Dunántúli Napló, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-07-01 / 133. szám
4 NAPLÓ mo. június t Külföldi hírek PEKING Vasárnap reggel megkezdődött Pekingben a Szakszervezeti Világszövetség főtanácsának II. ülésszaka. A megnyitón Agosiino Novella, a Szak- szervezeti Világszövetség elnöke mondott megnyitó beszédet. Az ülésszakon, amely a nemzetközi munkásosztály szolidaritását jelképezi, hatvan ország küldöttei vesznek részt, A küldöttek elemezni fogják a nemzetközi helyzetet, s a szakszervezeti mozgalom tevékenységét és feladatait. LA PAZ Bolíviában vasárnap elnök- választást tartottak, továbbá 36 új képviselőt és 6 új szenátort választottak a parlamentbe, nemhivatalos eredmények szerint Victor Paz Estenssorot, a Nemzeti Forradalmi Mozgalom jelöltjét ismét elnökké választották. PEKING Az Uj Kína hírügynökség szöuli tudósításra hivatkozva jelenti, hogy az Egyesült Államok dél-koreai fegyveres erőinek parancsnoksága június 4-én bejelentette, újabb hadgyakorlatokat kezd és parancsot adott, hogy minden Dél- Koreában állomásozó amerikai csapat legyen „harci készenlétben.” RÓMA Mint az ANSA jelenti az olasz külügyminisztérium szóvivője az általános és teljes leszerelés szovjet tervezetéről szólva kijelentette: „nem kétsége», hogy a tervezet általános intézkedéseit és részleteit egyaránt a legfigyelmesebben és a leggyorsabban tanulmányozni kell.” A szóvivő hozzáfűzte, hogy „erre a tanulmányozásra teljes valószínűség szerint a tizhatalmi leszerelési bizottságban kerül majd sor, amely június 7-én Genfben folytatja munkáját.”, KARACSI A Pakistan Times egyik cikkében felhívja a pakisztáni kormányt, utasítsa vissza az Egyesült Államok és Anglia »támogatását" és haladjon a valódi gazdasági függetlenség útján. A cikk rámutat, az Egye sült Államok és Anglia mindent elkövet, hogy azokban az országokban, amelyek mező- gazdasági termékekkel látják el őket, megakadályozza az iparosítást. A „támogatást” és „segélyeket” úgy szervezik meg, hogy azok csupán a mezőgazdaságot szolgálják és így az érintett ország függő helyzete állandósuljon. olcsón vásárolhat a MÉH Vállalat pécsi telepén DOKTOR SÁNDOR UTCA 14. SZÁM 151 354 • ÉM Baranya megyei Mélyépítő Vállalat Pécs, Kertváros, Malomi út 80/a. sz. belvesz KÖVEZŐ, SZOBAFESTŐ, MÁZOLD SZAKMÁRA ipari tanulókat Felszabadulás után nagyobb kereseti lehetőség áll fenn. Felvételi követelmények: 15—17 éves. korig, VIII., általános iskolai végzettség. Juttatások a vállalat részéről: szállás, étkezés, ösztöndíj, munkaruha, bakancs. Sport és kulturális lehetőség biztosítva. Jelentkezési határidő: I960, június 18. , 151 290 Zorin lesérkezett Genf be A játékfegyelem megszilárdítása és a csapatmunka kia'akítása a jövő feladata mondotta Baráti Lajos szövetségi kapitány Genf (MTI). Zorin szovjet külügyminiszter-helyettes hétfőn vonaton Moszkvából Génibe érkezett a tízhatalmi leszerelési értekezlet kedden újrakezdődő ülésszakára; Az állomáson Zorin nyilatkozatot adott az újságíróknak. „A Szovjetunió kormánya megbízta küldöttségünket, hogy igyekezzék hamarosan megegyezést elérni a hatékony nemzetközi ellenőrzéssel végrehajtandó általános és teljes leszerelésről. Szeretnők remélni, hogy az értekezleten résztvevő nyugati országok képviselői szintén megtesznek minden erőfeszítést ennek a megegyezésnek létrehozására" — mondotta Zorin. Nyilatkozatának további részében hangsúlyozta, hogy az új szovjet leszerelési javaslatok tekintetbe veszik a nyugati hatalmak indítványait és a tizhatalmi értekezlet további munkásságának „kedvező alapját alkotják”, •>,Sajnos — folytatta Zorin — még mindig varrnak a világon a leszerelés útjába akadályt gördítő erők, pedig a leszerelés háború és fegyver nélküli világ megteremtéséhez vezetne. Köztudomású, hogy ezek az erők hiúsították meg a csúcsértekezletet, amelyhez a népek oly nagy reményeket fűztek. Igen sajnálatos lenne, ha a nemzetközi feszültség Santiago (MTI) Valdiviában, a május végén történt súlyos dél-chilei földrengések egyik központjában a helyzet vasárnap válságosra fordult. Újabb elemi csapós: a közeli Rinihue tó elárasztással fenyegeti a 80 000 lakosú többszörösen föld rengéssújtotta várost és közvetlen környékét. A Rinihue szintje a legutóbbi felhőszakadások következében annyira megnőtt, hogy nyugati hírügynökségek jelentése szerint most a hatóságok sürgős munkálatokat rendeltek el a katonaság bevonásával a tó háromszázmillió köbméternyi felgyülemlett vizének elvezetésére. A küszöbönálló árvízveszély miatt vasárnap este elrendelték a riadókészültséget és a város teljes kiürítését. Az elemi csapásoktól heteken át szinte agyongyötört valdiviaiak enyhülésének lehetőségei megakadályoznák, hogy a leszerelési tárgyalásaink sikeresen haladjanak. Ha azonban a tízhatalmi értekezleten részt vevő valamennyi küldöttség őszintén kívánja a megegyezés létrejöttét, az értekezlet kétségtelenül eredményes lesz”, Peking (Uj Kína). A Kínai Népköztársaság kormánya hétfőn nyilatkozatot tett a szovjet kormány új leszerelési javaslatairól. A nyilatkozat megállapítja, hogy az új javaslatok tovább fejlesztik a tavaly szép tember 18-án előterjesztett javaslatot és tekintetbe vesznek több olyan indítványt, amelyet a nyugati hatalmak vetettek fel a leszerelési tárgyalásokon. A szovjet kormány újabb erő feszítést tett a leszerelés megvalósítására — folytatódik a nyilatkozat. A Kínai Népköztársaság kormánya támogatja a szovjet kormány javaslatait. A történelem azt mutatja, hogy az Imperializmus nem szívesen csökkenti fegyverzetét és hallani sem akar általános, teljes leszerelésről, Valahányszor a “szovjet kormány elfogadta a nyugatiak leszerelési elgondolásait, az imperiatízezrei most vándorútra keltek és sártengerré változott utakon igyekeznek menteni puszta életüket. A katonaság sátortáborokat létesített a magaslatokon a menekülők részére. A Rinihue vizének elvezetésére irányuló munkálatok gyorsított ütemben éjjel-nappal folytatódnak. A hadügyminisztérium több hadihajót ve- vényelt Valdivia térségébe a mentési mnukálatok támogatására. Mint a francia hírügynökség jelenti, újabb becslések szerint a földrengések halálos áldozatainak száma megközelíti a tízezer főt. Rengeteg újabb holttestet vet ki a tenger vize, és nyilvántartási nehézségek miatt a romok alá temetett áldozatok száma sem állapítható meg pontosan. Hétfőn Genfbe érkezett Ormsby-Gore brit külügyi ál- lamminiszter. az angol küldöttség vezetője is. Az újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy az új szovjet terv több olyan alapelvet is tekintetbe vett, amelyet a nyugati tervek is tartalmaznak. lista hatalmak megtagadták saját előbbi álláspontjukat, és újabb akadályokat támasztottak. Ezért a leszerelési tárgyalások több, mint tíz éve eredménytelenek. Az új szovjet javaslat próba kő lesz az imperialista államok számára. Ha elutasítják, ismét megmutatják, mennyire hamis az imperialista hatalmak „bé- kepolltikája”. A világ békeszerető embereit viszont az új javaslat harcba hívja a fegyverkezési verseny, a nyugatnémet és a japán militardzmus újjászületése ellen, harcba hívja a világbéke megszilárdításáért, Szovjet nemzetközi hajójárat indult a Dunán Moszkva (TASZSZ) Hétfőn szovjet nemzetközi hajójárat indult a Dunám. Az útvonal Izmail Fekete-tengeri kikötőből Bécsig vezet. Megnyitásaként Izmiadból hétfőn útnak indult a „Duna” szovjet motoros hajó. Az útvonalon közlekedik majd az „Amur” motoros hajó is. Mind a két hajót Ausztriában gyártották a Szovjetunió megrendelésére. Green Castle (MTI) Az AP közlése szerint Diefenbaker kanadai miniszterelnök vasárnap egy egyetemi gyűlésen sürgette, hogy a NATO országok kormányfői tartsanak „csúcs- értekezletet” s ezen vizsgálják meg a kelet-nyugati kapcsolatokat; A kanadai miniszterelnök szerint a NATO tagállamainak egységes frontot kell kialakí- tániok „a szovjet taktikával szemben” Ezután védelmébe vette Eisenhower „nyílt ég” javaslaA magyar labdarúgó-válogatott lejátszotta két tavaszi mérkőzését, legközelebbi szereplésére ősszel kerül sor. Az Angia, de különösen a, Skócia elleni találkozó tapasztalatairól Barótl Lajos szövetségi kapitány a következőket mondotta; Az angol és a skót válogatott Is eléggé nagyarányú vereség után érkezett Budapestre, s ez bizony elbizakodottságot, önteltséget okozott játékosainkban. Játékuk önző, egyénieskedő lett, tudásukat egyáltalán nem a csapatmunka keretébe állították, s ezáltal bizonyos fokig fegyelmezetlenekké is váltak. Leginkább ebben látom a két gyenge játékot, s főleg a Skócia elleni eredmény okát. — Csak az utolsó percekben nyílj tóttá válogatottunk azt a teljesítményt, amely emlékeztetett tavalyi szereplésére, amikor is szebbnél szebb eredményeikkel, ha kis túlzással ts, de az európai ranglista elére került. — Szólni kell e témán belül még arról is, hogy egyes játékosaink, így pédául Sándor, — vasárnapi jó játéka ellenére is, — Tlchy és Albert egyénileg akarnak mindent megoldani, ezt a rossz szokást szinte már beidegzették, nyugodtan ki lehet azt is jelenteni, hogy önzőek lettek Sándornak pédául egyetlen egy beadása sem volt a skótok ellen, Tlchy és Albert a kilencven perc folyamán talán kétszer itjátszotta meg” egymást. Tokió (MTI). A Kisi-kor- mány lázasan tervezget, hogyan szavatolhatná a legeredményesebben Eisenhower személyi biztonságát japán! látogatása idején, amikor az elnök szemben találja majd magát az amerikai imperializmus agresszióé távol-keleti politikája ellen tiltakozó japán tömegekkel. Ismeretes, hogy az Eisenhower biztonságáért felelős japán bizottság a nyitott személygépkocsi helyett már •,golyóálló” kocsit javasolt Eisenhower bevonuláséihoz a repülőtát, s követelte, hogy a Szov-i jetunió nyissa meg határait ai felderítő repülőgépek előtt. Befejezésül hangoztatta,! hogy Nyugatnak gondosan meg kell vizsgáink) a Szovjetunió legújabb leszerelési tervét, noha az — fűzte hozzá — elfogadhatatlannak látszik; Ez a jelenség eléggé idegen és ismeretlen volt előttem. Hiszen az 1939-es év egészen mást mutatott, úgyhogy ezt a továbbiakban nem is tűrjük meg, s ha kell, a legerélye- sebb rendszabályokat vesszük igénybe. Pétiteken különben az egész csapattal megtartjuk a skótok elleni mérkőzés értékelését, s ebben mindazokról szó kerül, amit fentebb már emondottam. — Erősen elítélem Grosics meggondolatlanságát az angol játékvezetővel szemben. Ezt a fegyelmezetlenséget csak azért nem tudtam megtorolni — azért nem élhettem a csere lehetőségével. — mert a megegyezés értelmében csak sérülés esetén lehetett leváltani játékost. Máskülönben ezt megtettem volna. Nagyot tévedett ugyan a játékvezető a lesgól megítélésénél, mégis azt kell mondanom, hogy volt ítélkezése, amely például a skótokat sújtotta. Nem lehet a játékvezető számlájára írni a mérkőzés eredményét, s a sikertelenség okát elsősorban magunkban, a csapat játékában kell keresni. Végezetül elmondotta Baröti I-a- jos. hogy a következő hetekben az olimpiai csapat kialakítása, eggyé- forrasztása kerül előtérbe, a nagyválogatottal a foglalkozás ősszel kezdődik meg újra. Az őszi válogatott találkozó előkészületei mellett a világbajnoki csapat kialakítása is megkezdődik egy bővebb keretbérről a városba. De a bizottság már ebben a megoldásban sem bízik, ezért „szóbakerült, hogy Eisenhower helikopteren tegye meg az utat a repülőtérről szálláshelyéig” — jelenti az UPI. A tokiói repülőteret — a tervek szerint — a í-endőrség erős egységei szálljak meg Eisenhower érkezése napján, és rendőrökkel tűzdelik tele mind azt az útvonalat, amelyen Eisenhower valószínűleg végighajtat. Ezenkívül a Demokrata Párt .,önkéntes biztonsági őröknek” sorozza be a párttagokat, akiknek szintén a felvonulás útvonalainak biztosításában kell résztvenniök. Új női úszó világcsúcs A nyugatnémet Wiltrud Urselmann az oberbruch-i versenyen új világrekordot ért el a kétszáz m-es női mellúszásban 2:50.2 perccel. A régi világrekordot az angol Anita Lonsbourough tartotta 2:50.3 perccel. Apróhirdetések Válságosra fordult a dél-chilei Valdivia város helyzete A földrengések áldozatainak számát már tízezerre becsülik--------------" ...............Kí nai kormánynyilatkozat az új szovjet leszerelési javaslatról Diefenbaker a NATO-országok csúcsértekezletének Összehívását javasolja tel* Helikopteren kell Eisenhowert Tokióba becsempészni? Építőszakmában nagyobb gyakorlattal rendelkező műszaki osztályvezetőt keresünk, azonnali belépésre. Mérnöki képesítéssel rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Pécsi Általános Építő KTSZ. elnökénél. Pécs, Sallai u. 11. 83 Esküvőre, női és férfiruhák nagy választékban a JELMEZKÖLC8ÖNZÖ VÁLLALAT pécsi fiókjában. Pécs, Rákóczi út 66. szám. Telefon: 37-12. 390 A Dózsában lévő Szigeti utl napközi otthon kis óvodásai és dolgozói szomorúan tudatják, hogy szeretett kis pajtásuk Kiss Imike 6 éves korában június 5- én, hajnalban tragikus körülmények között elhunyt Temetése 7-én, kedden délután 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 488 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédma- mánk és rokon in. Marion Jánosná szül. Takács Rozália hosszú szenvedés után 88 éves korában elhunyt. — Temetése 7-én, kedden délután 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 485 Gyászoló család HALÁLOZÁS. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, testvér és rokon özv. Udvardy Pálné született Wanke Edit tanítónő június 4-cn elhunyt. Temetése 8-án, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 486 Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága kisfiúnk, testvér, unokánk és rokon Szabó László 19 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 7-én, kedden fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 487 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk az ösz- szes rokonságnak, akik drága gyermekünk, Molnár János temetésén koszorúkkal, virágcsokrokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet a sumonyi ifjúságnak és a Pécsi Autóközlekedési Vállalat dolgozóinak. Hl Bánatos szülei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk özv. Gábellcs Istvánná temetésén való megjelenésükkel, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk Kiss Papp Jánosoknak a szép koszorúért. 484 Gyászoló család. írógépet, rádiót, magnetofont, távcsövet, vUlanyborotvát, órát veszek. Wágner, Rákóczi út 73/a, __________________151365 Mü fogsorát soronkívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Már- tírok u. 7, em,_____51 El adó beköltözhető ház, 2 darab szivattyú. Pécsszabolcs, Szabó István u. 42. Érdeklődni szombat, vasárnap_________________68 El adó 2 db. politúros új könyvespolc, 2 db bordó fotel. János u. 11. ajtó 3,________ 99 Ko mbinált berendezés eladó. Érdeklődni délelőtt. Lendvay, Városház köz 2. fél em. 1. ________102 El cserélném háromszobás, személyzeti szobás délifekvésű, elázsfüté- ses, magasföldszlntes, modern lakásomat két tőszobás, összkomfortos vagy szoba hallos szép lakásért. Dr. Németh, Alkotmány u. 32 Telefon: 39-86,______103 El cserélném meszes! 2 szoba, összkomfortos lakásomat városi hasonlóért, vagy 2 szoba, éléskamrás lakásért, széntröszt dolgozóval megegyezéssel. Tol- buchin út 57. sz. II. em. 3._______________105 Szoba, konyhás lakásomat pécsi hasonlóért elcserélném. Komló, Fent Irma._______ hb Ke ttöszoba, összkomfortos öröklakás beköl tözhetően eladó. Címeket: Jókai Mór utca 32. fszt, l. ízo Pöccgfidör tisztítását környéken is vállal Bleies, Basamalom út «4 sz. Hizlalda, m Jégszekrény eladó. — Szigeti út 30. Gondnok ság. 71 Három hónapra bútorozott szobát fürdőszobával orvostanhallgatónőnek kiadnék. — Geisler Eta u. 7. belső udvar varroda._____121 Ba lettiskolai beiratás június 15—20-lg du. 5— 8 óráig. Blauhom Győr gyl és Greguss Alice tanárnőkhöz. Színház tér 2. I. em. — Stefán Irén tanárnőhöz Széchenyi tér 2. I. em. _____________________123 Sürgősen eladó házrész 2 szoba, konyha, éléskamra, szuterin, pince azonnal beköltözhető. Délutáni órákban, Tá- bor utca 6 sz. 124 Kombináltszekrény beépített rekamiéval és könywitrinnel, politúros, újszerű háló, kony ha és egyéb bútorok bőséges választékban. Báránynál, Hal tér 1. ______ 127 ír óasztalokat vásárolok Bárány, Hal tér 1. _____________________128 Ralatonfenyvesen nyaralásra szoba kiadó. Értekezni: Tel: 43-38. 129 Általános építőipari szakvizsgával rendelkező művezető elhelyezkedne Pécs, vagy Pécshez közeli munkahelyen. ..Műszaki” Jeligére Hirdető, Boltív kö2, ______________151363 Ge rényes községben 2 szobás, beköltözhető lakóház, fél hold bel- telekkel 17 000 Ft-ért eladó. Komlóra munkásjárat. Érdeklődni: szombatonként délelőtt 8—10 óra között, lehet Sásd 1. telefonon Bevétel melléken. 151343 Hálószobabútor, komplett 7 darabból álló, középszint, diófa jó állapotban, teljesen új ágybetétekkel eladó. Rákóczi út 13/b. II. em 2 sz. ajtó. Megtekinthető minden este 6—8 óra között. ______151361 Uj fekete Pannónia sürgősen eladó. Villány hsz, 53.__________151337 Eg y egyszemélyes re- kamié új eladó. Cím: Építőipari porta, Rákóczi út 56. 151356 Egérszürke új panofix bunda eladó. Sallai u. 3 sz. ________________U2 Sz almazsák sűrű feliér molinóból 58. — Utánvéttel. Zsákvarro- du, Budapest, Szövetség u. 9.____________421 Lú dtalpbetétek, parafából házilag szabályoz ható. Lábkörrajz beküldésével megrendelhető. Budapest, Lenin krt. 10«. Orthopédia. _____________________408 Terehegyen 650 négyszögöl príma szőlő lak ható présházzal, felszereléssel sürgősen eladó. — Érdeklődni: Halmai Józsefnél mindennap __________131293 El adó egy 7/300 tűs ú) Buksi kötőgép. Pécs Athinal u. 5 sz. déli lépcsőház H. e. 3. ajtó. 151326 Vennék azonnal beköltözhető 2 szobás családi házat Pécsett vagy közvetlen könyékén 60 000-ig 35 000 kp van, a többi havi 1000 Ft-os részletekben. Juhász, Uj-Mecsekalja 23. ép. 151351 Rontásból eredő 80 szá zalékos ajtók, ablakok eladók. Béla u. 3. sz. Zsolnay gyár felett.
