Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-06 / 4. szám
NAPLÓ I960. JANUAR 6. &&áiak&x&u9tlcf Sporthírek Értesítik a Pécsi Dózsa úszó- és kézilabda szakosztályának tagjait, hogy csütörtökön délután 6 órai kezdettel- a pedagógiai főiskolán edzésbeindító szakosztály-gyűlést tartanak. * A Magyar Atlétikai Szövetség összeállította az 1959. évi atlétikai egyesületi rangsort. A pécsi atlétikai szakosztályok közül a PVSK ért el helyezést, a n. osztályban a 21. lielvre került 104. ponttal. Az 1959-as év végén a PVSK 20. volt a U. osztályban. * A magyar ifjúsági kosárlabdaválogatott Krakkóban nemzetközi ifjúsági kosárlabda-tornán vesz részt. Az Ifjúsági válogatottal Krakkóba utazott Gombos II., a PVSK játékosa Is. * A Baranya megyei Kézilabda Szövetség elkészítette beszámoló jelentését az 1959-es bajnoki év- tC>. . * 1959. Utolsó ' világcsúcsát az amerikai Mike Troy érte el, amikor a flór'dal Fort Landol dale 55 yiroios usz.odájában 1:00.2 mp-es időt ért el a 110 yardos (100,90 m) pillangó- úszásban. Tory tavalyi, még nem hitelesített világcsúcsát (1:01.4) javította meg, a hivatalos világcsúcsot honfitársa, Jecka tartja 1:03.2- vel 1958. óta. * Kemény edzéssel készülnek Squaw Valleyre a világ téli sportolói A PÉCSI RADIO I960, január 6-1, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon Igen gondosan edzenek a szovjet versenyzők — A norvégek a síugrás olimpiai bajnokságára törnek — A svéd és finn sífutók kiváló formában Néhány hét múlva, 1960. február 18-án tartják meg Squaw Valley- ben a téli olimpia ünnepélyes megnyitóját, de a világ téli sportolói már most úgy készülnie a nagy összecsapásra, mintha holnap kezdődnének a versenyek. Már október óta szakadatlanul és sohasem tapasztalt arányban folynak az edzések. A sízők műanyagon, a műkorcsolyázók és jégkorongozók pedig műjégen készülnek -a reájuk váró nagy feladatokra. Ma már ott tartunk, hogy a versenyzőit csak a legkeményebb edzéssel tarthatnak sikerre igényt. Még az élenjáró sportolók sem várhatják be a tél kezdetét, mert a legfontosabb a megfelelő erőnlét — így vélekednek egyöntetűen a szakértők .. A 300 ugrásból álló edzés Összeállították a magyar ökölvívó-válogatott keretet.A nagyrészt fiatal ökölvívókból álló válogatott keret megtartotta első edzését. * A spanypl labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában két nagy meglepetés született. Vereséget szenvedett a Reál Madrid és a Barcelona együttese. Az előbbi Be- tistől l:0-ra. az utóbbi az Atletico Bilbaotól 4:l-re kapott ki. sem tartozik ma már a ritkaságok közé. Műanyagból készült sáncokon egész nyáron gyakorlatozhatnak a síugrók — erre jöttek rá a norvégek és finnek is, akik előzőén idegenkedtek ettől az edzéstől. A norvégek egyébként az olimpiai síugróbajnokság vissza- hódítására törekednek. Edzőik gon dós munkával új síugrőesapatot neveltek, mely kiváló tehetségekből áll. Recknagel. Glass (NDK) és társaik Finnországban készültek ezekre a versenyekre, miután egész nyáron műanyagon végezték edzésüket. A finnek közül a két Kiirki- nen testvér biztosan indul Squaw Valleyben. A finnek egyébként parafinból készült ugróalapot használnak, ami igen olcsó és nagyszerűen bevált. A skandináv országokban most már a behavazott erdőkben edzenek a sífutók. Jelszavuk ugyancsak erőnlét! A svédek 25 fiatal versenyzőből álló kerettel rendelkeznek, de azért a régiek még mindig előtérben állnak. A finn versenyzők 800 órát töltöttük edzéssel, de kijelentették, hogy még ennél is keményebb felkészülést folytatnak majd. A fő cél itt is az erőnlét fokozása, aminek mindent eldöntő jelentőséget tulajdonítanák és többre becsülik, mint a technikai erényeket. A szovjet, csehszlovák és lengyel versenyzők igen gondos, tervszerűen összeállított edzést végeznek kiváló szakemberek vezetésével. A megfiatalított szovjet válogatott jégkorong-csapat ugyancsak a reá váró feladatok tudatában készül az olimpiai jégkorong-tornára, melyen legveszedelmesebb ellenfele ezúttal is a kanadai együttes lesz. A téli olimpia megnyitóján közel 800 sportoló vonul fel a Squaw Valley-i jégstadionban, 1300 főből álló zenekar szolgáiig ft egerági falusi „minta sportkör66 Af ég nyáron a falusi dolgozók s/.partakiadjanak járási döntőjén találkoztam először az egerági sportolókkal. Addig csak hírből ismertem ezt a lelkes, meglepően jól működő és jó eredményeket elérő falusi sportkört. A Tüzér utcai sporttelepen, ahol a járási döntőt rendezték, talán nem is volt olyan versenyszám, ahol egerági versenyző ne állt volna győzelmi emelvényen. A döntőt is az egerágiak nyerték. Három éve tart már ez a siker- sorozat .. . Hogyan jutottak el idáig? Küencszáz vagy ezer lelket számláló kis falu Egerág. Néhány éve még az ott élő emberek sem szerették a sportot — mert nem ismerték. 1951 őszén alakult meg a sportkör. A falusi fiataloknak tetszett, hogy sportolhatnak, szívesen is osüiálták — de nem látták a sport igazi célját. Rúgták a labdát, győztek, vagy vereséget szenvedtek, de — így is lehetne mondani — csak időtöltésből sportoltak. 1953-ban „erősített” az egerági sportkör. Vókányból Egerágra került Kutnyánszky Géza tanító. Hogy miért jelenteit ez nagy nyereséget az egerág iaknak? Az ősz- hajú tanító mögött már több mint két évtizedes sportmúlt állott. "Vezetőségi ülést tart a Dózsa baráti kör A Pécsi Dózsa baráti köre csütörtökön délután fél hatkor a Dózsa Étterem különtermében vezetőségi gyűlést tart. Kérik a tagok pontos megjelenését. De beszéljenek a tények .. Még abban az évben — 1953-ban — a labdarúgó-szakosztály mellé megszervezte az atlétikai és asztalitenisz-szakosztályt Egy év múlva a falusi fiatalok a röplabdával, tornával, tekével és a sakkkai is megismerkedtek. Komoly, lendületes sportélet kezdett kialakulni Egerágon. Persze az eredményekre várni kellett, az eljövendő sikerekért erősen kellett dolgozni, de megérte! 1 953 óta mintegy 20—22 ezer forint értékű felszerelést vásároltak, labdarúgó, atlétikai és 3 röplabdapályát építettek. Öltözőjük is van. összefogott a falu, s az építkezés nagy részét társadalmi munkában végezték el. A járási TST anyagilag támogatja az egerágiakat. de van saját bevételük is. Előadásokat, bálokat rendeznek, s az ott befolyt összeget sportfejlesztésre fordítják. Eredményeik is számottevők: labdarűgécsapatúk 3. lett a járási bajnokságban, férfi és női röp- labdüzótk járási elsők, a megyebajnokságban szereplő férfi röplabda-csapatuk a terem-röplabda kupa I. osztályában versenyez, atlétikában járási első Egerág, tornászaik Budapesten az országos szpartakiádon is részt vettek, tekében férfi és női csapatuk járási bajnokság 2 helyén végzett. Nem túlzás, ha azt mondjuk, hogy az egerági — minta sportkör! Olyan sportélet folyik itt, melyet nemcsak a falusi, hanem iúnéhány városi sportegyesület is követhetne. A kollektív szellem 1ó. szeretik, megbecsülik, segítik eeymást a sportolók és a vezetők. A sportkörnek mintegy lífl—130 tagja van, s ebből több mint félszáz aktív sportoló, a többi pártoló tag. Miért erősebb, szervezettebb ennek a falunak a sportélete, mint a többié? Mások lennének itt az emberek? — Nem! Itt sem voltak jobbak a lehetőségek, mint másutt — válaszolt Kutnyánszky Géza sportköri elnök. — Nehéz volt itt is a kezdet. Érteni kellett a fiatalok nyelvén, megmagyarázni nekik, hogy miért jó, miért hasznos az, ha sportolnak, de meg kellett nyerni a sportnak az idősebbeket is. Eleinte bizony előítélettel viseltettek a sport iránt, nehezen engedték el a leányokat — mondván, hogy nem nekik való. Később belátták, hogy hasznos dolog a sport. Ma pedig . . n át igen! Ma már büszkék sportkörükre az egerágiak — és nem is ok nélkül! VINCZE JENŐ Mély fájdalommal jelentjük, hogy szeretett férjem, édesapánk Márkus József nyug. lakatos 70 éves korában elhunyt. Temetése 7-én, délután 3 órakor a pécsi köztemetőben. 13 Gyászoló család Jó a pécsi úszóutánpótfás A szurkoló, aki látta a régi nagyokat. Gróf Ödönt. Abay Nemes Oszkárt, dr. Papp Györgyöt, Rozgo- nyt Miklóst, aki végigszenvedte a sok éves pangást, s aki ma fel- sóhajt úszóink remek, sokat ígérő eredményeinek láttán, nem tudja, hogy i ni történt. 1945 után csak úszó-bébik születtek, akik a pólyát azonnal medencével cseréltek fel, vagy valami másnak kellett történnie. Mert ma úszóutánpótlásunk Hágjon jó. Nem történtek csodák, csak a világhegemóniát magukhoz ragadó ausztrál torpedó-bébik példája nyomán a pécsi szakemberek helyei útra tértek. Ma egyesületeinkben több száz gyerekkel foglalkoznak, s meg kell hagyni, nagyon jól. Az eredmények azt igazoják, hogy Eger elé kerültünk . .. Az 58 m-es fiú gyorsúszásban Botlik Sándor (Spartacus) 36,6 mp, Schmidt Gábor (Spartacus) 37,2 mp-cel vezet, Keserű Ferenc 37,3 és Vlaskovics Vincze (Urán SC) 37,9 mp-es ideje előtt. Ezek az idők közepesnek mondhatók. A lányoknál MezŐdi Judit (Urán SC) 38,1 mp-cel, Bari Éva (Dózsg) 37,7. Szalai Maria (Urán SC) 38,2, Huba Vera (Spartacus) 39,2 ideje kiváló, Meződ! országos viffék- bainok is lett ezen a távon. 50 m-es fiú mellúszásban a 12 éves Gálhldi László (Urán SC) 42,7 mp-es Ideiével a jövő nagy Ígérete. Kaidt Endre (Spartacus) 4« és Kozma Károly (Urán SC) 46,5 mp. Igen szépen fejlődtek. Haraszti Gábor 10 éves (Urán SC) 48 ideje sokat ígérő. A lányoknál Meződi és Szalai (Urán SC) 42.2 mp-es idejükkel listavezetők. Bari Éva (Dózsa) 43,2 mp-el az idén nem fejlődött: Igen tehetséges Horváth Éva (Uran SC) 45 mp-es idejével. 50 m-es fiú pillangó-úszás: Schmidt Gábor (Spartacus) 43.4 mp-el vezet, Vlaskovics Vincze (Urán SC) 46,3 mp-es ideje előtt. Ebben az úszásnemben bizony gyengén állúnk. Palvölgyi Kálmán (Urán SC) 11 éves és jelenleg 48 mp-et tud. Talán 6 jelenti a jövőt. A lányoknál az idén a sokoldalú Szalai Mária (Urán SC) 48,6 mp-es közepes idővel vezet, Gyöngyösi Zsuzsa (Spartacus) 49 mp előtt. Gyöngyöst igen tehetséges. 50 nies fiú hátúszásban Schmidt Gábor (Spartacus) 43,4 mp-cel vezet Vlaskovics Vincze (Urán SC) 46,3 és Botlik Sándor (Spartacus) 47.6 mp- es ideje előtt. Ezek az idők igen közepesek. A lányoknál Meződi Judit (Urán SC) 38,6 mp-es, országos viszonylatban is igen kiváló idővel vezet a szintén urános Szalai Mária 43 mp-es ideje előtt. Meződi tehetségét igazolja, hogy ebben a számban szintén országos vidékbajnok lett. Itt csak a legjobbakról beszéltünk, de igen sokan vannak, akik ma 8—10 évesek és már évek óta úsznak. Úszó-utánpótlásunk helyzete tehát jó. Most edzőinken a sor, hogy ezt az értékes anyagot olyanná formálják, hogy néhány év múlva ezek a fiatal versenyzők fémjelezzék varosunk úszósportját. Vecsey György Szeretett férj, édesapa, nagyapa Haska József nyugdíjas Vasas I. lakos életének 58. évében elhunyt. Temetése 7-én, 3 órakor lesz a Vasas I-i temetőben. 18 Gyászoló család Felejthetetlen jó férjem vöm, édesapánk, nagyapám, testvérem, sógorunk és szeretett rokonunk Rtkcz Jók volt vendéglős f. hó 4-én, életének 58. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 7-én, 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászo'ó család és a 16 széleskörű rokonság. tatja majd a zenei részt és 2650 tagból álló énekkar . szerepel a megnyitón. Nagy tűzijátékkal zárul az ünnepség s ez alkalommal a résztvevő országok zászlóit rakétákkal lövik a magasba, ahonnan apró ejtőernyőkön térnek vissza a földre. A téli olimpia megnyitásának hírét egyébként 2000 postagalamb viszi szét a világ minden tájára. Csak kis keres/,lmot szelet adtunk a téli olimpiával kapcsolatos előkészületekről. De már ebből Is látni, hogy micsoda erőfeszítéssel és akaraterővel törnek olimpiai sikerekre a versenyzők. Annyi bizonyos, hogy i960 sporteseményeinek nagyszerű megnyitója lesz Squaw Valleyben, a téli sportolók világot átfogó találkozásának színhelye A SELLYÉI JÁRÁSI LABDARUGO-BAJiNOKSAG ŐSZI VÉGEREDMÉNYE 1. Sellye 5 4 1 — 17:2 9 2. Vajszló 5 3 11 6:2 7 3. Csányoszró 5 2 1 2 5:15 5 4. Csoboka 5 2 — 3 7:4 4 5. Endrőc 5 113 6:9 3 6. Sumony 5 1—4 5:15 2 7. Gyöngyösmellék törölve MEGYEI IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ŐSZI VÉGEREDMÉNYE 1. Pécsi VSK 16 13 2 1 37:17 28 2. Pécsszabolcs 15 12 2 1 51:11 26 3. P. Bányász 16 12 1 3 46:11 25 4. Komló 15 11 2 2 62:17 24 5. Szig. ZMSE 16 10 2 4 37:18 22 6. Szászvár 16 8 4 4 42:32 20 7. Mohács 16 9 1 6 39:34 19 8. P. Urán 16 7 3 6 31:20 17 9. Siklós 16 7 3 6 30:27 17 10. Boly 16 5 5 6 26:30 15 11. P. Postás 15 5 4 6 23:30 14 12. P. Kinizsi 16 3 6 7 23:28 12 13. Hidas 15 5 1 9 28:36 11 14. Szig. Vasas 16 1 4 11 22:55 6 15. P. Porcelán 16 2 2 12 10:59 6 16. Vasas I. B. 16 1 2 13 14:57 4 17. Villány 16 — 2 14 8:47 2 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. , Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadővállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11,— Ft. I 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Vranyanka. Boldog karácsonyi ünnepeket kívánunk szerb hallgatóinknak. Ünnepi muzsika. Hírek és tudósítások. Szerbiai táncok. 18.00: Német nyelvű műsor: Asszonyok tanácsadója. A borjádi tsz. brigádvezetője. — Riport. Kalauzból agronómus. Szív küldi szívnek szívesen. Az izményi Herold-duó énekel. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Komlói képek. — Riportműsor. 18.40: Keringők szárnyán: 1. Johann Strauss: Te és te. (Prágai fővárosi, szimfonikus zenekar, vez: Neumann), 2. Ivanovici: Dunai hullámok. (FOK szimfonikus zenekar, vez.: Vostrak), 3. Delibes: Naila keringő. (Film szimfonikus zenekar, vez.: Folprecht), 4. Johann Strauss: Déli rózsák (Film szimfonikus zenekar, vez.: Urba- nec). 19.00: Könyvespolc. — Antológiákról. 19.05: Dél-dunántúli Híradó. 19.25: Operettmuzsika. 1. Kaesóh: János vitéz — előjáték. (Budapest zenekar), 2. Kálmán: Kettős a Marica grófnő e. operettből. (Zentay Anna és Kishegyi Árpád), 3. Konti: Királyfogás — keringőhatos. (Lakos Mária, Mak- kay Klára, Göndöcs József, Oláh Emil, Raggambi Zoltán és Réti József), 4. Lehár: Luxemburg grófja — kettős. (Zentay Anna, Rátonyi Róbert), 5. Szirmai: Mágnás Miska — kettős (Petress Zsuzsa és Kishegyi Árpád). 19.45: Pécs, I960, évi költségvetéséről. — Interjú. 19.50: A KISZ Központi Művész- együttesének Rajkó zenekara játszik. i ( 20.00: Műsorzárás. folytatólagosan. Belépődíj 3 fort A ruhatár hétköznap díjtalan. Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvi ros): Városi asszony (5 és 7 & kor). Építők kultúrotthon»: Megtöri a jég (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Nyomorultak, L rész. (fél 6 és I 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Fényei esküvő (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Kölyök I és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Vörös lesz1 rét (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Itt orosztól» vannak (8 órakor). Táncsics (Siklós): Rosemarie I órakor). Csak 18 éven felülieknf HÁZASPÁROK TÁNCISKOLÁI! kezdődik január 8-án a KPVDS Petőfi Sándor Művelődési Otthon ban (József u. 15.). Tanít: He mann. j UJ tánciskola kezdődik fiatalok részére lan i 7-én, csütörtökön , este 7 óra1? Hermann tánctanár vézetésé/el KPVDSZ Petőfi Sándor Művel' dési Otthonban (József u. 15.). Az Országos Filharmónia köl hogy január 10-én, vasárnap i> előtt 11 órakor a Nemzeti Színül ban rendezi az egyetemi és fői kólái V. bérleti hangversenyt, J! nuár 11-én, hétfőn este fél 8 ót kor a Nemzeti Színházban a Pé< Szimfonikus Zenekar „A” V. W leti hangversenye. Műsor: Ba! D-dur szvit, Brahms: B-dur zol goraverseny, Beethoven: VÍ szimfónia. Közreműködik: Báni József. Vezényel: Lukács ErVt az Állami Operaház karnagya. SZÍNHÁZ: Január 13-án, szerdán este fél órakor a városi művelődési h» ban ,,B” kamara bérleti est. K® reműködik: Rados Ferenc zongoí művész. Nemzeti Színház: Ilyen nagy szerelem (este 7 órakor). Kamaraszínház: Pygmalion (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Cabiria éjszakái (normál, fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: A tenger törvénye (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Cabiria éjszakái (5, negyed 8 és fél 10 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Csók István, Aranygyaplú, Sporthíradö. (Előadások délelőtt 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztárnyitás fél 11 órakor). Mopresszó (a Pannónia Szálló nagytermében): Magyar híradó. 12. sporthíradó, Piruett a jégen. Csók István, Vadmadarak hüzatáján. (Előadások fél 5, S és fél 8 órától Uj szabás-varrás tanfolyam 1:8 dődik Január 11-én, hétfőn df után 117 órakor kezdők részéi január 13-án, szerdán délután ! órakor haladók részére a KISZ 1 Szakszervezetek Doktor Sándí Művelődési Házában (Kossuth I u. 13.). Január 7-én; csütörtökön dél úti 17 órakor a KISZ és Szakszer»1 zetek Doktor Sándor Művelődi Házában a klubteremben a csa® nevelési szakkör megbeszélést taf Téma: A fegyelmezés helyes m» jai a családban. Minden szülőt s> vesan látunk. * Dr. Huth Tivadar, országgyűl* képviselő január 7-én délután-'órától 6 óráig fogadónapot tart» urológiai klinikán (Munkácsy » u. 2. sz.) az I. emeleti tanári s*‘ bábán. Apróhirdetések Fájdalomtól mélyen sújtva tudatjuk, hogy forrón szeretett férj, legdrágább édesapa, nagyapa. após. testvér és kedves rokon Károlyi Lajos nyugdíjas folyó hó 3-án, életének 70. évében hosszú szenvedés után meghalt. Temetése 7-én délután fél 4 órakor a pécsi köztemetőben Minden külön értesítés helyett. 15 Gyászoló család Magyarbóly, József Attila u. 17 sz. családi ház eladó. Érdeklődni: magyarbólyl bölcsödében, Révészné 138105 Rádiót, lemezjátszót, gramofont, harmonikát, Írógépet, magnetofont, szaxofont veszek. Wágner, Rákóczi út 73/a. 13 Kisegítő férfi szabót keres azonnali belépéssel a Pécsi Nemzeti Színház. _________ 13107 Jó zongora eladó. Uj- meszes. Szeptember hat tér 1 szám. II. em. 26 Elcserélném szoba, konyhás mellékhelyiségből álló belvárosi lakásom reptéri egyszobásért. „Reptéri” jeligére Boltív közi hirdetőbe. 13103 Veszek konyhaszekrényt. ágyakat., szekrényeket, asztalokat, sezlont, bútorféléket. Molnár, Felső-Vámház u. 2. sz. 32 160—180 kilogrammos, prjma hízott sértések eladók. Csend utca 8. 13101 Eladó egy prima hízó. Pécs, Nagy-Daindol 132. Busz végállomásnál. Kiss Sándor. 13102 Házhely. 251) négyszög öl eladó épületanyag- gal együtt. Érdeklődni lehet: Előd u. 26. Farkas. 13100 Szekrények, ágyak, kályha, konyhaszekrény, bútorfélék eladók. Felső-yámház u. 2, Üzlethelyiség. 31 Diópolitúros régebbi fazonú kombináltszek- rény eladó. Szabadság út 42. I. 4. Érdeklődni egész nap lehet. ' 17 1960. január 3-án rej gél negyed 7 és fél között a József AtÚ* utcában, a Vas Get1 ben és Petőfi utca 8? zött elveszett eí barna bőr pénztári! 1000 Ft-tal és egy ni'®! lánc fényképpel. K® rém a becsületes m«í találót, hogy jutató' ellenében adja le 1 DEDASZ konyhára. ' Tulajdonos — egyed» álló több gyermek® édesanya — havi K Jzetése volt. Eladó egy alig has® nált Triumph tásk® Írógép és egy fórrá?“ teknő. Zsüikó Istv'é u. 1. Nagy. ________1 Bo ntásból puhafát V® szék. Címeket Szári' jeligére a Kossuth »> cai hirdetőbe. Terta 425-ös rádió 1500 Ft-ért eladó. — Petőfi u. 59. m. 11. Délután. 55 Mély fájdalommal jelentjük, hogy szeretett férjem, édesapa., nagy- ■••yi, dédapa law J’IMS nyugd. kőműves 80 éves korában elhunyt. Temetése 7-én délután fél 3 órakor a pécsi köztemetőben. 14 Gyászoló család JAwát 175-öst vennék újszerű állapotban elfogadható árért. Tel.: 36-78 38 Vajszló, Batthyány u. 43 sz. alatti ház eladó. Azonnal beköltözhető. 53 50—55 év körüli, mi bízható, gyermekszeri tő bejárónőt azonn*' ra keresek. Érdeklő"! ni: 5-6 között. Jók»1 Mór u. 32. TU. 1. Jáwa 350-es, betegség miatt sürgősen, olcsón eladó Márton utca 9. 42 Megbízható gyermek- szerető, háztartásban jártas, középkorú nő bentlakással elhelyezkedne. — Friedrich, Kossuth utca 23 sz. 49 Ház eladó — Ezoba, konyha, mellékhelyiség — olcsón. Mind- szent u. 18. udvarban jobbra 1. ajtó, 52 Beköltözhető ház el- adó. Ady E. u. SÍ. 58 Leltárak, szindarabd’ útlevélkérelmek, jég! zetek gépírása, mai“ lása. Leiróiroda, tói u. 46. Marx úton 400 n. öl jól termő szőlő eladó. Érdeklődni: Ady Endre utca 67 szám. 39 Ablakredőny különböző méretben, helyszínen felszerelve, javítást vállalok. Orso- lya U. 10. Gyulai. 48 Tompa M. u. 32 K ház sürgősen elad lakáscserével bek«* tözhető. 6/80 sikköjj gép eladó. Érdeklőd Mátraiaknál, Hízott sertés el Pécs, Alkotmány u. jj Zsfrsertések eladók. Engels út 46. 49 Háromajtós szekrA, eladó. Alsómalom j 2 sz. HALÄLOZÄS. Kovács Imre nyugdíjas 7S éves korában hosszú szenvedés után elhunyt Temetése ma, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 54 Gyászoló család. — Almádi Lajos 80 éves korában elhunyt. Temetése január 7-én, riZG.+ő’i 3 *rako' a pécsszabolcsl temetőben. 17 Gyászoló család. Harmonikát keresek megvételre. Cím: Kántor, Hosszúhetény. Kossuth u. 1. 43 Jutalmazom szilveszterkor elveszett köröm cipóm megtalálóját. Címét adja a Kossuth, utcai hirdetőbe „Cipő” jeligére. ______<8 Fö ld olcsón eladó a pataesi határban, jól termő szántó 1490 n. öl, részben házhelynek alkalmas, — Rácváros tanáccsal szemben. 62 4 Női bőrkabát új állapotban eladó. Kullch Gy.' u. 22. Cserné. — 8—16-tg. 46 Szoba, konyhás lakást keresek kölcsön ellenében sürgősen. Cimet kérem a Boltív közi Hirdetőbe, „Lakás” jeligére. 13084 Elvesztettem Sziget ■, ron irattárcámat, y, rém a becsületes mf ;i találóját a benne ld” Iratokat címemre tassa el. Á pénzt mrt tarthatja. > m Veszek hálOszobabűL rókát, szekrények® ágyakat, konyhád K® 2 szobi, konyhás családi ház gazdasági éoülettel, nagy kerttel olcsón eladó. Gerde 66 sz, alatt. 1308a Egyedülálló fiatal nő házvezetőnőnek elmenne egyedülálló férfihez. „Házias" jeligére a Boltív közi Hirdetőbe. 13093 tort. sezlonokat, re1®, miékat, matracok»! Koltai, Rákóczi út , 4 Hálószobabútor, dtópohtúros. szép , vitelben kertvezmé1'■ nyel asztalosnál etó" Álsó-Balokány u. 5'j|
