Dunántúli Napló, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-05-01 / 132. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 132. SZÁM ÄRA: 70 FILLÉR 1960. JÜNIÜS 5. VASÁRNAP iriLÄG^KOLETÄRJA!, EGYESÜLJETEK? DUNÁNTÚLI , NAPLÓ Köszöntjük megyénk építőmunkásait Tizedszer ünnepeljük az építők napját. Népünk nagy lelkesedéssel és szorgalommal munkálkodik a második ötéves terv alapjainak lerakásán, a szocializmus építésén. Gazdasági terveink teljesítésére, a népjólét emelésére indult mozgalomban 'kiemelkedő szerep jut megyénk több ezer építőmunkásának. Bízunk abban, hogy Baranya megye építőmunkásai becsülettel teljesítik a 15 éves lakásfejlesztési tervben meghatározott nagyfontosságú feladatokat, több építőanyagot, cementet, téglát, porcelánszigetelőt, meszet és építőkövet termelnek a nagy tervek valórn- váltásához. Az építők napján harcos kommunista üdvözletünket küldjük megyénk építőmunkásainak. Felhívjuk őket, hogy az 1960-as év első felében mutatott szorgalommal és lelkesedéssel dolgozzanak továbbra is a VII. kongresszus irányelveinek megvalósításán. Jó műszaki szervezéssel, a legújabb technológiák bátor alkalmazásával, helyes tervezéssel és kivitelezéssel emeljék a munka termelékenységét, építsenek több lakást, iskolát, kultrúházat megyénk dolgozói az ország hasznára! Hruscsov elvtárs Kubába látogat Családi Napló Pécsi Dózsa—SZEAC 2:1 (1:0) Jászai-brigád előregyártóit épületelemei emel be a Pécs nyugati városrészében épülő Állami Aruház épületénél. r Éljenek továbbra is a nép között" Kitüntették a megye legkiválóbb pedagógusait A pécsi pedagógusok ünnepsége AZ MSZMP BARANYA MEGYEI ES PECS VÁROSI BIZOTTSÁGA, Sok sikert kívánunk pedagógusainknak Pedagógusainkat ünnepeljük ma, azokat, akik hivatásukul választották a jövő nemzedék nevelését, fáradhatatlanul tanítják ifjúságunkat. Hálával és szeretettel gondolnak ma rájuk tanítványaik és azok is, akik már kinőttek az iskolapadokból és a szocializmust építő haza becsületes, értékes polgáraivá váltak. Hazánkban ma harc folyik azért, hogy terjedjen a világosság, sokasodjanak a művelt, tanult emberek. Fontos része ez annak a küzdelemnek, amely az egész országban az új, szocialista társadalom megteremtéséért folyik. Pedagógusaink derekasan kiveszik belőle részüket. Ott láttuk őket a szocialista mezőgazdaságért indult nagy mozgalomban, amint fáradságos munkájuk után is folytatták a felvilágosító, meggyőző munkát. Pedagógusok vesznek részt az ifjúság nagyszerű, új tartalmú mozgalmainak szervezésében és a pedagógusok nyújtanak segítséget azoknak a felnőtteknek is, akik a régi rendszer bűne folytán iskolázatlanul vágtak az életnek. A pedagógus élete nehéz, teljes odaadást követelő hivatás. Megszépíti a gondjaikra bízott gyermekek szeretete és ragaszkodása, szüleik hálája. Mindenki tudja és érzi, hogy milyen fontos ez a hivatás napjainkban, amikor mind több és több a tanulni vágyó ember, amikor gyermekek és felnőttek tudásuk gyarapításában keresik egyéni boldogulásuk útját, s amikor a szocialista társadalomra váró mind nagyobb és bonyolultabb feladatok is szükségessé teszik a dolgozók és gyermekeik tanulását, a műveltség nálunk sohasem tapasztalt méretű elterjedését. Ehhez a fontos, nehéz és szép munkához a pedagógusok mai ünnepnapján a megye és város valamennyi pedagógusának azt kívánjuk, hogy még sok éven át, mind nagyobb sikerrel folytassák munkájukat, legyenek az új szocialista társadalom embereinek formálói, neveljenek becsületes, jel- lemes, népünk és hazánk boldogulásáért fáradhatatlanul küzdő embereiket a mai gyermekekből AZ MSZMP BARANYA MEGYEI ES PÉCS VÁROSI BIZOTTSÁGA. Tegnap délelőtt bensőséges ünnepség keretében adták át a megye legjobb pedagógusainak a 9. pedagógusnap alkalmával adományozott kitüntetéseket és okleveleket. Az ünnepséget a megyei tanács kultúrtermében rendezték délelőtt 11 órakor, amelyen megjelentek a megyei párt, állami és tömegszervezetek képviselőd, valamint a kitüntetett pedagógusok. Az ünnepség elnökségében foglalt helyet Egri Gyula elvtárs, az MSZMP Baranya megyei bizottságénak első titkára, Palkó Sándor elvtárs, a Baranya megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Voksán József elvtárs, az MSZMP KB. tudományos és kulturális osztályának munkatársa, és Fodor Pálné elvtársnő, a művelődési osztály előadója. Az ünnepi beszédet Palkó Sándor elvtárs mondotta. Beszéde elején köszöntötte a kilencedik pedagógusnap alkalmából az ünnepség vendégeit és a kitüntetett pedagógusokat. — Majdnem évtizedes hagyomány — mondotta többek között — hogy a társadalom figyelme a nevelök felé fordul. A pedagógusnap jelképe annak, hogy a társadalom mély felelősséget érez ifjúságunk nevelése iránt; I A továbbiakban arról beszélt, hogy a magyar nép elmúlt, tizenöt esztendős sikereiben a pedagógusok munkája is benne van, majd a nevelők munkájáról, hivatásáról emlékezett meg. Szólt a pedagógusok sokrétű tevékenységéről, hogy a pedagógusnak nemcsak a tanórákon van feladatuk, de az iskolánkívüli munkájuk is rendkívüli mértékben fontos. Jelentős szerepük van a népművelésben, az emberek tudatának átformálásában, a világnézeti nevelésben, és a soron- következő tennivalók között említette az iskolareform megvalósítását. — Éljenek továbbra is a nép között — mondotta befejezésül Palkó elvtárs — és gyarapítsák tudásukat. Amikor átadom a kitüntetéseket, egyben a végrehajtó bizottság elismerését és köszönetét is tolmácsolom. A kitüntetést ugyan egyesek kapják, de a társadalom megbecsülése minden jól dolgozó pedagógusra érvényes. Áz ünnepi beszéd Után Palkó elvtárs átadta a kitüntetéseket. . i A kitüntetettek közül ugyanez időben Kutas Antal középiskolai tanulmányi felügyelő a Szocialista Munkáért Érdemérem, Pirisi János ibafai általános iskolai igazgató pedig a Kiváló Tanító kitüntetést a fővárosi ünnepségen vették át. Az Oktatásügy Kiváló Dolgozója kitüntetést kapták: Dobó Géza, ált. isk. szakfelügyelő, Hideg Gyula gyermek- otthon igazgató, Lakatos István járási tanulmányi felügyelő, Lantos József ált. isk. igazgatóhelyettes, Mohai Rezső ált. isk. igazgató, és Pollák Dezső- né ált. isk. ig, Szocialista Kultúráért kitüntetést kapta: Csorba Tivadar a KISZ megyei ágit. prop. titkára és Fekete Sándor járási népművelési felügyelő. Kiváló Dolgozó kitüntetést kapott Tóth József hivatalsegéd. Miniszteri Dicsérő Oklevelet kapott: Cserfai Sándor népművelési ügyvezető, Dombai Miklós járási népművelési felügyelő és Hites Ferenc gimnáziumi tanár. ■ ! ( v.ív \ * r Ezen kíyül hét pedagógus kapott Kiváló Uttörővezető kitüntetést, három pedig a Vörösiker észt kiváló Dolgozója kitüntetést. A megyei tanács vb. által adományozott „Szocialista Faluért“ oklevelet tizenhárom, a megyei tanács vb. által adományozott „Kiemelkedő Népművelési Munkáért“ oklevelet pedig hót pedagógusnak nyújtottak át. Kilenc nevelő külföldi jutalomüdülésben részesült; Az ünnepség keretében adták át Palkó Sándor elvtársnak a Művelődésügyi Miniszter által adományozott a Szocialista Kultúráért kitüntetést. Az ünnepségen felszólalt Egri Gyula elvtárs is, az MSZMP Baranya megyei bizottságának első titkára; Beszédében méltatta a pedagógusok nagyfontosságú tevékenységét, szerepét és felelősségét. Utalt arra, hogy a pedagógus napon nemcsak a kitüntetett pedagógusokat ünnepeljük, hanem valamennyi jól dolgozó nevelőt, és ez az ünnep egyben társadalmi eredményeink, egyik ünnepe is. A továbbiakban az emberi tudat • átformálásáról, a kommunizmusra, mint a társadalmi fejlődés nagyszerű útjáról szólt, majd e szavakkal fejezte be felszólalását: — A pedagógusoknak munkájukhoz kívánok sok sikert és egészséget. Az ünnepség után a megyei tanács végrehajtó bizottsága fogadást adott a kitüntetett pedagógusok tiszteletére; Fogadás a városi tanácson Ugyancsak tegnap délelőtt tartották a pécsi kitüntetett pedagógusok részére is az ünnepséget; y>VyYYVVyyvyvyyYYYYyyYyyyyYYV>^yyV[yV2>^!Xyyy .W>W^VWfWWyW KÉPEK A PEDAQŐQUSNAPRŐL Egri Gyüla eívtám a pedagógusokat. Patkó Sándor elv tárt kitüntetést nyújt ót, A kitüntetések átmyújtása előtt a kiváló nevelőket a pécsi Nevelők Házában fogadták a pedagógusnap alkalmából, ahol Bogár József elvtárs, az SZMT elnöke, Kovács József elvtárs, a Pedagógus Szakszervezet megyei titkára és Krisz- tics Márk elvtárs, az Építők Szakszervezete megyei titkára köszöntötte a város kitüntetett pedagógusait. Tizenegy óraikor a városi tanács a művelődési házban rendezte meg a pedagógusnapi ünnepséget, amelyen Papp Imre elvtárs, a városi tanács mb. elnöke mondott beszédet. Hangsúlyozta a nevelők rendkívül fontos hivatását, hiszen az ő munkájuk igen felelősség- teljes, mert az ifjúságot, a szocializmus aranytartalékát nevelik.Az ünnepi beszéd után kiosztották a kitüntetéseiket és okleveleket, valamint a jutalmakat Ugyanez időben az Onszág- házban vette át négy pécsi pedagógus a konmánykitümte- tést. Munkaérdemrend kitüntetést Vörös Pál iskolaigazgató, Munlka Érdemérem kitüntetést Balló István elvtárs, a városi művelődési ház igazgatója, Kiváló tanító kitüntetést pedig Kőszegi István, pécs- bányatelepi iskolaigazgató-helyettes és Fehér István tanulmányi felügyelő kapott. A pécsi ünnepségen adták át többek között az Oktatásügy kiváló dolgozója kitüntetést, a városi tanács vb elismerő oklevelét és a pénzjutalmaikat; Az Oktatásügy kiváló dől* gozója: dr. Dalnoki Jenő, Varga József né, Nagy Jánosné. A városi tanács vb elismerő oklevelét kapták: Kiss Károly- né, Rejtő János, Kosztolányi István, Dobai József, Farkas Károly, Tibor Istvánná, dr. Dalnoki Jenöné Czimmer József né, Légrádi István, Nagy Gyuláné, Danyi Pál, Horváth István, Ijjász István, Palotai Ferenc, özv. Nagy Sándomé és Lakatos Géza. Az ünnepség után a városi tanács fogadást adott a kitüntetett pedagógusok tiszteletére, majd közös ebéden vettek részt a Nagy Lajos Gimnázium dísztermében*