Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-27 / 22. szám

j$TLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK? DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVn. ÉVFOLYAM, 22. SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1960. JANUAR 21. SZERDA frissítők, Kis jakab falva és Pécsvárad tsss-köxségek Néhány nappal ezelőtt Vázsnok és Ktejakabfalva dolgozó parasztjai adták hírül. Hogy valamennyien aláírták a belépési nyilatkozatot s községükből termelőszövetkezeti község lett. Tegnap új tsz-községgel gyarapodtunk, a pécsváradi járás székhelye is a közös gazdálkodás útját választotta. A pécsváradi egyéni parasztok főként a helyi Dózsa Tsz-től vettek példát, amely mintaszerű gazdálkodásával kivívta az egész község elismerését és bi­zalmát. Megbonthatatlan a magyar és az ukrán nép barátsága Kedves ünnepség a városi művelődési házban ás ukrán kulturális küldöttség tiszteletére 'A Városi Tanács Művelődési Házában kedden este 6 órakor zsúfolt terem, fogadta «. városunkba érkezett ukrán kulturális küldöttséget. Az ünnepélyes fogadás elnökségében helyet foglalt Török Károly elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Ambrus Jenő elvtárs, a városi pártbizottság első titkára, Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács elnöke, Papp Imre elvtárs, a városi tanács elnökhelyet­tese., Szentistványi Gyuláné elvtársnő, a városi pártbizottság ágit. prop. osztályának veze­tője, Gábriel József élvtárs, a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője. Hídvégi Tivadar elvtárs a Magyar—Szovjet Baráti T ársaság nevében üdvözölte kedves vendégeinket. Néhány szóval méltatta az ukrán és magyar nép barátságának tör­ténelmi gyökereit, majd Cseh Károly elvtárs mondott ünnepi beszédet. Elutazott Budapestről H. A. Mihailov, a Szovjetunió művelődésügyi m.nisztere Czéb elvtáns hangsúlyozta, hogy ez az est, amely a két szomszéd nép egymás iránti szeretetének megnyilatkozása, egyik tanújele annalk, hogy né­peink közös lelkesítő célért küzdenek, a szocializmus, majd a kommunizmus meg­valósításáért. Azok a hatalmas tudományos, technikai, kul­turális eredmények — mon­dotta —, amelyeket a szovjet nép életében láthatunk, annak köszönhetők, hogy a szocialis­ta forradalom győzelmével minőségi változás következett be e hatalmas országban. A szocialista társadalom nem ki­váltságos tízezreknek, hanem a dolgozók millióinak nyújt művelődési lehetőséget. El­mondotta, hogy az Ukrán SZSZK-jjan hatvanhat állami színház működik, ezek közül öt opera, három ' op^rettszín- ház és összesen negyvennyolc fcainhüa játszik, rendszereién ukrán nyelvén színműveiket. Százezernél több színjátszó együttes mintegy másfélmillió taggal ápolja állandóan a népi kultúrát Az ukrán művészek tevékenységét szilárd eszmei­ség hatja át, művészetükkel is a kommunizmus megvalósítá­sát segítik. Befejezésül Czéh Károly élvtárs ukrán nyelven köszöntötte a küldöttség tag­jait. Ezután Filipenko élvtárs. az Ukrán SZSZK érdemes művé­sze, zeneszerző, a küldöttség vezetője emelkedett szólásra. Bevezetőben az ukrán nép üd­vözletét tolmácsolta. Végtele­nül boldogok vagyunk — mon­dotta —, hogy meglátogathat­tuk Önöket az ukrán—magyar barátsági ünnep alkalmából. Hálásait vagyunk az irántunk megnyilvánult szerétéiért és meleg fogadtatásért. Boldogan emlékezünk vissza a mai na­pon a múlt évben Ukrajnában megtartott ünnepekre, amelyen vendégül láttuk a magyar nép képviselőit. A továbbiakban kifejezte azt a reményét, hogy ezek s kölcsönös látogatások is közelebb hozzák egymáshoz a két népet a szocializmusért vívott küzdelemben. Elmondotta ezután, hogy a küldöttség már eddig egy sar Ukrán kprftaink látogatásai Pécsett Kedves vendégeink, — a ma­gyar-ukrán napok • keretében városunkban tartózkodó uikram kulturális küldöttség tagjai ma délelőtt A. D. Filipenko veze­tésével látogatást tettek a Zsol- nay gyárban, ahol hosszasan elbeszélgettek a gyár dolgozói­val és vezetőivel. A déli órák­ban megtekintették a SZOT üdülő szállóját. Délután a Magyar-Szovjet Baráti Társaság megyei szer­vezetének meghívására a Bar­tók klubba látogattak él, ahol találkoztak a város értelmisé­gének képviselőivel. A szívé­lyes keretek közt lefolyt ba­ráti találkozón N. I. Goncsa- renko, a klevi állami opera énekművésznője az ukrán szín­házi kultúra eredményeiről tá­jékoztatta a Pécsi Nemzeti S'zínház megjelent művészeit, G. Kirilina és A. Kovaljov ba­lett-táncosok az ukrán balett helyzetéről mondtak ismerte­tőt. P. F. Jermák, a káevi Ra- bocsaja Qazeta rovatvezetője pedig a megyei és városi sajtó képviselőivel folytatott baráti hangú beszélgetést. A megbe­szélésen az ukrán küldöttség többi tagján, M. I. Gricenko, V. Tyerehov, J. Tverszkája mellett résztvett J. P. Proho­rov, a budapesti szovjet nagy- követség titkára, Szentistványi Gyuláne, a városi pártbizottság ágit. prop. osztályának vezető­je, dr. Takács József, a TIT Baranya megyei Szervezetének titkára, Katona Ferenc, a Pé­csi Nemzett Színház igazgató­ja, valamint a pécsi színház több ismert művésze, szólis­tája. A baráti találkozó befejezé­seképpen A. D. Filipenko üd­vözölte Pécs város értelmiségé­nek képviselőit és megköszön­te a szívélyes vendéglátást. magyar váródban járt: Győr­ben, Sopronban, Szombathe­lyen, falvakban és allkotóhá- zakban, ahol művészekkel ta­lálkozott. Beszélgettek művé­szekkel és dolgozó parasztok­kal, megismerkedtek a dolgo­zó nép képviselőivel. Nagyon hálásak vagyunk Önöknek — mondatta —, hogy most ellá­togathattunk az Önök törté­nelmi múltú városába és Önök­kel is megismerkedhettünk. Ezek a találkozók ismételten meggyőztek bennünket arról, hogy milyen nagy barátság fűzi össze a magyar népet az ukrán néppel. Füipenko elvtárs nagy tet­széssel fogadott és több ízben tapssal megszakított beszéde után az ukrán vendégművé­szek mutatkoztak be. Elsőnek Galina Kirilov és iAlexej Kovaljov balettművé- szók kettőst táncoltak, majd Nina Gonósarenko Ukrán nép­dalokat, Csajkovszkij moszk­vai kantátájából részletet és Bulakov Trojka című dalát énekelte. SpányiJt Éva, a Pé­csi Nemzeti Színház művésze Radnóti Miklós Himnusz á békéhez című versét és Pus­kin Jevgenyij Anyeginjéből Tatjána levélét Anyeginhez mondta él. Viktor Tyerehov a Holdvilágos éj és Felnézek az égre című ukrán népdalo­kat és Puccini Tosca című operájából a Képáriát énekel­te. Galina Kirilov és Alexej Kovaljov ezután az Ukrán adaggio c. balettet táncolta. Az ének- és táncszámokat Galina Tverszka ja kísérte zon­gorán. Befejezésül a Mecsek együtes verbunkost és csár­dást mutatott be. Az ukrán művészek műso­rát igen nagy tetszés és szűn­ni nem afkaró taps kísérte, Néhánynapoe budapesti tar­tózkodás után, kedden eluta­zott Budapestről N. Ä. Mihaj- lov, a Szovjetunió művelődés- ügyi minisztere. Elutazása előtt a következőket mondotta a Magyar Távirati Iroda mun­katársának: ——- Rendkívüli élményekkel gazdagodva, igen jó benyomá­sokkal hagyom el , a testvéri Magyarország földjét. A legna­gyobb benyomást az keltette bennem, hogy a magyar nép magabiztosan, céltudatosan halad a nagyszerű távlatok fe­lé, nyugodt légkör és bizalom uralkodik az országban. Az önök baráti népe nagy rnun- kakedwel építi még boldogabb jövőjét, a szocializmust. — Amerre jártam, minde­nütt tapasztaltam, milyen nagy tekintélye van a pártnak, amelyet őszintén tisztel a ma­gyar nép. Nagy örömömre szolgált, hogy lépten-nyomon tapasztaltam, éreztem, hogy népeink barátsága még szilár­dabb, még erősebb lett, Ma­gyarország és a Szovjetunió kulturális kapcsolatainak fej­lődése is népeink barátságának növekedéséről tesz tanúbizony­ságot. Kérem, adja át őszinte üdvözletemet magyar bará­taimnak, el kársaimnak, az egész magyar népnek, s búcsú­zóul sok-sok sikert kívánok az új élet építéséhez — mondotta befejezésül. Két év alatt 60 autót vásároltak a pécsi bányászok Mintegy kétszáz az igénylők száma A Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozói az elmúlt két évben hatvan új személygép­kocsit vásároltak. 1958-bain ti­zennyolcam, 1959-ben pedig negyvenegyen' vettek autót. Pécsbányatelepen 16, Szabol­cson 21, Vasason 10, Újhegyen 8, a tröszt központban pedig öt autótulajdonos dolgozó van. Az igénylők száma a nagy vásár­lások mellett is igen magas. Mintegy kétszázan adták már be az igénylésüket, és várják, hogy megérkezzenek az új gépkocsikra az utalványok az AUTÓKER-tőL illési lartoti az országgyűlés tervbisoitsága Az országgyűlés terv1- és költségvetési bizottsága ked­den ölésit tartott a parlament­ben, amelyen az 1960. évi ál­lami költségvetést vitatták meg. Az ülésen Nyers Rezső pénzügyminiszter tájékoztatta a képviselőiket a költségvetés­ről. A bizottság az 1960. évi ál­lami költségvetési javaslatot elfogadta és úgy határozott, hogy azt az országgyűlésnek el­fogadásra ajánlja. A MÁV úf menetrendje május 29-én lép életbe A vasút az idén ismét egy évre szerkeszti a menetrendet, amely 1960. május 28-én lép életbe. A mostanihoz viszonyít­va néhány módosításra kerül sor. Ugyanis több vonalon kor­szerűsítették a pályát és ezzel rövidült a menetidő. Az új me­netrend-tervezet február végé­re készül el, s tájékoztatásként megkapják majd a megyei és a járási tanácsok is Másfélmilliárd forinttal növekedett a lakosság takarékbetét-állománya Az Országos Takarékpénztár kedden délelőtt sajtótájékozta­tót tartott. László Andor, az OTP vezérigazgatója elmon­dotta, hogy tavaly az országos betétál­lomány. több mint 1,5 milli­árd forinttal, a betétkönyvek száma pedig 280 000-rel növekedett. A különféle formában takaré­koskodók száma az év végén A Pécs környéki tsz-ek fokozzák az árutermelést A Pécs környékén működő termelőszövetkezeteknek felkí­nálkozik a lehetőség a 130 000 lakosú nagyváros növényi és állati termékekkel való ellátá­sára. A járás 41 közös gazda­sága közül azonban igen ke­vés élt ezzel a lehetőséggel az elmúlt év folyamán. Különö­sen nagy a lemaradás e tekin­tetben az új termelőszövetke­zeteknél, amelyek az első esz­tendőben még kevéssé tudták kihasználni a nagyüzemi gaz­Tegnap délelőtt tél tíz előtt öt perccel erén por-robbanás történt a Kokszművek kokszo­lójában. A robbanással kelet­kezett tűz már a tetőzetre is átterjedt, mégsem okozott je- Wntóeebb kórt, mer* az üaenü tűzoltók, a később segítségük­re siető városi tűzoltókkal lo­kalizálták és megakadályozták továbbterjedését. A keletkezett anyagi kár je­lentéktelen, a tűz oltása köz­ben égés, sérülés nem történt. d álkod ás bárt rejlő lehetősége­ket. Az eddig elkészült zár­számadások azt mutatják, hogy a gyenge árutermelés és áru­értékesítés megbosszulta ma­gát, s ez egyik fő oka az arány­lag kevés bevételnek és mun­kaegységrészesedésnek. Ahol persze a tagók gondot fordí­tottak az árura is, ott a meg­hosszabbodott gazdasági év el­lenére is szép jövedelemhez jutnak. A tenyészállatokat ne­velő kacsótai Jobb Sors Tsz- ben például 46 forint, a serté­seket hizlaló hásságyi Kossuth Tsz-ben 43 forint jut egy-cgy munkaegységre. A zárszámadások tapaszta­latai arra késztették a pécsi járás termelőszövetkezeteit, hogy már az idei tervek elké­szítése során a fokozottabb árutermelésre és áruértékesí­tésre törekedjenek. Kenyérga­bonából például kétezer annyit értékesítenek majd, mint amennyit a felvásárlási szer­vek előirányoztak. Tavaly száz holdanként 18 sertést hizlaltak eladásra, az idén ugyanekko-a területre már 30 hízó jut Nö­vekszik a munkaigényes, de jól jövedelmező növények ve­tésterülete is A. múlt évi 360 hold helyett félezer hold cu­korrépára szerződtek a közös gazdaságok, s amíg tavaly egyáltalán nem termeltek ét­kezési burgonyát, erre az évre 130 holdat irányoztak elő. Fej­lesztik az eddig elhanyagolt üzemágakat is. Pellérden és Belvárdgyulán például rátér­nek a baromfitartásra, Bicsér- den, Ujpetrén és Szabadszent- királyon a gyapj ú termelést len dítik fel, Öcsárdom pedig 30 családos méhészetet alakítanak ki a tsz-tagoké Mindez hozzá­járul ahhoz, hogy száz redu­kált holdon átlag 170 000 fo­rint értékű árut állítanak elő a pécsi járás termelőszövetke­zetei, harmincezer forinttal többet a tavaly tervezettnél. 3270 000 Ft volt, 450 000-rel több az előző évinél. Az OTP munkájának egyik fontos része a különféle hitel- tevékenység. Az elmúlt három év alatt az OTP által folyósí­tott hitelek összege meghárom­szorozódott. A múlt évben 260 ezer dolgozó 735 millió forint értékű különféle hiteit kapott. Hatszázhúsz millió forintot csupán általános építési köl­csönökre adtak, amelyből — a saját hozzájárulással együtt — körülbelül 22 000 lakás építése kezdődött és 18 000 fejeződött be. Emeletráépítései körülbelül 1000 lakás építését kezdték meg. A* Öröklakás akcióban eddig 1802 lakást építették és ad­tak el, s a múlt évben 1600 lakás építését kezdték meg. Ugyancsak megkezdődött 1600 szövetkezeti lakás építése is, amelyeket ez év harmadik ne­gyedében adnak át. Mintegy 400 város és község 100 millió forintot kapott kommunális célokra, s 7300 állami tulaj­donban levő telket értékesítet­tek. A nagysikerű áruvásár­lási kölcsön akcióban a múlt évben 215 000 dolgozónak csaknem 470 millió forintot fo­lyósítottak, amelyből többek között 25 000 motorkerékpárt, 62 000 rádiót, 20 000 televíziót, 24 000 tűzhelyeit stb. vásárol­tak. Növekedett a fiókhálózat is. Ebben az évben tovább nö­vekszik a betétállomány. Ja­nuárban eddig 220 millió fo­rinttal gyarapodott a lakosság megtakarított pénze. A Köl­csönös Segítő Takarékpénztá­rak taglétszáma körülbelül százezerrel, a megtakarítások összege pedig 25 százalékkal növekedett januárban Építési kölcsönökre az idén 35 millióval’ több, összesen 170 millió forint állt ax OTP rendelkezésére. A kölcsönök folyósításánál el­sősorban azokat támogatják, akik tömegesen, vagy csopor­tosan akarják felépíteni házai­kat Az év végéig előrelátha­tólag 1260 öröklakás építésé, fejezik be, s további 1400 épí­tését kezdik meg. 3500 lakást építenek a szövetkezeti házépí­tési akcióban. A vezérigazgató végül is­mertette az államkölcsön sor­solások ez évi menetrendjét. Az idén több mint 360 mil ­lió forintot fizetnek vissza a kölcsön tulajdonosainak. Az első húzást, az 1,, az 5. és a 6. békekölcsön sorsolását már­cius 12-én és 13-án, rendezik Június 29-én és 30-án tartják a 2., a 3. és a 4. békekölcsön sorsolását. Szeptember 10-én és 11-én ismét az 1., az 5. és a 6. békekölcsönt., majd decem­ber 29-én és 30-án ismét a 2. a 3. és a 4. békekölcsönt sor­solják. Uj berendezést kap 8 hévízi banvas/iidiilo ' A pécsi széni ro6zt hévízi üdülőjében ebben az évben felújítják a berendezést. A régi elavult ágyaikat és szek­rényeket újakkal cserélik fel. Ágyak helyett az üdülőt reka máékkal rendezik be és a szó bakban fénycsöves olvasólám­pákat is szerelnek fel. A be­rendezés felújítása mellett egy új fürdőszobát is építenek * bámyászadulőhsft. Tűzeset a Kokszviüvelcnél Emberéletben nem esett kár

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom