Dunántúli Napló, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-09 / 159. szám
NAPLÓ 1959. JŰLItJS 9A pécsi Járási TST elnökségi ülésén hozott határozatok egyikében a sport területén végzett ki emelkedő munkájuk elismeréséül dicséretben részesítették: Szakvári Henriket, a járási Labdarúgó Szövetség elnökét, Kutnyánszky Géza egerági, Schmidt József bogádi, Pólgár Zoltán baksai, Vörös József bicsérdi sportvezetőket. * A TST sajtó és propaganda bizottsága elkészítette a TST faliújságját. A faliújságot a járási szpártáldád döntője győzteseinek fényképével, járási- és úttörő- labdarúgó-bajnokságokról felvett fényképekkel tették igen színessé. Elhatározták, hogy ezt a faliújságot a sport propagálása , érdekében 1—1' hetes időtartamra váltakozva a járás más-más községében teszik ki közszemlére a földműyesszövet- kezetek kirakataiban. * Az elnökségi ülésen foglalkoztak az atlétika helyzetének felmérésével is. Megállapították, hogy a járási Atlétikai Szövetség igen gyenge munkát végzett. A szövetség elnökének kevés szabadideje volt a szövetség összefogására, irányítására. A TST elnökét, Keresztes Lászlót bízták meg, hogy a szövetség tagjaival közösen keressenek olyan megoldást, amely alkalmas lesz az eddigi hiányos- ságok eltüntetésére. S P ŐRT Nagy sikere volt a PVSIi sport ankét jának A Városi TST sajtó- és propaganda-bizottsága és a PVSK elnöksége által meghirdetett keddi sportankét kezdési idejére zsúfolásig megtelt a Városi Tanács kultúrterme. Az ankéton a PVSK részéről dr. Mintái Tibor, a labdarúgó-szakosztály vezetője számolt be a labdarúgó-csapat szerepléséről. Röviden ismertette a csapat elért eredményeit és a bajnokság végső hajrájában a kiesés ellen folytatott nehéz harcát. Kérte a szurkolókat, akik a nehéz hetekben is kitartottak a csapat mellett, legyenek a továbbiakban is a csapat segítői. Az elhangzott beszámolóhoz számosán szóltak hozzá. Meg kell említeni, hogy minden felszólaló tárgyilagosan szólt hozzá a kérdésekhez. A felszólalóknak egyöntetű volt a kérése, hogy Bodola Gyula edző ügy az edzések vezetését, mint a csapatösszeállításokat Illetően feltétlenül kapjon teljesen szabad kezet. Egyöntetű volt az az óhaj is, hogy a volt régi játékosok közül többeket vonjanak be a szakosztályi munkába. A felszólalók közül Mészáros János a „B-közép” szerepével foglalkozott. Szükségesnek tartotta azt szervezzék újjá s ennek íni- előbbi keresztülvitele érdekében a vasutas klubban tartsanak külön prtAlrP7lPtpf Fónai Györgyné keresetien, de igen talpraesett felszó] alásában arra kérte a szurkolókat, hogy a csapat mellett minden körülmények között tartsanak ki s éppen akkor álljanak szorosabban a csapat mellé, amikor az holtponton van és nem megy neki á játék. Dr. Mintái Tibor többek kérdésére közölte, hogy a csapat erősítésekről, illetve a csaoatból távozókról még nem időszerű beszélnie, mivel az átigazolási határidő még nem zárult le. Az elnökség bejelentette, hogy augusztus 2-i jubileumi ünnepségekkel kapcsolatban kérte az MLSZ-t, hogy a PVSK első bajnoki mérkőzését itthon játszhassa. Dr. Mintái Tibor zárószavaiban kiemelte, hogy a Pécsi Dózsával, annak vezetőségével a legjobb viszonyt kívánják kiépíteni. Szívesen adnak játékost is a Dózsának, ha arra szükség van, de legyen a Dózsa vezetősége is hasonló megértéssel a PVSK felé. — Megköszönte a megjelentek értékes felszólalásait és kérte a szurkolók további támogatását. Véget ért a vívóidény Változatos és érdekes versenyek ben gazdag tavaszi idény után rö- vid pihenőre térnek a pécsi vívók is. Az elmúlt félév mérlegét nézve, szereplésükben a sikerek, csalódást okozó balsikerek váltogatták egymást. A PEAC vívói 1D országos versenyen vettek részt és azokon 21 Helyes volt a2 NB III. átszervezése . 195«. nyara. Beindulás előtt áll az 1958—59. évi labdarúgó-bajnokság. Felbolygatott méhkashoz hasonlóak a labdarúgó-berkek. A Magyar Testnevelési és Sporttanáöb váratlan határozata alapján a 1 a- pós bajnoki átszervezés történt, jóval kevesebb lett az NB II-es és az NB in-as csapatok száma. Az NB III. az eddigi 10-böl 6 csoportos bajnokságra csökkent. Azután lassan megnyugodnak a kedélyek. A hozzáértő, tárgyilagos sportemberek tudták, hogy valóban - túlméretezett volt a magyar Nemzeti Bajnokság, tenni kellett valamit, az Intézkedés helyes volt. Es most — egy év távlatából — a gyakorlat is bebizonyította, hogy a legfelsőbb sport- hatóság rendszabályozása úgy gazdasági, mint szakmai szempontból üdvös volt. Kétségtelen ugyanis, hogy a délnyugati NB III. színvonala is — az elmúlt bajnoksághoz viszonyítva — lényegesen emelkedett. A volt NB H-es csapatok beáramlása e bajnokságba szint, határozottságot vitt. Ezt fényesen igazolja az ez idei NB, III. végeredménye. Amíg az előző bajnokságban a Baja} Bicska, fölényesen, minden megszorítás nélkül nyerte a bajnokságot, addig ez évben — annak ellenére, hogy Kaposvár több ponttal nyert — az utolsó fordulókig harc volt a bajnoki címért. A Bácska viszont — teljesen változatlan csapattal — 9 pont különbséggel, csuk a szerény 4. helyen kötött kJ. A Bázakerettyei Bányász és a Bácsalmási Petőfi pedig, amelyik két csapat, egy évvel ezelőtt a maga csoportjában az NB III. bajnoki cím komoly esélyese volt, most sokáig az alsó régiókban tanyázott, illetve csak kínos keservesen a legutolsó fordulóban tudta elkerülni a kiesést. E két utóbbi csapatnál azt is figyelembe kell venni, hogy gyengébb NB III-as csoportokból kerültek a délnyugati csoportba, amelyik — a szaksajtó állandóan hangoztatott véleménye szerint is — az ország legerősebb NB III-as mezőnye. (Ezt mutatta az Északkeleti csoport .2. helyezettjének, a Martfül MSE-nek is •szombat-vasárnapi pécsi szereplése.) A pécsi csapatok a várakozásnak megfelelően helyezkedtek el végeredménybe,! a tabellán. Igaz, hogy sokan a Pécsi Bányásztól előkelőbb helyet reméltek. Amíg azonban a pécsi bányászfiúk teljesítménye hullámzó volt, addig a KMTE — különösen szezon közepén mutatott kiegyensúlyozott játékával — megérdemelten hódította el a bajnoki címet. A Pécsi Vasas vidéki sikeres szereplésével vonta magára a figyelmet,, A Pécsi BTC a bajnokság második harmadában aggodalomra okot adóan visszaesett, azután azonban megemberelte magát. A fegyelem terén észrevétel nem tehető. Kirívó e vonatkozásban csak az őszi fordulóban a Székesfehérvári MÁV Előre—Bajai Építők mérkőzés után akadt és a dombóváriak magatartása hagyott sok kívánnivalót maga után. Számtalan forduló tellett viszont úgy el, hogy egyetlen kiállítás sem szakította meg a mérkőzéseket. A kiesettek és a feljövök egészséges aránya is megtalálható a bajnokságban. Valóban a leggyengébben szerepeltek estek ki, annak ellenére, hogy Nagyatád igen szerencsétlen mérkőzés-sorozatokat vívott, Slmontomya pedig valóban az utolsó órában esett ki a Nemzeti Bajnokságból. A jövőt illetőleg pedig elmondhatjuk, hogy a Komlói Béta-akna, Dombóvári IMSC, Kaposvári Dózsa és Nagy- kanizsai Vasút (vagy Lovászi Bányász — a bajnokság még nem dőlt el) olyan csapatoknak látszanak, amelyek tartani tudják azt a színvonalat, amelyet az NB ül. megkíván. DR. PAZAR FERENC A külföld SPORTJA Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, Papp Elek nyugdíjas tisztviselő 1959 július 7-én életének 69. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 10-én, pénteken 4 óraikor lesz a köztemetőben. 540 Gyászoló csalad. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, apa, nagyapa, após, id. Ádám Ferenc. i. hó 8-án, hosszú ssen- -vedés után elhunyt. Temetése 10-én 3 órakor a pécsi köztemetőben. 541 Gyászoló család. \ • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindenkivel, aki ismerte, hogy szeretett fiunk, testvérünk, rokonunk, munkatársunk és barátunk, ifj. CzSndör Ferenc életének 28-ik évében tragikus körülmények között f. hó 8-án elhunyt. Temetése a pécsi központi temetőben 1959 július 10-én délután Vj 4 órakor. Gyászoló család, rokonai és munkatársai. 538 A BOLGÁR ISKOLARENDSZER most folyó átszervezésével kapcsolatban a sportorvosok azt javasolják, fokozatosan valósítsák meg azt, hogy minden 4—5 órai szellemi elfoglaltság után egy óra testedzés következzék. Addig is, amíg ez megvalósítható, biztosítsák az iskolákban a háti 3 óra testnevelést, * OROSZORSZÁGBAN az első egy órás futást 1883-ban rendezték meg, a helyszínen jelentkezettek részvételével. A moszkvai Petrov nyerte a férfiak versenyét 16 km, 251,5 ia-eh A nők félórás versenyében Lavrova és Morozova holtversenyben érkezett a S km 392 m-es jelzéshez. * A LEGNAGYOBB futógyorsasá- got eddig az amerikai néger M. Patton érte el: egy 4X100 yardos váltóban, utolsó emberként 39,636 km-es óránkénti- sebességgel haladt helyezést értek el. Az egyéni teljesítmények élén Kovács Antal Dunántúl-bajnoksága áll. Ez a szerény és szorgalmas versenyző kaposvári győzelmén kívül két budapesti országos nyiltversenyen Is jó helyezést ért el. Karakán is biztató eredményeket ért el, kár, hogy az edzéseket nagyon rapszodikusan látogatja. Méhes gyengébben szerepelt a vártnál, igaz, hogy ő nehezebb versenyeken indult, mint. társai. Sokat fejlődött, a balkezes Móhr, aki ebben az évben lett II. osztályú tőröző. Szől- lösi, Szabó és Szilágyi megbízható versenyzőnek bizonyult. A női versenyzők az országos versenyeken változatlanul alárendelt szerepet* játszottak, de a PUaszano- vich és Visy-lányok fejlődése bíztató a jövő szempontjából. Az említetteken kívül az egyetemistáknál még sok tehetséges fiatal vívó van, akikből idővel szintén élvonalbeli versenyzők is válhatnak. A PVSK vívói eredményes félévét zártak. Az ifjúsági Vasutas Kupában ugyan nem sikerült sikeresen szerepelniük, egyénileg azonban számos szép eredményt értek el. Elismerésre méltó Magyar, Komáromy, Szilvásy és Góbéi diósgyőri országos jó helyezése, valamint Sétáló Valéria egyenletes jó szereplése a csapatversenyeken. Heinemanntó] és Sípostól többet vártak, örvendetes, hogy a vasutasok a Pécsett any- nyira visszaesett kardvívással Is intenziven foglalkoznak. A fiatal kardozök közül iskolázott, szép mozgásával leginkább Németh vonta • magára a figyelmet. A PVSK-nál is sok fiatal bontogatja szárnyait. A két pécsi vívó-szakosztályban szorgalmas munka folyik. Az edzések, a versenyek, a szervezés rengeteg-gondja-baja két lelkes és önzetlen sportvezető; Varga Mihály és Csethe István vállait nyomja. Ugyanakkor a városban számos olyan tehetséges vívó és vivónő van, akik mint versenyzők, de mint vezetők is nagy hasz nára lennének a pécsi vivósport- nak, de kényelemszeretetből, vagy apró — többnyire csak vélt — személyi ellentétek miatt visszavonultak. Bekapcsolódásuk a pécsi vivóéletbe nagyban megkönnyítené a vezetést, de különösen kardvívásban a meglévő versenyzőgárdát is erősítenék; at IMnSwtifilirt A-Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1959. július 9-i, csütörtöki műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor; Baranyai táncok. Mi újság Baranyában hírek; tudósítások. Aratási versek. Nótáskedvű Baranyában. — Népi- dalok. románcok. Kátolyt nyár... — Rip>ort. Vidám sokac dalok. 18.00: Német nyelvű műsor. Fúvószene. Véradó-ünnepség Tevelen. A körletaknász. — Jegyzet. Halastavak nyáron. Glimermalomtól — Aparhantig. — Útirajz. Népdalok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Tudomány és élet. A kozmikus sugárzásról. Dr. Tóth László" tudományos cikke. 19.00: Munka után. — Itália kék ege alatt. — Olasz dal- egyveleg. — Pillanatképek a min dennapi életbőf. Szántó István karcolata. — Zenés kalendárium. 1844. VII. 10. Erkel Ferenc pályadíjnyertes himnuszának bemutatója. — Milyen műanyagok törtek be az építőiparba ? — Dalok. Énekel: Zsolnay Hédi, Bódi József, Mezey Mária és Rátho- nyi Róbert. — Látogatás a szülésznőképző iskolában. — Érdekességek irmen-onnan. — Kutyához jutottunk. Szöllősy Kálmán szatírája. — Táncoló billentyűk. 19.55: Hírek. 20.00: Műsorzárás. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Nagyapó utazik . 18.30: 28. sz. Magyar híradó. 18.45: Néhány perc tudomány. Televízió vásár ■az Állami Áruházban 19.00: Köztünk maradjon! Közvetítés a Blaha Lujza Színházból. színház: Nemzeti Színház: Nyári szünet. Kamaraszínház: Nyári szünet. mozi: Park: A mi kis családunk (szélesvásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Park szabadtéri mozi: Makrancos feleség (Jó idő esetén este 9 órakor). Kossuth: Távoli partokon (fél 5, tél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Fémöntők művészete. Kis Útikalauz, Vak atléták versenye, Székely rapszódia. Előadások ti órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztámyitás fél 11 órakor. Petőfi: A főnyeremény (fél 5, fél 7 és fél 0 órakor). Jőszerencsét (Pécsszabolcs): Éjszaka szépei (6 és 8- órakor). Építők kultúrolthona: Egy idegen telefonál (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mécsekalja): Aseh őr- vezető kalandos lázadása (8 órakor). Május 1. (Vasas II.): Fejedelem bajnoka (7 órakorul Kossuth (Mohács): Nerebunda I« és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kettőnk titka (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): A boldogság .vasárnap jön (fél 9 órakor). Váltson takarékbetétkönyvet! A VAROS MŰEMLÉKEINEK MEGTEKINTÉSE Július 12-én; vasárnap délelőtt 1» órakor Pécs város Művelődési Háza a város műemlékeinek megie- lcintésére sétát rendez, melyet dr. Vörös Márton vezet. Részivétel díjtalan. Találkozás 10 órakor a Dómtéri nagy óra alatt. * A Megyei Könyvtár (GeIsler Eta u. 8.) közli olvasóival, hogy szokásos nyári szünetét augusztus 1—15-ig tartja. Ez alatt az id# alatt zárva tart. Az őszi kóroki idényre készülnek mór a komlói ökölvívók A tavaszi idény befejezése, után szakosztályi értekezlet keretében értékelték ki a tavaszi forduló eredményeit, hiányosságait és tapasztalatait. Teljesítményük az erős NB U-es mezőnyben igen mérsékelt volt. A hét résztvevőből álló mezőnyben a 6. helyen végeztek. Az a baj, hogy a szakosztálynak nincs megfelelő számú, az NB II. szinvonálának megfelelő versenyzője. így ifjúságiakat is szerepeltetniük kellett az egyes mérkőzéseken. Az Ifjúságiak közül Sólymos és Győri Miklós még a csapat erősségei lehetnek. Megbeszélték' az őszi idényre valló felkészüléssel kapcsolatos tennivalókat Is. Az edzéseket hetenként három alkalommal, amíg a jó idő engedi, a szabadban, a kézilabdapályán tartják meg. ököl vívói részére edzőteremről is sürgősen gondoskodnia kell a . Bányász sportkörnek. Hogyan tol osszunk ? C heti (olótippjeink Népsport Népszab. Népszava D. Napié 1. Bp. Honvéd—WAC 2. Partizán—Bánok Ostr. 3. Cs. Autó—Szállítók 4. Jászberény—Szegedi VSE 5. Oroszlány—Szolnok 6. KISTEXT—B. Bányász 7. Vác—Salgótarjáni KSE 8. B. Spartacus—Egyetértés S. Egei-—Hatvan 10. Gázmüvek—Autótaxi 11. EVTK—Traktorgyár 12. Pilisi Bányász—Tokod 1 1 1 1 1 1 1 1 1X2 1 2 x 2 X 1 X 1 1 2 1 X 1 X 1 12 1 2 1 X 1 1X2 1X2 1 1 1 1 1x2 1x2 1 X 1 1 2 1 1 X 1 2 1 X 1 2 1 1 1 t X 1 X 1 1 X 2 1 1 X 2 X 2 HALÁLOZÁS, Lunyácsek Irén temetése július 9-én l/z 4 érakor les* a pécsi köztemetőben. Gyászmlse 10-én reggel Vt 8 órakor a gyárvárosi píé- t«nj?lcmbaíL 539 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, apánk, nagyapánk és vöm, Magyar István nyugdíjas gerdei lakos temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönet a községi tanaira dolgozóinak és a községi pedagógusoknak. Gyászoló család, 305 Nagy gyakorlattal rendelkező, női angol és francia munkákban jártas szabásznőt keresünk azonnali felvételre. Pécsi Huhaiuari V. Széchenyi tér 1& II. em, 301 DET TE ®TE K Kifogástalan minőségű luceroaszéna eladó. Telefon: 16-32. Pál. 231 Márványlapot, kizáró lag fehéret vásárlók. Bárány, Hal tér t. ez. 239 Hálószobabútor, konyhabútor, asztalok, ágyaik, ezekek, sezlon, rekamíe éa egyéb bútorok Báránynál. Hal tér l. ___________240 Sötét háló, kombinált- Gzekrény, egyszemélyes rekarnié, páros- ágyak, konyhaszekrény, gyerekágy. olcsón eladó. Szigeti orvosi rendelőnél. Kiskereazt u. 15, _________ Vi zsgázott erötelepi gőzgép és gőzturbina- kezelőt felvesz a Fé- csl Bőrgyár. 302 írógépet, AEG Mignon Modell 2,- használható állapotban ve szék. Árajánlat: Czen- ztk László Magyareg- regy címre. 293 II. sz. Bleklinika hím nyulakat venne 3—3,5 kg. Kilogrammomként 20 Ft-os áron,_____116 Ve szek szoba, kony- haberndezést, minden féle használt bútorokat. Molnár, Felső- Vámliáz u. 2. üzletliE- lyiség.____________ 212 30 0 négyszögöl telek, fiatal .gyümölcsös, villanegyedben olcsón eladó. Szekfű u. 1. 208 Mülép kapható, viaszolvasztás, vlasz-műlép csere. Hetényi, Pécs, Táncsics utca 56. Kertváros^______ 255 Eg y ház-alakú 4 személyes sátor jő állapotban eladó. Kossuth Lajos u. 8. Andrell szabónál.___________252 Kö ltségtérítéssel keresek szerény szoba, konyhás lakást, a város bármely részén. Johan Viktor, Aranyhegy. Tel.: 12-07. 277 Modern konyhaberendezés, toalett, szekrények, ágyak, bútorfélék eladók. Fclső- Vámház ü. 2. üzlethelyiség^___________ 250 Ór át, írógépet, harmonikát. rádiót, gramofont, távcsövet veszek és eladók. Wagner, Rákóczi út 73/a. ____________________277 Há zhelyek a Vadász Utcában olcsón eladók. Cím: Ady Endre u. 67. 273 I------------------------Id ős házaspár albérleti lakást keres üresen, bútorunk van, költséget térítek. Mun kácsy Mihály utca 25. sz., házmestereknél. 307 Elromlott rádiójával ne fáradjon, helyszínen megjavítja, rádiót vasalót 220 voltra átkapcsol Bagi rádlósmes- tér. Levélcíme: Pécs, Hegyalja u. 41/3. 220 Konyhaszekrények, asztalok, sezlon, szekrények, toalett-tükrök, íróasztal, ágyak eladók. Rákóczi út 48. Koltaj. 291 Közgazdaságtudományi Egyetem - lparaza- kán végzett fiatal köz gaadászok felvételre személyesen jelentkez hetnek 3Z EM Pécsi Porcelángyárban. Eset leges útiköltséget csak felvétel esetén térítünk.______ 296 El adó 10 méhcsalád és egy köbméter deszka. Cím: Egerág iss. 279 Személy autómotort megvételre keresünk. Közvetítőket díjazunk. Halgazdaság, Su mony. 267 Gépírásban is jártas pénztárost és származót azonnali hatállyal felveszünk. Pécsi Kossuth Cipész KTSZ. Pécs, Madách Imre u. 10. sz. 274 Szakképzett női és férfi eladókat felveszünk. Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat. Tanácsház, Hl. em. 110. szoba._________276 Na gyon szép, törzskönyvezett, fekete far kgs-kutya minden elfogadható árért sürgősen eladó. Hál tér 1. I. L_____________280 Be lvárosi egyszáza, konyhás, komfortos házrész azonnali be- költózhetőséggel eladó. Telefon: 18-91. 253 Elcserélném 2 -szoba, konyhás, mellékhelyiségből álló lakásomat 2 vagy 3 szobás, komfortos, belvárosi . ‘lakásért, magas költség- térítéssé, - Telefon: 16-5j. 179 Biztos hatású „Droho- ka” tyúJcszemtapas:: kapható 3,60-ért Horvath drogériában, Szombathely. Vídáko- vies drogériában Pécs. 297 Egyedülálló dolgozó nő bútorozott szobát keres. Címeket .a kiadóhivatalba. Tele- fon: 15-32, Hó, mell KUkas zálogé péket alkalmi áron kiárusítom, még készletem '• tart. Gazdag, Szentlőrinc. 425 FIGYELEM! ‘ A KOMLÓI HELYIIPARI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT július Lén teljes kapacitással beindította motorszerelő és gumivulkanizáló részlegét Mindennemű motorkerékpár-, autójavításokat, felújításokat vállal, gumikat futóz, javít. Beindult a vízvezeték éa fűtésszerelési részleg is. Közöletek és magánosok kiszolgálását hivatalos árakon, gyorsan végezzük Figyelem! Rántanivaló csibe a KELTETŐBEN fXavér utca 19.) naponta 8—16 óráig, szombaton 12 óráig kapható I DUNÁNTÚLI NAPLÓ A 8 la gyár Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága ás a megyei tanacs lapja. Főszerkesztő- Vasvárt Ferem Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila j. 10. Telefon: 15-32. 15-33. Teri észt! a Magyar Posta. Előfizethető a helyt nostahv-ita lokná. es j kézbesít Vkrtf t r [ótt/cen di i -íónanra . i *- K pécsi szikra nyomda Pécs. Munkácsy Mihaiv >i. 10. ss. F. V.- Melles Rezső CMOS sjeC)
