Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)
1959-11-18-01 / 271. szám
2 NAPLÓ 1959. NOVEMBER M // a Széljegyzetek egy kiállításról Elkészült a művelődési otthon Pécsudvardon Minden, a közönségnek szánt közlemény, akár nyomtatásban jelenik meg,, akár címfes- tő alkotása, kötelez. Kötelez azért, hogy mondanivalónkat helyesen, szabatosain és világosan fejezzük ki, s ne legyenek benne helyesírási hibák. A mindennapi gyakorlat az ellenkezőjét igazolja. Az utcai falragaszok, kiállítási táblák azért készülnek, hogy a nagy- közönség el is olvassa azokat. Az elolvasás kötelezettsége azonban azok készítőire is vonatkozik. Ezért tesszük szóvá a szakszervezeti székházban rendezett papír-, írószer- és képeslap-kiállítást. Lelkes, gondos munkával készítették el ezt a kiállítást. Csak dicsérhetjük a kezdeményezőket és a rendezőséget. Sokat tanulhat mindenki, akit érdekel az írás, a nyomdatechnika fejlődése. Célszerű lenne a pécsj és vidéki ifjúsággal is megismertetni a kiállítás érdekes anyagát. Előibb azonban el kell tüntetni azokat az egyszerű helyesírási hibákat, amelyekkel lépten-nyooion találkozunk a kiállításon, és amelyekről éppen annak jellegénél fogva szólnunk kelL Kezdjük mindjárt a falragasszal! Ügy készítették, mintha a magyar nyelvben nem lenne hosszú f betű: papír írószer képeslap kiállítás-ról szól: Papír-, írószer-, képeslap-kiállítás helyett. Azt is tudnunk kell, hogy a nagy I is lehet hosszú, mégpedig egyes szavaknak szókezdő vagy szóbeléé jl alakjában. Így például éppen az így szó kezdő i-Je hosz- szú, mert hosszan ejthetjük. Hosszan is kell íml, bár nyom- datechnikgilag gyakran nehézkes a jelölése. A KIÁLLÍTÁS szóban is a hosszú i-betűről hiányzik az ékezet Bent a teremben folytatódik a hosszú .magán- és • mással- rbangzók hiánya. Ilyeneket olvashatunk: „Formálása tiz esztendeje alatt a Déldunántwli Papír és Irodaszerértékesitő V. 4,800 vagon papír és írószer árut mozgatott meg.“ Másutt: egyszerűsít, gyorsít, címet, árusít, háztartásban, iridium- hegyii stb. — egyszerűsít, gyorsít, címet, árusít, háztartásban, iridiumhegyű helyett. A kiállításon a legnagyobb sikere a különböző papírszalvétáknak van. Ezt ma már mindenki szalvétának írja és mondja. A magyar helyesírás szabályai című könyv is ekként írja elő. A kiállításon mégis a „papírszalvetta“ szót népszerűsítik. Azt sem értjük, miért kell a szalcbolthálózat bővítését „folyamatba tenni“, holott elégséges lenne a szak- bolthálózatot bővíteni csak. A hosszú magánhangzók helyett Pécsett igen gyakori a rövidek használata. Városunkban sok ilyen reklámtáblaszöveget találhatunk: biztosit, tisztit, felújít, indit, toto, lotto stb. Sérelem ne essék, eddig azt hittem, hogy a labdát rúgni szokás. E hitemből kiábrándított a Baranyamegyd Labdarugók Alszövetsége. A megyei tanács épületében lévő helyiség külső címtábláján helyesen, a belsőkön azonban helytelenül írták a „labdarúgók'1- szót: rövid u-val. (Arról most nem is szólunk, hogy Pécsett igen sok Intézmény nevében a „Baranya megyei" szavakat helytelenül egybeírták.) Ha már a címeknél tartunk, emlékezzünk meg a Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínházának új zenés drámájáról is! Címe: „Férjhezadjuk (helye sen: Férjhez adjuk) anyukát." Még nem láttuk a vígjátékot, de szerényen megkérdezzük: anyuka férjhezmenetele any- nyira sürgős, hogy az egybekelést már a címben is jelezni kell? , Dr. Tóth István Régi álmuk vált valóra a pécsudvardiakhak, elkészült a község impozáns kultúrottho- na, amely új korszakot nyitott a falu kulturális életében. Már 1957-ben felvetődött a kultúrház építésének a gondolata, de a végleges elhatározás csak 1958 őszén született meg. Miután a választókerületekben alaposan meghányták-vetették a lehetőségeket, a tanácsülésen megszavazták a 20 százalék községfejlesztési hozzájárulást. S azóta gondosan gyűjtögették forintjaikat, hogy mielőbb megkezdhessék a művelődési otthon építését. A művelődési otthon helyén azelőtt kocsma volt, amelyet a község lakossága társadalmi munkában lebontott és értékesített. A művelődési ház magában foglalja a tanács hivatali helyiségeit, a modem, korszerűen felszerelt orvosi rendelőt. Itt kap majd helyet a községi könyvtár is. Az épület emeleti részén van a háromszáz személy befogadaására alkalmas kultúrterem és egy külön szoba a KISZ-szervezet részére. Az épület eddig 400 000 forintban van, s a lakosság társadalmi munkájának az értéke is meghaladja a negyvenezer forintot. Már az elmúlt esztendőkben is virágzó kulturális élet folyt a községben. Az egész környé* Hanglemezbernulatót rendez a Zenebarátok Köre A Zenebarátok Köre a Magyar ■ írók Könyvesboltjával együtt hanglemezbe- mutatót rendez a TIT Bartók Béla Klubjának helyiségében november 19-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel. A műsor keretében klasszikus mesterek versenymüvei és zenekari művei hangzanak el. A hanglemezbemutató érdelcessége, hogy a megjelentek között hanglemezeket sorsolnak W «. műsor végeztével. ken jó hírnevéről ismerik a horvát nyelvű kultúrcsoportot, amely legutóbb a kultúrház avatásán szerepelt nagy sikerrel. A múlt években mutatta be a csoport Móricz Zsigmondi Sári bíró című színművét és Szigetligeti Ede: Cigányát. A bevételből szép lemez játszós rádiót is vásároltak. A kultúr- csoport egyik érdekessége, hogy többnyire mind idősebb tagjai vannak, akik koruk ellenére is szívesen játszanak a színpadon. Szilveszterre egy kabaréműsorral készül az együttes. Az új művelődési otthon igazgatója, Miklósi Gyula elvtárs, általános iskolai igazgató — bizakodva tekint most már a tél elé. A kultúrának méltó fóruma lett Pécsudvardon is. amely remélhetőleg nagyban hozzájárul az emberek gondolkodásának átalakításához. — Már november 15-én megindulnak a különböző ismeret- terjesztő előadások. A TIT egy 15 előadásból álló előadássorozatot indít, a szülők iskolája 10 előadásból állót és a himzö tanfolyam 15 előadásból álló' előadássorozatot szervez. Jövőre kiállítást is terveznek a hímző tanfolyam anyagából. Lelkesen készülnek a községben felszabadulásunk 15. évfordulójára is. Tervbe vették több kórusmű betanítását. A KISZ-szervezetneík 40 tagja van jelenleg a községben. Miklósi elvtárs főként rájuk szeretne építeni a jövőben. 1945 óta jelentős változáson ment át a község. Amíg azelőtt mindössze egy olyan fiatal volt a községben, aki továbbtanult, addig ma, ha jól számbavesszük — kiderül, hogy több mint húsz fiatal került az ország legkülönbözőbb egyetemeire, középiskoláiba és szakiskoláiba. S most a művelődési otthon létrehozásával nagyot lépett előre a község. Az emeletes épület, amely egyik legszebb dísze most a községnek — a tél folyamán második Otthonává válik a kultúra kedvelőinek. (Hamar) K! í If KII Megkezdték a Tegnap második részének forgatását A Hunniában ©3 a Budapest Filmstudiában befejezték az év második felének néhány újdonságát és új filmek forgatásához kezdtek. A Budapest Filmstúdióban befejezték az rendező és munkatársai mér filmszalagra vették a Fapados szerelem valamennyi jelenetét, a laboratóriumokban hozzákezdtek a hangfelvételhez és a vágáshoz. Hamarosan elkészül az Égrenyíló ablak, amelyet Gerencsér Miklós novel-1 Iájából Kis József rendezett a mai fiatalok életéről. A Hunniában Fábry Zoltán & munkatársai a Dúvad éírnu film forgatását fejezik be rövidesen. A Hunnia Filmstúdióban meg- kezdték a Tegnap második részének felvételeit. A történetet Dobozy Imre írta, Kelet' Márton rendezi. — ELŐADÁSSOROZATOT indít a Pécsi Finom- mechanikai és Fémtömegcikk ipari Vállalat a Munkatörvénykönyvből a szakszervezeti bizalmik részére. — A Baranya megyei Tanács ipari osztálya felügyelete alatt működő sütőipari vállalatok előreláthatólag december 1-re teljesítik évi tervüket. — A JÖVŐ EV ELE JEN új telephelyre költözik a Szigetvári Műszaki Vállalat. Az új telephely, amely fél millió forint költséggel épül, jobb munkaviszonydkat biztosít, valamint a műszaki fejlesztés során lehetővé válik, hogy a jövő évben közel 50 százalékkal emelkedjék a vállalat termelése. — ÖRSI FERENC: A kapitány című drámáját, amelyet először a Pécsi Nemzeti Színiház mutatott be a Modern Dráma Hete keretében, műsorra tűzte a Békéscsabai Színház is. November 7-én, díszelőadás keretében került sor a premierre. A pécsi szerző darabjának hagy sikere volt. — A MEGYE SÜTŐIPARA háromnegyedévi termelési tervét 106.1 százalékra teljesítette, termelékenységéi pedig 3,7 mázalékkal teljesítette túl. —Országos Filharmónia k#2* 11, hogy a Zenei Munkásak®" démia mai napra hirdetett első hangversenyét technikai okokból december 3-án, csütörtökön este fél 7 órakor » Liszt-teremben tartják meg— ÖTVEN MAZSA jóminőségű cukorrépát exportált Csehszlovákiába a közelmúltban a bakonyai termelő* szövetkezet. — AZ ÉV ELSŐ három negyedévében konyhabútorból 95,7 százalékkal, hálószoba- bútorból 7 3,9 százalékkal, kombináltszekrényekből 45,1 százalékkal vásároltak többet a megye lakosat, mint az elmúlt esztendőben. — A PÉCSI Állami Gazdaságban a szakmai oktatás mellett a dolgozók politikai kép zésére szakágazatonként) P0*1' tikai oktatást szerveitek. A* oktatást külön a növényt«^ mesztés, állattenyésztés és műszaki dolgozók részére tartják' — NOVEMBER 4-én déliig körülbelül 16 ómkor a főP0' lyaudvar jegypénztáránál etV csomagot találtak. Tártál^ egy pár férfi fekete félcipő, * férfiing, egy férfi rövid al*0' nadrág. A csomag átvehetőj® pécsi Vasútbiztosító Tiszti sön. A SEIAYEI Ormánság TSZ 32 lóerős T—28-as unlversál tort vásárolt, részben saját er«“.,,,' A traktor birtokában 3 ló feleslegessé. NjnCS ilyCn Cím, talán nem Is lesz soha, hiszen a bútor- tervező is együk tagja a nagy kollektívának — a tervezőknek általában. Mégis különleges ember, aki a falakon, belméreten és architektúrán túl már látja a szoba berendezését is, a formákat, a színeket és az elhelyezést. ö az általános lakberendező. Utána dolgozik a kőműves, hogy a falba illeszthető bútoroknak méret szerint helyet hagyjon, utána formálja a fát politúrozott bútorrá az asztalos'és a háziasszony is, „kénytelen” az ő elgondolását megvalósítani, hiszen így és ilyenre tervezte a bútorokat. Véle is úgy Ismerkedtem mc& hogy bútorokat Béee#e4< tem egy mintateremben s kalauzom hozzátette: — Vida Gyula tervezte ... az itteni Tervező Vállalattól. A többit már ő mondta el alacsony rajzasztal mellett, rajta papírtekercs és ceruzák hada, vonalzók glédátoan és vonalak labirintusa, ami végű! Is tervvé formálódik a tervező „parancsára”. Bútormű vészét! Igen, külön művészet ez s minden kor másképpen alakította ki a maga stílusát, vonalait. A reneszánsz, a rokokó, a biedermeier kor nemcsak a ruhákat formálta a maga kedvére, nemcsak a homlokzatokat.. alakította századonként, hanem a bútorzatot is. A nagy, tágas termek mammut-bútor- zatot követeiteké Mindennek A hútorművészet mestere megnőtt az aránya. A tükör egész alakot mutatott s körülötte a gazdagon stilizált fiókokban a rokokó-divat selyem- ruhái várták az öltöztetés idejét. A francia divat rányomta bélyegét a bútorművészetre is. Vékonyodtak a formák, karcsú lábakon állt a szék és egyenesedtek a vonalak. — És ma? — Ma? ..; A gyakorlatiasság a fontos, hogy megfeleljen annak a célnak, amire használják. Külső hatások már nem befolyásolják a bútorok formálnak kialakításéit. Szép legyen és korszerű. A praktikusság igen fontos szempont. Példát Is mond rá. Ma a lakásépítéseknél cél a kis méret és a sok lakás. Ugyanakkor a bútortervezőre vár a feladat, hogy a kisebb belméretű lakásokban is ugyanannyi bútort tudjon elhelyezni a háziasszony, mintha növelték volna a méreteket. Hiszen a bútorok évszázadokon át alakultak ki és rendeltetésük miatt szinte elengedhetetlenek a mai lakásokban. Vegyük csak a re- kamiét. Ma már csak olyan szükséglet lett a modern lakásban — és ki nem gondolt még arra, hogy modemre alakítsa át lakása berendezését — mint a fogas vagy a szék. Viszont a bútorok. méretét nem mindig lehet csökkenteni. A rekamié hossza két méter, ennél kisebb nem igen lehet. A széket sem lehet zsugorítani. Mégis a tervező úgy szerkeszti meg a bútort, hogy egy és ugyanazon darab több célt is szolgáljon. — Szerkesztettem egy reka- miét. Láthatta a mintateremben, Úgy oldottam meg, hogy nappal összecsukva kanapénak használható. íta vendégek jönnél:, leültethetik, kényelmes, nem nagy helyet foglal és máris két eétt szolgál, A rekamié valóban újszerű megoldással készült. Nem alsó fiókban tartja]: az ágyneműt, hanem a hátsó falban lévő szekrény-szerű részben. Köny- nyen kezelhető. Nem kell húzogatni, fáradni és idővel bosszkankodni, ha a fiók nem nyílik. S a mai ember igényli ds az újfajta bútorokat. Az utóbbi évtizedben világszerte megindult egy modernizálási folyamat. Eleinte idegenkedve fogadták, de ma már nagy az érdeklődés iránta. — Különösen a beépített bűtoroké a jövő. Mi ebben nagyon lemaradtunk, most hozzuk be ért a lemaradást. Arra céloz, hogy nemrégiben volt egy országos pályázat, amelyen Vida Gyula is pélya- díjat — nyolcezer forintot — nyert és négy másik pályázatával együtt kivitelezésre javasolták pályaművét. — Most van az elbírálás és utána kiállításon mutatják be. S a pályamű másik részét az Óbudai Kísérleti Lakótelepen valósítják meg. — És Pécsett? — Természetesen, ha a bíráló szakbizottság elfogadta, itt is megkezdik a tervezését, megvalósítását. Aztán arra kérem, hogy rajzoljon valamit, egy széket, egy modern vonalú bútordarabot. Hogyan fog egy bútortervező ceruzája. Először háromszöget rajzol, aztán m'ég egyet, majd felfelé ível a ceruza hegye és előre bukik. Mi lesz ebből? Szék, karszék, modem vonalakkal, azért kényelmes, de kevés anyagból előállítható és igen ízléses. Mást is tervez. — Világító testeket ‘ — Rajzoljon egyet! Ahogy kialakul a keze alatt •a csillár vonala, magyarázza is hozzá: — Egészen újszerű. Ez itt maga a lámpa, amelyet a villanyégőből formálnak ki. Szokatlan alakja van, talán ma még senki sem kérné, ha a villamos szak üzletekben árusítanék, de holnap... ki tudja, hogy holnap melyik irányzat győz. Egy azonban bizonyos, hogy a mammut- bútorok kora lejárt és átadta helyét Kis méretű, sok célt szolgáló, friss színekkel festett bútoroknak. Gáldonyi Béla — A HAZAFIAS NéptnP1 és a községi tanácsok b násával politikai oktatást veztek. A pécsi járás 51 k®? »égében megszervezett oktata' son a községi tanácstag0* vesznek részt. — SZŐKÉDEN szovjet tonasírt találtak. A Nagy HjJL védő Háborúban hősi hala' halt szovjet katona sírjána rendbehozását és gondozat a szdkédi KISZ-szervezet v" lalta. — AZ ALSÓSZENTMAP' TONI KISZ-szervezet tagja* * helyi kultúrház tatarozáS»5E végeztek jelentős mértékű t* sadatmi munkát és a terme* szövetkezetnék nyújtottak *T gítséget a gabona száll íta* nil. A KISZ-szervezet egyik tagja húsz vagy W’Li több órát dolgozott társad®*” munkában. “ HOGYAN KÉSZÜL A P^PjL A pécsi papír- és irószerkiW’M' sál kapcsolatosan szerdán és EmI törtökön délután 3 órai kezd a Kossuth moziban belépj mentes filmelöadást <a(tz,,iár amelyen bemutatják a papoOjtii- tés különböző fázisait a ny0i<(l' tót és szalmától egészen a lönbözö tetszetős kidolgozású r) plrárukig. A szerdai elöadas\,r papírboltok dolgozói, kiskeres delmt vállalatok szakemP‘^f valamint a politechnikai ° ban résztvevő diákok nézik ".e)t míg a csütörtöki előadás >eqM' a kiállítási helyiség árusító 1 nn in rr> m rJ nils a—ó o A r r> hní»sflív..«rt .mm— Mmm . \»r sége erejéig ingyen jegyet nyelhetnek. — A BERKESDI Koss°S Tsz ötven hold gyümöl^e telepít. Már csak a csemete*^ vár és azonnal hozzákezd ültetéshez. Az ötven hold ^ tercei szilva és kajszinbar®^ hat év múlva termőre 1° jg. és jelentősen növeli a ts2 * védelmét. — HATÁRIDŐ előtt, bér 16-án adták át readri», tésének a nagynyárádl 52 ry helyet szarvasmarhMstáVÁfl Áramszünet less hálósatétépF,, miatt november IS, 19. és s 7.30-tól 16 óráig a Megyeri'* város területin. „ — ünnepélyes weteit között csütörtökön adják ^ rendeltetésének a megyei oá Wb *3 kórbemetae*