Dunántúli Napló, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-29 / 228. szám
6 N * p i n 1959. SZEPTEMBER 39. Megérdemelt szovjet győzelem Szovjetunió—Magyarország- 1:0 (0:0) Népstadion, 90 000 néző, vezette: Kowal (lengyel). Góllövő: Vojnov. Szovjetunió: Jasin — Keszarjev, Maszljonldn, Kuznyecov — Vojnov, Nettó — Metreveli, Iszajev, Ivanov, Bubukin, Meszhi. Magyarország: Grosies — Mátrai, Sipos, Sárosi — Bozsik, Kotász — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi. A sorrendben VI. Magyarország —Szovjetunió labdarúgó-mérkőzést ezúttal a nemzetek kupájáért vívta a két csapat. A szovjet csapat a Moszkvában lejátszott első találkozón elért eredményével (3:1) két gólos előnnyel indult ezen a mérkőzésen. A magyar csapat összeállítása után általános volt a szurkolóknak az a véleménye, hogy az országunkat képviselő csapat csatársora be tudja majd hozni a szov jet csapat kétgólos előnyét, sőt a továbbjutáshoz szükséges vezetést is képes lesz kiharcolni a hazai pályán. A mérkőzés első perceiben válogatottunk fergeteges rohamai igazolni is látszottak a szurkolók véleményét. Sajnos a biztatónak látszó kezdet után a szovjet csapat pontos emberfogásos védekező lak tikája megakadályozta az egyébként is gyengén Játszó csatárainkat abban, hogy eredményesek lehessenek. A csatársor tagjai egyénieskedő Játékukkal, kevés mozgásukkal eleve megkönnyítették a szovjet védők munkáját. A szovjet csapat formás és gyors ellentámadásai meleg helyzeteket teremtettek a magyar kapu előtt, de védelmünk Groslcs Gyulával az élen, biztosan állt a lábán. Szünet után a 14. percben Vojnov góljával megpecsételődött a magyar csapat sorsa. Játékosaink egyik hibát a másik után követték el. De a szerencse sem szegődött ezúttal mellénk. Fenyvesi és Tichy lövései kerülték el a szovjet kaput. A nehéz talajon mindinkább kibontakozott Moszkva, 45 000 néző, vezette: Köhler. Magyarország B.: Faragó — Dudás, Várhidi. Novák — Nagy, Bor- sányi — Grozdics, Hajós, Bödör, Rákosi, Taliga. Szovjetunió B.: Razinyszkij — Scserbakov, Jermolajev, Bagrics — Linyajev, Dubinszkij — Apuhtyin, Agapov, Osivjan, Jedorov, Moszel- jov. Kevesen számítottak arra, hogy Moszkvában sikeresen helytáll a magyar B. válogatott. A mérkőzés esélyese kétségtelenül a hazai csapat volt. A magyar válogatott értékes győzelmét elsősorban küzdő- szellemének köszönheti. Játékosaink jól kihasználták a szovjet B. a szovjet játékosok jobb erőnléte. Végeredményben a szovjet csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet és jutott tovább a nemzetek kupájában. A közönséget, mely az eső ellenére is végig kitartott, nem az bántotta, hogy a magyar csapat a kitünően játszó szovjet csapattól vereséget szenvedett, hanem inkább az, hogy a reménytkeltő csatársor ennyire tehetetlenül játszott. Jók: Bubukin (a mezőny legjobbja), Vojnov, Iszajev, illetve Sipos, Sárosi, Grosies és az első félidőben Bozsik. válogatott kezdeti bizonytalanságát és rövid idő alatt két gólt lőttek. Az 5. percben Grozdics, a 5. perc ben pedig Taliga lövése vágódott a szovjet B. válogatott csapat kapujába. Ezután fergeteges támadásokba kezdtek a hazaiak,' a magyar fiúk azonban jól védekeztek és meg tudták akadályozni a szovjet csapat gólszerzési kísérleteit. Szünet után mindkét csapat több cserét eszközölt, de ekkor sem változott meg az eredmény. A magyar válogatottból Várhidi, Dudás, Rákosi játéka emelkedett ki. A szovjet csapatból Osivjan, Jermolajev játéka dicsérhető. NB II. asztalitenisz mérkőzések eredményei Horváth Attila három győzelmet is aratott vasárnap az asztalitenisz NB II. mérkőzésen. MB II. asztalitenisz csapataink közül a Magyar Posztó—Urán SC mérkőzést 10:6 arányban nyerte meg az NB I-ből kiesett budapesti csapat. Az Urán as/.taliteniszezöi közül Jab 3 győzelmet,. Balázs, Székely, Hidi, Ragoncsa 1—1 győzelmet szereztek. ■ A PEAC az Ajkai Bányásszal vívott mérkőzésén 11:5 arányban győzött. A PEAC-isták biztosan szerezték meg győzelmüket. Az egyetemi csapatból Horváth 3, Ga- ra 3, Hrabovszki 3, Harcos 2 győzelmet aratott. Baranya felnőtt és Somogy ifjúsági csapata győzött Magyarország B.—Szovjetunió B. 2:0 a megyék válogatott labdarugó-tornáján Baranya—Somogy 4:3 (4 ál). — Kaposvár 450 néző, vezette: Boda. Baranya: Lakj — Kresz, Tamási, Bosfai (Bárány) — Halasi, Hudecz — Györkő. Gyónó, Vajda, Hauschl, Tóth. Edző: Vető Károly dr. Somogy: Istvándl, (őri) — Biró I, Cslma. Ungvári — Biró n., Herbert (Kuti) — Laki, Szentgróti, Fehér, Barta, Nagyréti. Edző: Avar István. — Amint az eredmény is mutatja, a két ellentétes félidőből állott mérkőzés. Az első félidőben Jól Játszó baranyai együttes az ötletes kombinációkból kialakult helyzeteit remekbeszabott gólokká tudta értékesíteni. Szünet után az első percekben megszületett somogyi gól után (4:1) esett a játék szin vonala. A somogyiak erőltették az eredmény szépítését. Második góljukat jogos büntetőből szerezték meg a 70. percben. Majd 8 perccel később 18 méteres szabadrúgásból született meg a hazaiak harmadik gólja. A hátralévő időben a kiNB n. Keleti csoport válogatott—NB n. Nyugati csoport válogatott 2d. Sporthírei* Totóercdmény: 2, 2, x, 2» x, 2, 1, 1, 2, 2, 2, törölve, x. k A Pécsi Bányász labdarúgó csapata Villány csapatával játszott. A barátságos mérkőzésen 3:3 arányú döntetlen eredmény született. k Bautzenbcn a teke egyéni világ- bajnokságokon a nők versenyében a magyar Ballagóné második, Soósné pedig harmadik lett. ,A férfiaknál Szabó a negyedik helyet szerezte meg. k Megkezdődtek az öttusa világ- bajnokság küzdelmei. A lovaglásban a magyar versenyzőknek nem a legjobban ment Hanisburgban, mert az egyéniben ugyan Balczó második lett, de Nagy és Ferdi- nándi már egészen gyenge eredményt ért el, így a csapatversenyben a magyar válogatott tizedik lett. k Győzött a Bányász női kézilabdacsapata Péter»/ ez alkalommal is gólképes nek bizonyult, bár nagyon vigyáztak rá, 2 gólt lőtt az Elektromos hálójába. Pécsi Bányász—Dp. Elektromos 4:0 (2:0). Női mérkőzés. Pécsúj- hegy, NB Il-ben szereplő kézilabdázóink közül a Bányász női csapata vasárnap igen értékes győzelmet aratott a Budapesti Elektromossal szemben. Hiába voltak gyorsak s fizikailag is erősebbek, magasabbak a budapesti játékosok. a Bányász-csapat irányította a Játékot és megérdemelten győzött. Góllövók: Pétersz 2, Kafka, Becker. . Bp. Híradástechnika—P. Dózsa 9:0 (3:3). NB II. férfi mérkőzés, Budapest. Az idegenben lejátszott mérkőzésen a Dózsa csapata megszorította budapesti ellenfelét. A háromgólos különbség is mutatja, hogy kis szerencsével és pontosabb lövésekkel a győzelmet is megszerezhettek volna a Dózsa játékosai. Győri Fonó—Komlói Bányász 23:15.- férfi mérkőzés, Ciyór. A Komlói Bányász-csapat tartalékosán állott ki erre a mérkőzésre és m a magyarázata vereségének, egyenlítésért harcoltak a somogyiak, ez azonban nem sikerült nekik. Góllövők: Hudec, Gyánó, Vajda, Györkő, illetve Szentgróti 2, Nagyréti. Jók: Laki, Vajda, Hudec, Halasi, Györkő, illetve Szentgróti, Laki és Csima. Somogy megj'ei ifjúsági válogatott—Baranya megyei ifjúsági válogatott 1:0 (1:0). — Kaposvár, 250 néző, vezette: Mecseki. — Somogy: Mohácsi — Bene, Szokol, Győrfi — Szabó, Jezerik — Kardos, Horváth, Biró, Nyers, Lieber. Edző: Biczó István. — Baranya: Erdősi — Keigl, Jung, Fenyvesi — Katies, Bunyevác — Amon, Koch, Szölősi, ■ Vasárnap délelőtt járási atlétikai versenyt rendeztek Mohácson, melyen az atlétika népszerűsítése érdekében néhány pécsi atléta is elindult. A versenyt a járási atlétikai szövetség rosszul készítette elő. A szervezési munka nagy hiányosságára mutat, hogy a versenyről pl. nem tudtak a mohácsi testnevelő tanárok sem. Ennek is tu-ajdonítható, hogy az atléták közül, csak néhányan indultak el a járás versenyén. Az atlétika pályát sem sikerült már megfelelő állapotba hoznia a szövetségnek, illetve sportkörnek. Ekés bizonyítéka ez annak, hogy a mohácsi sportköröket csak a labdarúgás érdekli elsősorban. Az atlétikát huszadrangú kérdésnek tekintik. Pedig néhány évvel ezelőtt nagyszerű fejlődésnek indult atlétikai é’^t nagyobb megértést és az eddig elért eredményeinek megfelelő anyagi támogatást érdemelne. A vasárnapi versenyen egyedül Tóth Klári (PEAC) diszkoszdobó eredménye: 38,43 m érdemel említést. Tóth Klára ezzel az eredményével (acélszalaggal mérték le) elérte az l. osztályú szintet. ' A mohácsi, délelőtti verseny után vosarrap délután Maison hírverő' versenyt rehdózték A lalxlarugö- nályán mérték ki a futószámok pályáit* Sajnos, a nagy r-jő telj-pr sen feláztatta a pályái, úgy, hogy azon valós eredményeket nem lehetett elérni. Néhány versenyszá- mot a rossz idő ellenére megjelent 400 főnyi nézősereg kedvéért bo* Angyal, Bánfai. Edző: Tamási László. —• Baranya megye ifjúsági játékosai az első félidőben nem tudták megtalálni a somogyiak lestaktikájának ellenszerét. A somogyiak a 19. percben szerezték meg góljukat, 16 méterről végrehajtott szabadrúgásból. A gól felrázta a baranyai csapatot, de sem az első félidő hátralévő idejében, sem a szünet után kialakított helyzeteiket nem tudták értékesíteni, sorra el- ügyetlenkedték azokat. A játékvezető több hibával vezette a mérkőzést. Góllövő: Bene. Jók: Mohácsi, Bene, Kardos, Biró, illetve Angyal, Szölősi, Fenyvesi, Erdősi. nyolítottak le. A férfiak kb. 1000 méteres futószámát, magasugró versenyét, diszkoszbemutatóját, valamint a nők 60 m-es futását, magasugrását., súlylökesét és diszkosz- be tpu tatóját a lelkes nézősereg nagy tapssal jutalmazta. A mostoha körülmények között megrendezett hírverő-Jellegü verVárosunk és megyénk hatalmasan megnövekedett autó és motoros közlekedését kívánják blzt sabbá, balesetmentesebbé tenni az időnként megrendezett KRESZ versenyek. A Dózsa Autó és Motor Túraklubja, valamint a közlekedési szakszervezet rendezésében bonyolították le a vasárnapi KRESZ versenyt. A 48-as térről kiindulva, a város területén 10 kilométeres útvonalon k°ústt a s^í«rorú s’ahi- lyok beta-illával ;»••• autós«fVna.k és motoré« > versenyen 43 versenyző vett csak részt. Igen sajnálatos, hogy a közérdeket is szolgáló és amellett szép rtUafchal Jntümmo« verMnyen A P. Dózsa NB n-ben szereplő férfi röplabdacsapata szombaton délután a Kelenföldi Vasas csapatával itthon játszotta le e heti mérkőzését. Ezúttal sem tudtak felülkerekedni ellenfelükön, bár két nyert játszma után úgy látszott, hogy megszerzik őszi első győzelmüket. A mérkőzést kiengedtek a kezükből és 3:2 arányban vereséget szenvedtek. A megyei bajnokságok során a rangadónak számító PEAC—Pénzügyőr mérkőzésen az egyetemisták szerezték meg 3:1 arányban a győzelmet. A Komlói Dózsa röplabdacsapata Siklós csapatával szemben 3:1 arányban győzött. seny így is elérte célját, mert Majson a látottak alapján elhatározták. hogy megalakítják a sportkör atlétikai szakosztályát is. A hírverő-verseny megszervezése és lebonyolítása Jillék Emilnek, a Megyei Atlétikai Szövetség .elnökének fáradságot nem ismerő munkáját dicséri. csak ennyien vettek részt. A verseny eredményei: Autóbusz L. Varga Sándor 2tí-os AJÍÖV, 31 hibapont, 2. Hideg István ÉKV, 42 hibapont,. 3. Molnár Károly 26- s AKOV, 43 hibapont. — Tehergépkocsi: 1. Verebes Tibor PUV., 29 hibapont, 2. Mürberger Géza Pécsi Széntröszt, 45 hibapont, 3. Temesi Ferenc 21. AKÖV, 47 hibapont. — Személygépkocsi: 1. Tor- dai Károly Taxi, 15 hibapont, 2. Prf/äszen Győző Pée 1 Köztisztasági Vállalat 17 hibapont, 3. Balázs Jó- rsef Taxi, 22 hibapont. — i\T Tor- kerékpár: I. Sólyom János, 60 hibapont (jobb idő), 7. id. Rákóczi Béla, 60 hibapont, 3. ifj. Rákóczi J94K SS hibapont, IVng'j' részvétlenség Mohácson lelkes nézősereg Jlafson Nagyobii érdeklődésre tarthatna számot a KRESZ- versen v Hol mnvelöriiiRfc S-'záiaUö.'Z'ZUklU A Magyar Rádió Pécsi Adójának 1959. szeptember 29-i, keddi műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 18.00: Német nyelvű műsor. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Jogi tanácsadó. A terhességmegszakításról. 18.55: A város peremén. — Riport- műsor. 19.00: Munka után. Zenés összeállítás. 19.50: A vidékre kerülő fiatalokról. — Jegyzet. 19.55: Hírek, tudósítások20.00: Műsorzárás. A Televízió mai műsora: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Varázsszem. 18.45: A Magyar Ifjúság című lap „Itt az óra” pályázatának eredményhirdetése. 18.50: Szünet. 19.00: A Magyar Hirdető műsora. 19.10: TV Híradó. 19.30: Lányok, asszonyok. 20.10: Egy anya sorsa. — Magyarul beszélő kínai film. Megvette már lottószelvényét? Kamaraszínház: Kötéltánc (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Rosemarie (szélesvásznú, lél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: Három asszony (fél 3, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, — Hruscsov Amerikában, — Csillag a holdban, — 59/8. sporthíradó, — 59/16. világhíradó, — Uti- napló- (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénztámyitás fél 11 órakor). Petőfi: Ali baba (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rendkívüli történet I. (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Csendes Don II. (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Arányszimfónia (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Vágyak szárnyán (7 órakor). Május l. (Vasas TI.): Szerelem csütörtök (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Itt oroszlánok vannak (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Fejedelem bajnoka (8 órakor). Táncsics (Siklós): A toreador (3 órakor. k SZINHAZ: Nemzeti Színház: Az aranyember (délután 3 órakor). A denevér (este 7 órakor). Az Országos Rendező Iroda közli, hogy Honthy Hanna váratlan megbetegedése miatt a szeptember 28-i előadás előreláthatólag október 12- én, hétfőn lesz megtartva. A megváltott jegyek érvényesek. —Bajai B. 7:1 (4:1) Komlói BányászBaja 300 néző, vezette Kise. Komló: Krausz — Kanizsai. Gyurkity, 'Komlói — Kohlmann, Molnár I. — Tamás, Seemayor. Cairálki, Peré-nyti, Balázs, Edző: Hemmer Lajos. Bajai-Bácska: Tóth — Binszki, Várnagy, Bisztrovics — Bohner, Borsodi — Mándics, Madácsi, Onó- di, Tiszavölgyi, Gugán. Edző: Onódt Bélat Csak kevesen voltak kíváücwiak a két csapat barátságos ‘ mérkőzésé re. A komlóiak nem nagyon erőlködtek, de így is biztosan szerezték meg a győzelmet. A Ba- jai-Bácsíka tartalékos összeállításában csak árnyéka volt önmagának. A 10. percben Molnár szerezte meg a. komlóiaknak a vezetést, majd a 23. percben Mándics révén egyenlített a Bácska. Ezután sűrűn estek a gólok. A 31. percben Perényi, a 41. percben ismét Perényi, az 50. percben pedig Tamás talált a Bácska kapujába. Néhány támadást a ba j a lak is vezettek, de csak két kapufára tellett erejükből. A komlóiak viszont újabb gólokat értek el. Seemayer volt eredményes a 75. percben, majd három perccel a befejezés előtt Perényi a komlói csapat hetedik góllát lőtte. Jók: Kohlmann, Balázs, Kanizsai, Perényi, illetve Mándics és Borsodi, Terepgyorsasági motorverseny Komlón A terepgyorsasági verseny győzte sei a komlói honvédelmi sportnapon. Az MHS komlói klubja a néphadsereg napja alkalmából komoly sportprogramot készített elő vasárnapra. A tervezett versenyeknek és bemutatóknak csak az első részét tudták lebonyolítani a nyári zivatar-jellegü nagy eső miatt. A hajómodellező bemutató után a nagy érdeklődéssel várt terep- gyórsasági motorversenyen Tolna, Baranya, Somogy és Veszprém megyei versenyzők mellett több fővárosi' motoros is rajthoz állt. A terepgyorsasági verseny eredményeit 125 kcm. (12 induló, 10 -tör, egy kör 1700 m): 1. Nagy Gy. (MHS), 2. Hamar Zs. (Bp. Honvéd), 3. Csicsics (MHS, Veszprém). 250 kcm. (10 induló, 15 kör): 1. Harangvölgyi (U. Dózsa), 2. Németh E. (U. Dózsa), 3. Máté (U. Dózsa). 350 kém. (5 induló): 8. kör): l. Pásztor (U. Dózsa), 2. Tahiba (MHS, Baranya), 3. Bencze (MHS, Baranya). Csapatban: 1. MHS Veszprém (Forintos, Csicsics, Baráti, Simon), 2. MHS Somogy. Megérdemelten győzött a Pác'' Bányász férli kézilabdacsapata a megyei bajnokság rangadóján P. Bányász—Kaposvári Honvéd 12:8 (5:2) férfi mérkőzés, Pécsbá- nya telep, 300 néző. — Nagy volt a tét ezen a mérkőzésen, hiszen az első hely kérdése dőlt el. Ennek megfelelően a játék kezdetén mindkét csapat idegesen, játszott. A bányászcsapat gyorsan nyolc gólra növelte előnyét és ezzel biztosította is győzelmét. A kaposvári csapat az emberhátrányba került bányászcsapattal szemben is csak szépíteni tudott az eredményen. Góllpvők: Sudár 5, Horváth 3, Wagner 3. dr. Dombi, Illetve Horváth 3, László 3^ Hoprics 2. A Pécsszabolcsl Bánydsr- Traktor férfi mérkőzésen a Traktor csapata nem lelőni wcj Urán SC - Pedagógia’. Főiskola, i 33:21 (13:5) férfi . mérkőzés: PEAC —Dózsa TI. 16:10 (9:5) férfi mérkőzés. — Simon tornyai BTC—P. Építők 4:2 (2:1) női mérkőzés. — Leowey—P« MMMk P 4M Dói mérkőzés. —- Pécsszabolcsl Bányász—Szigetvári ZM.SE 9:1 (2:1) női mérkőzés. — Sellye—P. Dózv 2:2 (0:1) női mérkőzés. HUNANTŰLl NAPI.it A Magyar Szocialista Munkaspa Baranya megyei Bizottsága 6* » megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó- Braun Károi.N Szerkesztőség és kiadóh»« pt?; Pécs. József Attila - '< I'. főn i ; "v i PfilfJS J S£ t K RA MiPécs. Munkácsy Miiui.;> .. a Terjeszti a Magyar Pom* Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. JSlátliÉitésl AU 1 hónapra 11,— lu
