Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-26 / 21. szám
NAPLŐ I960. JANTJÄB 2ft A várt eredményeket hozták a kézilabda téli kupa- mérkőzések Érdekes mérkőzést hozott a Dózsa in.—Porcelángyár férti kézilabdamérkőzés. A tért kupa kente bda-me rközé- sek legutóbbi fordulója a várt eredményeket hozta. Általában az esélyes csapatok győztek. A férfi I. osztályban: a Komlói Bányász a Pécsszabolcsi Bányásztól, a Pécsi Bányász az Urán SC-től a Pécsi Dózsa pedig a PEAC-tól szerezte meg a két pontot. A nőknél a Bányász biztosan nyerte a rangadót, a Meteor még megnehezíteni sem tudta az NB n-es csapat győzelmét. Meglepő nagyarányú győzelmet aratott a Féce- szabolcsi Bányász a Leőwey Klára Gimnázium ellen, a Dózsa ez alkalommal is mind a két pontot megszerezte a PEAC-tól. A forduló eredményei: Férfi I. osztály: Komló—Pécsszabolcs 20:14, Pécsi Bányász- Urán SC 19:12, Pécsi Dózsa— PF.AC ISA Férfi IT. osztály: Gépipari—30*. ITSK 18:13, Dombóvár—Pécsi Bányász II. 17:17, Pécsi Dózsa II.— Porcelángyár 0:0 (két pont a Dézsáé). Férfi Hl. osztály: Építőipari— Urán IL 11:11, Porcelángyár—Dózsa m. 15:9, Kesztyűgyár—Pécs- szabölcs 17:14, Nagy Lajos Gimnázium—Mecseknádasd 17:10. Nőt I. osztály: Pécsi Bányász- Vörös Meteor 8:2, Pécsszabolcs— Leőwey Klára Gimnázium 8:3, Pécsi Dózsa—PEAC 6:4. Női II. osztály: Építők—Bányász n. 4:1. Simontomya—Elektromos 3:6. Női III. osztály: Komló—Janus Gimnázium 5:3, Közgazdasági Dózsa—Kinizsi 6:2, VM. Állami Aru- (ház—Simontornya 4:3. a Bányász nyerte a területi ifjúsági szabadfogású birkózó CSB-t A területi ifjúsági szabadfogású birkózó-bajnokságon mindössze három sportkör birkózói indultak. A vidékiek sorra távolmaradtak. A Kinizsi, a Dózsa és a Bányász versenyzői érdekes mérkőzéseket vívtak: A Dózsa legyőzte a Kinizsit, a Kinizsi viszont a Bányásznál bizonyult jobbnak, a Bányász a Pécsi Dózsa ellen győzött. Eredmények: Pécsi Dózsa—Pécsi Kinizsi 13:7. (Elől a Kinizsi versenyzői): Kiss P. győz Hemmer ellen. Nagy P. ellenfél nélkül győzött. Szentkereszti veszít Vigh ellen. Molnár győz Marozsán éllen. Koppány II. veszít Iván ellen, Müller győz Rá- doki ellen, Zsongor győz Cseh ellen, Valesik győz Beck »lien, Szentiványi veszít Krausz ellen, Lúdézer—Acs döntetlen. Pécsi Kinizsi—Pécsi Bányász US. (Elől a Kinizsi versenyzői): Remmert ellenfél nélkül győzött, Kerekes (Bányász) ellenfél nélkül győzött. Vigh győz Hoífercsik ellen, Marozsán győz szabó ellen, Iván győz Pintér ellen, Lampek veszít Király ellen, Cseh veszít Baumgartner ellen, Beck veszít Oláh ellen, Krausz győz Nagy ellen, Acs—Lovász döntetlen. Pécsi Bányász—Pécsi Dózsa lld. (Elől a Bányász versenyzői): Kiss P. (Dózsa) ellenfél nélkül győzött. Kerek! győz Nagy ellen, Hoffercsik győz Szentkereszti ellen, Szabó vészit Molnár ellen, Pintér győz Koppány II. ellen. Király győz Müller éllen, Baumgartner győz Zsongor ellen, Oláh vészit Szentiványi ellen. Nagy győz Győréi ellen, Vitéz győz Ludézer ellen. A területi ifjúsági szabadfogású birkózó csapatbajnokság végeredményei: l. Pécsi Bányász, 2. Pécsi Dózsa, 3, Pécsi Kinizsi. ■7* Képes m’zonyö'i a városi és megyei aszta itenísz-baj noK Ságokon lalabányst győriem a PEAC II. osztályú férfi törvívcversenyéfi Vasárnap a PEAC férfi TL osztályú tőrvivó-vereenye mozgatta meg a pécsi vívókat. A benevezett vidéki versenyzők közül csak a tatabányai Haraszti és a veszprémi Madarász érkezett meg, de így is népes mezőny találkozott. A PÉAC és a PVSK minden számottevő vívója elindult. Érdekes csórták alakultak kL Meglepetés már az előmérkőzések során akadt, több esélyes nem jutott a döntőbe. A végső győzelmet a tatabányaiHa raszti szerezte meg, aki ezzel a győzelmével I. osztályú minősítést szerzett. A pécsi vívók, közül Kovács. Méhes és Magyar nyújtott legjobb teljesítményt. A verseny végeredménye: L Haraszti (T. Bányász) 8, 2. Kovács (PEAC) V, 3. Méhes (PEAC) 6. 4. Magyar (PVSK) 5, 5. Várnagy (PVSK) 4, 6. Szabó (PEAC) 3, 7. Göbeirl (PVSK) 2, 8. Gyenge (PEAC) I, 9. Móhr (PEAC) 0 győzelemmel. Röplabda féli kupa-mérkőzések Az egyetemi tornacsarnokban szombaton délután röplabda-mérkőzéseket játszottak. Előbb két női mérkőzésre került sor, majd utána a férfi csapatok léptek pályára. A PEAC—Tanítóképző női találkozón helyenként színvonalas érdekes játék alakult ki, a Dózsa— Pénzügyőrök férfi mérkőzés a lila-fehérek bizton győzelmét hozta. A PEAC i- fölényes győzelmet aratott a lelkesen küzdő Egerágiak ellen. A Bányaipari—Tanítóképző férfi n. osztályú mérkőzésen a mindjobban játékba lendülő bányaiparisták szerezték meg a győzelmet. Eredmények: női csapatok: PEAC—Tanítóképző 39:28, Janus—Pannonius Gimnázium—PEAC Dolgozók 45:31, férfi csapatok: Dózsa—Pénzügyőrök 91:24 PEAC—Egerág 75:16, Bányaipari—Tanítóképző 43:32. Régen indultak ennyien asztalitenisz-versenyen. A városi és megyei egyéni bajnokságon közel 200 versenyző küzdött a győzelemért Vidéki asztalitenisze- ző is akadt bőven. Különösen a siklósi és a sásdi versenyzők vonták magukra a figyelmet Vadas Zoltán testnevelő tanár a sásdiak vezetője elegedért is volt tanítványaival. De Zádorl Tibor a siklósiak vezetője sem panaszkodhatott Két bajnokságot is nyertek a siklóst asztaliteniszezők. A férfiaknál a legtöbb számban a Meteor és az Urán SC versenyzői diadalmaskodtak. A nőknél a BTC asztaliteniszezői mellett a Leőwey Klára Gimn. fiataljai tűntek kL Meglepetés meglepetett ért Nemcsak a felnőtteknél, de az ifjúságiaknál is akadt jó- néhány váratlan eredmény. A verseny részletes eredmények A városi bajnokság eredményei. Férfi: 1. Pintér (Meteor), 2. Koronics (Meteor), 3. Ragonesa (Urán SC) és 3. Kőhalmi (Meteor). Férfi páros: 1. Ragonesa—Székelyhídi (Urán so, S. Arató—Hartal (Meteor). 3. Kőhalmi—Koronics (Meteor) és 3. Pintér—Horváth (Meteor). Ndi egyes: 1. Szegletine (BTC). 2. Pálné (Urán), 3. Pozsár- kóné (Urán SC) és 3. Baloghne (BTC). Női páros: 1. Szegletiné-— Baloghné (BTC), 2. Pozsárkóné— Pálné (Urán SC). Ifi fiú egyes: T. Koronics (Meteor), 2. Balázs (Urán so, 3. Vér (Meteor) és 3. Fischer (Meteor). Leány ifi egyes: 1. Pápai (Leőwey) 2. Fűrész (Leőwey) 3. Ottó (Leőwey) és 3. Stempf (Leőwey). Serdülő fiú egyes: 1- Havasi (Urán SC), 2. Varjas (Meteor), 3. Hamar (Bányász). Serdülő leány egyes: 1. Kovács (Leőwey), 2. Koroknál (Janus P.), 3. Kemény (Janus P.) A megyei bajnokság eredményei: Serdülő fiú egyes: l. Havasi (Urán). 2- Alszerkő (Siklós), 3. Börcsök (Szentlőrinc), 3. Varga6 H. (Meteor). Serdülő leány egyes: I. Szálai (Sásd), 2. Poloskei (Sásd), 3. Kovács (Sásd) és 3. Kovács (Leőwey). Vegyes páros: 1. Ragonesa—Pozsárkóné (Urán SC) 2. Jól szerepeltek a Szigetvári Gimnázium kosárlabdázói Az ifjúsági bajnokság mérkőzései Az ifjúsági kosárlabda-bajnokságért a hét végén Ismét több mérkőzést játszottak a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében és a PVSK tornacsarnokában. A mérkőzések közül kiemelkedett a PVSK—Sportiskola női és a Szigetvári Gimnázium—Nagy Lajos H. férfi találkozó. Eredmények: férfi csapatok: PVSK—Sportiskola 67:54 (34:20), kosárdobók: Bélint (28), Gombos H. (16), illetve Magdó (24), Degré (10). Szigetvári Gimnázium—Nagy Lajos II. 44:43 (38:38. 20:26), kosárdobók: Szemen (24), Bódis (13), Illetve Kovács (14), Jenczer (12). Női csapatok: Leőwey—Janus Pannonius 32:21 (6:7) legjobb dobók: Pöndör (11), kanizsai (8), Illetve Tuba (10). PVSK I.—Sportiskola 69:39 (35:22), legjobb dobol:: Láng L (18). Láng II. (14), Szabó H. (13), illetve Dulánszky (11) Vörös (9). PVSK II.—Siklósi Gimnázium 46:14 (26:8), legjobb dobók: Vértes (14), Biczó (12). illetve Kálmán (13). Szigetvári Gimnázium— Janus Pannonius Gimn. 106:17 (47:8), legjobb dobók: Keresztúri (36) Fröhlich (28). Légrádi 0«). illetve Tuba (6). A Zirci Bányász versenyzői is részt vettek a va árnapi siversenyen A Városi Síszövetség vasárnapi versenyén nemcsak pécsi, de vidéki sízók is indultak. A Zirci Bányász versenyzőinek kérésére délelőtt lesiklóversenyt. délután pedig műlesiklóversenyt tartottak az eredetileg tervezett program helyett. A hét közben beállott olvadás alaposan megviselte a Mecsek hó- takaróját A jeges, csúszós, keményre fagyott havon nehéz dolguk volt a versenyzőknek. Néhány sérülés is történt. Mindkét ■Ambon pécsi győzelem született A vendegek erejéből csak helyezésekre tellett. A verseny részletes eredményei: Lesiklás (22 induló,- két futarn): Felnőttek:. L Svinger 53,5, í Jillek 54.1, 3. Kürtös (mindhárom PVSK) 54.9, 4. Soóe (Zirc) 1:03,4 5. Kársa y (PVSK) 1:09.5. Ifjúságiak: 1. Várfalvi (PVSK) 58,2, 2. zónl 1:05.2, 3. Kőrös (mindkettő Zirc) 1:12. Műlesiklás (19 Induló, két futam): 1. Svinger 1:36,4, 2. Jillek 1:37,2 3 Kürtös 1:49.2, 4. Soós 1:49,5. Hiúságiak: 1. Füzesi 1:55.2, 2. Golváth (mindkettő PVSK) la*. »• Zöld 1:58,4. i Szombaton délután az Ifjúsági ko sárlabda-bajnokság mérkőzéseit játsszák a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében. Jobb—'Tóthné (Urán SC), S. Darabos—Szolánkai (Siklós), 3. Pincehelyi—Pető (Siklós). Ifjúsági leány egyes: 1. Pincehelyi (Siklós), 2. Pápai (Leőwey), 3. Fűrész (Leőwey), 3. Fischer (Meteor). Női egyéni: I. Pincehelyi (Sikló6), 2. Pápai (Leőwey), 3. Pozsárkóné (Urán SC), 3. Fűrész (Leówéy). Női páros: L Pozsárkóné—Pollné (Urán SC), 2. Fűrész—Pápai (Leőwey), 3. Pincehelyi—Szolánkai (Siklós) 3. Ottó—Per (Leőwey). Férfi egyes: 1. Pintér (Meteor), 2. Horváth (Meteor), S. Kőhalmi (Meteor), 3. Haltai (Meteor). Férfi páros: 1. Ragonesa—Székelyhídi (Urán SC), 2. Hartal—Arató (Meteor), 3. Horváth—Pintér (Meteor), 3. Kőhalmi—Koronics (Metéor). tt Itl ■IwIMiHV ^ T/bl t&áiak&BXUttka A PÉCSI RADIO IWO. január 26-1, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17,30: Szerb—liorvát nyelvű műsor: Támburazene. A napokban jegyeztük fel. $ „ Hírek, tudósítások. Amit mindenki szívesen hallgat... Népdalok, románcok. Évzáró közgyűlés volt Kátolyban. Néhány perc mezőgazdaság. i; Népi táncok. 18.00: Német nyelvű műsor: Köszörűjük ukrán barátainkat: Indulók. Felhívás a kukoricatermelőkhöz. Szív küldi szívnek szívesen. Operettrészletek. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesem 18.50: Az óriásrakéta óriásvisszhangjáról. — Jegyzet. 18.55: Múzsáknak szentelt kies tartomány. — Riportműsor Somogy megyéből. EL rész. 13.25: Munka után. Zenés összeállf20.00: Műsorzárás. A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.30: ifjúsági képeslap, 19.15: Szünet. 19.30: TV Híradó. 19.45: Garai György hegedűi. — Zongorán kíséri Commensoli 1 Mária. • 20.00: Rakéta támaszpont, angol film. . . ' ; SZÍNHÁZ: . Nemzeti Színház: Az ötödik parancsolat (este 7 órakor)./ Kamaraszínház: Májusi muzsika (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Megfelelő ember (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Hruscsov Amerikában (fél 5 órakor). A parancsnok (fél 7, és fél 9 órakor).v /•“ Petőfi: Lilea (f« S, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 1. sz. világhíradó, Piruett a jégen. Hóra. vTvó-világbajn'ok- ság. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan): Mopresszo: Magyar híradó, 1. sz. világhlradó, Hóra, Tudat határán. (Előadások — hétíő kivételével -• mindennap.). v Fekete Gyémánt (Gyárváros): Sabella nagymama (5 és 7 órakor); Építők kultúrotthona: Tisztesség- tudó utcalány 5 és 7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Jószerencsét (Pécsszabolcs): Felhívás a táncra (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Láthatatlan kötelék (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Anyai szív (7 órakor). Kossuth (Mohács): Igor és társai (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Veszélyes barátság (8 órakor). Táncsics (Siklós): Veszélyes barátság (8 órakor). CSEHOV IRODALMI EST lesz febráur 1-én, hétfőn este 1 órai kezdettel Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) a nagy orosz író születésének 100. évfordulója alkalmából. Bevezetőt mond Selymes Ferenc főiskolai tanár. A műsorban fellépnek: Garancsy Márta és Varga András, az Állami Operaház művészei, Turgony Pál, Szentpál Mónika, Képessa József színművészek és Fenyő Péter har- monikaművész. Jegyek: 10, 8 és 4 forintos árban válthatók a művelődési ház irodáján. iá * A Munkácsy Mihály Szabadegyetem január 26-án, kedden este 18,30 órakor előadást tart a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Bartók klubjában (Pécs, Janus Pannonius u. 11.). Az előadás címe: A régi és az új harca az erkölcsben. Előadó: Takács László gimn. tanár. * A Szabadegyetem nyelviskolájának a H. félévre a belratásokat a szabadegyetem titkárságán (Janus Pannonius u. U. I. em.) naponta du. S-ig tartják. A tagdíj az egész félévre (öt hónap) 100.— forint. Heti kétórás foglalkozás. * Az Egészségügyi Dolgozó Akadémiája soronkövetkező előadását 27-én délután 5 órakor tartja az I. sz. sebészeti klinika tantermében. (Bejárat: Eötvös u. felől). Az előadás címe: Az ember fejlődéstörténete. Darwinizmus. Előadó: dr. Wéber Mihályné gimnáziumi tanár. HU úfMp a ApMiieUítybaH? A totó J3 talilaiM szelvénye: I, 1, 1, L, X, 1, 2, 2, X, 1, 1» X. * Vasamap este két mérkőzést játszottak a jégkorong-bajnokságért. A Budapesti Vasutas az .Építőket győzte le, az Újpesti Dózsa—PTC találkozó pedig döntetlenül végződött. « Három NB I-es csapatunk már barátságos mérkőzést játszott vasárnap. A Vasas kilenc gólt rúgott az Alumínium-gyár hálójába, a Szombathelyi Haladás Kaposváron a KMTE-vel találkozott, az eredmény 5:0 volt az NB I-és csapat javára. A Tatabányai Bányász Soroksáron egy öngóllal győzte !e az Egyetértést, * Vasárnap a Vasas Pasaréti úti székházában férfi tőrvívó válogatott versenyt rendeztek. A verSeny során Szöts, Czvikovszky és Fülöp nem jutott a döntőbe. A versenyt Kamut! nyerte a párbajtőröző Sá- kovics előtt. * Befejeződtek a magyar múkor- esolyázo-bajnoksag versenyei. A férfi versenyben Újlaki Károly (FTC) harcolta ki a bajnokságot, a női versenyben Zöllner Hélga (FTC) lett az első, a táncversenyt pedig a Korda—Vásárhelyi párós nyerte. * A magyar téli olimpiai válogatott keret két tagja, Salgó és Bartha Magdolna jó idővel győzött Galyatetőn a Vasas sífutó-versenyén. * Csávos István új sáncrekordot állított fel á síugrásban Mátraházán, «7 méteres ugrásával. A versenyt Kiss (Újpesti Dózsa) nyerte jobb átlagteljesítményével. * Johannes«! megvédte Európa- bajnokságát, az Oslóban megtartott gorsjcorcsolyázó-versenyen, a 2. helyen Knut Johannesen (Szovjetunió) végzett A magyar sakkbajnokságért folyó mérkőzések során Barcza győzött Portiseh ellen. A mérkőzés állása a harmadik forduló után: 1—2. Barcza—Szabó 1,5 pont, 3, Portiseh pont nélkül. ^ Petty Cuthbert. a Idváló formában lévő ausztrál olimpiai bajnoknő szombaton Sídneyben 100 m-esi 11.5-őt futott. ^ Cortina rf’Ampezzóban vasárnap befejeződtek a kettős bob-világ- bajnokság küzdelmei. A világbajnoki elmet már negy edszer Olaszország D. csapata (Monti, Alvera) nyerte 5:17.54-gyeL Saadi járási bajnokság állasa I. osztály 1. Magyarszék 6 S — 1 51:1 12 2. Mágocs 6 6------18:4 16 3. K. AKÖV. 8 3—3 17:5 6 4. Mekényes 6 2 1 3 8:21 5 5. Csikóstöttö* 6 2 — 3 6:23 4 6. Hetvehely 6 2 — 4 13:27 .4 7. Nagyhetfc 6—15 3:21 1 8. Sásd visszalépett 9. Alsómoesolád törölve SAKK A MEGYEI SAKKCSAPAT- BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: Szigetvári ZMSK-Lendület 3:9. Hird—Szigetv. ZMSE 7:5. Spartacus—Kinizsi T7. 4:S, Pécsszab. Bányász—Hird 93. Lendület Hird— 9,a 3,5. pecsszabolcsi B.—Spartacus 16,5:1,5. A MEGYEI SAKKCSAPAT- BAJNOK. SAG ATI. As A: 1. Péeszab. Bányász 5 5 — — Uj 2. Pécsi Lendület 6 4 — 2 40 3. Pécsi Kinizsi H. 5 5-------39 4. Pécsi Spartacus 3 2 — 3 29,9 5. Urán SC 4 1—3 21,5 4. Szigetv. ZMSE 6 — — 6 21 7. Hird 5 1—4 19,5 8. Szigetv. vasss visszalépett HÁTRALÉVŐ MÉRKŐZÉSEK: Urán SC—Hird. p. Spartacus—Urán SC, p. Kinizsi IL—Pécsszab. Bányász. Egyre fejlődő kereskedelmünk újabb sikere; MEGNYÍLT a Péc&i Ruházati Bolt 12. sz. Önkiválaszté Clptszakboltja a Kossuth Lajos út 59-ben Vntflop kőrömetpök: 94,— Ft-tói. Nyújtott fazonú férfi cipők 315,— Ft-tól. ■>j*er varrott dupla ‘■’’pú férfi cipók 495,— Ft-tóL IDENYCIKKEKBEN Bö VÁLASZTÉK 13248 Időjárás jelen lé s Varható időjárás kedd estig; felhős, párás, keleten több helyen még ködös Idő. A délnyugati, nyugati megyékben néhány helyen eső. Mérsékelt, a Dunántúlon helyenként élénkebb déli, délnyugati szél. a hőmérséklet lassan tovább emelkedik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 4. plusz 1, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden mínusz 1, plusz 3, nyugaton helyenként plusz 4, plusz 7 fok között. Távolabbi kilátások: enyhe Idő, esőkkel. Közlemények Az MHS könnyűbúvár szakosztálya 27-én délután 5 órakor megbeszélést tart a szakosztály helyiségében, Pécs, Megye u. 20. Felkérik a könnyűbúvár szakosztály tagjait, a megbeszélésen feltétlen jelenjenek meg. * Áramszünet lesz transzformátorállomás építése miatt 26, 27, 28. és 28-én 7,30-tól 16 óráig a Marx út, Alsó- és Felső-Gyükés, Kispiri- csízma dűlő és Lámpásvölgy, valamint a Menedékház területén és környékén. DUNANTfT.l N APJ.íj A Magyar Szocialista Munkáspá-1 Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Bräun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32, U-33. PÉCSI SZTKRA NYC" TDA ' Pécs. Munkáesv Mlh*lv ii io Terieszti a Magvar Posta Előfizethető a helyi postahivatalok nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj i hónapra IL— W