Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-09 / 84. szám
6 NAPLÓ i960. Április 9. AFR6H1R0£1£SEK Állás Egy és ffl hold prim» íöld felesbe kiadó Újhegyen. Érdeklődni: utca 42. 90 Intelligens idősebb nő gyermek mellé elhelyezkedne. „Megbízható”- jeligére választ Boltív közi Hirdetőbe. 2864 220 vlRtra villamos készülékeit átkapcsolom Háznál is. Hohmann, Aradi vértanuk útja 11. Telefon: 43-38. 231 t —Bta. Osszkomfor- Figyelem! SajSt termő tos lakásomat elcserél sü szőlőoltványom élném kertes 2 szoba adó, kissé szépséghi- hallos, vagy 3 szoba bás, másodrendű, da- összkomíortos lakásra rabonként fajtakülönb „Napfényé jeligére ség nélkül 1,50. Min- Boltív közi Hirdetőbe, den darabért felelek, Egy hold es 1000 négyszögöl föld eladó. Ozv. Ács Jánosné, Niagy- postavölgy, autóbuszvégállomás. 2878 Majs község Legeltető Bizottsága alkalmazni kíván egy legeltető kanászt. Lakás biztosítva fizetés kollektív szerint. Jelentkezni április 15-ig a Bizottság elnökénél. 2S6 Telek (házhely) 142 . „ ., , négyszögöles Kovács___________________2875 ami meg nem ered, 2 szobás, modern, ossz- lelepenj Képtér mellett Ke resek nagy szoba, az* ősszel díjmentesen komfortos öröklakást jutányosán, részletre nagy konyha, éléskam FUó Józ??í 83 el300- Tompa Mlrás lakást, esetleg két Abasár 6,__________261 gyümölcsös, szőlőéin- nály utca 50. 2870 sz obásat, kis szobát. Gyökeres^ vadvesszőt nSS szűk- Eladó ház nagy kertMagányos háztartását vezetné özv. 57 éves nyugdíjas nő bentlakással „Pedáns” cím: Kossuth utcai Hirdetőbe. 125 Egy jó állapotban lévő Topolinó eladó. —- Mohács, Perényi m 1; ________ 122 ko nyhát adok, magas elad a Pécsi Állami inatokat- tel Bodolyabéren, költséget térítek. „Köz Gazdaság Közép-Ma- nrfl^ás^ jeílgére a ‘>al beköltözhető. Érponti’t jeligére Hürde- kár 5. (volt püspöki Hirdetőbe deklődni a helyszínen, tő, Boltív köz. 2901 szőlőben) nagyobb té- kozl Iürdet^1e Kopaszéknál, vagy Debreceni kettőszoba, télben la.__________3893 ——Pécsett, József Attila ös szkomfortos lakást Nikkelezett sport gyér utca 31. I, 3 . 2897 41« Id iMHHIil ? A PÉCSI RADIO 1960. április 9-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: Mérlegképes, vagy leg alább képesített könyvelői oklevéllel rendelkező vezetőkönyvelőt keresünk V. kategóriájú földművesszö- vetkezetünk számvitelt irányításához. Fizetés kollektív szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Átmenetileg bútorozott szobát, a későbbiekben pedig megfelelő lakást biztosítunk. Csak príma referenciáikkal bírók, határozott fellépésű, lehetőleg férfi munkaerők írásbeli jelentkezését várjuk. Dömsödl Föl dművesszövetkezet. Pest megye. 273 Piros Pannónia jó állapotban eladó. Pécs, Hl. Ürögi út 29. Megtekinthető vasárnap 10—17 óráig. 122 pécsi hasonlóra cseré- mekkocsi olcsón eladó sz?p eL~ vennék beköltözhető lek. Tel.: lfr-74. 99 Sarlós, Móricz Zsig- adf. Madarász utca^ Ve^é^^bekoltozhető Elcserélném kettőszo- mond utca 1, _____2884 —- -- --------—----------— öröklakást, családi há ba , összkomfortos gáz- Éladó 2 ágy, sodrony- íjfíre .A!" zai> vaSy keresek haboyleres modem laká- nyal, 4 lószőrmatrae, “ff?,, ,.„ra sonló lakást költségsómat nagyobb mére- toalett-tükör, virágán- tácmi. JanoE utca “• térítéssel. Telefon: tű kettőszoba vagy két vány, porszívó, dísz- rSBB:______________Í2”r 47-19. 2905 750-es BMW oldalkocsi val, kitűnő állapotban 35 000 Ft-ért eladó. — Szabadság út 11. felső csengői 181 és félszobás összkom- párnák. Kóbor, Jókai 40-es számú gazdasági szigeti út 31 sz. ház íortosért, — Telefon: Mór utca 43,_______2879 ház eladó Bicsérden. megosztott része" 2x 36~38-_______________li88 Fővárosi szakértő mú- Ugyanott szalma- szotja> konyha, 1 szoba Fi atal tudományos ku- zeális hangszereket eladó.______2863 konyha hamarosan beta tó különbejáratú al- kutat megvételre. Be- Kettő-, háromszobás költözhető, a másik bérleti szobát keres, jelentés sürgősen öröklakást vennék, lakáscserével olcsón, Lakás Házivarrónőt keresek. Váradi A. utca 22. sz. Tel.: 24-94. 106 Elcserélném 2 szoba összkomfortos lakásomat 2 szoba összkomfortos vagy + személy zeti szobással az állomáshoz közel, elméket „Magas különbözeiét téritek” jeligére Boltív közi Hirdetőbe kérek. 2859 lehetőleg fürdőszoba 12-16 telefonon. 17—20 „Készpénz” jeligére, kedvezménnyel, sürgőhasználattal. Megkere- órffig. 2899 Hirdető, Boltív köz. sen eladó. Érdeklődni: séseket Tomcsányi Ti- Bevásárlótáskák sport ___________________2834 Göbölösnél. Megegyeha mér Rákóczi út 80. zsákok, legválasztéko- Eladó különálló szabó- Felszabadulás út Élettani Intézet címre sabb színekben meg- konyhás ház, 200 n-öl Kovácsira. Szombat, kérem._____________125 rendelésre is. Hátizsá- gyümölcsössel, 45 ezer vasárnap 10 órától 4 Ba latoni villa nyaraló- kok, neccelt szatyrok forintért. Azonnal be- óráig a háznál. „906 nak kiadó. Vállalatnak most Rákóczi út 40/1- költözhető. Pécs bánya- Eladó: Pécs, Gyárvá- előnyös. Stubnyáné, ben kisiparosnál kap- telep, Gesztenyés dűlő ros, I. kér. Ságvári Zamárdi.___________1U hatók._____________2900 15. sz._____________2847 Endre utca 29. sz. ház. Bú torozott szoba ki- Eladó: Kétajtós szék- 3 szobás, beköltözhető Érdeklődni a helyszí- adó pár ezer forint rény, sezlon, ágynemű családi ház, kertes, fi- nen- 2909 kölcsönért, házaspár- tartó. Bajnok utca 12. zetési kedvezménnyel Bányavidéken családi nak, vagy nőnek. — 2903 eladó. Alkotmány utca ház, kétszoba, konyEngels utca 43. 118 Szőlőoltványok! Mézes ?ÍL 2891 hás, melléképületekkel Fémipari szakiskolát végzett, 35 évi gyakorlattal bíró géplakatosmester összes belsőégésű motorok, stabil gőzgépek, kazánok kezeléséhez, szereléséhez értő megfelelő munkakörben azonnal elhelyezkedne. Szűcs Gyula — Pécs, Szőlő utca 59. 215 2 szobás vagy másfélszobás repülőtéri lakásért cserélnék belvárosi nagy szoba kony hás mellékhelyiséges lakást. Kossuth Lajos u. 39 sz. Tóthéknál érdeklődni. 2840 Szőlőt művelnék fe- fehér, Olaszrizling, Vennék háromszáz 399 oles; konyhakerttel, lesbe, kishaszonbérbe Hárslevelű, Bánáti, négyszögöl kiöregedett bekőltözhetíren 40 000 lakással. Kisebb sző- Burgundi, Szlanka- szőlőt, vagy parlagot, forintért el*do. Bartha löt 500 n. ölig esetleg menka, szépséghibás víz közelében vagy Sándor, Majos, Kososak lakásért Is mű- minőségben egyszázöt- kúttal. Ajánlatokat: su™ u. 21. Tolna m._ vélnék. A lakás csak ven darabonként. Cse- Hirdető, Boltív közben 275 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Népi táncok. Hét nap krónikája. Hírek, tudósítások. Aleksa Santics versei. Szombat esti muzsika ... Román eok. népdalok, tamburazene. 18.00: Német nyelvű műsor: W. V. Humboldt emlékezetére. Hírek. Péraváradi este. — Riportműsor. Egyvelegek. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Válaszolunk hallgatóinknak. — Jogi tanácsadó. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Zenés hétvége. 1. Gyulai— Gál: Fanfárfox. (M. R. esztrád- zenekara), 2. Polgár Tibor: Megszerettelek. (Kovára Erzsi és a Studió-vokál), 3. Burgess—Atta- wai: Angelique. (Lou Montra, Joe Reismann ének- és zenekara), 4. Hajnal—Ulmann: Betty-Bessy. (Németh Lehel), 5. Jinyere — mexikói dal. (Marvüle-trió), 6. Orlal: Ml lesz a kettőnk életével. (Kállai Judit), 7. Gyöngy: Tűsarkon tipeg. (Módos Vokálegyüt- tes), 8. Horváth Jenő: Balatoni Romeo. (Pusztay Eta és a Holé- czy-együttes), 9. Freundorfer': Az éneklő citera. (Alfons Bauer és szólistái). 20.00: Műsorzárás; MOZI: Park: Emberek és farkasok (fii 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Magány (fél 5; fél 1 & fél 9 órakor). Petőfi: Két év után (fél 5, fél 1 és fél 9 orakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 60/6. világhíradó, Költözik a hivatal. Utonállók. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Mopresszó: Magyar híradó, 60/& világhíradó, Költözik a hivatali Utonállók. Andrej Szokolov szobrász, Komikusok albuma (fél 5, 4 és fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A csend világa (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Szombattól hétfőig (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Péraszabolcs): Gyalog a mennyországba (6 és 8 órakor). Rákóczi (Meraekalja): 12 dühös ember (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Májusi emlékek (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohára): Végállomás 9 szerelem (6 és 8 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): A béke első napja (8 órakor). Táncsics (Siklós): A parancsnok (6 és 8 órakor). A televízió mai műsora: TANCMULATSÄG ma este 7 órától Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.)- Holnap du. 4 órától diákössztánc. 274 addig kell, míg felépí- megék árjegyzék sze- leadni „Parlag” jeligé- Radnics utca 13. sz. tek, a szőlőt esetleg to- rint. Kiss Bertalan, re. 2890 ház, beköltözhető lavább is művelném. — Abasár. A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat 10 fő útőrt felvesz. — Jelentkezés a munkaügyi előadónál. Pécs, Rózsa Ferenc u. 17 sz. 2924 Pécsi nagyméretű egy szoba, komfortos, déli fekvésű utcai, gázos lakásomat nagybudapesti hasonlóért vagy kétszobásért elcserélném. Cím megtudható Ihász Lajos asztalosnál Pécs, Megye utca 3 sz. 2944 ____________________í28 Szőlő 560 négyszögöl kassal, gazdasági udÉr d. Nagyszkokó te- Kévekötőaratógép. fű- eladó, Újhegy 3. dűlő. var- felszereléssel, 340 49 6/l„ vagy Pécsud- kaszálógépek még kap Érdeklődni: Guth Já- n"01 gyümölcsössel. (4vard 59.____________114 hatók Gazdag Rezső- nos, Pécs, Engels út 8. tál).__________________88 Sz igeti részen kertes nél, Szentlőrine. 475 2889 Figyelem! Olcsó házházban 2 szobás, össz- __ Bartók Béla u 5 sz helyek 20 forint négyko mfortes + személy- h^egy szoba! kon“: szögöle. A föld Ujhezetis lakást adnék ™ieKes, negyeaes ei . átvehető eladó gyen van- pontosan ugyancsak 2 szoba adó- Bartók Béla u na atveneto, eiaao.^ ^ meUett Érdek]öd_ 10.00—14.00: ipari és kereskedelmi 18.00: TV híradó. 18.15: Szombat esti beszélgetés. 18.35: Rejtvény. 19.0«: Ricardo odnoposoff argentin hegedűművész játszik. 19.20: Szünet. 19.30: Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból: A Néva partján. DIAKÖSSZTANC vasárnap du 4-től a Művelődési Házban. KPVDSZ 2923 PÉCSI BÁBSZÍNHÁZ előadásai április 10-én, vasárnap j de. fél 10 és 11 órakor: Hamupipőke. 272 SZÍNHÁZ: TÁNCISKOLA Nemzeti Színház: A kapitány (este 7 órakor). kezdődik április 12-én 7 órakor a KISZ és Szakszervezetek MűvelőKamaraszínház: Anna Karenina dési Házában (Kossuth Lajos u. (este fél 8 órakor); 13.). Tanít Balog. 2813 összkomfortosért a vá- 51 szX°l,AaIetl ^szén. Ér- Hálóbútorok, konyhák ^«^“ház^eladó^GáT deklődés: Tel.: 60-32. tortos naz eladó. Gaz, ni: Torda utca 42. 91 Orvosházaspár üres, társbérleti vagy bútorozott szobát keres. Beteg gyógyítását, ápo lását grátis vállalná. „Gyermektelen” jeligé re Hirdető, Boltív köz. 2839 deklődés: Tel.: 60-32. ágyak” szekrények, szűtérin “van.‘“ÉrdeWőd Szigeti városon ház Doktor Sándor u. 4 székek, asztalok poU- nF mindenné Tehet! elfoglalható lakással túrós kombináltszek- -- - —------------ *» — Na gyvárad utca 7 na^y udvarral, 2 részElcserélném sürgősen teny és jnrnden fajta 2886 ben is, sürgősen eladó. mohácsi 2 szobás, össz g^ám^5^ Beköltözhető kétszobás “lödnl: Vámház komfortos lakásomat Dan Báránynál, nai At, u, b6. 103 pécsi szoba, konyhás- tár 1 sz. 98 t’“zaJTv?n,nek Uj ház eladó, Kapára utca 8. A banki kölcsön is átvehető. Dudás Vendel, Pécs. 116 Házhely 206 n-öl, kedvezményes fizetéssel eladó. Szigeti vámnál. Rácváros 6. Szabó. 129 Pécsett életjáradékra, 900 négyszögöl szőlő, köbméter deszka, ötvenezret készpénz- termő gyümölcsfákkal, Linguaphone angol nyelvtanfolyam magnetofonra vehető. — „Jutányos” jeligére Hirdető, Boltív köz. 2844 220 voltra helyszínen átkapcsolja háztartási eszközeit Bagi rádiósmester. — Levélcíme: Pécs, Hegyalja u. 41/3. 49 Elcserélnén szoba konyhás, éléskamrás több mellékhelyiségből álló lakásomat nagy udvarral, ugyancsak nagy szoba, nagy konyhás, éléskamrás, előszobás lakásra. — Ágota utca 1, Púnak. 2882 ért is. — Érdeklődni: 3 __„„ ^ /Í r U' ®7' 1sr„ kő bontásból, 1200 cse- ben adok, többi meg- új épülettel, autóbusz(Neth)_____________140 rep, 1 ajtó, 2 ablak el- egyezés szerint havi hoz közel, esetleg meg El cserélném belvárosi add. Fehérhegyi meg- részletekben. Ajánlató- osztva Is eladó. Erdekt/niíw/iha Imnvha álló. Frank. 134 kát „Nyugodt öreg- lődnl: Alsó-Gyükés 7. Sl6léMkárma8tekkom- Kiad* kombináltszek- *£ táUgére^a Boltív alatt, ma du. ^-ig^ Ionosra, vagy hason- evökészmMmár!---------------------------------— Harkányban három Kétszoba, összkomfor- fortos öröklakás lakáscserével, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Zsinkó I. u. 18. 112 Házhely gyümölcsös eladó, Szigeti részen. Szőlőkarók eladók. Ungvár utca 8. Megyeri útnál. 136 Kettőszobás, emeletes ház, 1 hold szőlő, gyű mölcsössel, busz-végállomásnál, betegség miatt eladó. 70 ezerrel átvehető. Weich, Tavasz u. 19. 172 Ady Endre utca 30. számú ház beköltözhető lakással eladó. 147 Beköltözhető kétszoba, konyhás házrész eladó. József u. 5. 143 Tettychez közel, beköl tözhető szoba, konyha, előszoba, présház, kis szőlővel, 60 ezerért eladó, felével beköltözhető. Mindszent u. 2. 139 Tamás Kálmán tüzifafűrészelő telefonszáma 39-91. György utca 6. 72 Házért, házrészért, főbérleti lakásért építkezéshez kölcsönt, eset> leg hozzájárulást adok Ajánlatokat: „Magam vagyok” jeligére Hirdető, Boltív köz; 2876 lóra. Bővebbet telefo- d< 6 személyes Sürgősen keresek egy nyaralószoba eladó, non: 12-15, - 17 óra teág_ és mokkás kész_ vagy kétszobás, bekijl- Megtekinthető vasárután. 161 let dj 2 db olajfest- tözheto öröklakást, nap. Érdeklődni: Stocmény, nagy Orion rá- vaSy hasonló főbérle- kér asztalosnál. 110 dió lemezjátszóval. — üt, magas költségtéri- Kétszobás összkomGarai utca 20. 141 tássel. Címet: „Matra fortra átalakítható “ ~ ~ te1!?4??,. Boltív közi öröklakás, külön udIker sportkocsi eladó, hirdetőbe. 2883 varrai eladó, 1 szoba, Bárdos, Anna utca 1. szigetváron 2 szobás konyhás lakáscserével ____________________H? családi ház nagy kert- beköltözhető. Kisró6— 7 éves gyermeknek Eladó igényesnek mo- gazdasági épületek kus u. 10, 133 . . . . __ . j____ , - __ Írói oíaHri Pfm1 TTorvia ^ in dallót, szuterin fűberendezést készít, vít Friedrich, Rá- iczl út 37. Tel.: 23-87. ISO Szegedi 2 szoba összkomfortost adok pécsi hasonlóért. Ajánlatokat: „Szegedi” jeligére, Boltív közi Hirdetőbe. 2869 majdnem új állapot- dern konyhaszekrény, kfLela,d6' ?im: .^P08 Családi ház, kettőszoban lévő kerékpár el- konyhaasztal, klubfo- varí utca '• szam- oon ba, konyha, pince, adó. Szent Vince utca töly, kis jégszekrény, _________ f88? gyümölcsös, beköltöz14 emelet. Ágoston strapa női kerékpár. Sarokházhely eladó, hetően eladó. Magastemplomnál. — Megte- bevásárlókocsi, kézi Megyeri útnál. Érdele- Lati. Mező Imre út 10. kinthető vasárnap dél- kukoricadaráló. Tel.: lődés: Szilágyi Dezső Busz, tettyei végálloelőtt. 2852 48-00. 144 utca 5. 123 más. 117 űivatujdonságainkból a v.-. K-ter;' szakttzleteiben Bánion pulóver Gyapjú kuli kabát Női divaternyő Sportkosztüm Férfi sportöltöny Női papucscipő Férfi papucscipő Férfi szandálok Egyéb idénycikkekből óriási 31« Ft 350 Ft-tól 129 Ft-tól 530 Ft 480 Ft-tól 123 Ft-tól 300 Ft-tól 195 Ft-tól választék. 2892 Azonnali belépéssel felveszünk feslö és mázoló szakmunkásokat. Címfestésben is jártas szakmunkás felvéted előnyben. Távb jelentkezés: Komló 20-92. Személyes jelentkezés: Komló, Kossuth Lajos u. 21. Komlói Helyiipari Szóig. Vállalat 271 Szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és sógor, Spoózta János nyugdíjas bányász f. hó 7-én életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése 9-én, szombaton délután 4 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. 324 Gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, Kaposnyák Ferenc magánzó 63 éves korában, bosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 11-én, hétfőn délután 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 322 Gyászoló özvegye. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Kirschteiger Ferenc temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal részvétüket nyilvánították. Külön köszönet a széleskörű rokonságnak. 323 Gyászoló család Megnyílt a teljesen újjáalakított modem harkányi Bányász-étterem Kitűnő magyaros ételek — olcsó áron! Csoportok részére étkezés előrendelés útján. Minden este tánc, jazz-zene. 2852 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, Derjanecz Vendel temetésén koszorúk és virágok küldésével, valamint megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 325 Gyászoló család Kirándulók! Turisták! Figyelem! Megrendelés esetén kitűnő magyaros ételek a korszerűsített Siklósi Vár-kisvendéglőben Olcsó árak! Minden este tánc-zene! 2854 DUNÁNTŰL1 NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkásp Baranya megyei Bizottsága és megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Férc QQGGQGQGQQQQO0O0G0QŐ A Baranya megyei Allat- forgalmá Vállalat perfekt gyors és gépírót keres azonnali felvételre; Jelentkezés a vállalat központjában, Pécs, Zetkin Klára u. 2/a, ____ 2910 Ki adja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal! Pécs, József Attila u. 10. _______Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, 10. s: Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a helyi postahivatalo , nál és kézbesitőkna. Előfizetési dij 1 hónapra 1L— 1 Április 10-én du. 3 órakor a Nemzeti Színházban műsorváltozás! Műsoron: BALETT 11. április 10-én este 7 órakor JHat'iea qréfnó utolsó előadása! ! 'IjütidétflakL-láiitjűk Kamaraszínházban: 10-én du. és este utoljára a A húsvéti előadásokra a Jegyárusítás megkezdődött. Biztosítsa jegyét időben.
