félemelet 1. >51482 Kétszámyas, új redőnytokos ablak eladó. Vilmos u. 31 sz. Kisfal!. 329 Eladó százhúsz basszu- sos Hohner tangóharmonika . nagybőgő mesterhegedü jutányos áron. Bartók Béla u. >7 szám. 322 Eladó kitűnő állap»* ban krém cserépkálí ha fajence mosd" bükkfa keveset h-as* nált 9 négyzetmé*" parketta. Dr. Várad' Antal utca 22. sz. 1511* Eladó sürgősen kül6jj di kristály hallás! avi1 műszer, kovács Vinc< Pécs, HI. Patacs 1- ,, 14» 15141