Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-06 / 4. szám
I960. JANUAR 6. NAPLÓ 5 Toliseprű Leértékelt cipőbolt Azt hihetné az ember, hogy az új esztendő elején nem akad még tollseprűzésre „méltó” anyag. Nem így van! A Jókai tér egyik boltja, amelyben eddig leértékelt cipőket árusítottak, új cégjelzést kapott: LEÉRTÉKELT CIPÖ- BOLT. Még megértenénk, ha az arra illetékesek értélkelnék le a cipőbolt dolgozóinak munkáját, de hogy maga a cégtábla is ezt hirdesse, kereskedelmünkben szokatlan dolog. Mi a hiba? Csak az, hogy a cipők helyett a boltot értékeli le a cégtábla. Helyesen így lenne: A LEÉRTÉKELT CIPŐK BOLTJA. Reméljük, az illetékesek csakhamar észreveszik ezt a könnyen félre nem érthető nyelvi botlást. Ha már a leértékel igénél tartunk, hadd válaszoljunk Varsányi József olvasónk levelére, aki azt kérdezi: Magyaros-e a leértékel, kiértékel, leállít, beszerez, visszaolvas igekötős igehasználat? Meg kell jegyeznünk, az igekötők elsősorban irányt jelölnek. Ha azt mondjuk: felment, lement, kiment, azonnal tudjuk, hogy merre vette valaki az útját. Az igekötők gyakran a cselekvés befejezettségére utalnak. Például: indul — megindul, ír — megír, tesz — megtesz, szeret — megszeret stb. Átvitt értelemben az igekötők kifejezhetik a cselekvés vagy történés meglepetésszerű bekövetkezését, mint például a rajtacsíp, nekirugaszkodik, rádöbben igéknél. Néha valaminek az elhibá- zását fejezzük ki igekötősen: elszámolja magát, elnézi a házszámot, elsózza az ételt, újabban: elírja magát. Bizonyos az is, hogy a mindennapi élet is teremt olyan igekötős összetételeket, amelyekkel fontos jelentéskülönbségeket tudunk érzékeltetni. Ezért nem tartjuk helytelenül vagy_xnagyartalannak. ha a leértékelt holmikat eladják, ha valakinek a munkáját kiértékelik. (Más az, ha csak értékelik!) Nem helytelen, ha az üzemi konyha vezetője beszerzi a szükséges élelmiszereket ,ha a gépírónő visszaolvassa a diktált levelet. Más a beijedt ember és megint más a megijedt ember. Az építkezést leállítják, az autót megállítják. Vannak olyan helytelen szerkesztésű igekötős használatok, amelyek ellen a régebbi nyelvművelők (gyakran még a maiak is!) szenvedélyesen hadakoztak, de eredmény nélkül. Ma már tudomásul kell venni ezek létezését, mert mindenki így írja, mondja: ut mentem a vizsgán: kiírták a pályázatot (közzétették helyett), kiismerem magamat az anyagban. Egyes helytelen igekötős összetételek ellen azonban küzdenünk kell még akkor is, RAKODÓMUNKASOKAT, HAJTÓKÁT, LÖAPOLÓ- KAT ÉS KOVÁCS SZAKMUNKÁST sürgős felvé- telrc keres a 21. sz. AKÖV. Jelentkezés: Szállítmányozási é? Rakodási Osztály, Pécs, Széchenyi tér 7. 44 A Szigetvári Cipőgyár egy tnííkö*zörűst keres azonnali belépésre. tel veszünk textil és cipőiparban gyakorlatilag jártas és elméletileg is képzett normás térti vagy női dolgozol. — Je'cn*kezés- Komlói Helyi- o-r S7rég,vtrió Vá"a' '* Kossuth Lajos, u. 21. Tele fon 20-92. 3 ha nap nap után (helytelenül: nap mint nap) találkozunk velük a köznyelvben vagy a sajtóban. Ilyenek: kikézbesít (kézbesít), kiértesít (értesít), leellenőriz (ellenőriz), kihangsúlyoz (hangsúlyoz), letelefonál (telefonál), lekáderez (káderez), leredukál (csökkeni), kiexportál (kiszállít), átbeszéli az ügyet (megbeszéli), leépít (elbocsájt, csökkenti a létszámot), leosztályoz (osztályoz), ki van zárva (lehetetlen, képtelenség), kicsinált dolog (előre megbeszélt), felveszi a munkát (újra kezdi, megkezdi). Ezek ellen a mindinkább terjedő idegen eredetű igekötős összetételek ellen mind- annyiunknalk kötelessége küzdeni. Kitartó munkánkat bizonyára siker követi! (Megjegyzés: Az utolsó mondat „kitartó” szavát hem a nőkre kellemetlen igekötős árnyalatban használtuk.) Dr. Tóth István Ssajkra kéne menni : Nemcsak a piaci szatyorért A száj ki Haladás Tsz-ben negyven fo rintot ér egy munka egység. Kiosztanak még 73 ezer 500 forint értékű földjáradékot, ami öt forint 40 fillérrel emelné minden munkaegység értékét. A Haladás csak tavaly tavasszal ala kult. Ezt az igen szépnek mondható jövedelmet tehát ki lene hónap alatt érték el. Mégsem egyértelmű az öröm a tsz háza táján, és ez érthető is. A szövetkezetnek alig van állatállománya. Sertései nincsenek, szarvasmarhából is csak 18-at számlál, és abból is csak 3 a tehén, ami a 460 hold szántóföldhöz viszonyítva nagyon csekély. A legtöbb tavasszal alakult tsz — száz példát is felírhatnánk — messze elhagyta ebben a tekintetben a száj ki termelőszövet kezetet. Majdnem mindegyiknek megvan már a saját te- nyészállománya, istállókat és ólakat épített számukra. Ma már a Haladás vezetősége is látja, hogy a jelenlegi állapot nem tartható fenn sokáig. Ezért még az első negyedévben ötven tehenet és 20 anyakocát szeretne vásárolni, istállót, ólakat kíván építeni. Félre tett öt vagon szemestakarmányt, hogy ha az állatok megérkeznek, ne legyen ele- séghiányuk az újig. Most már csak* egy hiányzik: a mo-j hácsi járási tanács| jóváhagyása. Ponto-J sabban: Gábor Ger-| gely elvtársnak, a| járási tanács fő-* állattenyésztőjének | támogatása. Az ál-? latok megvásárlásai ugyanis csak akkor? kerülhet belátható? közelségbe, ha be-t kerül a tsz ezévi hi-l vatalos tervébe, az? állattenyésztési terv? elkészítése pedig | nem megy Gábort elvtárs segítsége? nélkül.' ■ Summa-summá- | rum: Szajkra kéne? menni. Nem csakt ígéretben — mert? Gábor elvtárs több-? szőr Ígérte már a| látogatást, — ha-| nem a valóságban t is, mert a terv el-? készítése nem vá-| rathat magára. | [^finden dolgos és derék bányász, esztergályos, tanár és kisiparos érzi, hogy számára sem mindegy, mi történik a falvakban. A legtöbb városi ember látja, hogy a termelőszövetkezeti gazdálkodás végleges győzelme a saját érdeke is. Ha megkérdezzük őket, tudják-e miért, általában így válaszolnak: „Egyszerű ez kérem! Olcsóbb lesz a piac. Nem kell a kofákkal mérgelődnie az asszonynak, ha a tsz-ek árusítanak. Azok nem lesznek olyan drágák, hiszen gépekkel olcsóbban lehet termelni. És olcsóbb lesz más okból is. Kérem, én már évek óta figyelem a piacot, és látom, hogy minden évben drága valami. Az egyik évben a hagyma, a paradicsom pedig olcsó. A következő évben ezért mindenki hagymát ültet, és elhanyagolják a paradicsomot. Akkor az lesz drága. így megy ez már évtizedeken át. Ha tsz-ek lesznek, gondolom megoldják, hogy mindenből eleget kell termelni.“ A tájékozottabb, olvasottabb munkások és értelmiségiek még hozzáteszik, hogy elmaradott egyéni gazdálkodással nem lehet a rohamosan növekvő városok élelemigényét előteremteni. Csak nagyüzemmel; Okos vélemények — aláírjuk mind. Hozzátenni csak annyit akarunk, hogy a piaci szatyor azért nem minden. A városi munkásembernek, tanárnak, vagy tisztviselőnek nenicsak azért érdeke a tsz- mozgalom győzelme, hogy olcsóbb legyen a retek az Irányi Dániel téren. Sok másért is. Maradjunk meg a gazdasági érdeknél és nézzük meg. hogy mit fizet az állam az egyéni parasztoknak a búza mázsájáért! Kétszáz—kétszázhúsz forintot. Drága mulatság, hiszen a legolcsóbb külföldi búza mázsája ideszállítva sem lenne több, kilencven—száz forintnál. Államunk tehát minden mázsánál ráfizet egy százassal. Sok százezer métermázsánál, mert annyit veszünk évente az egyéni parasztoktól, sok százezerszer száz forint, azaz horribilis összeg a ráfizetés. (És ez csak a búza!) Ebből a pénzből új üzemeket építhetnénk és gyorsabban emelhetnénk a városi dolgozók életszínvonalát. De nem tehetjük meg, muszáj kifizetni a 200—220 forintot, hiszén az olcsó külföldi búza • behozatala tönkretenné az ♦ egyéni parasztságot. A munkások, értelmiségiek | — a városi dolgozók túlnyo- j mó többsége — elégedett a | népi demokráciával. Azt | mondják: jó rendszer a mai, ♦ maradjon csak így tovább. { Sokszor hallották már ná- ; lünk az emberek, hogy a | munkáshatalom akkor erős t igazán, ha a két dolgozó ősz- t tály, a munkásság és pa- | rasztság összefog egymással. • Az idősebbek — elsősorban ♦ a kommunista veteránok — | a saját tapasztalatukból tud- ? ják ezt. 1919-ben talán meg- | birkóztunk volna a külföldi • túlerővel is, ha a parasztság t földet kap, s még nagyobb j tömegei állnak mellénk. Erős ma a munkás-pa- j raszt szövetség? Igen, az, hi- • szén egyik osztály sem ki- ] vánja vissza a gyárosok és j nagybirtokosok világát. De j azt akarjuk, hogy még erő- < sebb legyen. Hogy a mun- < kás és paraszt feleségek soha í se szólalkozzanak össze a j piacon a drága saláta miatt. < Hogy falun is véglegesen el- j tűnjék az a vágy a módo- : sabb parasztok leikéből, | hogy „én gazdagabb leszek, ] mint te, emberekkel fogok : dolgoztatni“ — és így tovább. Magyarán: arról van szó, hogy falun is gyökeresen ki kell irtani a kapitalista viszonyok visszaállífá- sának lehetőségét; A városi dolgozók és parasztok életmódja ma még eléggé eltér egymástól. Ha a tsz-mozgalom teljes győzelmet arat, sokat változik a helyzet, hiszen a tsz is nagyüzem, ott is közösen dolgoznak az emberek, ott is munkájuk arányában részesednek s — ez már sokban hasonlít a városi dolgozók havi előlegére! — ott is rátérnek a havonta kifizetett munkaegység-előlegre. Ilyen körülmények között nyilván a leg tősgyökeresebb városi munkás és tsz-tag is sokkal előbb összebarátkozik, megérti egymást, mint ma, egyik számára sem lesz „rejtély“ a másik jövedelme. Minderről nem először írunk már, és nem is hiába. A városi munkások igen áldozatkészen kivették részüket a tavaszi tsz-szervezés- ből, annyit segítettek az új útra lépett parasztoknak anyagiakban és politikailag egyaránt, hogy nehéz felbecsülni az értékét. A munkás- osztály odaadó támogatása nélkül sohasem juthattunk volna idáig. M. L. Képek Komló kulturális életéről *4 minap ellátogattunk Komlón a városi művelődés- ügyi osztályra, a zeneiskolába, a Május 1. Művelődési Házba, a belvárosi általános iskolába és a szénbányászati tröszt szakszervezeti bizottságához, hogy megvizsgáljuk a kulturális helyzetet, hogyan tart lépést a kultúra, az ipar, a város fejlődésével? A városi népművelési felügyelő elmondja, hogy jelenleg bizonytalanság jellemzi a kulturális életet Komlón. Az elmúlt időszakban több igazgató is váltotta egymást a Május 1. Művelődési Házban, s így természetesen nem volt meg a lehetőség arra, hogy a művelődési ház igazgatója kialakítsa maga körül azt az aktívahálózatot, amely nélkül senki nem képes a feladatok megoldására. Pillanatnyilag az a helyzet, hogy vannak ugyan öntevékeny művészeti csoportok, de alig produkálnak valamit. Ennek talán az is egyik oka, hogy a művelődési háznak nincs művészeti előadója, aki kellő szakismerettel irányíthatná a csoportok munkáját. Meg kell azt is jegyezni, hogy rossz volt az elmúlt időszakban a művelődési házak műsorpolitikája. Schüszler Kálmán népművelési felügyelő találóan jegyezte meg tanáos- ülési beszámolójában, hogy „poros” operettekkel, esztrád- műsorokkal, kabarékkal nehezen tudnak hozzájárulni az emberek gondolkodásának az átneveléséhez. A Május 1. Művelődési Házban működik egy táncegyüttes, zenekar és színjátszóesoport, oe ezek az öntevékeny művészeti csoportok nem képviselik a város színeit, s ami a legnagyobb hiba — nem állandó jellegűek. ~~ A tónccsportnak jelenje 13 tagja van, de lehet, hogy kot hét múlva harminc lesz. vagy csak 7 — mondja a tánccsoport vezetője. így természe- nem lehet komoly művészi értékű munkát végezni. Az pedig teljesen érthetet- le állapot, hogy egv akkora városban, mint Komló, aho" megközelítően harmincezer ember él. nincs egy énekka '. Pedig az elmúlt években többször is bebizonyosodott, hogy Komlón jó talaja van a dal- ki'ltúrénak. Néhány éve még hetven fős énekkaruk volt, amely eredményeden, szerepül több fesztiválon és kulturális versenyeken. 4s rimáit években «rn'o yv”h'-7 nf,tf a jjene° 1 amelvn?1'- 'eIe",1ef> „kö- '. . laromszáy növendéke van. ,1. °St^g- az egyszerű bányasÄSUobeunk is megszerették ezt az intézményt, mert új kultúrát, műveltséget sugároz. Érthetetlen azonban az a részvétlenség, amit olykor az általános iskolai nevelők tanúsítanak a zeneiskola iránt. Többször is előfordult már, hogy az általános iskolákból nem engedik időben órára a növendékeket. Mondván, hogyha az iskolából elkéstél, akkor a zeneiskolából is elkéshetsz. Ahhoz, hogy a zeneiskola elláthassa a feladatát, a jelenlegi körülmények egyáltalán nem megfelelők. A termekben úgy összezsúfolódnak a növendékek, hogy a tanítás komoly nehézségekbe ütközik. A másik nagy probléma, hogy az épületben próbál hetenként több alkalommal is a bányász fúvószenekor, ami zavarja az oktatást. A belvárosi általános iskolában Tóth Ferenc tanárral beszélgetünk, aki a régi, jónevű énekkar vezetője volt. Tóth elvtárs ma is szívesen segítene az énekkar vezetésében és eszmei irányításában, de arra nem vállalkozik, hogy mégegyszer „házaljon” és úgy toborozza az énekkari tagokat. A legnagyobb, hiba véleménye szerint, hogy nincs olyan helyiség, ahol zavartalanul foglalkozhatnának. Komlón jelenleg sokféle ember él, akiket nem könnyű valamiben közös nevezőre hozni. Tóth elvtárs abban reménykedik, hogy á felnövekvő új nemzedék, amely az ő kezük alól kerül ki, alkalmas lesz arra, hogy az öntevékeny mű vészeti csoportokban komoly munkát végezzen és a város műélvező közönségévé váljék. A Május 1. Művelődési Ház jelenlegi megbízott igazgatója nem látja olyan súlyosnak a helyzetet, mint azt többen is lefestették előttünk. Cukor elvtárs véleménye szerint megvan a lehetőség, arra, hogy fellendüljön Komlón a kulturális élet. Az elmúlt évben egyáltalán nem volt a városban ismeretterjesztő jellegű előadássorozat. Az idén ezt sikerült megvalósítani. Az eddigi tapasztalatok azti mutatják, hogy az eredmények sem maradnak el. Most azt tartják szem előtt, hogy 32 öntevékeny művé-zeti * csoportok létszámát növeljék és ezután a művészi színvonalat is megteremtsék. Eddig egyoldalú volt a kultúrházak munkája, főként a könnyebb fajsúlyú előadásokkal próbálták kielégíteni a közönség kulturális igényeit. Az a törekvésük, hogy ezután ko.nolvabb írni. 1- .-i’-'b '>Tlnnr1r*iv valójú 'témákat is '■’smutat- nak a Május 1. Művelődési Háziban. Ebhez jelentős sec»*séget ad a Pécsi Nemzeti Színház, amely minden új műsorával ellátogat Komlóra. A szénbányászati tröszt szakszervezetében jelenleg semmiféle kulturális tevékenység nincs. Az elmúlt évben volt ugyan egy színjátszócsoportjuk, amely főként kabaré-műsorral szórakoztatta a közönséget. Született aztán egy olyan elhatározás, mely szerint a városban működő szakszervezeti csoportok tevékenységét fel kell számolni és az erőket a Május 1. Művelődési Házban kell összpontosítani. A szénbányászati tröszt fel is oszlatta a színjátszó csoportot, de a tagjai nem csatlakoztak a központi művelődési ház munkájához. Sok még a tennivaló Komlón a kultúra frontján. Mindenekelőtt az a legfontosabb, hogy a központi művelődési ház élére olyan vezetőt állítsanak, aki rátermettségé vei, alapos szakmai felkészültségével, képes Komló kulturális életének irányítására. Nagyon üdvös lenne, ha az értelmiség, különösképpen a pedagógusok — összefognának ésj szívügyüknek tekintenék Kom- * ló kulturális életének fejlesztését. n. I, Hajnal fázs&l vacsaiái fáz Méghozzá nem is akármilyet, hiszen az illata is árulkodik a beletett finom „alap1 anyagokról”, a krump liról, a jó erős cseresznyepaprikáról, meg a házizsírói, no a kolbászról nem is beszélve. A hatalmasterme- tű, pirospozsgás du- naszekcsői kőműves- mester a borjádi Uj Élet Tsz egyik szobájában kevergeti a vacsorának valót. Jó meleg van a kuckóban, így hát a három szakemberből álló brigád nem fázik, pa- nyókára vetett kiska- bátban, pulóverben ülnek, beszélgetnek a nap: eseményekről. — Te Ádám. úgy-e- te is érezted, hogy a mai nap mintha keményebb lett volna a hideg, mint tegnap — évődik Leics Ádám- mal, barátjával Hajnal J07k-°f. Amaz fel ”e«zi a neki dobott kesztyűt: — Éreztem bizony és «MMfc • teövetkeaménye, hogy máma is felette voltam a 120 százaléknak. Csak azért, ne hogy fázzak. Vidáman, jóízűen nevetnek. A kis társaság harmadik kőműves tagja. Turschl Antal a kis kályhát rakja meg szénnel- fával. — Egész nap kint tfagyunk a szabadban, kell hát este a jó meleg, hogy jól kipihenhessük magunkat reggelig — mond ja. A dunaszekcsöi Vegyes KTSZ vezetősége büszke lehet az építőbrigádjára, — amely mostanában a borjádi Uj Élet Tsz- ben épít egy korszerű, 100 férőhelyes sertéshizlaldát. Méghozzá olyan jól, hogy a tsz-elnöke csak a legnagyobb elismerés hangján beszél róluk — Két hieaoja va gyünk it! Boriádon — mondja Hajnal Jövel «gr pohár jó szefeesöi bort kortyolgatván — és elmondhatom, hogy igen jól megy a munka. Naponta átlagosan felette vagyunk a 110— 120 százaléknak, és minőségi kifogás még soha nem merült fel ellenünk. Ennek előtte meg hosszú ideig Dunafalván dolgoztunk ugyancsak a termelőszövetkezet részére. A KTSZ életéről, munkájáról, eredményeiről beszélgetek velük. Szeretik a KTSZ-t, mert nyugodt, kulturált munkakörülményeket, állandó, biztos keresetet, szociális biztosítást ad a tagok részére. — Ami pedig a jövedelmezőséget illeti. — teszi hozzá a piros pozsgás Hajnal József — nos. az idén is igen jó eredményt mutat .hiszen 40 ezer forintot kap a tagsúc nyereség címén. Ez megfelel a tizenharmadik havi fizetésnek. Ezért hát érdemes jól dolgozni. Közben forr már a jószagú vacsora. ínycsiklandó illata van. Szívesen invitálnak egy falatra. És mivel a cseresz- nyepaprika jó tulajdonsága, hogy a töve igencsak szereti a finom nedvességet, hát kis dunaszekcsöi vörössel áztatjuk utána. Csöndes a borjádi este. Elhallgatott már a hangoshíradó is. a házak ablakszemei is kihunynak. Csak a tsz-irodában ég a lámpa, ahol a zárszámadás előkészületeit beszéli meg a vezetőség. Meg a kis szobában, ahol a dunaszekcsöi építőbrigád aludni készül. A fiatal Kappelmayer Mis ká megigazítja a tüzet, majd megveti a puha szalmaágyat. És négy kőműves ma este is Dunaszekcsö- röl álmodik Borjú« óoa.