Dunántúli Napló, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-15 / 164. szám
NAPLÓ 1959. JÚLIUS 15. SPORT Jól szerepeltek a Dózsa úszói Kaposváréit Az úszó csapatbajnokságok során a Pécsi Dózsa úszói vasárnap Kaposváron mérték össze erejüket a Budapesti Építők, Szegedi Kinizsi, Kaposvári Kinizsi és Kaposvári Hunyadi Vasutas úszóival. A versenyen különösen a Dózsa leányúszói szerepeltek igen jól, akik valamennyi számban győztesként kerültek ki. A pécsi úszók négy számban is jobb eredményt úsztak az eddigi megyei csúcsoknál. azonban a csúcsok nem hitelesíthetők, mivel azt nem 50 méteres medencében érték el. Bánik Márta 100 m női gyorsúszásban 1:12,2 mp időt úszott. A 200 m-es női mellúszásban Kármán Katalin 3:12,4 mp-es idővel, míg Gillai Zsuzsa a 1Ó0 m-es női pillangóban 1:30,5 idővel győzött. A 100 m-es női hátúszásban Koron- czay Hanna harcolta ki 1:25,0 idejével a megérdemelt győzelmet. Biztosan győzött a Pécsi Dózsa 4/66 2/33 m vegyesváltója is. A férfi úszók közül a legjobb eredményt Bonyár Lajos 400 m-es gyorsúszása hozta. Eredménye: 5:03,4. A pontversenyt a Pécsi Dózsa úszói nyerték meg 51 ponttal. A 2. helyet a Budapesti Építők 43, a 3. helyet a Szegedi Kinizsi 37 ponttal foglalta el. Nagy hőség, laza pálya, gyengébb eredmények az atlétikai eb. bajai versenyén A 80 méteres gátfutás mezőnye a bajai atlétikai versenyen. Az atlétikai eb. utolsó fordulóját Baján rendezték meg vasárnap délelőtt. A nagy hőségen kívül a laza poros futópályával is külön kellett megküzdeniök az atlétáknak. Ez a magyarázata annak, hogy ezen a versenyen a vártnál gyengébb eredmények születtek. Az NB III. őszi sorsolása I. forduló, augusztus 2.: Szabad: Pécsi BTC. Kaposvári Kinizsi- Bajai Bácska, Kaposvári Dózsa— Pécsi Bányász, Szekszárdi Petőfi —Székesfehérvári MÁV, Komlói Béta-akna—Ercsi Kinizsi: Bonyhádi Vasas—Dombóvári Spartacus, pécsi Dózsa—Kiskúnhalasi Kinizsi, Bajai Épitők—Csepel Autó, Pécsi Vasas—Bácsalmási Petőfi. II. forduló, augusztus 9.; Szabad: Bácsalmási Petőfi. Csepel Autó—Pécsi Vasas, Kiskúnhalasi Kinizsi—Bajai Építők, Dombóvári Spartacus—Pécsi Dózsa; Ercsi Kinizsi—Bonyhádi Vasas, Székesfehérvári MÁV—Komlói Béta-akna, Pécsi Bányász—Szekszárdi Petőfi, Bajai Bácska—Kaposvári Dózsa, Pécsi BTC—Kaposvári Kinizsi; Hl. forduló, augusztus 16: Szabad: Kaposvári Kinizsi. Kaposv- ri Dózsa—Pécsi BTC, Szekszárdi Petöfi—Bajai Bácska, Komlói Béta-akna—Pécsi Bányász, Bonyhádi Vasas—Székesfehérvári MÁV Pécsi Dózsa—Ercsi Kinizsi, Bajai Építők—Dombóvári Spartacus, Pétté ' Vasas—Kiskunhalasi Kinizsi, Bácsalmási Petőfi—Csepel Autó. „IV. forduló, augusztus 23: Szabad: Csepel Autó. Kiskúnhalasi Kinizsi—Bácsalmási Petőfi, Dombó vári • Spartacus-rPécsl Vasas,. Értté Kinizsi—Bajai Építők, Székes- fehérvári MÁV—Pécsi Dózsa, Pécsi Bányász—Bonyhád, Bajai Bács ka—Komlói Béta-akna, Pécsi BTC —Szekszárdi Petőfi. Kaposvári Kinizsi—Kaposvári Dózsa: V. forduló, augusztus 30: Szabad: Kaposvári Dózsa. Szekszárdi Petőfi—Kaposvári Kinizsi. Komlói Béta-akna—Pécsi BTC, Bonyhádi Vasas—Bajai Bácska; Pécsi Dózsa —Pécsi Bányász, Bajai Építők— Székesffhérvári MÁV, Pécsi Vasas —Ercsi Kinizsi, Bácsalmási Petőfi—Dombóvári Spartacus, Csepel Autó—Kiskúnhalasi Kinizsi: VI. forduló, szeptember 6: Szabad: Kiskúnhajasi Kinizsi; Dombóvári Spartacus—Csepel Autó, Ercsi Kinizsi—Bácsalmási Petőfi, Székesfehérvári MÁV—Pécsi Vasas. Pécsi Bányász—Bajai Építőig Bajai Bácska—Pécsi Dózsa, Pécsi BTC—Bonyhádi Vasas, Kaposvári Kinizsi—Komlói Béta-akna. Kapuvári Dózsa—Szekszárdi Petőfi: VIJ. forduló, szeptember 13: Szabad: Szekszárdi Petőfi. Komlói Béta-akna—Kaposvári Dózsa; Bonyhádi Vasas-Kaposvári Kinizsi Pécsi Dózsa—Pécsi BTC, Bajai Épitők—Bajai Bácska; Pécsi Vasas—Pécsi Bányász; Bácsalmási Petőfi—Székesfehérvári MÁV; Kádáriparosokat felvaes a PÉCSI JÁRMŰK ÉS ZITÖ KTSZ. Csepel Autó—Ercsi Kinizsi; Kiskúnhalasi Kinizsi—Dombóvári Spartacus. VIH. forduló. szeptember 20: Szabad: Dombóvári Spartacus. Ercsi Kinizsi—Kiskúnhalasi Kinizsi, Székesfehérvári MÁV—Csepel Autó, Pécsi Bányász—Bácsalmási Petőfi, Bajai Bácska—Pécsi Vasas, Pécsi BTC—Bajai Építők, Kaposvári Kinizsi—Pécsi Dózsa, Kaposvári Dózsái—Bonyhádi Vasas, Szekszárdi Petőfi—Komlói Bétaakna. Szeptember 27-én: válogatott mérkőzés. IX. forduló, október 4-én: Szabad: Komlói Béta-akna. Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Petőfi, Pécsi Dózsa—Kaposvári Dózsa; Bajai Építők—Kaposvári Kinizsi, Pécsi Vasas—Pécsi BTC, Bácsalmási Petőfi—Bajai Bácska, Csepel Autó —Pécsi Bányász, Kiskúnhalasi Kinizsi—Székesfehérvári MÁV, Dom bóvári Spartacus—Ercsi Kinizsi. Október 11-én: válogatott mérkőzés. X. forduló, október 18-án: Szabad: Ercsi Kinizsi. Székesfehérvári MÁV—Dombóvári Spartacüs, Pécsi Bányász—Kiskunhalas! Kinizsi. Bajai Bácska—Csepel Autó, Pécsi BTC—Bácsalmás, Kaposvári Kinizsi—Pécsi Vasas, Kaposvári Dózsa—Bajai Építők, Szekszárdi Petőfi—Pécsi Dózsa, Komlói Bétaakna—Bonyhádi Vasas.Október 25-én: válogatott mérkőzés; XI. forduló, november 1. Szabad: Bonyhádi Vasas. Pécsi Dózsa —Komlói Béta-akna, Bajai Építők —Szekszárdi Petőfi, Pécsi Vasas- Kaposvári Dózsa, Bácsalmási Petőfi—Kaposvári Kinizsi, Csepel Autó—Pécsi BTC, Kiskúnhalasi Kinizsi—Bajai Bácska, Dombóvári Spartacus—Pécsi Bányász, Ercsi Kinizsi—Székesfehérvári MÁV. XH. forduló, november 8.: Szabad: Székesfehérvári MÁV. Pécsi Bányász—Ercsi Kinizsi, Bajai .Bács ka—Dombóvári Spartacus, Pécsi BTC—Kiskúnhalasi Kinizsi, Kapos Pécs, Zsolaay V. utca 49. 662 köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó férjem, apánk, testvérünk és rokonunk Mezodi József temetésén részt vettek, virágokkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a DÉDASZ Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. Gyászoló, család. vári Kinizsi—Csepel Autó, Kaposvári Dózsa—Bácsalmási Petőfi, Szekszárdi Petőfi—Pécsi Vasas, Komlói Béta-akná—Bajai Építők, Bonyhádi Vasas—Pécsi Dózsa. xm. forduló, november 15.: Sza bad: Pécsi Dózsa. Bajai Épitők, —Bonyhádi Vasas, Pécsi Vasas- Komlói Béta-akna, Bácsalmási Petőfi—Szekszárdi Petőfi, Csepel Autó—Kaposvári Dózsa, Kiskúnhalasi Kinizsi—Kaposvári Kinizsi, Dombóvári Spartacus—Pécsi BTC, Ercsi Kinizsi—Bajai Bácska, Székesfehérvári MÁV—Pécsi Bányász. XIV. forduló, november 22.: Szabad: Pécsi Bányász. Bajai Bácska—Székesfehérvári MÁV; Pécsi BTC—Ercsi Kinizsi, .Kaposvári Kinizsi—Dombóvári Spartacus, Kaposvári Dózsa—Kiskúnhalasi Kinizsi, Szekszárdi Petőfi— Csepel Autó. Komlói Béta-akna— Bácsalmási Petőfi, Bonyhádi Vasas-Pécsi Vasas, Pécsi Dózsa— Bájai Építők. XV. forduló, november 29.: Szabad: Bajái Bácska. Pécsi BTC— Pécsi Bányász, Kaposvári Kinizsi —Székesfehérvári MÁV, Kaposvári Dózsa—Ercsi Kinizsi, Szekszárdi Petőfi—Dombóvári Spartacus, Komlói Béta-akna—Kiskunhalasi Kinizsi, Bonyhádi Vasas— Csepel Autó, Pécsi Dózsa—Bácsalmási Petőfi, Bajai Építők—Pécsi Vasas. XVI. forduló, december 4.: Szabad: Bajai Építők. Pécsi Vasas- Pécsi Dózsa, Bácsalmási Petőfi— Bonyhádi Vasas, Csepel Autó- Komlói Béta-akna, Kiskúnhalasi Kinizsi—Szekszárdi Petőfi. Dombó vári Spartacus—Kaposvári Dózsa, Ercsi Kinizsi—Kaposvárt Kinizsi, Székesfehérvári MÁV—Pécsi BTC, Pécsi Bányász—Bajai Bácska. Városi úttörő labdarúgó-bajnokság végeredménye Az eredmények közül Tóth Klára (PEAC) 37,68 m-es gerelyhajítása, Borbás (P. Dózsa) 43,05 m-es diszkoszvető és a szekszárdi Szabó 183 centiméteres magasugró ered- ,inénye volt kiemelkedő. Részletes eredmények: U. o. fér fialc: 200 m: 1. Kosztolányi (Szekszárdi 23,3, 2. Varga (Nagykanizsa) 23,6, 3. Bánik (P. Dózsa) 23,7, 4. Hegedűs (Baja) 24. 800 m: 1. Pamuki (Kaposvár) 1:59,8, 2. Schreck (PVSK) 2:01,8, 3. Tóbiás (P. Dózsa) 2:01,8, 4. Garbac (Szekszárdi 2:03,2, 5. Czuder (Komló) 2:04,5. — 400 m gát: 1. Szécsei (PVSK) 60 mp, 2. Maries (Baja) 1:04. 3. Taubl (VTE) 1:04, 4. Ákos (Baja) 1:05, 5. Fenyős (PVSK) 1:01,01. — 3000 m: 1. Angyal (P. Dózsa) 9:46,2, 2. Czuder (Komló) 9:46,6, 3. Kató (Baja) 10:17. — 5000 m: 1. Tóbiás (P. Dózsa) 16:52, (a többi versenyző feladta). — Magas ugrás: 1. Szabó (Szekszárd) 183, 2. Hódosi (Kaposvár) 165, 3. Perlaki (P. Dózsa) 160, 4. Pungor (PEAC) 160. — Távolugrás: 1. Litz (PEAC) 634, 2. Szabó (Szekszárd) 622, 3. Ákos (Baja) 609, 4. Bakó (Szekszárd) 598, 5. Szécsei (PVSK) 583. — Diszkosz: 1. Borbás (P. Dózsa) 43,05,-2. Doszpod (Szekszárdi 38.45, 3. Balogh (PEAC) 36,94, 4. Gáspár (P. Dózsa) 35,47. — Kalapácsvetés: 1. Rész (PVSK) 42,38, 2. Borbás (P. Dózsa) 34,77, 3. Bonyár (P. Dózsa) 41,20, 4. Iszlai (Baja) 41,14. — 4x400 m: 1; Nagykanizsa 3:33,2, 2. Szekszárd 3:40, 3. Pécsi Dózsa 3:41,1, 4. Baja 3:41,8. Nők: 80 m gát: 1. Bori (Nagykanizsa) 12:06. 2. Onódi (Baja) 12.07, 3. Kőfalvi (Nagykanizsa) 13.07, — 200 m: 1. Gerber, (P. Postás) 27,4, 2. Hamar (Szekszárd) 27,9, 3. Rubintné (PEAC) 28. — 800 m: 1. Baranyai (P. Postás) 2:38,8, 2. Fekete (PVSK) 2:41,8, 3. Lékai (Nagykanizsa) 2:45,3. — Magasugrás: 1. Majoros (Baja) 140, 2. Ná- száy (PEAC) 135, 3. ördögh (Szék szárd) 135. — Gerely: 1. Tóth (PEAC) 37,68, 2. Radács (Baja) 34,90. 3. Latyák (Baja) 31,73. — 4x100 m: l. Szekszárd 54.4. 2. Nagy kanizsa 54,6, 3. PVSK 54,9. III. osztályúak: Férfiak: 200 m: 1. Kripl (Komló) 25,1, 2. Kiss (Szék szárd) 25,2, 3. Pető (Komló) 25,6. — 400 m. gát: 1. Koszorús (PEAC) 64,4. 2. Alagi (Baja) 65.2. — 800 m: I. örfy (PEAC) 2:08,7, 2. Máté (PVSK) 2:09.1, 3. Füzes (P. Postás) 2:11:2. — 3000 m: 1: Simon (P. Dózsa) 9:53,8, 2. Oszwald (PVSK) II. 17. 5000 m: 1. Mercz (P. Dózsa) 18:17. 2. Molnár (PEAC) 21:08,8 .(A. többi versenyző feladta). Magasugrás: 1. Füzes (P. Postás) 170, 2. Kasza (Szekszárd) 165, 3. Kuosera (Baja) 160, — Távolugrás: 1. Bien (Szekszárd) 580, 2. Győrfi (Komló) 553, 3. Erdősi (PVSK) 555. — Diszkosz: 1. Tóth (PVSK) 37,90, 2. Lovász (P. Dózsa) 35,15, 3. Bende (P. Dózsa) 34.40. — 4x400 m: 1. PVSK 348, 2. Sióagárd 352,1, 3. Szekszárd 354,3. — Kalapács: 1; Szende (P. Dózsa) 37, 2. Hautmann (P. Dózsa) 35,54 , 3. Ocskó (Baja) 34.73. Nők: 80 m. gát: 1. Lehel (Szekszárdi 14,4. 2. Gajda (P. Postás) 16.7, 3. Unoka (Baja) 17,01. — 200 m: 1. Szabósi (Komló) 30.0B, 2. Bajai (Baja) 31.07. — Magasugrás: 1. Madaras (Szekszárd) 135, 2. Bágyi (PEAC) 135. 3. Velin (Baja) 135. — Gerely: 1. Kondorost (PVSK) 29.42. 2. Varga (Szekszárd) 28.58. — 4x100 m: 1. Postás 56,1, 2. Szekszárd 58,3, 3. Baja 60. 1. Pécsi Dózsa 2. PVSK 3. P. Bányász 4. PBTC 5. Urán SC 8 5 2 1 29:12- 12 8 5 1 2 24:13 11 2 15:4 10 4 20:17 7 8 4:45 — 8 4 2 8 3 1 8---A Hazafias Népfront kervárosi bizottsága értesíti Kertváros lakóit, hogy július 15-én, ma este 7 órai kezdettel a kertvárosi általános iskolában Gócz Béla elvtárs a városi tanács vb.-elnökhelyettese összevont tanácstagi beszámolót tart; 4l*t M ifnfHSfit sz&ialt&zz uhU.» 7 A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1959. július 15-1, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor; Ifjúsági műsor. Pillanatképek úttörőink .életéből. Tamburazene. Nyári vers. Kis népi kórusok, népdalok. Uttörö-kalendárium: Szerdától— szerdáig. Két rövid népmese. Énekes kóló. Érdekességek az élet és tudomány világából. Furulya-duett. 18.00: Német nyelvű műsor; Szív küldi szívnek szívesen. Bastille . ; — Megemlékezés. A Mezőgazdasági Kiállítás előtt. — Jegyzet. Uj módszerrel 11 ■ Népdalo-k. 18.30: Magyar nyelvű műsor; Könnyű dalok. 18.40: Bújdosók. Rádiójáték. Irta: Pákolitz István. Előadják a Pécsi Nemzeti Színház művészei. 19.10: Dél-dunántúli Híradó. 19.30: Népszerű szovjet dallamok. Előadja a bajai helyőrség fúvós zenekara, vezényel Halász János. 19.50: Mozart: Varázsfuvola; — Részletek. 20.00: Műsorzárás. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 19.00: Kicsinyek műsora: 1. Róka —rózsa—ispiiáng; i: 2. Kékróka úrii. 19.30: Szünet. 19.45: Szovjet híradó. Utána műsorismertetés. 20.00: A bécsi VTT-en résztvevő magyar művészek díszelőadása; — Közvetítés a Központi Tisztiház nyári helyiségéből; Vegyen lottószelvényt! SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Nyári szünet; Kamaraszínház: Nyári szünet. MOZI: Park: A ml kis családunk (szélesvásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Park szabadtéri mozi: Éjfélkor (Jó idő esetén e6te 9 órakor). Kossuth: A félkegyelmű (4, tél 7 és 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Fémöntők művészete. Kis Útikalauz, Vak atléták versenye. Székely rapszódia. Előadások délelőtt 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztámyitás fél 11 órakor. ’ Petőfi: A hattyúk tava (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvá- ros): A kirakat mögött (6 és 8 órakor). Épitők kultúrotthona: A kis hazúg (5 és 7 órakor).' Jószerencsét (Pécsszabolcs): Mexikói szerenád (6 és 8 órakor). Rákóczi (MeesÜkalja): A harangok Rómába mentek (8 órakor). Május l. (Vasas H.): Robin Hood (S és 7 órakor). Kossuth (Mohács): A hattyúk tava (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Fekete szem éjszakája (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Asch úrvezető kalandos lázadása (fél 9 órakor). Á nyári verse gazdag program Sportolóink, a nyáron sem pihennek. Van verseny bőven, lehet válogatni a különböző mérkőzésekben, versenyekben. Az atléták legközelebbi erőpróbája Debrecenben a vidéki bajnokság lesz, melyet e hónap végén, 25—26-án rendeznek meg. Az országos bajnokságot rá egy hónapra Budapesten tartják, augusztus 21-én és 23-án. Augusztus eleién megkezdődnek a megyék közötti Béke Kupa atlétikai versenyek is, melyet ebben az évben is három fordulóban bonyolítanak le. Még két érdekes versenyt vívnak atlétáink, ebben az évben is megrendezik a Győr—Pécs városok közötti válogatott viadalt. A kerékpárosok sem tétlenkednek. A 100 kilométeres országúti bajnokság után legközelebb a 200 kilbméteres országúti bajnokságon indulnak el, majd augusztus 20-án nagyszabású háztömbkörUli versenyt rendeznek Pécsett. A kézilabdázók a Balaton Kupa-mérkö- zések után e hónap végén Szegeden szerepelnek, ahol városok közötti mérkőzést játszanak, majd augusztusban részt vesznek a hat város tornáján Budapesten. A hírek szerint a komlóiak is rendeznek mérkőzéseket, augusztus folyamán Esti Kupa-mérkőzések kiírását tervezik. A háromtusázók is versenyhez jutnak a nyár folyamán. A hónap végén Balatonfüreden a háromtusa csapatbajnokság második fordulóján indulnak el. A tekézök Ismét megrendezik az Immár hagyományos Mecsek Kupa-mérkőzéseket, melyeknek döntőit augusztus 19—20-án tartják. A teniszezők több kisebb jelentőségű verseny után július végén Kecskeméten az országos vidék-bajnokságon szerepelnek, közben a PEAC férfi csapata az NB m-ért kiírt osztályozó mérkőzéseken is - részt nyévadban is vár sportolóinkra vesz.. Egymást érik a • versenyek az úszósportban. A városi egyéni bajnokságok után a nőnap közepén Kaposváron rendezik meg Oz. összevont megyei úszóbaj nokságo- kat„ majd 15—16-án Tatabányán az országos vidéki bajnokságon kell helytállniok. Mohácson is lesz úszó verseny. Július 26-an a Duna úszóba jnokságot rendezik. Augusztusban Pécsett kát országos Jellegű verseny Ü> lesz. Az Alkotmány napi úszóverseny mellett országos meghívásos . verseny is. szerepei a sportprogramban, de megrendezik az Eger—Pécs—Eger városok közötti úszó verseny eket A természetjárók különböző tájékozódási versenyek mellett augusztusban az Alkotniaflby ünnepének tiszteletére nagyszabású • sü- lagtúrát szerveznek a Mecseken. Falusi sportolóink legjobbjai a járási szpartakiádok döntöi után a megyei döntőn vesznek részt, melyet két részben bonyolítanak lé. rrufcjd utána a legjobbak a területi döntőn vesznek részt Szekszárdon. Megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokság végeredménye Gróf Sándor csoport 1. PVSK 2. Be rémén d 3. Pécsi Bá. 4. Siklós 5. P. Dózsa 6. Magyarsz. 7. K. Bány. 8. PBTC 9. Urán 10. Kesztyűgy. 11. Spartacus 12. P. -Vasas 13. Magyarb. 24 19 24 17 24 17 24 17 24 13 24 12 24 12 24 24 24 24 24 24 2 10 5 12 5 15 1 17 4 16 3 17 3 20 60:24 85:24 72:20 56:19 68:23 42:42 80:32 41;69 23:60 25:73 39:46 23:52 40* 38 37 SS 33 •29 26 19 13 13 12 11 13:117' 5 Ä ]P 15 tetteitek: 556 Szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és kedves rokon, id. Szabó Lajos nyugdíjas július 13-á® életének 11. évében elhunyt. Temetése 15-én V« 4 órakor a pécsi köztemetőben. 555 Gyászoló családköszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, £kik drága jó édesapánk, Róth István temetésén megjelentek, koszorúk ég virágok küldésével együttérzésüket fejezték ki. Gyászló család. 551 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Kallós András r. törm. temetésén megjelenésükkel, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a városi rendőrkapitányság és a rendőrőrs dolgozóinak, valamint a dohánygyár zenekarának. Gyászoló család. 361 Vasárnál» délután a Figyelem; Rántani va- Ezer forinttal többet Szigeti úton, motor- ló csibe a keltetőben, adnék egy olyan egész kerékpárról elveszett Xavér utca 19., na- újszerű Pannónia mi- kardigánt tulajdonosa ponta > 8—16 óráig, torért, amit havi 1500— átveheti a- Magyar szombaton 12 óráig 1800 Ft részletre ad- Hlrdetőben. Bbltív kapható! 292 nak. Előre is fizetek. *■ ___________Eladó háromnegyedes, Ajánlatot levélben Az onnal beköltözne- női. teljesen új nik- -Pannónia jeligére a tő ház, 2 szoba, kony- kelezett kerékpár 800 Kossuth utcai hirdeha. mellékhelyiségek- forintért. János u. 11. ________________1?? kel. nagy kerttel 50 ajtó 3 . 460 Kajszi befőzéshez, ezerért eladó,' 30 perc n-woua.h.tA családi frissen szedve, három Pécshez, állandó au- ház .^rv kertt^ l05 forintért kapható. Al- tóbuszjárat • rtfm- naz. nagy m f.iCím: ezeréTt eladó. Bőltív köz, hirdető. Balokány u. u 389 Icapu.Felső- kotmány utca 46., felalsó 6ő csengő.__________435 Pécsi szoba+haiófül- A Baranya megyei . nráví.bá«- kettőszo- kés. összkomfortos. All. Építőipari Vál- ^ öizkomfortos belvárosi lakásomat lalat az alábbi állások av*nv«ril modem »i elcserélném hasonló betöltésére keres je- „meieti lakásosé- budapestiért, Szirmai, lentkezóket 1. Azon- beköltözhetően Pécs, József u. 23 belépf?re ö"t'ió sürgősen eladó. Ap- .____________________ííí ra ktárvezetőt több- tér * érdeklőd- Külőnbejáratű bútoéves , raktárkezelőt _j telefonsz*- rozott szoba, fürdtígyakorlattál, villany- mon. 459 szobahasználattal, 2 szerelői szakképzett-. ■ —üdülő: «rű részére kiadó. ^egegyakorlottg’“ ni^kötmúveslteV s^r KatmellUköz 2, J lítási irányítót száll)- Bősen eladó. Érdeklőd Olcsón eladó, cseró- tósi szakvizsgavaí. 3. ni: Rákóczi 7!.. fezt. vei beköltözhető, jaAzonnali belépésre la- 1: ez._______________451 vitásra szoruló lakőka tost, gépészeti szak- Modem, sötét hálóbú- Erí!"J„lodn1' mában jártas TMK tor eladó. kedvez- 'érőn: Í2-72._______461 ra ktárvezetőt. Jelent- mérmyel is. Kiskirály Eladó használatlan két kezés részletes öniélet- u. 1.. hátul az udvar- nagy és kis párna. I rajzzal, a vállalat sze- ban. 449 o. toll mélyzeti osztályán. Kombin ál tszekrény nyers állapotban eladó. József utca 11.. magasfőldszlnt,_____463 El adó beköltözhető gazdasági ház, 2 szoba. előszobáé, melléki helyiségekkel. 904 négyszögöl telken, vas utállomásnál 1482 négyszögöl. házhely külön is. Kalmár, Szö- kéd 59._____________461 Be költözhető kisebb házat vagy házrészt veszek, 30 ezret azonnal. a többit részletben fizetem. Címeket levélben a Kossuth utcai hirdetőbe „Hamar" jeligére kérek. 457 Konyhaszekrény, toalett. szekrények, ágyak. sodronyok, matracok, gyerekágy eladó; Felső-Vámhaz 2., üzlethelyiség. 467 Ház fele eladó, azonnal beköltözhető, 14 ezerért, Bogád, Rákóczi út 26. Szigetiék. ________ 2S4 Fé rfi fodrászt alkalmaznék. lakás és étkezés biztosítva. Radies Ferenc, Máza, Kossuth u. 150. 355 Harmónium. jó állapotban lévő, eladó. Gödreszentmárton, Szénáspuszta. Radnat Gyula, tanító. 463 Farkaskölyigk, német, fekéte, 3 hónapos eladó. Sellei, Pécs. J- rásbiróság. 452 125-ös Csepel eladó, esetleg nagyért elcserélhető. ráfizetéssel. Bosnyák utca 4 Horváth.__________ 367 Sz ekrények, ágyak, félháló, konyhaszekrények eladók. Doktor Sándor u. 57., ür- iet. ______________ 4»5 II . az. Belklinika hím nyulakat venne; 3—í.i kg. Kilogrammonként 20,— Ft-os áron. 116 Morzsolt kukorica eladó. Ungvár utca 3 Megyeri útnál. 459 Pétt!,~Rákóczi ” út* 56 Te» lelt-tUkrök, szék- szám. . a«;, rénye*. ágyak. k«r. •.... . ..—-—.. — - , haszekrénvek, éjteltKályhik Javítását ól- sz«.krények eladók. lenvászon huzatok, 60 I rézüst. Shakespeare összes művel. Bartók Béla u. 16. sz. 466 esőn vállalom. Mo- nVÍAcii'Üh n " ‘koi- rellérdeo 1 syiba. dem cseréokályhák. ^ konyhás. ósszkomfo-kandajlók,. tetszés sze- *—:---i--------------;---------— tos ház. 500 négyszozri nt megrendelhetők. 3+1-es rádió eladó, ol területtel eladó. Termel kályhás, Tom- Bővebbet Sinkóéknál, Feliérd, Arany János t* Mihály utca 50. SZ. Pécs; tárté U. 6. 6Z. U; 2. 343 TERMELŐSZÖVETKEZETEK! znasaoi szeráru, gazdasági kötéláru, védőruházati szűkfáo r'tlll’í ’ /6k. n MEZÖRfcOV VÁLLALATNÁL Pécs. Rétb u. 33. »* *>■»■•' " " o alatt. Telefon: 10-18. 30-08. DUNÁNTÚLI NAPLÓ ‘ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és s megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs József Attila > Ml. Teuton: 15-32. |5-Si Tenesztl a Magyar Po«>s Előfizethető a nrtv* nosio* ■ ' ■ t lóknál es a kézbesít Oknc; , Előfizetési dl~ :i hónapra ri.~ F; PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy. Mihály ■/. 10. *t F. v.: Melles Rezső (3105