Dunántúli Napló, 1959. december (16. évfolyam, 282-305. szám)
1959-12-20 / 299. szám
NAPLÓ 1959. DECEMBER !»■ A számok megmutatják Miért nagyobb a holdankénti átlag Kisnyárádon mint Kisbudmérban ? A statisztikusok mindent tudnak. Persze, nem fejből. A statisztikai gyűjtőívek, jelentések, a sok-sok összegyűjtött szám az élet minden mozzanatát regisztrálja. A statisztikus csak fellapozza a könyvet s a számokból olvas. Náluk pontosabb, hitelesebb adattal senki nem szolgálhat. A Mohácsi Járási Statisztikai Hivatal vezetőjét nagy munkában találtuk. Elmondta, hogy már november óta minden idejét a népszámlálások megszervezése és lebonyolítása köti le. Persze, azért figyelemmel kíséri a csoport más irányú munkáját is. A járás termésátlagai iránt érdeklődtünk, s a hivatal yézetőr je egy halom gyűjtőivet, csép- lési eredménylapot tett az asztalra, mondván — tessék, Itt minden megtalálható, gabona és kapásnövények eredményei, járási átlagban és községenként egyaránt. Találomra két községet választottunk ki; Kisbudmért és a vele kb. azonos nagyságú és megközelítőleg hasonló lélekszámú Kisnyárádot. Milyen eredményeket értek el a két kis falu lakói? Vajon melyik javára dől el ez az összehasonlítás? Mindenek előtt tudni kell. hogy Kisbudmérban még egyénileg gazdálkodnak a parasztok, Kisnyátád viszont termelőszövetkezeti község, itt, csaknem az egész falu a Vörös Hajnal Termelőszövetkezetben dolgozik. Mindezek ismeretében nézzük meg most A fliflirkásakadémia előadásai Az MSZMP Pécs városi Bizottsága 22-én, du. 17 órakor tartja a munkásakadémia „általános politikai és ideológiái kérdések” című tanfolyamának előadását. Előadó: dr. Tóth József elvtárs, a Marxizmus—Leninismus Esti Egyetem igazgatója. Az Ateista kurzus című tanfolyam előadása december 23án du. 17 órakor lesz megtart, , •• • ' •. •» va. Előadó: Judi István elvtárs, Marxizmus—Leninizmus tanszék tanára. * Az előadások helye: Állami Pedagógiai Főiskola marxizmus előadóterme. már mit mondanak a számok, miről árulkodnak a cséplési eredmény lapok ? Búzából a Kisbudmériak elcsépeltek holdanként átlag 7,3 mázsát. Ezzel bizony nem dicsekedhetnek, hiszen a járási átlag búzából 11,1 mázsa volt Idén, a Kisnyárádi Vörös HajnaJ Tsz pedig 13,7 mázsát, majdnem kétszeresét tar kuritotta b-. A Kisbudmériak' ezzel az 1959. évi eredményükkel, nemcsak a megyei, de a sok éves országos átlag alatt maradtak. Hasonló a helyzet az őszi árpánál is, míg Kisbud- mér átlagtermése 12,4 mázsa árpa, addig Kisnyárádé 17,6 mázsa holdanként. A- cséplési naplók nem szépítenek, azok megmutatják a valóságot. De szabad-e a kisbudmériak felett pálcát törnünk gyenge eredményükért? Hisz a kvsbudméri határ száz és száz apró parcellából áll, a kisnyárádi pedig egy tagban van, s a nagy táblákat gépek művelik. így bizony nagyon egyenlőtlen a verseny és a nagyüzemnek ez a nagyobb esélye mindig megmarad. A kisbudmériak ettől még lehetnek nagyon szorgalmas emberek, ezt az előnyt azonban soha, nem hozhatják be, illétve ■csak akkor, ha ők is elszántják a barázdákat. A mohácsi járásban nem a kisbudmériak az egyedüliek, akik nem tudják felvenni a vensenyt a nagyüzemmel. Az ,1959. évi. statisztika szerint az egyéni gazdaságok búza termésátlaga 10,3 mázsa volt, a termelőszövetkezeteké pedig 12,5 mázsa, őszi árpából egyénieké 14,8, a tsz-eké 15,6 mázsa. A községi termés becslő bizottságok jelentései alapján a Statisztikai Hivatal összegyűjtötte a kapás növények terméseredményeit is. A járás egyéni gazdaságainak átlaga kukoricából 26,5, tsz-eknél 26,9 mázsa, burgonya egyénieknél, 65, tsz-eknél 70,1 mázsa, a cukorrépa. egyéni gazdaságoknál 120, termelőszövetkezeteknél pedig átlag 13J,1 mázsa volt katasztrális holdanként. A számok tehát minden növénynél a nagyüzem javára billentik a mérleget. ö4 mmjietldrüi ^ylújplááAíítájS a.nya.fyájftótl B n ii © d z i ff k á s H in i u 1 V o é s s •I z e t Az ismart csehszlovák fotóművész korszerű felfogásban készült; modern képén nem találunk gát' dog árnyalatokat, tónusgazdagsdg ot. Nincs csúcsfény, ragyogás — mégi3 az első pillantásra „m.egfóQ* ja” a szemet és a cím Ismerete nélkül Is nyilvánvaló: mit ábrázol, mit akart a szerző a. nézőnek mondani. Lehet tehát a megszokott művészi ábrázoló módtól eltérően, újszerű, modern fotot készí- tem úgy, hogy mégis szép és érthető legyen. A grafikai hatásokra, épült, mesterien aszimetrikus kompozíció tudatosan és jól tölti ki a teret, a baloldali leány alak kissé divatlapszerüen kecses sZÍA luettje ügyes beá Vitásra vall. A vonalak és formák artisztikus harmóniájában egyedül tán a köz- ponti elhelyezésű tanárnő kissé groteszk testtartása diszonáns — viszont tekinthetjük ezt úgy mint ellenpontot a többi összhangjának kihangsúlyozására. A háttér leheletfinom faágai szépen égd-* szinte ki a főtéma markáns, határozott vonalait. Egészében véve modern, de minden túlzástól men~ tes, igen érdekes, szép kép « méltóan illeszkedik bele a nemzetközi fotókiállítás magas színvonalú anyagába. . DR. SZÁSZ JÁNOS (Mecseki Fcrtoktuo) Négymillió forint műemlékvédelemre Megkezdik Maré vára restaurálását —- Helyreállítják Jakováli Hasszán dzsámiját —- Kijavítják a siklósi várfalakat Az év Utolsó hónapjában már elkészíthető az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetőségének idei munkáját és jövő évi tervét értékelő mérleg. A középkori eredetű siklósi vár kétemeletes kástélyépületé nek, á régi pincebörtönöknek, kinzSkamrákhak, ‘ á fegyveres őrség téWYiének-' és a várkápolnának rendbehozása után az idén már a várfalak, az ágyúkilövő nyílások, a külső- és belső várfal közötti, íüggőlép- csős Kanizsai Dorottya kert rendhéhozásán munkálkodtak. A várfal tönkrement tégláit a b'udai "várbán fölös Számban' található téglákkal pótolták. Ugyancsak a fővárosban — az Országos Műemléki Felügyelőség üzemében — készül a vár felvohóhídja, amit még ebben a hónapban Siklósra szállítanak. Elkészült a gótikus várkápolna két értékes freskójának megóvását szolgáló, falba épített elektromos szárítóberendezés is. Dolgoznak a várudvarban a környezethez illeszkedő szabadtéri színpad építésén. A jövő évben a külső várfalak helyreállítására és nagyszabású ásatásokra Összesén 630 000-forintot fordítanak a siklósj várban-. :.:. • ■ A másik nagyszabású munka a pécsi Jakováli Hasszán dzsámi .— nyugati irányban ' haladva' áz utolsó és hazánkban az egyetlen teljes épségben maradt dzgámi — .restaurálása. " Rövidesen megkezdik a dzsámi melletti emeletes épület részbeni'lebontását és ezzel a műemlék megfelelő környezetbe illesztését. Eredeti állapotában állítják heiyrc a dzsámi belsejét, valamint az idegenforgalom részére használhatóvá teszik a minaretet. A pécsváradi vár 900 éves altemplomának restaurálását az idén befejezték, 1960 nyarára elkészül a belső vár kupolájának renoválása. Az Országos Műemléki Felügyelőség a pécsi építésvezetőség részére., az idén juttatott 1,3 millió’forinttal szemben , a jövő évre, .3,3 millió forintot biztosított. Ehhez a tanácsi szervek előreláthatólag további egymillió forinttal járulnak hozzá. Az 1960. évi programban új munkaként szerepel a pécsi, várfal, a szigetvári vár, a Mecsek erdőségeiben eldugott Maré vára, a Zala megyei Egervár, a simontornyai vár restaurálása, továbbá a siklósi vár és a pécsi Jakováli Hasz- szári dzsámija helyreállításának folytatása. UÍIMFIC ■« ■ ■ ■ new ma* ■■■■■■■■■■■■ a naqq. tettek és szeting, etn.hex.ek arizáqa © Peking — az ellentétek városa Több mint hatmillió ember. Legnagyobb részük kicsinyke házikókban él. Igénytelen viskók a Téli Palota és a Nyári Palota, az aranyos, színes, óriás pagodák árnyékában. — Mindkettő a császárok hagyatéka. Mindkettőt' az egyszerű dolgos nép alkotta. A császárság bűneinek, s a névtelen milliók alkotásainak emlékei. Ellentétek. De az ellentétek égbeemelke- dö tagadásai azok a hatalma-, építmények is, amelyeket a felszabadult nép, a maga urává felnőtt ember alkotott 10 év alatt. A pagodák évszázadok, évezredek alatt épültek. A pekingi mesés pályaudvar azonban 4 hónap és 2Q nap alatt épült fel. A festéssel, berendezéssel együtt is csupán tíz hónapot vett igénybe elkészülté, a tervezéssel együtt. A mai kínai nép már nem csak az utókornak épít, hanem magának is. Nem uralkodói? használják művészi kivitelű építményeiket, hanem a nőn az egyszerű, szerény, szorgalmas, dolgos nép. Egy nap kevés egy város megismerésére. Hát még akkoAutóbuszon, autón jártuk be . keresztül kasul. Kedves, házigazdáink képviselői: Magyar- országon tanult diákok vezettek, — s őket is vezetni kellett, öt évi távoliét után nemrég tértek vissza Budapestről s alig ismertek rá fővárosukra, annyi minden épült. Ho elvtárs, a Kínai Diákszövetség titkára a vezetőnk, ő magyaráz kínaiul s a volt diákok fordítják magyarra. Egyben . maguknak is jegyzik' a számukra ismeretlen új adatokat. Szállodánk, a 7 emeletes Hotel Cse-men is új. Innen indulunk naponta a csodálatosnál csodálatosabb felfedező utunkra. Első felfedezésünk az újtípusú ember. A szavakkal, a jelzőkkel, a meghatározásokkal itt nem szabad játszanunk. A szerény szó . valódi szerénységet, a hatalmas, valóban hatalmasat jelent. Az emberek, nők, férfiak, gyermekek igen egyszerűen öltözöttek. Sötétkék vászonkabát, nadrág s szinte egyenruhaszerű viselet. A nők sima körhajat, vagy két copfot viselnek. Jóltápláltak, tiszták, egészségesek. Az egyszerű munkás emberek azonban az áruházakban már selymet, mintás kartont, lemezjátszót, rádiót, kerékpárt, porcelánt stb. vásárolnak tömegesen. S ami a legfőbb: a bő áruválaszték már mind az új, vagy a rekonstruált kínai ipar termékei A második tapasztalatunk: a kommunista párt és Mao elv- társ határtalan tisztelete, sze- retete. A párté, amely a hosz- szú menetelés alatt megnyerte az egész dolgozó nép bizalmát, amelynek vezetésével felszabadították a rabszolgákat, job- bágyparasztokat. A kommunista ' párt, melynek vezetésével kikergették a japán és a nyugati imperialistákat. Földet adott a nyomorgó parasztnak, miután elkergette a földesurakat. A párt. amely megalakulása _>ta mindennap ad valami jót a népnek, amely olyan feladatokat tűz a dolgozók éjé, ame- H—rtlMMwi*« » *r — JÖVÖRE kezdik meg a tervezését a 300 férőhelyes tüdőszanatórlumnak, amelyet a Mecseken a Mandulásban építenek meg az ötéves terv első éveiben. — KARACSONYFAÜNNEP- SEGET tartanak a Baranya megyei Mélyépítő Vállalat központjában, december 22- én, délután. A szakszervezeti bizottság közel 200 gyermeket ajándékoz meg. ^ — A NAGYDOBSZAI kör- . zeti Iskolában nyugállományba vonult Hajnalka Imréné. Ez alkalommal szeretnék a körzet pedagógusai szokásba hozni őzt, hogy ezután minden pedagógust, a'ki nyugdíjba vonultja körzetébe tartozó valamennyi1község nevelői nagyszabású ünnepélyes vacsorán búcsúztassák. — 24 EZER gyermeket ér iskolást „oltottak“ be Pécsett a Sabin vakcinával az elmúlt napokban. alatt megkétszereződött, megötszöröződött az életszínvonal magassága, megszűnt az éhhalál, a munkanélküliség, a járványok, árvizek réme. A párt tervei, iránymutatásai és a dolgozók hallatlan szorgalma révén naponta elkészül egy-egy hatalmas gyár- üzem, erőmű, híd városrész stb. A harmadik: A Szovjetunió és a testvéri népi demokráciák szeretete. A kunyhóban és a palotában, a gyárban és a fö1- deken tett látogatások során soha nem mulasztják el megköszönni azt a segítséget, amit a Szovjetunió vezette szocialista tábor — köztük a mi hazánk is nap-nap után nyújt a kínai nép felemelkedéséhez. S amikor mi jogos szerénység- seggel elhárítani igyekszünk a köszönetét, elvittek a gyárba egy-egy magyar gyártmányú géphez, megmutatták az Ika- ruszt (és az ennek mintájára készített kínai gyártmányú „Ikarusz”-t, vagy a Vörös Csillag Traktorgyár gépeit. S mikor mi az ellenforradalom után kapott kínai segítséget szegeztük szembe, szerényen megjegyezték, hogy abból is tanultak, éberségük erősödött. Folytathatnám tovább is, azonban a beszámoló következő részeiben bőven lesz Vonk- rét alkalom a „felfedezések” ismertetésére. (Folytatjuk) — ebben az Évben 350 beadványt, panaszos levelet és bejelentést kapott az !• kerületi tanács. Ebből 314-et megelégedésre elintéztek. — A SZIGETVARJ Cipó* gyár dolgozói 19-én 'ízesítették 1959. évi tér -lési tervüket és vállalták, ogV az év végéig újabb 11 ezer pár cipót készítenek terven felül AZ IDÉN egymillió 900 ezer vevőt szolgált ki á Pe' esi Ruházati Bolt Vállalat amely messze meghaladj a 32 elmúlt évi vevőforgalmat.' — A MEGYÉBEN nyolc he* lyeni Siklóson, Szetlőríncem Mágocson, Sásdon, Mohácson* Sellyén, Pécsváradon és S2K getváron alakult Irodaira1 Színpad. Tagjai a színjátszáson kívül az előadóművészei’ a helyes versmemdás készségének elmélyítésével és ir°f dalmi műveltségük bővítése* vei fejlesztik tudásukat MeO" felelő témájú jelenetek, versek, novellák és énekszámok előadásával segítik a termelőszövetkezetek fejlesztését— TELJESÍTETTE éves tervét a Pécsi Ruházat Bolt vállalat és az idén százalékkal nagyobb forgat mat bonyolított le mint elmúlt évben. — ANTWERPENBEN magyar népművészeti kiállít? nyílt. A kiállítást megnyit0 Braem professzor hangsúlyozta, hogy népművészetén keresztül a magyar nép s*? a belga néphez. Utána Wolters tanácsos a belga köz- oktatásügyi miniszteriül osztályvezetője tartott ma- gasszinvonalu előadást a magyar népművészetről. — HÉTFŐN és kedden házi tészta-bemutatót tart 3 Vendéglátó Vállalat l'eí számú büfé cukrászdái ábah> ahol 40 féle házisütemény' bői válogathatnak a ház»' aszonyok. Az' olcsó és ízlete» süteményeket a vállalat °®' tyaüzemében készítik. — A PÉCSI Hangszer é* Asztalosárugyár dolgozói december elsején 100,8 száz°' lékra teljesítették már & éves tervüket. A gyár d°}' gozói ebben az évben m*i újabb 70 fényezett és 25 feS^ tett hálószobabútort készének el terven felül — EDDIG mintegy 60 jar> dinette kosarat készített 9 101-es csemegebolt, ainel>" bon megrendelésre külön' féle italokat, konzerveket é* déli gyümölcsöt helyeztek ás kívánságra házhoz *