Dunántúli Napló, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-15 / 216. szám
NAPLÓ 1959. SZEPTEMBER 15. jelentések a szovjet űrrakéta Holdba ' (Folytatás az 1-es oldalról) cellája vagy a hold teljes fényére, vagy egy jellemző színkép tartományára (sárgára, vagy vörösön túlira, tehát a hősugárzásra) érzékeny. Ezt az esetet feltételezve, a holdat e’.érő műszertestbe még egy kis energiaforrás, egy rakéta lehetett beépítve: az irányzófej megmutatja a helyes irányt, az említett rakétának pedig a helye.; irányba kell vezérelnie a rakétatestet. Ebben a második esetben tehát egy, már alkalmazott technikai megoldásról lehet szó. Tekintettel arra, hogy a rakéta a hold legmelegebb részén csapódott be, feltételezhető, hogy ilyen termikus, tehát hőhatásra érzékeny irányzófejjel volt ellátva ez a rakéta. Mindenesetre olyan irányító berendezést és olyan tökéletes hajtóműveket alkalmaztak a szovjet tudósok, ami 1 yenre nincs példa. A szovjet tudósok a nátriumfelhő felvillanásának helyéből és a rakétának az erre az időpontra kiszámítot helyéből, illetve a kettő egybevetéséből már meg állapíthatták a becsapódás vár ható tényét. Feltételezhető, hogy a műszertartályban olyan, automata szerkezet is volt, amely önműködőn, még a holddal történő összeütközés előtt, a szovjet zászlót és címert eltávolította a rakétatestből, így épségben érték el a hold felszínét; Ezt a műszert valószínűleg radarhullámok irányították; Az űrrakéta becsapódását elsőnek a Széchenyi hegyi csillagvizsgáló jelentette, távcsővel, vagyis emberi szemmel történt észlelés alapján, s ez annál fontosabb számunkra, mert a megelőző jelentések szerint senkisem várta, hogy a becsapódást emberi szemmel észlelni lehet. A budapesti meg figyelések alapján következtet ni lehet a holdat fedő porréteg vastagságára és a kőzetek szilárdságára. Az itt meg-. figyelt gyűrűfelhő bizonyítja, hogy ez a porréteg, vagy ha- múréteg, amelyet radarhullámokkal végzett kísérletek 20— 70 centiméter vastagságúnak mutattak, valóban létezik. Ezzel a nagyszerű tudományos eredménnyel tehát a szovjet tudomány megtette a hold elérésére vonatkozó első lépését. A következő feladat való- szinüleg egy olyan űrrakéta felbocsátása lesz, amely egyszer, vagy többször is megkerüli a holdat és a beépített rakétáik segítségével ismét visz szatér a föld közelébe. Az adatokat tároló berendezés, a föld közelében, földi hívásra leadja majd az útköteben felvett adatokat, ilyenformán televízióberendezés segítségével lehetővé válik, hogy az emberi szem megláthassa a hold másik felét. Ezt ikövetően a Föld—Venus, vagy a Föld— Mars közt záródó pályára lőhetnék fel rakétát. Az eddigi mérések szerint a föld körül veszélyes sugárzóna helyezkedik el, amelyben a kozmikus sugarak intenzitása a normálisnak többszázszoro6a; Ez a sugárzás a Venus közelében valószinűleg még erősebb. Embert csak akkor lehet majd az űrbe indítani, amikor ezt ki- tanulmányozták. A Mars közelében másik problémával állunk szemközt, ott a meteor- sűrűséget kell elsősorban ki tanulmányozni. És ha ezek a rakéták adataikkal visszatérnek a föld közelébe, indulhat el az első ember a világűrbe, A Magyar űrhajózási Intézőbizottság üdvözlete a szovjet űrhajózás szakembereinek Óriási sikert ért el a szovjet rakétatechnika, mikor 1959. szeptember 15-án az esti órákban második űrrakétája elérte a holdat. A jelzések megszűnése, amelyről a világ valamennyi rádióadója azonnal beszámolt, annak a pillanatnak az időpontját rögzítette, amikor először csapódott idegen égitestre ember alkotta szerkezet. A jelzések megszűnését a Magyar Űrhajózási Intézőbizottság rákosligeti rádióállomása szintén észlelte. Nagyszerű érzés volt hallani a rádióadó elhallgatását. Olyan pillanat volt e(z mindnyájunk számára, amelyben a magasbatörö em béri szellem pontot tett a világűr meghódítása egyik alapvető kérdésének végére. Olyan új fejezet nyílott ezzel az űrhajózásban, amely lehetővé teszi a naprendszer, a világűr alaposabb megismerését. Ebből a nagyszerű alkalom ból az Űrhajózási Intézőbizottság üdvözletét küldi a szovjet tudósőknak, a szovjet szakembereknek, akiknek munkája először vitte diadalra az idegen égitestek elérhetőségének célj&ti SINKA JÓZSEF a Magyar Űrhajózási Intézőbizottság titkára. Első nyilatkozatok a szovjet űrrakéta Holdba érkezéséről Moszkva. Szeptember 14-én, moszkvai idő szerint 0.02 perc 24 másodperckor, amikor a második szovjet űrrakéta elérte a holdat, Moszkva nem aludt. A szerkesztőségekben állandóan szólt a telefon, mindenünnen érdeklődtek, bekövetkezett-e már a történelmi jelentőségű esemény. Amikor villámgyorsan szétfutott a városban a hír, hogy a szovjet űrrakéta elérte a holdat, mindenütt csoportokba verődtek az emberek és nagy örömmel tárgyalták a szovjet technikának új, világraszóló diadalát; Lekim, a Szovjet Tudományos Akadémia titkára így nyi latkozott az eseményről: „Két évvel ezelőtt indult el útjára az első szovjet Szpufcnyik. Alig több, mint félévvel ezelőtt az első szovjet űrrakéta. Az emberiség akkor először jutott ki a kozmikus térségbe. Most pedig a világűrbe való utazás korszaka nyílt meg. A szovjet technika igazi győzelme ez.“ Leningrád (TASZSZ). Vszevolod Saronov, a fizikai és matematikai tudományok doktora, a leningrádi egyetem csillagvizsgálójának igazgatója a TASZSZ munkatársának kijelentette: Az új szovjet űrrakéta súlyban és technikai tökélyben minden eddigit felülmúl. Semmi kétség aziránt, hogy az emberiség hivatása más világokat, a Holdat, bolygókat és mellékbolygókat elérni, meghódítani és benépesíteni. Ma már nem álom és nem fantázia az, hogy az ember munkájával a mi kis földgömbünk határain túl is leigázza a természetet. New York (Reuter) Az Egyesült Államok országos repülési és' űrhajózási hivatala nyilatko zatot tett közzé a szovjet holdrakéta sikeréről. Érdeklődéssel követtük a szovjet holdrakéta útját és találkozását a Holddal, — hangzik a nyilatkozat. Szerencse- kívánatainkat fejezzük ki tudós és mérnök kollégáinknak, hogy sikerült újabb lépéssel előbbre vinni a világűr meghódítását. Reméljük, hogy az ily- módcun nyert tudományos adatok hamarosan a világ tudósainak rendelkezésére fognak állni. London Gatlan, az angol bolygóközi társaság alelmöke szerint a szovjet űrrakéta megérkezése a Holdra „történelmi pillanat az emberiség számára.“ Ez azt jelenti, hogy az oroszoknak nemcsak igen nagy többlépcsős rakétáik vannak, hanem rakétáikat rendkívül nagy pontossággal tudják célba irányítani. Ez eddig nem sikerült a Nyugaton, mivel az amerikai rakéták méretei nem elegendők ahhoz, hogy az utolsó lépcsőn magukkal tudják vinni a szükséges irányító berendezést. Washington Az AP londoni tudósítója megállapítja, hogy a szovjet címer a Holdon óriási mértékben növeli Hruscsov tekintélyét, amikor a szovjet minisztertanács elnöke két nap múlva Washingtonba érkezik, hogy Eisenhower elnökkel közvetlen megbeszéléseket folytasson; A Pravda vezércikke A második szovjet űrrakéta sikere még jobban kidomborítja a Szovjetunió vezető szerepét a világmindenség titkának, meghódításában. — A Pravda írja hétfői vezércikkében: Világszerte nagy visszhangot keltett az a hír, hogy a történelemiben most először sikerült eljuttatni űrrakétát a Föld ről egy más égitestre. Uj lap nyílt a világűr kutatásában. A világ minden részének lakosai, az egész haladó emberiség újjongva üdvözli a Szovjetunió e nagyszerű jelentőségű győzelmét. A második szovjet űrrakéta sikere még jobban kidomborítja hazánk vezető szerepét a tudomány és technika legfontosabb területem, a világmindenség titkainak meghóditásá- ban. A Pravda vezércikke ezután rámutat arra, is hogy a második szovjet űrrakéta fellövésével egyidőben helyezték üzembe a világ első atomjégtörőjét, amely Lenin halhatatlan nevét viseli, majd így fejezi Be fejtegetéseit. — A nemzetközi közvélemény miközben üdvözli a Szov jetunió újabb nagyszerű sikereit, hangsúlyozza: milyen óriási jelentőségű Hruscsovnak, a szovjet minisztertanács elnökének küszöbönálló amerikai látogatása. A két legnagyobb hatalom kormányfőinek találkozása kedvezően hathat a nemzetközi feszültség enyhülésére, a béke és a népiek közötti együttműködés megszilárdulására. Á világ tudományos és laikus közvéleménye csodálattal adózik a szovjet tudomány újabb sikerének LONDON (MTI) Angol tudósok és lap)-' kommentárok nagy elismeréssel méltatják a szovjet rakétatudomány hőstettét, azt a tényt, hogy a második szovjet holdrakéta az előzetes számításokat rendkívüli mértékben megközelítő pontossággal érkezett a Holdba. Ebből arra a következtetésre jutnak: az amerikai rakéta tudósoknak még nagy utat kell megten- niök, hogy utolérhessék a szovjet tudomány pontosságát az űrrepülésben. A lelkes csodálatba az a meggyőződés is vegyül, hogy Hruscsov nagyszerűen kijátszott „indulólappal” rendelkezik Washingtonnal szemben. A sarló és kalapács jelvényének elhelyezése a Holdon hatékony és nagy képizélőerőről tanúskodó „jó utazást’-kíván- ság a szovjet miniszterelnök amerikai utazásának előestéjén — írja az AP. A hétfői angol lapokban a szovjet űrrákétá célba érkezéséről szóló hírek foglalták el az első'helyet. A Daily Herald azt írja; „Cölömbűs'felfedezte Amerikát —; Hruscsov tudósai felfedezték a Holdba vezető rakétat-utat. Hatalmai; és dicsőséges teljesítmény ez.” A Yorkshire Post kommentárja szerint a „célpont” inkább Washington volt, mint a Hold.” A Holdat valószínűleg nem kavarta fel a világűrből érkezett rakéta, de annál inkább felkavarta a földet. A világ közvéleménye a szovjet tudomány szakértelme újabb Külföldi vélemények a szovjet űrrakétáról KAIRO A kairói lapok kivétel nélkül első oldalon, vastagbetűs címekkel jelentik, hogy a szovjet űrrakéta elérte a Holdat. Mahmud Hairi, a heluani csillagvizsgáló igazgatóhelyettese kiemeli, a szovjet űrrakéta tökéletességét és a segítségével elért felbecsülhetetlen tudományos eredményeket, DELHI r „Grandiózus újdonság“ — jelentette ki Nehru miniszterelnök a szovjet holdrakéta eredményéről. Valamennyi központi lap első oldalon ismerteti a szovjet tudomány újabb diadalát. A Times of India részletes beszámolójának ezt az egész oldalas elmet adta: ,A- szovjet űrrakéta eljutott a Holdra — az emberiség legkiemelkedőbb hőstette“. KARACSI: A Dawn és Morning News beszámol a második szovjet űrrakéta sikeres repüléséről. A Morning News közleményében kiemeli, hogy „a történelemben most először juttatott el az ember egy készüléket a Földtől 230 000 mérföld távolságban mozgó égitestre.” A Szovjetunió ezzel nagy előnyt szerzett a világűr meghódításában,** TOKIO* A japán tudósok hangsúlyozzák: az a tény, hogy a szovjet rakéta elérte a Holdat „a szovjet technika, példátlan fejlődését bizonyítja“. A szovjet holdrakéta célba jutásának Undonjányos jelentősége rendkívül nagy. Ennek alapján a továbbiakban olyan fontos tudományos kutatásokat lehet végezni, amelyek a Földről teljesen lehetetlenek. I tokává professzor, a tokiói műszaki kutató intézet tanára kijelentette: ez a tény korszakalkotó tudományos jelentőségű. Ha a szovjet és az amerikai tudósok és műszaki szakemberek között létrejönne az együttműködés, akkor még nagyobb eredményeket lehetne elérni. Nincs messze az idő, amikor emberek indulhatnak a Holdba; BECS: A hétfő reggeli bécsi lapok első oldalon nagybetűs címekkel számolnak be a szovjet tudomány világraszóló sikeréről; A Wiener Montag első oldalán a szovjet kozmikus rakéta képét közli és a kép alá a következő szöveget irta: „Hrusr csov névjegye Eisenhowerhez' ’ Az osztrák dolgozók csoportokba verődve tárgyalták a laikus emberi ésszel szinte felfoghatatlan valóságot, hogy a szovjet tudósoknak sikerült az emberiség történetében először olyan rakétát szerkeszteni, amely eljutott a Holdba. VARSÓ: A hétfő reggeli len gyei lapok piros feliratokkal jelentek meg; A Trybuna Ludu „Üdvözöld a Holdat!“ Lengyel és orosz nyelvű jelszavának fejlécével feldíszítve jelent meg. „A saov Jet rakéta » HoWfcan“ JSz mar történelem” és más hasonló elmekkel üdvözlik a lengyel lapok a szovjet tudomány és technika dicsőségét. „Világtörténelmi dátum ez“ — hangoztatják a lapok. BUKAREST. Calin Popovici professzor, a bukaresti obszervatórium műhold figyelő állomásának vezetője a román rádióban nyilatkozott a szovjet űrrakéta sikeres holdba érkezéséről. Ez az esemény a tudomány és a technika rendkívüli teljesítménye — mondatta. A hold ezzel a föld kontinensévé vált. A tudomány haladása azt mutatja, hogy egyetlen út van az emberiség számára: a békés együttélés útja. Ez az eredmény olyan lehetőségeket nyit a világűr meghódítására, amilyenről eddig még csak nem is álmodtunk; STUTTGART. Dr. Eugen Sänger professzor, nyugatnémet rakétaszakértő és tudós kijelentette, hogy a szövet űrrakétának a holdba érkezése elsőrendű tudományos teljesítmény. Hozzátette, hogy a szakértők számára ez a Biker nem volt váratlan. „Az oroszok megmutatták, hogy technikájuk különösen magas fokon áll.« BOSTON; Dr. Arthur Kant- rowitz bostoni rakétatudós egy kutatólaboratórium vezetője kijelentette: „A holdba jut el véletlenül az embe-. A ~ oroszok holdrakétája azt br'- nyitja, hogy olyan távirányító rendszerük van, amely képes interkontinentális rakétát közvetlenül a célpontba vezetni." RÓMA. A Tempó című olasz lap hétfői számában ezeket Írja: „Egy-kétezer év múlva 1959. szeptember 13-át döntő időpontnak fogják tekinteni, amikor véget ért egy korszak, amelyet akkor talán hold előtti korszaknak fognak nevezni, az 1959. szeptember 13-a után következő időt pedig Hold-korszaknak". STOCKHOLM. „Sarló és kalapács a holdon“, „Szovjet zászló a holdon“, „Az orosz rakéta pontosan a holdra esett” — A stockholmi reggeli lapok ilyen címekkel közlik, hogy a szovjet . űrrakéta. elérte a holdat. A lapok egész oldalakon Ismertetik az eseményt. Ez mesés technikai eredmény — írja a Svenska Dagbladet. „A Szovjetunió legyőzte a világűrt és elérte a holdat — hangoztatja a Dagens Nyheter. A Stockholms Tydningen vezércikkében így ír: „A gigászi orosz rakéta világosan bebizonyítja a szovjet tudomány és technika magas színvonalát". BONN. „Szovjet lobogó a holdon" — e címmel 6zámol be a Welt a szovjet holdrakéta sikeres útjáról. A lap hangsúlyozza, hogy „az emberiség történetében először valósítottak r-r.f kozmikus repülést egy má •ik estre“. Ez ae emberi Ve'- *-«nagyobb diadala. —. ’ fpítja meg a lap, megnyilatkozásának lehetett a tanúja.” A Daily Mirrorban Ronald Bedford azt írja, hogy két tény van, amelyet ez a rakétakísérlet világosan megmutat. Az. egyik az, hogy a szovjet tudósok legalább öt évvel előzték meg az amerikaiakat a hatalmas rakéták tervezésében és elkészítésében, a másik pedig az, hogy a szovjet üzemanyagszakértők feltűnést keltő haladást értek el olyan üzemanyagók előállításában, amelyek sokkal nagyobb lendületet adnak a rakétának, mint azok, amelyeket az amerikaiak használnak, WASHINGTON ■ Az amerikai fővárosban a tudósok őszinte csodálatot éreznek szovjet kollégáik iránt. A szovjet tudománynak ez a nagy eredménye a politt- tikai vezetőkre is mély hatást tett, de bizonyára jobb szerették volna, ha az amerikai— szovjet megbeszélések után következik be. Washingtonban úgy vélik, hogy a Szovjetunió ismét óriási lépést tett, amely alkalmas arra, hogy uralja az egész világ képzeletét. Ez a szovjet tudomány tagadhatatlan diadala — írja az AFP. — Washington csak. akkor nyerheti vissza elvesztett tekintélyét, ha az űr első meghódítója amerikai pilóta lesz és élve tér vissza a földre. A szovjet rakéta Holdba érkezése foglalja el a hétfői New York-i sajtónak csaknem Összes hasábjait. Az első oldalak nagybetűs címei, fényképek és magyarázó rajzok, a kutatások ismertetése Keplertől napjainkig — mindez tanúskodik arról a hatalmas érdeklődésről, amelyet az amerikai lapok a szovjet tudománynak e sikere trárít tanúsítanak. STOCKHOLM A hétfői stockholmi lapok nyolchasábos cikkekben számolnak be a szovjet űrrakéta Holdba érkezéséről. A Svenska Dagbladet kommentárjaiban hangsúlyozza e tudományos eredmény pontosságát és 'kijelenti: „Ez az esemény új korszak kezdetét jelenti”. PÁRIZS Valamennyi párizsi lap óriási főcímmel adja hírül, hogy — amint a szélsőjobboldali Aurore fogalmazza meg — „első ízben érte el a Holdat az ember gépezete, a Lunyik kettő, m szovjet «»kétar' Minden lap oldalas beszámolókat közöl a rakéta útjáról, s a degaulleista Cornhat- hoz hasonlóan megállapítja, hogy „a szenzációs teljesítményt lelkesedéssel köszöntötték az egész világon. A politikai . kommentárokban á jobboldali sajtó' már aggályoskodik •' és 'az - Aurore félelme jellemző: „Hogyan fogja a Szovjetunió felhasználni ezt az elvitathatatlan sikerét?” A Figaro a Hruscsov—Eisenhower találkozó előestéjén a „Szovjetunió propaganda tűzijátékáról ír, amelynek a' holdrakéta volt „a legmesteribb száma”. A jobboldali és a kormánysajtó egyébként Párizsban szívesen ad helyet annak a bonni hivatalos kommentárnak is, amely a holdrakétával azt szeretné bizonygatni, hogy Hruscsov amerikai látogatása „inkább a propaganda, mintsem a komoly tárgyalás jegyében áll majd!” Az ünneprontó fogcsikorga- tás megnyilvánulásai mellett azonban a különböző cikkíróktól származó beszámolók, tudományos magyarázatok még a jobboldali lapok hasábjain sem fukarkodnak az elismeréssel. A politikai és ideológiai fenntartások semmivé válnak — írja a Figaro moszkvai tudósítója. Az amerikaiak megismételhetik a szovjet teljesítményt, de az már „nem lesz ugyanaz”. Minden becsületes ember tehát ma azt mondja: bravó. A baloldali és egyéb haladó sajtó természetesen fenntartás nélküli örömmel és lelkesedéssel köszönti a szovjet tudomány világraszóló eredményét. BELGRAD A belgrádi sajtó vezető helyen többhasábos főcímekkel foglalkozik a szovjet holdraké- ta útjával, sikeres célba érésével és nemzetközi visszhangjával. A Borba és a Politika első oldalán kommentálja a nagy- jelentőségű eseményt. Szívből köszöntjük a szovjet embereket: a tudósokat, a mérnököket, a technikusokat és más dolgozókat — hangoztatja a Politika. — Mindezt abban a meggyőződésben tesszük, hogy nagy tettük „kis földgolyónkon” — amelyről a rakétájuk a Holdra repült — új és egyre gazdagabb lapokat ír majd be minden ember és nép életében.
